×

ź³ ė‚œģ˜ ģ‹ ķ•™: ģš„źø°ģ— ėŒ€ķ•œ ė¬µģƒ

ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ—ģ„œ ģ˜ė”œģš“ ģžź°€ ėˆ„źµ¬ģøź°€?

ģ“ģŠ¹ķ˜„ ė°•ģ‚¬ (International Theological Seminary ģ“ģž„)

ź³ ķ†µź°€ģš“ė° ģžˆėŠ” ģ“ź°€ ģžģ‹ ģ˜ ģ˜ė”œģ›€ģ„ ģ£¼ģž„ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ģ‰¬ģš“ ģ¼ģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ģ‚¬ė„ė°”ģšøģ“ ė”œė§ˆģ„œ 3ģž„ģ—ģ„œ ė§ķ•œ ź²ƒģ²˜ėŸ¼ ģ˜ģøģ€ ģ—†ė‚˜ė‹ˆ ķ•˜ė‚˜ė„ ģ—†ģœ¼ė©° ėŖØė“  ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ģ£„ė„¼ ė²”ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė§¤ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ź“‘ģ— ģ“ė„“ģ§€ ėŖ»ķ•˜ģ˜€ė‹¤ź³  ķ•˜ģ˜€ėŠ”ė° ģ–“ė ¤ģšø ģ¼ģ“ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ė‹„ģ³¤ģ„ ė•Œ ģš°ė¦¬ėŠ” ģ§€ė‚œ ź³¼ź±°ģ˜ ģ‹¤ģˆ˜ė‚˜ ģž˜ėŖ»ė“¤ģ„ ėŒģ“ģ¼œė³“ė©° ź·ø ģž˜ėŖ»ė“¤ ė•Œė¬øģ— ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ź³ ė‚œģ“ ė‹„ģ¹œė‹¤ź³  ģƒź°ķ•˜źø° ģ‰½źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤.

ģ‹¬ģ€ ėŒ€ė”œ ź±°ė‘”ė‹¤ėŠ” ź²©ģ–øģ²˜ėŸ¼ ģš°ė¦¬ģ˜ ź³ ķ†µė„ ģš°ė¦¬ź°€ ź³¼ź±°ģ— ģ‹¬ģ€ ģ”Øģ•—ģ˜ ź²°ź³¼ė¼ėŠ” ģƒź°ģ“ ģš°ė¦¬ģ˜ ė§ˆģŒģ— ź¹Šź²Œ ģžė¦¬ķ•˜ź³  ģžˆźø° ė•Œė¬øģ“źø°ė„ ķ•˜ź² ė‹¤. ė”°ė¼ģ„œ ź³ ė‚œź°€ģš“ė° ģžˆėŠ” ė‚˜ėŠ” ģ£„ģ™€ ģž˜ėŖ»ģœ¼ė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ‹¬ķŒģ“ ė‚˜ģ—ź²Œ ģ™”ė‹¤ź³  ė³øėŠ„ģ ģœ¼ė”œ ė°˜ģ‘ķ•˜ź²Œ ėœė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ—ģ„œ ģ˜ė”œģš“ ģžź°€ ź³¼ģ—° ģ–“ė”” ģžˆź² ėŠ”ź°€? ģ£„ė„¼ ģ§“ģ§€ ģ•Šģ€ ģ“ź°€ ģ„øģƒģ— ģ–“ė”” ģžˆėŠ”ź°€? ģ›ģøģ“ ģ—†ėŠ” ė³‘ģ“ ģ—†ė“Æģ“ ź³ ė‚œģ—ė„ ė¶„ėŖ…ķžˆ ģ›ģøģ“ ģžˆė‹¤ėŠ” ķ™•ģ‹ ģ€ ģš°ė¦¬ģžģ‹ ģ„ ģˆ˜ģˆ ėŒ€ģ— ģ˜¬ė ¤ė†“ź³  ģ§„ė‹Øģ„ ė‚“ė¦¬źø°ė„¼ ģ›ķ•œė‹¤. ė³‘ģ˜ ģ§„ė‹Øģ“ ģ¹˜ė£Œģ˜ ģ‹œģž‘ģ“ė¼ė©“ ģ£„ģ˜ ź³ ė°±ģ€ ź³ ė‚œģ“ė¼ėŠ” ė‚œź“€ģ„ ģ“ķ•“ķ•˜ź³  ź·¹ė³µķ•˜ė ¤ėŠ” ģ˜ģ§€ė¼ź³ ė„ ė³¼ ģˆ˜ ģžˆź² ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œėŠ” ģ˜ė”œģš“ ė¶„ģ“ģ‹œė‹ˆ ģž˜ėŖ»ģ“ ģžˆė‹¤ė©“ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģžˆģ§€ ģ•Šź² ėŠ”ź°€? ģš”ķ•œ1ģ„œėŠ” ģš°ė¦¬ź°€ ė²”ģ£„ķ•˜ģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•˜ģ˜€ė‹¤ ķ•˜ė©“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ź±°ģ§“ė§ķ•˜ėŠ” ģ“ė”œ ė§Œė“œėŠ” ź²ƒģ“ė‹ˆ ė˜ķ•œ ź·øģ˜ ė§ģ”€ģ“ ģš°ė¦¬ ģ†ģ— ģžˆģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•˜ė‹¤ ė¼ź³  ė§ķ•œė‹¤(1:10).

ģš„ģ˜ ģ¹œźµ¬ ģ—˜ė¦¬ė°”ģŠ¤ėŠ” ė°¤ģ— ķ™˜ģƒź°€ģš“ė° ź·øģ—ź²Œ ė‚˜ķƒ€ė‚œ ķ˜•ģƒģ“ ā€œģ‚¬ėžŒģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ė³“ė‹¤ ģ˜ė”­ź³  ģ°½ģ”°ģ£¼ė³“ė‹¤ ė” ź¹Øė—ķ•˜ź² ėŠ”ź°€?ā€ė¼ź³  ķ•˜ėŠ” ģŒģ„±ģ„ ė“¤ģ—ˆė‹¤ź³  ė§ķ•œė‹¤(4:16-17). ģ—˜ė¦¬ė°”ģŠ¤ėŠ” ģžģ‹ ģ“ ėÆæź³  ģ˜ģ§€ķ•˜ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ źµķ™œķ•˜ź³  ģ§€ķ˜œė”œģš“ ģžė„¼ ė‚®ģ¶”ģ‹œź³  ė‚®ź³  ź°€ė‚œķ•œ ģžė„¼ ė†’ģ“ģ‹œź³  źµ¬ģ›ķ•“ ģ£¼ģ‹ ėŠ” ė¶„ģ“ė¼ź³  ź³ ė°±ķ•œė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ§•ź³„ėŠ” ģž ģ‹œģ“ė©° ėŖØė“  ķ™˜ėž€ģ—ģ„œ źµ¬ģ›ķ•˜ģ‹¤ ź²ƒģ“ė¼ź³  ķ™•ģ‹ ķ•œė‹¤. ė§žėŠ” ģ“ģ•¼źø° ģ•„ė‹Œź°€? ģ‹ ķ•™ģ ģœ¼ė”œ ė„ˆė¬“ė‚˜ ģ˜³ģ€ ģ“ģ•¼źø°ė„¼ ģ—˜ė¦¬ė°”ģŠ¤ėŠ” ķ™˜ģƒź³¼ ķ•Øź»˜ ģžģ‹ ģ“ ģ—°źµ¬ķ•˜ź³  ģ”°ģ‚¬ķ•“ė³ø ź²°ź³¼ ģ–»ģ€ ź²°ė” ģœ¼ė”œ ģš„ģ—ź²Œ ė‚“ģ–“ė†“ėŠ”ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģš„ģ€ ģžģ‹ ģ˜ ź³ ķ†µź³¼ ģŠ¬ķ””ģ“ ģ‹ ķ•™ģ ģœ¼ė”œ ģ„¤ėŖ…ķ•“ģ„œ ģ“ķ•“ķ•˜ź³  ź·¹ė³µķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ź°œė…ģ“ ģ•„ė‹Œ ģ‹¤ģ”“ģ ģø ģœ„źø°ģž„ģ„ ģ•Œė¦°ė‹¤. ģ—˜ė¦¬ė°”ģŠ¤ėŠ” ģš„ģ—ź²Œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ„­ė¦¬ ģ•ˆģ— ė†“ģ—¬ģžˆėŠ” ź³ ķ†µģ˜ ģ˜ėÆøģ™€ ėŖ©ģ ģ„ ģ•Œė¦¬ė ¤ź³  ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ‹¬ķ•œ ź³ ķ†µģ— ģžˆėŠ” ģš„ģ—ź²Œ ėÆøėž˜ėŠ” ģ•„ė¬“ėŸ° ģ˜ėÆøź°€ ģ—†ė‹¤. ķ˜„ģž¬ģ˜ ź³ ķ†µģ“ ėÆøėž˜ģ˜ ķ¬ė§ė„ ģøģƒģ˜ ģ˜ėÆøė„ ģ•—ģ•„ź°€ ė²„ė¦° ź²ƒģ“ė‹¤. ģƒģ‚¬ģ˜ źø°ė”œģ— ģ„œģžˆėŠ” ģš„ģ—ź²Œ ģ ˆė§ź³¼ ģøģƒģ˜ ķ—ˆė¬“ķ•Øģ“ ģ—„ģŠµķ•œė‹¤. ģ£½ģŒģ˜ ė‚œź°„ģ— ģ„œ ģžˆėŠ” ģ“ģ—ź²Œ ģøź°„ģ˜ ģ£„ģ™€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ė”œģš°ģ‹¬ģ„ ė…¼ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ė²ŒģØ ė°Ÿķž ėŒ€ė”œ ė°Ÿķžˆź³  ģƒķ•  ėŒ€ė”œ ģƒķ•œ ź·øģ˜ ģ˜ķ˜¼ģ—ź²Œ ė” ģ•„ķ””ģ„ ģ£¼ėŠ” ė¶ˆģ˜ķ•œ ķ–‰ė™ģø ź²ƒģ“ė‹¤(6:29).

ģš„ģ˜ ģ¹œźµ¬ė“¤ģ˜ ģ‹ ķ•™ģ“ ģž˜ėŖ»ėœ ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ“ ģ‹ ķ•™ģ˜ ģž£ėŒ€ė„¼ ģ–øģ œ, ģ–“ė–¤ ģƒķ™©ģ—, ź·øė¦¬ź³  ėˆ„źµ¬ģ—ź²Œ ģ ģš©ķ•“ģ•¼ķ•˜ėŠ”ź°€ ķ•˜ėŠ” ķ•“ģ„ķ•™ģ— ģžˆģ–“ģ„œģ˜ ė¬øģ œė„¼ ģš„ģ€ ģ œģ‹œķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ź³ ķ†µģ„ ė‹Øģˆœķžˆ ģ£„ģ˜ ź²°ź³¼ ė˜ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ķ›ˆź³„ ė˜ėŠ” ķ›ˆė Øģœ¼ė”œ ģ„¤ėŖ…ķ•˜ė ¤ėŠ” ė…øė „ģ€ ź³ ķ†µ ė°›ź³  ģžˆėŠ” ģ“ģ˜ ģ•„ķ””ģ„ ģ‚¬ģ†Œķ™” ģ‹œķ‚¤ė©° ź·øģ—ź²Œ ė” ė¬“ź±°ģš“ ģ§ģ„ ģ§€ģ–“ģ£¼ėŠ” ź²°ź³¼ė„¼ ė‚³ģ„ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģš„ģ“ źµ¬ķ•˜ėŠ” ģ‹ ķ•™ģ€ ė”°ė¼ģ„œ ģ •ķ†µģ„ ģ£¼ģž„ķ•˜ė©° ģøź°„ģ˜ ź³ ķ†µģ˜ ģ‚¶ģ— ź³ ź°œė„¼ ėŒė¦¬ėŠ” ģ°Øź°€ģš“ ģ‹ ķ•™ģ“ ģ•„ė‹Œ ė¹„ģ •ķ•œ ź³ ė‚œģ˜ ķ˜„ģ‹¤ģ— ėŒ€ķ•­ķ•“ģ„œ ė”°ėœ»ķ•œ ģ˜Øźø°ė„¼ ė¶ˆģ–“ė„£ģ–“ ģ¤„ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ—°ėƼź³¼ ģžė¹„ģ˜ ģ‹ ķ•™ģ“ė‹¤. ģžģ‹ ģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ—ģ„œ ģ£„ģøģž„ģ„ ģ•Œģ§€ ėŖ»ķ•˜ėŠ” ģ“ė“¤ģ—ź²Œ ģš°ė¦¬ģ˜ ģ£„ė„¼ ģ•Œė¦¬ėŠ” ė©”ģ‹œģ§€ėŠ” ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ķšŒź°œė”œ ėŒģ•„ģ˜“ģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź³¼ģ˜ ķ™”ķ•“ģ™€ ģ¹˜ė£Œģ˜ ģ‹œģž‘ģž„ģ€ ė¶„ėŖ…ķ•œ ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ“ėÆø ź³ ķ†µģ—ģ„œ ķ—¤ė§¤ėŠ” ģ“ź°€ ķ•„ģš”ķ•œ ė©”ģ‹œģ§€ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģœ„ė”œģ˜ ė©”ģ‹œģ§€ģ“ė‹¤. ģ“ģ‚¬ģ•¼ 40ģž„ģ—ģ„œ ė§ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ²˜ėŸ¼ ź·øė“¤ ė§ˆģŒģ— ģ™€ ė‹«ėŠ” ģ†Œģ‹ģ„ ģ „ķ•“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤.

ķ•„ģžė„ 2006ė…„ģ— ģ•” ģ§„ė‹Øģ„ ė°›ź³  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ė§Žģ€ ģ£„ģ˜ ź³ ė°±ģ„ ķ•˜ė©° ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģžė¹„ģ™€ ģš©ģ„œė„¼ ė¹Œģ—ˆė‹¤. ė˜ ė‚“ź°€ ģž˜ėŖ»ķ•œ ģ“ė“¤ģ—ź²Œė„ ė‹¤ź°€ź°€ģ„œ ź·øė“¤ģ˜ ģš©ģ„œė„¼ ė¹Œģ—ˆė‹¤. ģ“ėŸ¬ķ•œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź³¼ ģ“ģ›ƒė“¤ź³¼ģ˜ ķ™”ķ•“ź°€ ė‚˜ģ˜ ė§ˆģŒģ— ķ‰ķ™”ģ™€ ģ¹˜ģœ ė„¼ ź°€ģ øģ˜Ø ź²ƒģ€ ģ‚¬ģ‹¤ģ“ė‹¤. ź³ ė‚œź°€ģš“ė° ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ£¼ģ‹  ģ€ķ˜œė¼ź³ ė„ ķ•  ģˆ˜ź°€ ģžˆź² ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ė‹¤ė„ø ķ•œķŽøģœ¼ė”œ ģ“ ģ§ˆė³‘ģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ė‚˜ė„¼ ķ›ˆė Øģ‹œķ‚¤ģ‹œė ¤ėŠ” ģˆ˜ė‹Øģ“ė¼ėŠ” ģƒź°ģ„ ė–Øģ³ė²„ė¦“ ģˆ˜ź°€ ģ—†ģ—ˆė‹¤. ģ£¼ģœ„ģ— ėŖ‡ėŖ‡ ģ•„ėŠ” ė¶„ė“¤ė„ ź²©ė ¤ķ•˜ėŠ” ģ˜ėÆøģ—ģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ė‚˜ė„¼ ķ¬ź²Œ ģ“°źø°ģœ„ķ•“ģ„œ ģ“ėŸ¬ķ•œ ź³ ė‚œģ„ ģ£¼ģ‹ ė‹¤ėŠ” ė§ģ”€ė„ ķ•˜ģ…Øė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ“ėŸ¬ķ•œ ā€œź²©ė ¤ģ˜ ė§ā€ė“¤ģ€ ė‚˜ģ—ź²Œ ģ˜¤ķžˆė ¤ ė” ķ° ė¶€ė‹“ģœ¼ė”œ ė‹¤ź°€ģ™”ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œėŠ” ė‚˜ģ˜ ģ‹œķ—˜ź°ė…ģ“ź³  ė‚˜ėŠ” ģøģƒģ— ź°€ģž„ ķ° ģ“ ģ‹œķ—˜ģ„ ź·¹ė³µķ•“ģ•¼ķ•œė‹¤ź³  ģƒź°ķ•“ģ•¼ķ–ˆźø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ķ•œ ģ¹œźµ¬ėŖ©ģ‚¬ź°€ ė‚˜ģ—ź²Œ ģ „ķ™”ė„¼ ź±øź³  ģ–“ė–»ź²Œ ģ§€ė‚“ėƒź³  ė¬¼ģ–“ė“¤ģ„ ė•Œ ė‚˜ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ“ ģ‹œķ—˜ģ„ ķ†µķ•“ģ„œ ė¬“ģ—‡ģ„ ź°€ė„“ģ¹˜ė ¤ķ•˜ģ‹œėŠ”ģ§€ ė°°ģš°ė ¤ź³  ķ•œė‹¤ź³  ė§ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øėŸ¬ģž ź·ø ėŖ©ģ‚¬ėŠ” ė‚˜ģ—ź²Œ ģ—¬źø°ģ„œ ė°°ģšø ź²ƒģ€ ģ•„ė¬“ ź²ƒė„ ģ—†ė‹¤ź³  ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ė‹Øģ§€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ė‚˜ė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģ„ źø°ģ–µķ•˜ė¼ź³  ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ė‚˜ėŠ” ģ“ ė§ģ„ ė“¤ģœ¼ė©“ģ„œ ė‚˜ģ˜ ģ§ģ“ ź°€ė²¼ģ›Œģ§€ėŠ” ź²ƒģ„ ź²½ķ—˜ķ–ˆė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ė‚˜ģ˜ ģ‹œķ—˜ ź°ė…ź“€ģ“ ģ•„ė‹Œ ģ‚¬ėž‘ź³¼ ģ€ķ˜œģ˜ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ė¼ėŠ” ź²ƒģ„ ķ†µķ•“ ķ•“ė°©ź°ģ„ ėŠė¼ź²Œ ė˜ģ—ˆė‹¤.

ģš„ģ€ ź·øģ˜ ģ¹œźµ¬ė“¤ģ“ ė“¤ģ—ˆģ„ ė•Œ ė¶ˆģ•ˆķ•˜ź³  ė¶ˆģ¾Œķ•  ė§Œķ¼ ģžģ‹ ģ˜ ź²°ė°±ķ•Øģ„ ģ£¼ģž„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ė‚˜ėŠ” ģš„ģ˜ ź²°ė°±ķ•Øģ„ ėÆæėŠ”ė‹¤. ģš„ģ“ ź³ ķ†µź°€ģš“ė° ė°¤ģ„ ģ§€ģƒˆģš°ė©° ģžģ‹ ģ„ ėŒģ•„ė³“ź³  ģ–»ģ€ ź·ø ź³ ė°±ģ€ ģ§„ģ‹¤ķ•  ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ź³ ė‚œģ€ ģš°ė¦¬ģ˜ ģƒź°ź³¼ ė§ˆģŒģ„ ģ •ķ™”ģ‹œķ‚¤ėŠ” ģ—­ķ• ģ„ ķ•œė‹¤. ė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ģ˜ģ‹ķ•“ģ„œ ģ²“ė©“ź³¼ ģ™øź“€ģ„ ģœ ģ§€ķ•˜ė ¤ė˜ ė…øė „ė“¤ģ“ ė‹¤ ė¬“ģ˜ėÆøķ•“ģ§€ė©° ģ§„ģ •ķ•œ ė‚˜ģ™€ ėŒ€ė©“ķ•˜ź²Œ ėœė‹¤. ź³ ķ†µģ„ ķ†µķ•“ ģøź°„ģ€ ģ§„ģ‹¤ķ•“ģ§ˆ ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†ź²Œ ė˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģš„ģ˜ ź²°ė°±ķ•Øģ€ ė”°ė¼ģ„œ ź·øģ˜ ģžģ”“ģ‹¬ ė˜ėŠ” ė¶ˆź²½ķ•Øģ˜ ķ‘œķ˜„ģ“ ģ•„ė‹Œ ź·øģ˜ ģ‹ ģ•™ģ˜ ź³ ė°±ģ“ė¼ź³  ė‚˜ėŠ” ė³øė‹¤. ģžģ‹ ģ˜ ź²°ė°±ķ•Øģ„ ģ£¼ģž„ķ•Øģœ¼ė”œģ„œ ģš„ģ€ ź·øģ˜ ź³ ė‚œģ“ ģ‘ė³“ģ ģø ģ‹ ķ•™ģœ¼ė”œ ģ„¤ėŖ…ķ•  ģˆ˜ ģ—†ģŒģ„ ė‚˜ķƒ€ė‚øė‹¤.

ģš„ģ€ ģøź°„ģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ—ģ„œ ģ˜ė”­ģ§€ ėŖ»ķ•Øģ„ ė¶€ģ •ķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤(9:2). ź·øėŸ¬ė‚˜ ģš„ģ“ ź²½ķ—˜ķ•œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ė”œģ›€ģ€ ģøź°„ģ“ ģ“ķ•“ķ•  ģˆ˜ ģ—†ģœ¼ė©° ģ €ķ•­ķ•  ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ķž˜ģ“ė‹¤(9:19). ģš„ģ“ ģ•„ė¬“ė¦¬ ź²°ė°±ķ•Øģ„ ģ£¼ģž„ķ•“ė„ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ ˆėŒ€ģ ģø ģžģœ ģ˜ģ§€ ģ•žģ—ģ„œėŠ” źµ“ė³µķ•  ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†ėŠ” ź²ƒģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ģø ź²ƒģ“ė‹¤. ģš„ģ˜ ģ¹œźµ¬ė“¤ź³¼ ź°™ģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ„­ė¦¬ė„¼ ģ•ˆė‹¤ź³  ė§ķ•˜ė©° ź·ø ģ„­ė¦¬ģ— ģžģ‹ ģ˜ ź²½ķ—˜ģ„ ģ¢…ģ†ģ‹œķ‚¤źø° ė³“ė‹¤ėŠ” ģžģ‹ ģ˜ ģ–‘ģ‹¬ź³¼ ź²½ķ—˜ģ— ģ¶©ģ‹¤ķ•˜ė©° ź·øź²ƒė“¤ģ˜ ģ§„ģ •ķ•Øģ„ ė¶€ģ •ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ§€ė§Œ ģøź°„ģ˜ ģ˜ė³“ė‹¤ ė›°ģ–“ė‚œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ģ˜ ģ‹ ė¹„ė„¼ ź·øėŒ€ė”œ ģøģ •ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ°Øģ› ė†’ģ€ ģ‹ ģ•™ģž„ģ„ ģš„ģ€ ė§ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ģ‚¬ė„ė°”ģšøģ“ ė”œė§ˆģ„œ 6ģž„ģ—ģ„œ ģ—­ģ„¤ģ ģœ¼ė”œ ģ§ˆė¬øķ•˜źø°ė„¼ ā€œģ€ķ˜œė„¼ ė”ķ•˜ź²Œ ķ•˜ė ¤ź³  ģ£„ģ— ź±°ķ•˜ź² ėŠėƒ?ā€ė¼ź³  ķ–ˆė“Æģ“ ģš„ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ė„¼ ė‚˜ķƒ€ė‚“źø° ģœ„ķ•“ ģžģ‹ ģ“ ģ‚“ģ•„ģ˜Ø ģ˜ė”œģš“ ģ‚¶ģ„ ė¶€ģ •ķ•˜źø°ė„¼ ź±°ė¶€ķ•œė‹¤. ģ§„ģ •ķ•œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ėŠ” ģøź°„ģ˜ ģ˜ė”œģ›€ģ—ė„ ė¶ˆźµ¬ķ•˜ź³  ė‚˜ķƒ€ė‚˜ėŠ” ģ˜ģ“ė‹¤. ģš°ė¦¬ ģžģ‹ ź³¼ ģ“ģ›ƒė“¤ģ„ ķ˜•ģ‹ģ ģø ģ£„ģ˜ ķ‹€ģ— ź°€ė‘ė©° ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ė„¼ ė…¼ķ•˜źø°ė³“ė‹¤ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ģ— ėŒ€ķ•œ ģš°ė¦¬ģ˜ ė¬“ģ§€ė„¼ ģøģ •ķ•˜ė©° ģš°ė¦¬ģ˜ ģ˜ź°€ ź²°ģ½” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ė„¼ ė¶€ģ •ķ•  ģˆ˜ ģ—†ģŒģ„ ģøģ§€ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģš°ė¦¬ ģ‹ ģ•™ģ˜ ė°”ėžŒģ§ķ•œ ģ‹œģž‘ģ“ ģ•„ė‹ź¹Œ ģƒź°ėœė‹¤.

james.lee@itsla.edu

Leave Comments