[źµķė ģ§źø ė£Øķ°ģ ģ¢ źµź°ķ 500ģ£¼ė (2017ė )ģ ė°ė¼ė³“ź³ ģė¤. ģ°ė¦¬ė ķģ ģė”ģ“ źµķź°ķģ ģźµ¬ė°ź³ ģė¤. ģ°ė¦¬ ģģ ģ“ ź·ø ķģģ±ģ ģ ź°ķź³ ģė¤. ė¬“ģ ėė¬øģøź°? źµķģ ķ¬ė¦¬ģ¤ģ²ė¤ģ“ źµķė¤ģź³¼ ķ¬ė¦¬ģ¤ģ²ė¤ģģ ė§ģ“ ģģ“ė²ė øźø° ėė¬øģ“ė¤. ź·øė ė¤ė©“ źµķė¤ģģ ķµģ¬ģ ė¬“ģģ“ė©°, ķ¬ė¦¬ģ¤ģ²ė¤ģģ ķµģ¬ģ ė¬“ģģøź°? źµķė¤ģģ ķµģ¬ģ źµķź° ģ“ ė ģ ķģ”“ķė ź·øė¦¬ģ¤ėģ ėŖø, ķėėģ ė°±ģ±, ģ±ė ¹ģ ģ§ģ¼ė”ģģ ė³øģ§ģ ź°ģ§ķź³ ėė¬ė“ė ė° ģė¤. ķ¬ė¦¬ģ¤ģ²ė¤ģģ ķµģ¬ģ ģģė„¼ ź·øė¦¬ģ¤ėė” ź³ ė°±ķź³ ė°ė„“ė ģ ģė¤ė”ģ, ģ©ģė°ģ ģ£ģøė¤ė”ģ, ģøģ ģģģ ģ¬ėź³¼ ģ ģģ ķķė„¼ źµ¬ķķė©° ė¹ź³¼ ģźøģ ģ¬ėŖ ģ ź°ė¹ķė ź²ģ“ė¤. ź·øė°ė° ģ¤ėė źø°ė źµė ź·øė¬ķ źµķģ źµķė¤ģź³¼ ķ¬ė¦¬ģ¤ģ²ģ ķ¬ė¦¬ģ¤ģ²ė¤ģģ ėė¬ė“ģ§ ėŖ»ķź³ ģė¤ė ģ ģ“ė¤. źµķ ģģģ, ź·øė¦¬ź³ ķ¬ė¦¬ģ¤ģ²ė¤ģź²ģ ģøģģ ėģź° ėė¬“ ė§ģ“ ėė¤. źµķģ ģ§ėģė¤ģø ėŖ©ģ¬ģ ģ„ė”ģź²ģ ģøģź³¼ źµ¬ė³ė āź±°ė£©ķØāģ ģ°¾ģė³“źø°ź° ģ“ė µź² ėė¤. ė°ė¼ģ ģ¢ źµź°ķģ£¼ģ¼ģ ė§ģ¼ė©“ģ, ė¤ģ ģģ¬ė„¼ ėģ§ģ“ė“ģ¼ ķė¤! ģ±ź²½ģ ėģ¤ė ź°ģ„ ģ¤ģķ ėØģ“ ģ¤ ķėė źø°ģµ('Remember')ģ“ė¤. ė°ė” ģ¢ źµź°ķģ ģ¼ģ¼ķØ ė§ė„“ķ“ ė£Øķ°ė„¼ źø°ģµķØģ¼ė”, ź°ķģ ė¬¼ź¼¬ė„¼ ģ“ģ“ģ¼ķė¤.]
ģ¤ģø ķźø°, źµķź° ģģ ķ¼ėģ ė¹ ģ øģģ ė ģ¬ģ ģ“ģ źµģģė ė£Øķ°ė ģ±ź²½ģ ź¹ģ“ ģ°źµ¬ķė¤ź° ė”ė§ģģģ ė³µģģ ģ¬ė°ź²¬ķ ķ ģģ ģ ź¹Øė¬ģģ āģ“ģ ģ¹ģāė¼ė źµė¦¬ė” ģ ė¦¬ķė¤. ź·øģź²ģ ķ¹ģ§ģ ģø ź²ģ ėÆæģģ āģ ģ ģø ģ ė¢°āė” ė³“ė ģė”ģ“ ģ“ķ“ģė¤. ź·øėģ ģ¤ģ§ ģ±ź²½, ģ¤ģ§ ģķ, ģ¤ģ§ ėÆæģ(Sola Scriptura, Sola Gratia, Sola Fide)ģ ģė¦¬ė” ķė ź°ģ źµķ(Protestant church)ź° ķģķė¤. źæģė ź·øė¦¬ė ė”ė§ ģ¬ķģģ ģ°øķģė¤ģ ķģģ ėŖØģµź³¼ ģėģ¬ė¤ģ ė¬“ģ§ķ ėŖØģµģ ķ¬ź² ģ¤ė§ķź³ ėģģØ ė£Øķ°ė ėķģģ ź³§ģ“ģ“ ģ ķė°ģ¬ ķģė„¼ ģ»ģ ķ, ė¹ķ ė² ė„“ź·ø(Wittenberg) ėķģģ ģ ģģ¼ė” ģ±ź²½ź³¼ ģ ķģ ź°ģķźø° ģģ(ė”ė§ģģ ģķø)ķė¤. ź·øė ģ“ ėķ ėģŖ½ ėģ ģė¦¬ ģ”ģ ģ“ź±°ģ¤ķ“ ģėģģ ģģ ė¤ė½ė°©ģģ ģģķė©“ģ ė°¤ė®ģ ź°ė¦¬ģ§ ģź³ ģ±ź²½ģ ģėÆøė„¼ ķźµ¬ķė¤. ź·øģ ķģģ ģģ ģø źµ¬ģģ ź“ķ ė¬¼ģź³¼ ģØė¦ķė ģ¤ ģ“ė ė ģģ ķģ ź²½ķģ“ ģ“ė£Øģ“ģ§ ė°, ģ“ė ģ±ė ¹ģ ģ”°ėŖ ģ ķģ ģ“ ģ±ź²½ģģ ė³µģģ ģ¬ė°ź²¬ķØģ ģėÆøķė¤. ģ“ ė³µģ ģ ģģ“ ģ¢ źµź°ķ ģ ķģ ģ¤ģ¬ģ ķģ±ķź³ ź·øė” ķģ¬źø ģ¢ źµź°ķģ ģ±ź³µģ ģ¼ė” ģķķ ģ ģź² ķė¤.
ź·øė ė¬“ģė³“ė¤ė ģøź°ģ ģ ģ ė¶ķØ ķ¹ķ ģģ§ģ ė¶ģģ ė„¼ ė§ķė¤. ģ¦ ģøź°ģ ģ“ė¤ ķģ ė ė¶ė¶ģė§ ė¬øģ ź° ģė ź²ģ“ ģėė¼ ź·øģ ģ ģøź²©ģ“ ģźø°ģ¤ģ¬ģ ģ¼ė” ģ ģ(Self-oriented)ė¼ ģė¤ė ź²ģ“ė¤. ė§ķģė©“ ģ£ģ ģ“ė ķėė ģ”“ģ ģģ ė³“ģ¬ģ§ė ģøź°ģ ģ ėė¼ķ ėŖØģµģø ź²ģ“ė¤. ģøź°ģ ģģ§ ģģ²“ź° ģźø°ģ¤ģ¬ģ ģ¼ė” ė øģķė¼ ģźø° ėė¬øģ ķėėģ ė»ģ ģķķ ė„ė „ģ“ ź·ø ģģ ģė¤. ė°ė¼ģ ģøź°ģ ģģ ģģ§ģ ģķ ėŖØė ģ±ģ·Øė ķėėģ ģ¬ķ ģė ģė¤ė ź²ģ“ė¤. ėģ§ø, ķėėģ ģģ ģ“ģ ģ¹ģģ“ė¤. ź·øė ģģ ģøźøķ āķģ ź²½ķāģ ķµķ“ ė”ė§ģ 1:17 āķėėģ ģź° ė³µģģ ź³ģėė¤āė źµ¬ģ ģģ ė³µģģ ėķ ģė”ģ“ ķµģ°°ė „ģ ģ»ģėė°, ź·øź° ė§ķė ķėėģ ģė ėØģķ ģ£ģøģ“ė ģµģ ģ ė¤ķģ§ ģė ģ¬ėģ ė²ķģė ģź° ģėė¼ ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėģ źµ¬ģ ģ¬ģģ ķµķ“ģ ģ»ģ“ģ§ ģėģ ģģ“ė¤. ģ¦ ģ¬ķķģė ģź° ģėė¼ źµ¬ģķģė ģė¤.
ģ“ ģė ķėėģ“ ģ£ģøģ ķ„ķ“ ė² ķøģė ģ ģ(Good will)ģ ķøģ(Favor of God)ė¤. ģ“ ģė”ź² ģ“ķ“ė ķėėģ ģė ź²°źµ ģ£ģøģź² ģķ(Gratia)ė”ģ ėķėė©° ģ“ ģķė ģ¤ģ§ ėÆæģ(Faith)ģ ķµķ“ ģ£ģøģź² ė§¤ź°ėė¤. ģ¦ ėÆæģģ ź±°ģ ģ£¼ģė ģķė¼ė ģ ė¬¼ģ ė°źø° ģķ“ ģ£ģøģ“ ė“ėÆøė ė§ģģ ģģ“ė¤. ģ°ė¦¬ź° ėÆæģģ¼ė” ģė”ė¤ ģøģ ķØģ ė°ė ģģ§ź° ģ°ė¦¬ ė°ģ ģė¤. ģ¦ ź·øė¦¬ģ¤ėź»ģ ģ±ģ·Øķ ķėėģ ģź° ėÆæģģ ķµķ“ ģ£ģøė ģ°ė¦¬ģź² ģ ź°ėė¤. ģ¦ ģ°ė¦¬ė ģ ķ ģė”ģ§ ģģģė ė¶źµ¬ķź³ ģė”ė¤ ģ¬ź¹ģ ė°ė ź²ģ“ė¤.
ė£Øķ°ģ ģ¢ źµź°ķģ¬ģģ ģ² ģ ķ ķėė ģ¤ģ¬ģ“ģė¤. ź·øģ ģ¢ źµź°ķ ģģ ģ ķµģ¬ģ ķėėģ ģøź°ģ ėģ¼ė” ķėØķź³ ź·ø ģģ ģģ ģ ģ¢ źµė„¼ ģģź°ė ¤ė ė”ė§ ź°ķØė¦źµķģ ėķķ“ ķėėģ ķėė ėź² ķė ź²ģ“ģė¤. ģ¬ģ¤ ģ¤ģø ė”ė§ ź°ķØė¦źµķė¼ź³ ķ“ģ ģ±ź²½ģ ź¶ģģ ģ±ė ¹ģ ź°ė(ģź°)ģ ėķ“ ėŖØė„“ė ė°ź° ģėģė¤. ėķ ģ ķķė ķėėģ ģģ“ģ ź°ė„“ģ¹ģ§ ģģ ź²ė ģėģė¤. ź²ė¤ź° ėÆæģģ ģ¤ģģ±ģ ė¬“ģ§ķ ź²ė ģėģė¤. ź·øė¬ė ė£Øķ°ģź² ģģ“ģ źøģ§ģ ģ“ģė ź²ģ ģ“ ė§ė¤ ģģ ė¶ģ ķ ģģ ėØģ“, āģ¤ģ§ā(sola)ģ“ģė¤.
ė£Øķ°ė ė”ė§ ģ¹“ķØė¦źµķź° ģ“ź²ė¤ģ ė§ķė©“ģė ģ¤ģ ź·ø ė°ė°ė„ģė ģøź° ģ¤ģ¬ģ ģ¢ źµź° ģ¬ė”ģ”ź³ ģė¤ź³ ģź°ķė¤. ź·øėģ ė¹ģ ė”ė§ ź°ķØė¦źµķģģė ģ±ź²½ģ ź¶ģė„¼ ė§ķė©“ģė ģ±ź²½ģ ķ“ģķė źµķ©ģ ź¶ģė„¼ ź·ø ģģ ģøģ ģ¼ė©°, ģģ“ģ ķėėģ“ ģ£¼ģ ė¤ź³ ė§ķė©“ģė ź·øź²ģ ģøź°ģ“ ģØė²ģ ģė„¼ ģė ė° ėģģ ģ£¼ė ķėģ āė„ė „āģ¼ė”ė§ ģ“ķ“ķź³ , ėÆæģģ“ ģ¤ģķė¤ė ė§ģ ģ²ģģė ģģķė¤ź° ģ“ėė§ āģ ķ(åč”)ģ¼ė” ķģ±ė ėÆæģāģ ź°ģ”°ķė ź²ģ“ė¤. ź·øė¬ė ė£Øķ°ė ģ±ź²½ģ ź·ø ė¬øģź° ģėŖ ķź³ ėØģķźø° ėė¬øģ ģ“ė ėźµ¬ė¼ė ģ“ķ“ķ ģ ģė ģ± ģ¼ė”ģ, ģģ ģ“ģøģ ė¤ė„ø ģ“ė¤ ķ“ģģė ģ¤ģė” ķģ§ ģėė¤ź³ ķģģ¼ė©°(ģ±ź²½ė§ģ¼ė”!), ģģ“ģ ķėėź»ģ ź·øė¦¬ģ¤ė ģģģ ģ£ģøė¤ģ ģ£ģøģģ ģģøģ¼ė” ė°ėė ź²ģ ģėģ§ė§, ź·øė¦¬ģ¤ė ģ ģģ ė³“ģź³ ģģøģ¼ė” ģøģ ķ“ģ£¼ģė āķøģā(ģ ķģ©ģ“ė” ģ“ė„¼ 'ģ¹ģ'ė¼ź³ ķė¤)ė” ģ“ķ“ķź³ (ģģ“ė§ģ¼ė”!), ķėėģ ģ½ģģ ėÆæė ėÆæģģ ėØė²ģ ėŖØė ģØė²ģ ģ±ģ·Øķė©° ģøź°ģ ģė”ź² ķė¤ź³ ķģė¤(ėÆæģė§ģ¼ė”!). ź²°źµ 'ģ¤ģ§ ģ±ź²½'(Sola Scriptura)ģ źµź¶ģ£¼ģģ ėķ ģ ķģ“źø°ė ķė¤. ģ ķź³¼ źµė¦¬ģ ģµģ°ģ ģ ź¶ģė ģ±ģė¼ź³ ģ£¼ģ„ķØģ¼ė”ģØ źµķ©ģ ź¶ģė ģ ėģ ģ“ģ§ ģģģ ė°ķ ź²ģ“ė¤
ź²°ė” ģ¼ė”, źµķė ė¤ģ ė£Øķ°ģ ź°ķ ģė¦¬ģ ģ ź°ķ āź°ķ ģ“ėāģ¼ė” ėģģģ¼ ķė¤. ė°ė” źø°ė źµė ģ“ė ź³³, ģ“ė ģėė„¼ ė§ė” ķź³ āģ ėāė”ģź° ģėė¼ āģ“ėāģ“ģźø° ėė¬øģ“ė¤. ģ§ģ ķ źµķė ė±ė±ķź² źµ³ģ“ ģė ģøėķ āģ”°ģ§āģ“ ģėė¼ ķėėź»ģ ķ¹ė³ķ ėŖ©ģ ģ ģķ“ ė¶ė¬ė“ģ ģ¬ėė¤ģ ģ“ģģė āėŖø ź³§ ģėŖ ģ²“āģ“ė¤. ģ“ė° ģėÆøģģ źµķ ėė źø°ė źµ ģ ģģ ė³øģ§ģ 'ėŖ ģ¬'ź° ģėė¼ 'ėģ¬'ģ“ė¤. ź·øė¬ė ķģ āģ“ėāģ¼ė”ģģ źø°ė źµė āģ ėķāģ ė¬¶ģ¬ė²ė¦°ė¤. ź·øė¬ė¤ź° ė¤ģ āģ“ėāģ¼ė” ź±°ėėė¤. źµķź° ģ ėķģ ėė½ģ¼ė” ėØģ“ģ§ė ģģ¤ģė ź·ø ģģģ ė¤ģ ėė ģģģ āėØģ ģāė¤ģ ķµķ“ ģė ģėė§ė¤ ėģģģ“ ģė”ģ“ ģ“ėģ“ ģ¶ķķė¤ė ź²ģ ģėŖ ģ“ģ ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėź»ģ ģ¬ģ ķ źµķģ ėØøė¦¬ėģ ė¤ė ź²ź³¼, źµ³ģ“ģ øź°ė ģ ėź¶ źµķ ģģģ ģ¬ģ ķ ģ¼ķź³ ź³ģ ė¤ė ė°ģ¦ģ“ ģė ģ ģė¤. ź·øė¬źø°ģ źµķė ķģ ź°ķėģ“ģ§ė ź²ģ“ė¤.