ź¹ģ² ģ ģ źµģ¬ Ph.D., Africa International University/Nairobi Evangelical Graduate School of Theology ģ źµķ źµģ, Fuller Theological Seminary ź°ģźµģ)
ģģģ ķģė ģķė¦¬ģ¹“ģ ģ źµģ§ė„¼ ģķė¦¬ģ¹“ģøė¤ģ ė§ģģģ ģ°¾ģė³“ź³ ģ ķģė¤. ź·øė¦¬ź³ ķ¹ė³ķ ģ¤ėė ģķė¦¬ģ¹“ źµķģ ź±“ź°ķ ģ±ģ„ģ ģķķė ģķė¦¬ģ¹“ģ ķģ¤ģ ģø ėģ ė¤ģ ģøźøķė©“ģ, ģ“ė„¼ ķķź³ ė¤ģ“ģ¤ė ķģ ź°ģ ģ“ģ¬ėģ ė¬¼ź²°ź³¼ ģķė¦¬ģ¹“ģ ģ ķµģ ģø ė§ģģ ģ¬ė”ģ”ė ģ“ģ¬ėģ ģ“ģģ° ģøź³ģ ģķģ±ģ ģ§ģ ķģė¤. ź·øė¦¬ź³ ģ źµģ ģ ģøģ¼ė”ģ ģķė¦¬ģ¹“ ģøė¤ģ ģøź³ź“ ź¹ģ ź³³ģ ģė¦¬ģ”ź³ ģė āėė ¤ģāģ ķģ¤ģ ģ§ģ ķģź³ ė ģ“ė”ė¶ķ° ķ“ė°©ģģ¼ ģ¤ ģ ģė ė³µģģ ģ ź·¼ģ ģøźøķģė¤. ģ“ģ ģ“ ė§ģ§ė§ ķøģģė ģ°ė¦¬ź° ģķė¦¬ģ¹“ ģ źµ ķģ„ģģ ź³ ė ¤ķ“ģ¼ ķ ėŖ ź°ģ§ ģ“ģė¤ģ ź³ģķģ¬ ė¤ė£Øź³ ģ ķė¤.
ģ°ė¦¬ė ģ¼ė§ė ź·øė¤ģ ģėź°?
ģķė¦¬ģ¹“ģģģ ģ źµė—ź·ø ģ“ėģė ė§ģ°¬ź°ģ§ģ“ģ§ė§—ģ¬ģģ§ģ ė¬øķģ ėæė¦¬ģ ėķ ź¹ģ ģ“ķ“ź° ķģķė¤. āė¬øķāģ ėķ ģ“ķ“ė„¼ ėźø° ģķ“ģ ėؼģ ķėėģ ģ źµģ ģ£¼ģķ ķµģ¬ ķėė„¼ ģøźøķź³ ģ ķė¤.
ģ“ėÆø ģ°ė¦¬ź° ģ ģė¤ģķ¼ ķėėģ ģ źµė ź·ø ģėėģ ģ±ģ”ģ ģģ ź·ø ģ ģ ģ ė³¼ ģ ģė¤. ė¤ģ ė§ķė©“ ģøź°ģ ė³øģ± ź¹ģ“ ėæė¦¬ė°ķ ģ£ģ±ź³¼ ź·ø ź²°ź³¼ė„¼ ķ“ź²°ķźø° ģķ“ģ ķėėź»ģė ģ±ģ”ģ ģ“ė¼ė ė°©ė²ģ ģ ķķģ Øė¤. ģ±ģ”ķģ ķėėģ ģøź°ģ ė¬øķ ź°ģ“ė° ģ¬ģė©“ģ ģøź°ė¤ģ ė¬øķ ź¹ģ ź³³ģ ėæė¦¬ ė“ė¦° ģ£ģ ģ ģ ģ²“ė¤ģ ėė¬ė“ģ£¼ģ Øė¤. ģøź°ģ“ ģ“ģź°ė ģ¶ģ ėŖØė ģ“ģ²“ė„¼ ź°ė¦¬ģ¼ ė¬øķė¼ź³ ė¶ė„øė¤ė©“, ģģź»ģė ź·ø ė¬øķ ģģ ė¤ģ“ź°ģ ģ ź·ø ė¬øķģ ģ·ģ ģ ź³ ģ¬ģė©“ģ ģøź° ė¬øķģ ģ¤ģ¶ģø ź·øė¤ģ ė¹ģ ģģ ķØė¬ė¤ģź³¼ ģØė¦ķģ Øė¤. ė¤ģ ė§ķ“ģ ģøź°ė¬øķ ģģģ ķėėģ ģ§ė¦¬ė„¼ ģź³”ķź±°ė ėģ ķė ķė¦ģ ź±°ź¾øė” ģ¬ģė©“ģ ķėėģ ė»ź³¼ ģģķ ź°ģ¹ė¤ģ ģ¶ģ¼ė” ģ¦ź±°ķ“ģ£¼ģ Øė¤. ģģėģ“ ģøź°ģ“ ėģ Øė¤ė ģģ¬ģ ģ¬ģ¤ź³¼ ź·øė¶ģ ģ§ģģģģ ģ¶ģ ķėėģ ģøź° ģ¬ėź³¼ ģķģ ģė²½ķ ģ¦ź±°ģė¤. ģ¬źø°ģ ķģź° ź°ģ”°ķź³ ģ ķė ź²ģ ģ ė ģ ė„ģģė¼ ķėė¼ė ģøź°ģ źµ¬ģķźø° ģķ“ģ ģ£ź° ź“ģķė ģøź°ģ ė¬øķ ģģ ģøź°ģ“ ėģ ģ ģ°¾ģģ¤ģ ģ¼ė§ ķė ķėėģ ģź°ź³¼ ź°ģ“ģ“ ģ°ė¦¬ģź² ķģķė¤ė ź²ģ“ė¤. źµ¬ģ½ź³¼ ģ ģ½ģ ķµ ķøģ“ ģ±ź²½ģ“ ė³“ģ¬ģ£¼ė ķėėģ ģøź° ģ“ķ“, ź·øė¦¬ź³ ź·ø ģøź°ė¤ģ ģ¬ėķģ ź·ø ģź°ģ“ģ¼ė§ė” ģ°ė¦¬ģ ėŖØė ģ źµģ ģ¶ė°ģ ģ“ė¼ź³ ėÆæėė¤. ź·øė¬ėÆė” ģ“ėģ ģ“ė ķ ė°©ģģ ģ źµė„¼ ģķķė āģ¬ėģ ģė ź²āģģ ģ źµė ź·ø ģ¶ė°ģ ģ ģ¼ź² ėė¤. ģķė¦¬ģ¹“ģģģ ģ źµ ģģ ģģøė ģėė¤. ģķė¦¬ģ¹“ģøė¤ģ ģė ė°ģģ ģ§ģ ķ ģķė¦¬ģ¹“ģ źµė ģģėė ź²ģ“ė¤. ķģź° ģķė¦¬ģ¹“ģ ėÆøźµģģ ģ źµė¬øķģøė„ķģ ź°ģķė©“ģ ź°ģ ģėģ ė ė¬»ė ģ§ė¬øģ“ ģė¤. āģ¬ė¬ė¶ė¤ģ ģ¬ė¬ė¶ė¤ģ ģ(ģ§ģ)ģ“ ģ¼ė§ė ģ ķķė¤ź³ ģź°ķģėź¹?ā ģ¦, ģ§ģģ ģ ķģ±ģ ėķ ģ§ė¬øģ“ė¤. ė§ģ ź²½ģ°ģ ģ°ė¦¬ ķģøė¤ģ ģ¼ź²¬ģ ģ§ģģ ķģ¦ķė ź²½ķ„ģ“ ģė ź²ģ ģ¢ ģ¢ ė³øė¤. ģė ģ“ė ķ¬ź·¹ģģ ģ½ėÆøėģøģ“ ėģģ, āģ² ė³“ė©“ ģėė¤āė¼ė ė§ģ ģ ķģģ¼°ė źø°ģµģ“ ėė¤. ģ°ė¦¬ ķėƼģ”±ģ“ ģ§ź“ź³¼ ģ¼ź²¬ģģ ģ»ģ“ģ§ė ķµģ°°ė „ģ“ ė¤ė„ø ėƼģ”±ė¤ė³“ė¤ ė°ģ“ėė¤ė ź²ģ ķģ ģģ ė ģøģ ķė©° ģėģ¤ė½ź² ģź°ķė¤. ź·øė¬ė ėė” ģ“ė¬ķ ģ§ź“ģ ģø ķµģ°°ė „ģ“ ģ°ė¦¬ģ ģ§ģ§ķ ģ źµģ ģ ź·¼ģ ė°©ķ“ź° ė ģ ģė¤ė ģ¬ģ¤ ėķ ģ ķģź° ģė¤.
ģ źµė„¼ ģķķØģ ģģ“ģ ģ¢ ė§ė” ģ źø“ė°ģ±ģ ė°ėģ ķģķė¤. ź·øė¬ė ź· ķģ ģź³ ģ°ė¦¬ź° ėė¬“ ģ±źøķź² ģ ķķģ§ ģģ ģ§ģģ ź·¼ź±°ķģ¬, ėėė” ģ ķ ģģ“ ź·øė¦¬ź³ ź¹ģ ģøź°ģ“ķ“ ģģ“, ķė¬øķź¶ģģ ģ źµė„¼ ķ¼ģ¹ė ź²ģ ģ„źø°ģ ģ¼ė” ė³“ė©“ ģ¤ķė ¤ ė³µģ ķģ„ģ ė°©ķ“ź° ė ģ ģė¤.
ė°ė¼ģ ģķė¦¬ģ¹“ģģģ ģ źµė„¼ ģķķė ėŖØė ģ“ė¤ģ—ķģ„ ģ źµģ¬ėæė§ ģėė¼ ģ źµėØģ²“ ė° ķØź» ėģķė ė³øźµģ źµķė¤ ģģ—ģķė¦¬ģ¹“ ģ¬ėė¤ź³¼ ź·øė¤ģ ė¬øķģ ź¹ģ ė¶ė¶ź¹ģ§ ģ“ķ“ķź³ ģ ķė ģģ§ė„¼ ź°ķģķ¤ź³ ģ ķķ ģ“ķ“ė„¼ ģ¦ģ§ģķ¤ź³ ģ ė øė „ķ“ģ¼ ķė¤. ģķė¦¬ģ¹“ģ ź·ø ė¤ģķ ė¬øķ ź¹ģ ź³³ģ ģ“ėÆø ź¹ģ“ ėæė¦¬ė“ė ¤ģ ø ģė ģ£ģ ģ“ģ ź“ė Øė ģ¶ģ ģ“ģė¤ģ ė³“ķµ ė³µģ”ķ ź²ģ“ ģėźø° ėė¬øģ“ė¤.
ģ“ėÆø ģ§ė 1ģøźø° ģ“ģ ģźµ¬ģ ģ źµģ¬ė¤ģ ģķė¦¬ģ¹“ģ ė¬øķģ ģØė¦ķ“ģė¤. ķģ§ė§ ģ¤ėė ź·øė¤ģ ģ¬ģė¤ģ ėģė³“ė©“ ģķė¦¬ģ¹“ģøė¤ģ ģ¬ģ±ģ ėķ“ģ, ė ģķė¦¬ģ¹“ ė¬øķź° ź°ź³ ģė ķė¤ģ ėķ“ģ ź¹ģ“ ģ“ķ“ķģ§ ėŖ»ķė¤ė ķź°ė¤ģ ķź² ėė¤. ģźµ¬ģ źµģ¬ė¤ ģģ ėæė§ ģėė¼ ķģ§ źµķģ§ėģė¤ė ģźµ¬ģ źµģ¬ė¤ģ ė øė „ź³¼ ģź³ ģ ėķ“ģė ź°ģ¬ķė©“ģė ź·ø ģ źµģķź³¼ģ ģ“ ė§¤ģ° ģ ģ ķģ§ ėŖ»ķė ė§ģ ė¶ė¶ė¤ģ ģ§ģ ķė¤. ģźµ¬ģ źµģ¬ė¤ģ ģ§ė 100ģ¬ ė ėģ ģķė¦¬ģ¹“ģģ ģė§ģ ģ¢ ė„ģ ģ¬ģģ ķ¼ģ³ģģ§ė§, ė¬øķģ ķė©“źµ¬ģ”°ģė§ ķ° ģķ„ģ ė¼ģ³¤ģ ėæ ė¬øķģ ź¹ģ ė¶ė¶ģø, ė¬øķģ ģ ė ķ¹ģ āķØė¬ė¤ģāź³¼ ź°ģ±ź³¼ ź°ģ¹ģ ģģģģė ķ° ė³ķģ ģ¼ģ¼ķ¤ģ§ ėŖ»ķė¤ė ķź°ė„¼ ė°ź³ ģė¤.
ģķė¦¬ģ¹“ģ ź°ėź³¼ ģ§ė³ź³¼ ėÆøģ ź³¼ ģ°ģģė°° ė±ź³¼ ź°ģ ģ¤ģķ ģ“ģė¤ź³¼ ģØė¦ģ ķźø“ ķģ§ė§, ģ¬ģ¤ ģ“ė¬ķ ģ¬ķģ ķģź³¼ ģ ķµė¤ģ“ āģ¦ģøāģ ė¶ź³¼ķė¤ė ź²ģ ź¹ģ“ ė³“ģ§ ėŖ»ķ ź²ģ“ė¤. ė¬¼ė” ė³ģź³¼ ķźµė„¼ ģøģ°ź³ ķģ§ģøė¤ź³¼ źµķė„¼ ķØź» ģ¤ė¦½ķė ė±, ģ“ė¬ķ ė§ģ ģź³ ė¤ģ ź³ ź·ķ ģ¼ģ“ģė¤. ź·øė¬ė ģ“ģ ķØź» ķģ“ģ¼ ķ ė ģ¤ģķ ģ¼ė¤ģ ź°ź³¼ķė¤ė ģ ģ ģ§ģ ķė ź²ģ“ė¤.
ė¤ģ ė§ķ“ģ ģźµ¬ģ źµģ¬ė¤ģ ė¬øķģ ķė©“źµ¬ģ”°ģ ė³ķė„¼ āķģ¬āģ¼ė” ė³“ģė ź²ģ“ė¤. ģķė¦¬ģ¹“ģøė¤ģ“ źµķģ ģ¶ģķ“ ģźµ¬ģ źµģ¬ė¤ģ²ė¼ ķėķź³ ė§ķė©°, ģźµ¬ģ źµģ¬ė¤ģ“ ģķė ź²ė¤ģ ķ“ģ¤ģ¼ė”ģØ ģ źµģ¬ė¤ģ ź·øė¤ģ ķė©“ģ ź°ģ¢ ģ ģØģ ķ ķģ¬ģ¼ė” ģ¤ķ“ķė ź²ģ“ė¤. ė¬¼ė” ź·ø ź°ģ“ė°ė ė³µģ ģģ²“ģ ė„ė „ģ¼ė” ģ§ģ ķ ķģ¬ģ ź²½ķķź³ ģģ ķź² ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ė°ė„“ė ģė§ģ ģ¬ėė¤ģ“ ģė¤. ķģ§ė§ ķģź° ģ¬źø°ģ ģ§ģ ķź³ ģ ķė ź²ģ ģźµ¬ģ źµģ¬ė¤ģ“ ź°ģ”ė ģ¼ė°ģ ģø ģź°ź³¼ ź·øė¤ģ“ ģ¤ķ“ķ ė¶ė¶ė¤ģ“ė¤. ź·øė¦¬ź³ ģ°ė¦¬ė ģ¬źø°ģ ė§ģ źµķģ ģ»ź² ėė¤.
ģķė¦¬ģ¹“ ģ źµė ķģ¬ģ ģ¤ģ¬ķ ģ“ģ²“ģ ģ ź·¼ģ“ģ“ģ¼
ķģė ģķė¦¬ģ¹“ģģģ ģ źµė—ģ“ėģė¤ ė¤ ė§ģ°¬ź°ģ§ģ“ģ§ė§—ģ¬ėģ ķ„ķ ķµķ©ģ ķ¹ģ ģ“ģ²“ģ ģø ģ ź·¼ģ“ģ“ģ¼ ķØģ ź°ģ”°ķź³ ģ ķė¤. ė³µģģ ķµķ“ģ ģ§ģ ķ ķģ¬ģ“ ģ¼ģ“ė¬ė¤ė©“ ź·ø ķģ¬ģ ģ¬ķģ ģø ģķ„ė „ģ¼ė” ėķėģ¼ ķė¤. ģģ ģ¢ źµģ āź°ģ¢ āģ ķµķ“ģ ģķė¦¬ģ¹“ģøė¤ģ“ ģģ ė¤ģ ģ“ģ ķ ģ¶ģ¼ė”ė¶ķ° ģ”°źøģ“ė¼ė ė ė²ģ“ėź³ ģ ķģė¤ė©“ ź·øź²ģ ģ§ģ ķ ķģ¬ģ“ ģė ź²ģ“ ė¶ėŖ ķė¤. ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ģøź²©ģ ģ¼ė” ė§ė ź²ģ“ ģ“ė ź² ģ“ģ ķ ģķė¦¬ģ¹“ ģķ©ģģ ģ“ė ķ ģėÆøź° ģė ź²ģøź°ģ ėķ“ģ ģ źµģ¬ģ ģķė¦¬ģ¹“źµķė ķØź» ģ¬ź°ķź² ģź°ķź³ ź³ ėķ“ģ¼ ķė¤.
ė¤ė„ø ė§ė” ķģė©“ ģķė¦¬ģ¹“ģģģ ė³µģģ ģ źµģ ķģ“ ģ ė¦½ėģ“ģ¼ ķ ķģź° ģė¤ė ź²ģ“ė¤. ź·øė ģ§ ģė¤ė©“ ź°ėķ ģķė¦¬ģ¹“ģøė¤ģ 8ź±°ģ§ģ ģ¤ ķėģø ģģ ė¤ģ ģėŖ ė” ģ ķØė¬ė¤ģģ ź·øėė” ģ§ė ģ± ģ źµģ¬ģ ėģė§ģ ģģ§ķź³ ģ ķ ź²ģ“ė¤. ė¹ė” ģ§ģ ķ ģėÆøģģ ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ“ ėģė¤ ķėė¼ė ģøź³ź“ģ ź¹ģ ģė¦¬ģģ ź·¼ė³øģ ģø ķØė¬ė¤ģģ ė³ķģ“ ģ¼ģ“ėģ§ ģėė¤ė©“ ģģ āė¬øķģ źø°ė źµā ķ¹ģ ėŖ ėŖ©ģģ źø°ė źµė” ķė½ķ ź°ė„ģ±ģ“ ģøģ ė ģė ź²ģ“ė¤.
ģģ¬ģ ģ¼ė” ė³“ė©“ ģ§ģ ķ ķģ¬ģ ź²½ķķ ģ¬ėė¤ģ ź·ø ė¬øķģ ģ¬ķģ ź±“ź°ķ ė³ķģ ģ£¼ģ²“ź° ėģė¤. ź·øė¬ė ģģ§ė ė§ģ ģķė¦¬ģ¹“ģ ģ¬ķė ģ źµģ źµķģ ģģ¬ź° ģ„źµ¬ķØģė ė¶źµ¬ķź³ ģģ§ė ģ źµģ¬ė ģźµ¬źµķģ ģģ”“ģ ģø ź²ģ ė³øė¤. ź·øė¦¬ź³ ģģ ė¤ė³“ė¤ ė¶ģ ķ ģ źµģ¬ė¤ģ ėŖØģµ ģģģ ģģ ė¤ģ ėÆøėė„¼ ķ¬ģ¬ķė ź²ė ģ¢ ģ¢ ė³¼ ģ ģė¤. ģ°ė¦¬ģ źµģ¬ė¤ģ ėėė” 8ź±°ģ§ģ ģ¤ ķėģø ź±°ģ§ ģė§ģ ģģ ė ėŖØė„“ź² ģ ķ“ ģ¤ ģ ģė¤. ź·øė¬ėÆė” ģ źµģ¬ė¤ģ“ė ģ źµė„¼ ģķķė ėØģ²“ ė° źµķė¤ģ ģ¬ģģ ģķķØģ ģģ“ģ ķģ ė§¤ģ° ģ ģ¤ķź³ ģ”°ģ¬ķ“ģ¼ ķė¤.
ģ§ģ ķ ķģ¬, ģ¦ ģøź³ź“ģ ź¹ģ ź³³ģģ ģ¼ģ“ė ė³ķģ“ģ¼ė§ė” ģ źµģ ź¶ź·¹ģ ģø ėŖ©ķģ“ė¤. ģ°ė¦¬ź° ģķķė ė§ģ ģ¼ė¤ģ“ ė¤ ģ¤ģķģ§ė§ ģ“ ėŖØė ź²ė¤ģ ė§ģ§ė§ ķėė ģ§ģ ķ ķģ¬ģ“ė©°, ź·ø ķģ¬ģ ģ“ė§¤ė¤ģ“ģ“ģ¼ ķė¤. ź·øė¦¬ź³ ģźµ¬ģ¬ėė¤ģ“ ģģ ė¤ģ ė¬øķė ģ¬ė „ģ ķģ¼ė” ķė ź·øė° ė°©ė²ģ“ ģėė¼ ģ£¼ėģ²ė¼ ģøź°ģ ź¹ģ ė§ģģģ ģ°¾ģź°ė ź·øė¬ķ ģ±ģ”ģ ģ ģø ģ¶ź³¼ ģģøģ ė°©ė²ģ¼ė” ķģ¬ģ ėėŖØķ“ģ¼ ķė¤.
ź²°ė” ģ ģ ģø
ź·øėģ ģ°ė¦¬ė ģ¬ėė¤ģ ė§ģ ź¹ģ ź³³ģ ģ“ķ“ķ ģ ģė ģ¬ģ¤ķ ģ źµģ ģź°ź³¼ ģ“ė„¼ ģķķ ģ ģė ė°©ė²ė” ģ ėźµ¬ė¤ģ“ ėģ± ķģķė¤. ģ źµģ¬ė¤ģ ėė¦ėė” ģµģ ģ ė¤ķ“ģ ģ ķ ģ²ģ§źø°ė”ģ ķģ§ģ ķģķ ėģė¤ģ ź³ģ ģ ź³µķź³ ģ ė øė „ķė ģ“ė¤ģ“ė¤. ķģ§ė§ ėģģ ģ¬ź¹ģ ė°ė ģķė¦¬ģ¹“ģøė¤ģ ģ ģ ģøź³ė„¼ ėģ±ė ģź³ ģ ģ ģØģ¼ ķė¤. ź·øė¤ģ ė§ģģ ź·¼ė³øģ ģ¼ė” ģ§ė°°ķė ģ ķµģ ģ¬ź³ ė°©ģź³¼ ź·øė¤ģ ź°ģ“ģ ģ¬ź²Øģ§ ė¬øķģ ź°ģ¹ė¤ģ ģ¬ė ģź² ķģ ķ“, ģ“ėģ ģ“ė ėģ ģ“ė»ź² ė³µģģ ģ ģ ķ“ģ¼ ķØź³¼ģ ģ¼ė” ķģ¬ź³¼ ź·ø ģ“ė§¤ė„¼ ģ“ėģ“ ė¼ ģ ģģģ§ė„¼ ėģģģ“ ķźµ¬ķė©° ģ¤ģ²ķ“ģ¼ ķ ź²ģ“ė¤.
ģ°ė¦¬ģ ģ źµģ ģ¬ź¹ģ ė°ė ģ“ė¤ģ ģķ¼ ź¹ģ ź³³ģģ ģ¼ģ“ėė ģ¼ė¤ģ ėķ“ģ ė¬“ģ§ķź±°ė ķ¹ģ ģģ§ė§ ģ°ė¦¬ģ ģ¼ ģ¤ģ¬ģ ģ¬ź³ ėė¬øģ ģ“ė¤ģ ź°ź³¼ķė, ģ“ė¬ķ ė¶ķķ ģ¼ė¤ģ ģģ“ģ¼ ķ ź²ģ“ė¤. ģ¼ź³ ė³“ģ 3ģ„1ģ ģģ, āė“ ķģ ė¤ģ ėķ¬ė ģ ģė ģ°ė¦¬ź° ė ķ° ģ¬ķ ė°ģ ģ¤ģ ģź³ ė§ģ“ ģ ģģ“ ėģ§ ė§ė¼āķģ ė§ģģ ģė”ģ“ ģź²Øė³“ė©“ģ, ģ§źøź¹ģ§ ģ§§ģ§ė§ ģ°ė¦¬ģ ģķė¦¬ģ¹“ģģģ ģ źµė„¼ ėģė³“ė©° ģźø°ė°ģ±ģ ķź°ė„¼ ė“ė ¤ ė³“ė ź² ėķ ģė”ģ“ ėģ½ģ ģ§ė¦źøøģ“ ėģ§ ģģź¹ ģź°ķ“ ė³øė¤.
ģķė¦¬ģ¹“ė ź·ø ģ ķµģ“ ź°ķ ė ģ“ė¤. ģ“ģ¬ėģ”°ģ°Øė ģķė¦¬ģ¹“ ė ģģė ģķė¦¬ģ¹“ ķķė ź²ģ ė³øė¤. ģ“ ģ§§ģ ģ§ė©“ģ ģ“ ģģ²ė āģķė¦¬ģ¹“āė„¼ ģķė¦¬ģ¹“ģøė ģė ķģź° ģ“ģ° ė¤ ģ¤ėŖ ķ ģ ģź² ėź°? ķģ§ė§ ģµģķ ģ±ź²½ģ“ ģ°ė¦¬ģź² ź°ė„“ģ³ģ£¼ģ ė³µģź³¼ ģ źµģ ģė¦¬ė„¼ ģ ģ©ķ“ģ ė§ķė¤ė©“ ģ°ė¦¬ė ģķė¦¬ģ¹“ģøė¤ģ ė§ģ ź¹ģ ź³³ģ ģ±ģ”ķģ ģ£¼ėģ ź°ģ“ģ¼ė” ėģģģ“ ģ°¾ģź°ģ¼ ķė¤ė ģ¬ģ¤ģ“ė¤.
ģ¼ėģ ģ²ģ ėģ°©ķė 1989ė , ķģė ģ źµģ¬ ģ“ė ģģ¼ė” ė§¤ģ° ģ¼ģ¬ė§ė§ķģė ģ ģģ“ģė¤. 50ģ“ ėģ ķģ¬, ķģė ģģ§ė ź°ģ¼ ķ źøøģ“ ė©ė¤ė ģź°ģ ķė¤. ė²ģØ 20ė ģ§źø°ģ ģķė¦¬ģ¹“ ģ¹źµ¬ė¤ģ“ ģź²¼ė¤. ķģ ėķ ģķė¦¬ģ¹“ģ ė¬øķģ ė§ģ“ ģµģķ“ģ ø ģė¤. ģķė¦¬ģ¹“ģģ ģ¬ė ź²ģ“ ė ķøķ ģ§źø, ķģė ė“ė¶ģøģ ģ ģ„ģ ģė³“ė©“ģ ģ ė§ ė³ķģ“ ģ¼ģ“ėģ¼ ķė ė§ģ ė¶ė¶ė¤ģ ė ė§ģ“ ė³“ź² ėė¤.
ģ“ė»ź² ķ“ģė ģķė¦¬ģ¹“źµķģ ģ±ė ¹ģ ė¶ķ„ģ“ ė³µģģ ė§ģģ ź·¼ź±°ķ“ģ ģ¼ģ“ėģ¼ė§ ķė¤. ķģė ģ“ė„¼ ģķ“ģ ė§ģ¹ 1903ė ė¶ķ° ģ”°ģ ė ģ ė¶ķ„ģ ģķ“ģ źø°ėķė ķźµģ ģ“ėģ źµģ¬ė¤ģ²ė¼, ź°ģ ģ¬ģ ģ ź°ź³ ģķė¦¬ģ¹“źµķģ ė¶ķ„ģ ģķ“ģ ģģķ źø°ėķź³ ģė¤.
<ė>