2024ė ź³ ėģ£¼ź°ģ“ ė¤ź°ģ¤ź³ ģė¤. źøė ģ 3/24-30ģ¼ź¹ģ§ģ“ė¤. ź³ ė ģ£¼ź°ģ ģ¬ģģ ėģė½ģ ģė¤. ģ¬ģ¤ ģ°ė¦¬ źø°ė źµė ģ“ģ¬ėģ ė¹ķ“ ėė¬“ ģģ ė”ė¤. ģ¢ģ ģ ģģ“ė ģ”ģ ģ ģģģ ģ ģ ķź³ ģ±ė ¹ģ ģøėķģ¬ģ ė°ė ģ¶ģ“ė¤. ģ°ė¦¬ ź°ģ źµė ė§ģ ģ¤ģ¬ģ ź°ģ”°ķė¤ ė³“ė ģģź³¼ ģ źø°ģ ėķ ģģģ“ ķ¬ė°ķė¤. ģė¬“ė¦¬ ź·øė ė¤ ķ ģ§ė¼ė ėÆæģģ ģ¬ėģ“ė¼ė©“ ź³ ė ģ£¼ź°ė§ķ¼ģ ź·øė„ ģ§ėģ¹ģ§ ė§ģģ¼ ķė¤. ģ¬źø°ģ źø°ė źµģ ķµģ¬ ģ¬ź±“ė¤ź³¼ ģ¬ģģ“ ė“ķ¬ėģ“ ģźø° ėė¬øģ“ė¤. ģģź°ģ ź³ ķµź³¼ ģ£½ģģ“ ģė ģģź²ė ė¶ķė ģė¤. ģ“ė»ź² ķė©“ ģ“ ģźø°ė„¼ ģ¢ ė ģėÆø ģź² ė³“ė¼ ģ ģģź¹? ź·øź²ģ ė ģ ė³ė” ģģėģ ķģ ģ ė°ė¼ ė§ģ ź°ģ“ė° ģ£¼ģ“ģ§ė ė©ģģ§ė„¼ ģķģ ģ ģ©ķė ź²ģ“ė¤.
#. ģ²«ģ§ø ė : ģ¢ ė ¤ģ£¼ģ¼(Palm Sunday)ģ ź°ģ ģ ė ģ“ė¤ (ė§21:1-11, ė§11:1-11, ė 19:28-38, ģ12:12-15). ģģėģ ģģź° ģėģ ģķ“ ģė£Øģ“ė ģ ģ ģ±ķģ Øė¤. ź·ø ėģ źµ°ģ¤ė¤ģ ģ¹ė¦¬ģ ģź“ģ ģģ§ģø ģ¢ ė ¤ėė¬“ ź°ģ§ė„¼ źŗ¾ģ“ ė¤ź³ ėģė¤. ź·øė¦¬ź³ ėŖ©ģ²ź» “ķøģ°ė”(ģ§źø źµ¬ģķģģ)ė¼ź³ ģøģ³ėė¤. ź·øė¤ģ ģģėģ ė¬“ėģ§ ė¤ģģģ”°ė„¼ ģ¼ģ¼ķ¬ ģ ģ¹ģ ė©ģģė” ģ¤ģøķźø° ėė¬øģ“ė¤. ė¹ģ ģøģøģ ģģ ź°ģ“ė° ģ ģķź³ ģė ź·øė¤ģź²ė ģģėė§ģ“ ģ ģ¼ķ ģė§ģ“ģė¤. ź·øė¬ė ģ£¼ėģ ģ“ģ¤ė¼ģģ ķ“ė°©ģķ¬ ķØź¶ģ ģģ“ ģėė¼ ģøė„ė„¼ ģ£ģ ģ¬ė§ģ¼ė”ė¶ķ° źµ¬ģģķ¬ źµ¬ģøģ£¼ė”ģ ģ¤ģ ź²ģ“ė¤. ėź·ė„¼ ķź³ ģ¤ģ ģģėģ ėŖØģµģ“ ģ“ė„¼ ģ ģģķź³ ģė¤. źµ¬ģ½ģ“ ķź°ģ ģģ¼ė” ģ¤ģ¤ ė©ģģė„¼ ź·øė ź² ģøźøķź±“ė§ ģģģ ėØģ§ ėŖ»ķ ģ¬ėė¤ģ ź·ø ė¶ģ ģģė³“ģ§ ėŖ»ķė¤(ģ1:9-11). ģ§źø ģ°ė¦¬ė ģ“ė ķź°?
#. ėģ§ø ė : ģģģ¼ģ ģ²ź²°ģ ė ģ“ė¤ (ė§21:12-19, ė§11:12-19, ė 19:45-48). ģģėģ ģ“ė ģ“ė§¤ ģė ė¬“ķź³¼ėė¬“ė„¼ ė³“ģź³ ģ ģ£¼ķģ Øė¤. ģ“ģ“ģ ģ£¼ėģ ė§ėƼģ źø°ėķė ģ§ģø ģ±ģ ģ ķė½ģķØ ė§¤ė§¤ ģė¤ģź² ź±°ė£©ķ ė¶ė øė„¼ ė°ķģė©° ź·øė¤ģ ėŖ°ģė“ź³ ė¬¼ź±“ė¤ģ ė¤ģģė¤. ģģėģ ėģė ź·ø ź³³ģ“ ź°ėģ źµ“ķģ²ė¼ ė³“ģė¤. ģ±ģ ģ ģ“ģ¤ė¼ģģ ģ¤ģ¬ģ“ė©° ķėėź»ģ ģ£ģøė¤ģ ė§ė ģ£¼ģė ģ„ģģė¤. źµ¬ģ½ģ ģ±ģ ģ ģ ģ½ģ ģ±ģ ģ ģķķė¤. ź±“ė¬¼ ģ¤ģ¬ģģ ģ¬ėģ¤ģ¬ģ¼ė” ė°ė ź²ģ“ė¤. ģ¦, ģģėģ“ ģ±ģ ģ“ź³ ź·ø ģģ“ ź±°ķė ź³³ģ“ ė¤ ģ±ģ ģ“ė¤ (ź³ ģ 6:19). ź·øė¬ėÆė” ģ°ė¦¬ė ė“ģ£¼ķģ ģ±ė ¹ģ“ ķģķģ§ ģėė” ė ģ°øķķė©° ģ ź²°ķź² ģ ģ§ķ“ģ¼ ķė¤.
#. ģ ģ§ø ė : ķģģ¼ģ ė³ė” ģ ė ģ“ė¤ (ė§21:23-24:14, ė§11:20-13:37, ė 20:1-21:38, ģ12:20-50). ģģėź»ģ ģ“ ė ź°ģ„ ģ¬ė¬ ź°ė„“ģ¹Øģ ģ£¼ģ Øė¤. ģ£¼ėģ ė°ė¦¬ģģøė¤ź³¼ ģ ģ¬ģ„ė¤ė”ė¶ķ° ė§ģ ģ§ė¬øģ ė°ģ¼ģ Øź³ ėµģ ķģ Øė¤. ėæė§ ģėė¼ ģė£Øģ“ė ģ ė°ė¼ė³“ģė©“ģ “ģė£Øģ“ė ģ ģė£Øģ“ė ģ” ė¼ź³ ķź°ķģ§ ģė ģė¤ģ ģøķ“ ėė¬¼ ķė¦¬ģ Øė¤. ģģėģ ģźø°ź“ė¤ź³¼ ė°ė¦¬ģģøė¤ģ ķ„ķģ¬ “ķģģģ§ģ ” ė¼ź³ ė§ģķģė©“ģ ģøģķė ź·øė¤ģ ź¾øģ§ģ¼ģ Øė¤. ź·ø ķ ź°ėģ°ģ ģ¬ė¼ź°ģ ģ ģ ģė¤ģź² ģ¢ ė§ģ¤źµė„¼ ķģė¤. ģģėģ ģ¢ ė§ģ ėķ ģ¼ź³± ź°ģ§ ė¹ģ ė„¼ ė§ģķģ Øė¤ (ė§24:32-25:46). ė“ģ©ģøģ¦; ė¬“ķź³¼ėė¬“ģ ė¹ģ , ģøģģ ģķØģ“ ė øģ ėģ ź°ė¤ė ė¹ģ , ė°ė ¤ź°ģ ė¹ķė ź²ź³¼ ė²ė ¤ė ģ ė¹ķ ź²ģ ė¹ģ , ģ¶©ģ±ė ģ¢ ź³¼ ģ ķ ģ¢ ģ ė¹ģ , ģ“ ģ²ė ė¹ģ , ė¬ėķø ė¹ģ , ģź³¼ ģ¼ģė„¼ ė¶ė³ķė ė¹ģ ė±ģ“ė¤. ģ±ź²½ģ ė¬“ķź³¼ėė¬“ ź°ģ§ź° ģ°ķź³ ģģ¬ź·ė„¼ ė“ė©“ ģ¬ė¦ģ“ ź°ź¹ģ“ ģØģ¤ ģ ėÆģ“ ģ¢ ė§ģ ģ§ģ”°ė„¼ ė§ģ“ ģøźøķė¤. ģ°ė¦¬ė ģ£¼ė ģ¬ė¦¼ģ ėķ ķģ ź³¼ ģė§ģ“ ģėź°?
#.ė·ģ§ø ė : ģģģ¼ģ ģė¹ģ ė ģ“ė¤ (ė§14:1-11). ģģėģ ģ“ė ė³ė¤ė„ø ķė ģģ“ ė² ė¤ė ė¬øė„ģ“ ģėŖ¬ģ ģ§ģ ėØøė¬“ė„“ģė©° ė„ģ³ģ¬ ź³ ėģ ėė¹ķź³ ź³ģ Øė¤. ź·øė¬ė ėģ ģ¬ģ„ė¤ź³¼ ģ„ė”ė¤ģ ģė£Øģ“ė ģģ ź°ė£ ģ ė¤ź¹ģ§ ėģ“ė¤ģ¬ ģģėģ ģ£½ģ“ė ¤ė ģėŖØė„¼ ź¾øėÆøź³ ģģė¤. ģ“ė ķ ģ¬ģøģ“ ź°ģ„ ź·ķ ģ„ķ©ģ ź°ģ§ź³ ėģ ź¹ØėØė ¤ ź·ø ķ„ģ ė„¼ ģģėģ ėØøė¦¬ģ ė¶ģė¤. ķ ė°ėė¦¬ģØģ ģ±ģø ķė£Ø ķģÆģ ķ“ė¹ėØģ¼ė” ź·ø ź°ģ ģ½ 3,000ė§ģ ģ ėģ ė¹ģ¼ ź²ģ“ģė¤. ģ“ģ ģ¬ėė¤ģ ź·øė ź° ģ“ė¦¬ ģģ ģ§ģ ķź³ ģė¤ė©° ė¹ėķė¤. ķģ§ė§ ģ£¼ėģ ź·ø ģ¬ģøģ ėÆæģģ ė³“ģź³ ģ¹ģ°¬ķė¤. ź·øė ė ģģėģ ģģź°ķģ ģ“ėÆø ģź³ ģ„ė”ė„¼ ģ¤ė¹ķźø° ėė¬øģ“ė¤. ė¹ģ ģ ģ£¼ģ ėė¼ģ ģė„¼ ģķ“ ģ„ķ©ģ ź¹ØėØė ¤ ė³øģ ģ“ ģėź°?
ģģź°ģ ź³ ķµź³¼ ģ£½ģ ź²½ķģ“ ģė ģė ė¶ķė ģė¤.
ģ£¼ź»ė”ė¶ķ° ģķ ģ ģ ģė¼ė©“ ź³ ėģ£¼ź°ģ ź±“ėė°ģ§ ė§ģģ¼ ķė¤.
ė§ģ¼ ģ°ė¦¬ź° ģ¬ė ¹ģ ė¹ģ°ź³ ź·øė¦¬ģ¤ėė” ģ±ģ“ė¤ė©“ ģėŖ ģ ģ¹ģ“ ė ź²ģ“ė¤.
#. ė¤ģÆģ§ø ė : ėŖ©ģģ¼ģ ź³ ė³ģ ė ģ“ė¤ (ė§26:17-26:46, ė§14:12-42, ė 22:7-46, ģ13:1-17:26).
ė¬“źµģ ģ²«ė ź³§ ģ ģģ ģģ ģ”ė źø°ė ģ¼ģø ģ“ė ģ ė , ģģėģ ģė£Øģ“ė ģ±ė“ ķ ģ§ģ ķ° ė¤ė½ė°©ģģ ģ ģģ źø°ė ė§ģ°¬ģ ź°ģ”ė¤. ģ£¼ėģ ģźø°ė„¼ ķ ź°ė£ ģ ė¤ź¹ģ§ė ģ ķģ§ ģź³ ė”ź³¼ ģģ ģ£¼ģė©° “ģė” ģ¬ėķė¼ ė“ź° ėķ¬ė„¼ ģ¬ėķ ź² ź°ģ“ ėķ¬ė ģė” ģ¬ėķė¼”(ģ13:34) ź³ ė§ģķģ Øė¤. ź·øė¦¬ź³ ė©ėŖØė„“ė ģ ģė¤ģ“ ģė” ėź° ķ¬ėź³ ė¤ķ“ ė, ģģėģ ģ¼ģ“ė ź·øė¤ģ ė°ģ ģ»ź²Øģ£¼ģė¤. ģ“ķ ģģź»ģ źø°ėģ ģµź“ģ ė°ė¼ ź°ėģ°ģ“ė¼ė ź²ģøė§ė¤ ėģ°ģ¼ė” ź° ģ¼źµ“ģ ė ģ ėģź³ ģėė ¤ źø°ėķģ Øė¤. "ė“ ģė²ģ§ģ¬ ģ“ ģģ ė“ź²ģ ģ§ėź°ź² ķģµģģ. ź·øė¬ė ėģ ģėė” ė§ģµģź³ ģė²ģ§ģ ģėė” ķģµģģ(ė§26:39). ģģėģ źø°ėź° ģ¼ė§ė ź°ģ ķėģ§ ėģ“ ė ģ ėØģ“ģ ø ķ¼ ė°©ģø ź°ģ“ ėģė¤. ģ£½ģģ ģģ ėź³ ź³ ė³ģģģ ķ ķ ģ²ģ°(åē¶)ķź² ģėė¦¬ģ ģ£¼ėģ ėŖØģµģ“ ź°ģ“ģ ė¤ź°ģ¤ģ§ ģėź°?
#. ģ¬ģÆģ§ø ė : źøģģ¼ģ ģ£½ģģ ė ģ“ė¤ (ė§26:47-27:61, ė§14:43-15:47, ė 22:47-23:56, ģ18:1-19:42). ģģėģ ģ“ė ģė²½ ķ ģź²½ģ ź°ė£ ģ ė¤ź° ģģ”ģ“ė” ėź³ ģØ źµ°ėģ ģ±ģ ź“ė¦¬, ģ ģ¬ģ„ģ ķģė¤ģź² ģ²“ķ¬ėģė¤. ģ£¼ėģ ėģ ģ¬ģ„ģ ģ§ģģ ėģ“ ķ ėź¹ģ§ ėģ ģ¬ģ„ź³¼ ź³µķ ģģģ ģ¢ źµģ¬ķģ ė°ģ¼ģ Øė¤. ģ¬ķģ ķ“ė¹ķė ģė” ģ ģ£ ė°ģ ģģėģ ģ“ė ė¹ė¼ėģ ź“ģ ė” ėė ¤ź°ģ Øė¤. ė¹ė¼ėė ģ ė ģ¢ źµģ§ėģģ ė¬“ė¦¬ģ ģė°ģ ėŖ» ģ“ź²Ø ģģėģ ģģź°ģ ėŖ» ė°ķź² ėź²Øģ£¼ģė¤. ķė ķ ė¦¬ģ ė° ģģģ ė”ė§ė³ģ¬ė¤ģ ģģėģź² ģģ ģ·ģ ģ ķź³ ź°ģ ė©“ė„ź“ģ ģģ°ė©° ģ¹Øģ ė±ģė¤. ģ“ģ“ģ ģ± ė° ź³Øź³ ė¤ģ ķģ„ź¹ģ§ ė§¤ģ§ķė©° ź°ė¤. ģ¤ģ 9ģź²½,ģøėģ ģģź° ķķģ“ ģøģģ§ź³ ģģėģ ģź³¼ ė°ģ ėŖ» ė°ķ ģ±ė” ģ¬ė§ģ ė”ė³ ģė 6ģź° ė§¤ė¬ė ¤ ź³ģ Øė¤. ģ ģ¤ė¶ķ° ģ¤ķ 3ģź¹ģ§ ģØ ė ģ ģ“ėģģ“ ģķė¤. ģ£¼ėģ ģ¤ķ 3ģģ ķ° ģė¦¬ė” “ģė¦¬ ģė¦¬ ė¼ė§ ģ¬ė°ė¤ė(ė¤ ģ“ė£Øģė¤)”ė¼ź³ ģøģ¹ģ ė¤ ģ“ėŖ ķģ Øė¤. ģ“ģ ģ§ģ§ģ“ ģ¼ģ“ėź³ ģ±ģģ ķģ„ģ“ ģė”ė¶ķ° ģėź¹ģ§ ģ°¢ģ“ģ”ė¤. ģ“ ģģ¬ģ ź“ź²½ģ“ ģģģ“ ėėź°? ģ§ģ ķ¬ė¦¬ģ¤ģ²ģ“ė¼ė©“ ķ ė¼ė¼ė źøģķė©° ģ£¼ėģ ģķģ ģ²“ķ¼(é«ę¤)ķØģ“ ė§ė ķ ģģøź° ģėź¹?
#. ģ¼ź³±ģ§ø ė : ķ ģģ¼ģ ģ¹Øė¬µģ ė ģ“ė¤ (ė§27:62-66). ģ“ ė ģ ģģėģ ķģ ģ“ ģ±ź²½ģ źø°ė”ėģ“ ģģ§ ģė¤. ė¬“ė¤ģ ė¬»ķ ź³ģ Øźø° ėė¬øģ“ė¤. źµ³ģ“ ģ¶ģø”ķ“ė³“ģė©“ ėė ¤ģ, ģ¬ķ, ź³ ķµ, ģ ė§ ė± ė¬“ź±°ģ“ ģ¹Øė¬µģ“ ķė ģ ź²ģ“ė¤. ź·øė ė¤ė©“ ģ°ė¦¬ė ģ“ ė ģ“ė»ź² ė³“ė“ė ź²ģ“ ģ¢ģź¹? ź°ė„ķ ė¶ģ£¼ķ ģ¶ģ ģė¦¬ė„¼ ķ¼ķ“ ķģ ķ ź³³ģģ ė¬µģøģķ(é»čØäæ®č”)ė ģėÆøź° ģģ ź²ģ“ė¤. ķ¹ķ ģģź°ģģ 7ģøģ ė¬µģķė©° ģģėź³¼ ģģ źµģ ė„¼ ź°ėė¤ė©“ ģ¼ź³¼ ģė”ģ ģź°ģ“ ėģ§ ģģź¹ ģ¶ė¤. ė¹ė” ģ£¼ėģ ė ė¬ģ“ė ź·ø ė¶ģ“ ėØźø°ź³ ź° ė§ģģ ģ°ė¦¬ ķė¶(čŗč ) ģģ ģė¦¬ ģ”ź³ ģźø° ėė¬øģ“ė¤. 1. ģė²ģ§ģ¬ ģ ķ¬ė„¼ ģ¬ķģ¬ ģ£¼ģµģģ(ė 33:34). 2. ģ¤ė ė¤ź° ėģ ķØź» ėģģ ģģ¼ė¦¬ė¼(ė 23:43). 3. ģ¬ģģ¬ė³“ģģ ģė¤ģ“ėģ“ė¤. ė³“ė¼ ė¤ ģ“ėØøėė¼(ģ19:26~27). 4. ėģ ķėė ėģ ķėė ģ“ģ°ķģ¬ ėė„¼ ė²ė¦¬ģėģ“ź¹(ė§27:46). 5. ė“ź° ėŖ©ė§ė„“ė¤(ģ19:28). 6. ė¤ ģ“ė£Øģė¤(ģ19:30). 7. ė“ ģķ¼ģ ģė²ģ§ģ ģģ ė¶ķķėģ“ė¤(ė 23:46).
ė§ŗģ ė§
ģ¬ ķ“ė ė» ź¹ģ ź³ ėģ£¼ź°ģ“ ė¤ź°ģ¤ź³ ģė¤. ģ“ė»ź² ķė©“ ģ“ ėė„¼ ź°ģ¹ ģź² ė³“ė¼ ģ ģģź¹? ģ°ė¦¬ė ģ“ ķ ģ£¼ź°ģ ķģ ģ¼ģģ²ė¼ ė³“ė“ģ§ ė§ģģ¼ ķė¤. ź·øė¬ė©“ ģģź°ģ ģķģ ė¶ķģ ė„ė „ģ ė§ģ ģ ģ ģė¤. ėź° ė¹ģķ ģ”°ģ¹ź° ķģķė¤. ģ§ėģ¹ ģ¤ė½ģ“ė ģģ¹ ė±ź³¼ ź°ģ“ ģ°ė¦¬ ģģ ģ ģ ģ¾ķź² ķė ģ¼ģ źøķ“ģ¼ ķė¤. ķ¹ķ ģøķ°ė·, ķøėķ°, TV ė±ģ ķµķ“ ė¤ģ“ģ¤ė ģķė¬øķģ ģøģ ģģė¤ģ ź°ė„ķ ģ ģ ķė ź²ģ“ ģ¢ė¤. ėė¬ģ“ ģ¤ė¬¼ģ“ ė“źø“ ź·øė¦ģ ģėŖ ģė„¼ ė“ģ ģ ģģ§ ģėź°? ėģ ķėė ģģ (Coram Deo) ėØė ģė” ģģ ģģė„¼ ģ±ģ°°ķė©“ ģ°ė¦¬ ģķ¼ģ ģ¼ģ¼ģ“ ģģø ģ ķė¤ģ ė³¼ ģ ģģ ź²ģ“ė¤. ė§ģ¼ ģ°ė¦¬ź° ģ°øė ķź°ė” ģ¬ė ¹ģ ė¹ģ°ź³ ź·ø ģė¦¬ģ ėģģ ė¬¼ ėģ ģģėģ¼ė” ģ±ģ“ė¤ė©“ ģķģ ėØė¹ź° ķėģģ“ ė“ė¦¬ģ§ ģģź¹ ė³“ė? ģ“ ģėŖ ģ ź³ģ ģ !
Jrsong007@hanmail.net
03.23.2024