ģ°ė¦¬ź° ź°ģ¼ ķ ģ źµģ ė ėģ ģ“ėģøź°? ģ„źø°ė ėØźø°ė ģ¬ģķ ģ źµģ§ė„¼ ź²°ģ ķė ź²ģ ģ źµģ¬ė” ķģ ķė ź² ėŖ»ģ§ģź² ģ¤ģķė¤. ģ¬ģģė”ģ ģ²« ė°ģ ėźø° ģ ģ “ģ“ėė”(Where)”ģ ėķ ķģ¤ķ ėµģ ģ°¾ģ§ ėŖ»ķė©“ ė°©ķ©ķźø° ģ½ė¤. ģ“ė„¼ ģķ“ ģøź³ 230ź° źµź° 24,000ģ¢ ģ”±ģ ė¤ ė¦¬ģģ¹ ķ ģė ģė¤. ģ¤ģ¬ ģøź³ ėŖØė ģ§ģź³¼ ė¶ģ”±ģ ģ”°ģ¬ķė¤ ķ“ė ė±ķ ź°ģ¼ ķ źøøģ“ ė³“ģ“ė ź²ģ ģėė¤.
ģģøė” ėµģ ź°ėØķė¤. ģģź»ė” ź°ė©“ ėė¤. ģ£¼ėź»ė” ź°ė©“ ģģź° ė°ź²¬ėź³ ģźø°ģź² ė§ė ģ¬ģģ§ģź³¼ ėģģ“ ė³“ģøė¤. ģ źµė ģ°ė¦¬ź° ķė ź²ģ“ ģėė¼ ģ±ė ¹ź»ģ ģ°ė¦¬ė„¼ ķµķ“ ģ¼ķģ ė¤. ź·øė¬ėÆė” ģ°ė¦¬ė ģźø° ģź°ģ“ ģģģ§ ģėė” ģ”°ģ¬ķ“ģ¼ ķė¤. ķ¬ė¦¬ģ¤ģ²ģ ėģ źøø(My Way)ģ ź°ė ź²ģ“ ģėė¼ ģ£¼ė(His Way)ģ źøøģ ź°ė ģģ“ė¤.
1. ė ėģ ėķ ź°ė ģ ģ
ģ£¼ėģ ģ§ģėŖ ė ¹(The Great Commission)ģ ėķ ķµģ¬ ģ±ź²½źµ¬ģ ģ ķ1:6-8ź³¼ ė§28:18-20ģ“ė¤. ģ“ ė ė§ģģ ģė” ģ§ģ ģ“ė£Øź³ ģė¤. ė§28:20ź³¼ ķ1:8ģģ ėķėė ź³µķµģ ģø ķķģ“ ė¬“ģģøź°? “ė ė ź¹ģ§ģ ė ėź¹ģ§”ģ “ź¹ģ§”ģ“ė¤. ģ“ź²ģ ź³ģģ ģ“ė©“ģ ģ§ķķģ¼ė” ķķėė ģź°ģ ź°ė ģ“ė¤. ė źµ¬ģ ģ ķØź» ķė©“ “ģ£¼ź»ģ ģøģ ė ė ź¹ģ§ ėŖØė ź¶ģøė” ģ°ė¦¬ģ ķØź» ķ ķ ė ėķ¬ė ģøģ ė ėź¹ģ§ ė³µģģ ģ ķė¼”ź° ėė¤. ź·øė¼ ģ±ź²½ģ“ ė§ķė ė ėģ ģ“ėģøź°?. ź·ø ģ“ģģ ķ“ģķ“ė³“ė©“ ė¬øģģ ķķź³¼ė ė¬ė¦¬ ģ“ėė¼ź³ ė±ķ ģ§ģ ķģ§ ģź³ ģė¤.
ģ¤ģ ė” ģ§źµ¬ė ė„źøźø° ėė¬øģ ģ“ėź° ģģģ“ź³ ģ“ėź° ėģ“ ģė¤. ģė£Øģ“ė ģģ ģ§ģ ź±°ė¦¬ė” ė°ģ ø ź°ģ„ ėؼ ź³³ė ģ§źµ¬ė„¼ ķ ė°ķ“ ėė©“ ė¤ģ ź·øė¦¼ģź° ģ§ ģ ģė¦¬ė” ėģģ¤ź² ėė¤. ź·øė°ė°ė ģ¬ėė¤ģ ė ėģ ģ§ė¦¬ģ ģ“ź±°ė ė¬øķģ ģø ź°ė ģ¼ė” ģ“ķ“ķź³¤ ķė¤. ģ“ė„¼ķ ė©“ ģ§źµ¬ ė°ėķøģ“ź±°ė ėė ģė§ģ”“ ź°ė³ģ“ė ģķė¦¬ģ¹“ģ ė°ė¦¼ģ§ģ ź°ģ ģ¤ģ§(儧å°)ė„¼ ė ģ¬ė¦°ė¤. ģ źµģ ģź°ģ¼ė” ė³¼ ė ėµģ ėŖ ė£ķė¤. ź·øź²ģ ķ¹ģ ģ§ģģ“ ģėė¤. ė³µģģ“ ė¤ģ“ź° ģģ§ ģė ź³³ģ“ė¼ė©“ ģ“ėė¼ė ķ“ė¹ėė©“ ė¬“ģė³“ė¤ ģ§źø ė“ź² ģ źµģ ė¶ė„“ģ¬ģ“ ģė ź³³ģ“ ė ėģ“ė¤.
2. ģ¬ė ė°ģøģź²ģ ė ė
ģ¬ėķģ ģ ė ėź¹ģ§ ź°ė¼ė ėŖ ė ¹ģ¼ė” ģģėģė¤. ź·øė¬ė©“ ź²°ė” ģ ė ėģ ėė¬ķ ź²ģ¼ė” ė§ģ³ģ¼ ķØģė ėØģķ ė°ģøģ ė”ė§ģ¬ģ źø°ė”ģ¼ė” ėģ ė§ŗź³ ģė¤. ģ¬ėķģ 1:8ģ ģ ģė£Øģ“ė ź³¼ ģØ ģ ėģ ģ¬ė§ė¦¬ģģ ė ėģ ėģģ ģ¬ģź°ė ģ“ė¤. Aė„¼ ė¤ ėė“ź³ Bė” ź°ė ź²ģ“ ģėė¤.
ģ“ė źµķģ ģė¤ģ ģģ“ė²ė¦° ģķ¼ģ ģźø° ģė ź³³ģģė¶ķ° ģ°¾źø° ģģķģź³ ź°ė ź³³ź³³ė§ė¤ ė ėģ“ ėģė¤. ģ źµģ¬ģ ėŖØėø ź²©ģø ė°ģøģ ģ¬ģģ ģķ“ ģ ė¬øķģ ģ§ķģ¼ė” ėģ ķė¤. ź·øė ė°ź±øģģ ģ®źøø ėė§ė¤ ģźø° ģź°ģ ė²ė¦¬ź³ ģ² ģ ķ ģģģ ģģ ė°ėė¤. ź·øė 2ģ°Ø ģ ėģ¬ķģģ ģģģģģ ķ ģ§ģģø ė¹ėėģė” ź°ź³ ģ ķģ¼ė ź²°źµ ģ±ė ¹ģ ģøėķģ¬ ź°ģ“ė° ė§ź²ėėė” ź° ź²ģ“ė¤(ķ16:6-10). ėģ¤ģė ė”ė§ė„¼ ź°ė¤.
ź·øė ė¹ģ ģøź³ģ ģėģø ė”ė§ė„¼ ķķØģ¼ė” ģ§źµ¬ģ“ģ ķ ģģ ģģ¼ģ„ź² ė ź²ģ“ė¤. ģ¬ģ„ģģ ė°ėė ķ¼ź° ģØ ėŖøģ¼ė” ķ¼ģ§ėÆ ź·øģ ģ źµģ ģ§ķ ģ ķģ ģ³ģė¤. ź·øź° ė§ģ¼ ģģģė ģķė¦¬ģ¹“ģ ķ ģ¤ģ§ė” ź°ė¤ė©“ źø°ė źµģ ģģ¬ė ģģ ķ ė¬ė¼ģ”ģ ź²ģ“ė¤. ė°ģø ģ¬ėģź² ė ėģ“ė ģ“ėģøź°? ģ źµģ ė¶ė“ģ“ ģė ģ źµģ ģ ėµģ§ė„¼ ė§ķė¤.
3. ė ėģ ķ„ķ“ ėģź°ė ģ źµģ¬ė¤
źø°ė źµ ģ źµģģ¬ė„¼ ė³“ė©“ ķėģ ė³ź³¼ ź°ģ“ ė¹ėė ģ“ė¦ė¤ģ“ ėģØė¤. ź·¼ė ź°ģ źµ ģ źµģ ģė²ģ§ė” ė¶ė¦¬ė ģė¦¬ģ ģ¼ė¦¬(William Carey)ė 1793ė ģźµģģ ģ¶ė°ķģ¬ ģøė ķ“ģź°ė” ź°ė¤. ź·øė” ė§ėÆøģģ ķ“ģ ģ źµģėź° ģ“ė¦° ź²ģ“ė¤.
ķėģØ ķ ģ¼ė¬(Hudson Taylor)ė 1853ė ģźµģģ ģ¤źµ ģķ“ė” ź°ė¤. 1865ė ėģė ģė¬“ ģ źµģ¬ź° ģė ģ¤źµ ė“ė„ģ¼ė” ė¤ģ“ź°ė¤. ė“ģ§ ģ źµģėź° ģ“ė¦° ź²ģ“ė¤. ėÆøźµźµķź° ķģ” ķ ģµģ“ģ ģ źµģ¬ģø ģ ėėė¼ ģ ėģØ(Adoniram Judson)ģ 1812 ģøėė„¼ ź±°ģ³ ė²ė§ė” ź°ė¤. ė°ģ“ė¹ė ė¦¬ė¹ģ¤ķ“(David Livingstone) ģ ģķė¦¬ģ¹“ ģ źµģ¬ģø ė”ė²ķø ėŖØķ«ģ ģķ„ģ¼ė” 1840ė ģ ģķė¦¬ģ¹“ė” ė ė¬ė¤.
ģ¹“ė©ė£¬ ķģ“ģ ė(Cameron Townsend)ģ ėė ė ė§„ź°ėøė(Donard McGavran)ģ ź³ ģ ė ģ§ģė³“ė¤ ėÆøģ ė ģ¢ ģ”±ģ“ ģė ź³³ģ¼ė” ź°ė¤. 1934ė ėėģ“ ėÆøģ ė ģ¢ ģ”±ģėź° ģ“ė¦° ź²ģ“ė¤. ķźµģøģ¼ė”ģ ķė¬øķź¶ ģ źµģ ėķ ź²©ģø ė°©ģ§ģ¼(ę¹ä¹ę„) ģ źµģ¬ė 1937ė ģ ģ¤źµ ģ°ėģ±ģ ź°ė¤. ģ“ė ź² ģ źµģ¬ė¤ė§ė¤ ė°ė¼ė³“ė ģ¬ģģ ė ėģ ė¬ėė¤.
4. ź±°ģ°½ ź³ ė±ķźµģģ ģ§ķ„ķė ė ė ģė¦¬
ķźµģė 1953ė źø°ė ģ ģ ģ ź±“ķģ“ė ģ¼ė” ģøģģ§ ėŖ ė¬øģ¬ķģ“ ģė¤. ė°ė” ź²½ėØģ ź±°ģ°½ ź³ ė±ķźµģ“ė¤. ģ“ ķźµė ģė¹ ģ”øģ ģė¤ģ ģķ ģ§ģ ģ ķģ 10ź³ėŖ ģ“ ģė¤. ģ“ ģź³ėŖ ģ ź³ ģ ģģ°½ źµģ„ģ ģ ģ ģ“ ė“źø“ ė“ģ©ģ“ė©° ģ§źøė ź·ø ė“ģ©ģ ė³ź°ķģ§ ģź³ ėģ ģ ģģ±ģ¼ė” ģ“ģėź³ ģė¤.
ā ģźøģ“ ģ ģ ģŖ½ģ ķķė¼. ā”ė“ź° ģķė ź³³ģ“ ģėė¼ ėė„¼ ķģė” ķė ź³³ģ ķķė¼. ā¢ģ¹ģ§ģ źø°ķź° ź±°ģ ģė ź³³ģ ķķė¼. ➃ėŖØė ź²ģ“ ź°ģ¶ģ“ģ§ ź³³ģ ķ¼ķź³ ģ²ģė¶ķ° ģģķ“ģ¼ ķė ķ©ė¬“ģ§ė„¼ ķķė¼. ➄ģģ ė¤ķ¬ģ“ ėŖØģ¬ėė ź³³ģ ģ ė ź°ģ§ ė§ė¼. ģė¬“ė ź°ģ§ ģė ź³³ģ¼ė” ź°ė¼. ➅ģ„ėģ±ģ“ ģ ķ ģė¤ź³ ģź°ėė ź³³ģ¼ė” ź°ė¼. ➆ģ¬ķģ ģ”“ź²½ ź°ģ ź±“ ė°ė¼ė³¼ ģ ģė ź³³ģ¼ė” ź°ė¼. ➇ķ ź°ģ“ė°ź° ģėė¼ ź°ģ„ģė¦¬ė” ź°ė¼. ➈ė¶ėŖØė ģė“ė ģ½ķ¼ģź° ź²°ģ¬ė°ėė„¼ ķė ź³³ģ“ė©“ ķė¦¼ģė¤. ģģ¬ģ¹ ė§ź³ ź°ė¼. ➉ģź“ģ“ ģėė¼ ėØėėź° źø°ė¤ė¦¬ź³ ģė ź³³ģ¼ė” ź°ė¼.
5. ķė ģėģ ė ė
ķėė źøė”ė²(Global) ģėģ“ė¤. 21ģøźø° ģ§źµ¬ģ“ģ ķėģ ģ źµģ§ė” ķė°źæķź³ ģė¤. ģ¬źø°ė 1ė§ė ėģģ ėź²½ģ¬ķė„¼ ė°°ź²½ģ¼ė” ķ ėģ ķģ°ķ ė¤ė„“ė¤. ģµķ ģė ė° 18ģøźø° ģ¤ė°ė¶ķ° 19ģøźø° ģ“ė°ź¹ģ§ ģźµģģ ģģė ģ°ģ ķėŖ (ē£ę„é©å½)ģ ģ¬ķ, ź²½ģ ė± ėŖØė ė¶ģ¼ģģ ģ ģøź³ė„¼ ė°ź¾øģ“ ėģė¤. ėźµ¬ė ģ¤ėė ģ ģģ²ė ģ ė³“ė „ź³¼ ķØź» 4ģ°Ø ģ°ģ ķėŖ ģ ģ§ģ ķė¤. ģģ¼ė” ģøģģ“ ģ“ė»ź² ė³ķė ģ§ ėė ¤ģģ“ ģģ§ ģė¤.
ģģ¼ė” ģ źµģ ģ , ķė°©ģ ė¬“ģėÆøķė¤. ģ“ģ ģėź° ģ¬ė¦¼ķ½ģ ģ¬ź²©ģ¢ ėŖ©ģģ ź³ ģ ķģ ė§ķė ź²ģ“ė¼ė©“ ķėė ģ“ėķģ ė§ķė ź²ģ“ ėė¤. ģ źµģ ė ėģ ź³ ģ ėģ§ ģź³ ģ“ėķź³ ģė¤ė ė§ģ“ė¤. ģ“ģ ģ°ė¦¬ ģ źµė ė° ė¹ ė„“ź² ėģģ ėŖØģķ“ģ¼ ķė¤. ģøģģ ķė¦ģ ė¬“ģķź³ ģė±ė¬øķź¶ģģ ķė±ė¬øķź¶ģ¼ė” ź°ė ź·¼ģøģ ķØė¬ė¤ģė§ģ ź³ ģ§ķ ė ėķė ģ ģė¤.
ė§ŗģ ė§
ė“ź° ź°ģ¼ķ ė ėģ ģ“ėģøź°? ģ“ė ź°ģģ ģģ¬ģ ģėŖ ģ ė°ė¼ ģ źµģ ė¶ė“ģ“ ģė ź³³ģ“ė¤. ė¬øģ ė ė“ź° “ģ źµģ ė ėģ ėķ ķģ ź³¼ ė¹ģ ģ ź°ģ§ź³ ģėź°?”ģ“ė¤. ėė¶ė¶ ģøź°ģ ģ§ė”ė ė°©ķ„ģ ģ¤ģ ķ ė ģ“źø°ģ¬ģ“ ė°ėķźø° ģ½ė¤. ģ“ė źøøģ“ “ė“ź² ķøķź³ ė¶ź·ģķė„¼ ź°ģ øė¤ ģ¤ ģ ģėź°?”ė„¼ ģ¬ģ¬ģź³ ķė¤. ķėėģ ģ¬ėė¤ģ“ ź·øź²ė ķźµ ģ”øģ ģ ģė ģķė źø°ė ģ²ė ė¤ģ“ ģ“ė ź² ģėØøė¦¬ė„¼ źµ“ė¦°ė¤ė©“ źµķė ģė§ģ“ ģė¤. ģ±ė ¹ģ ģøėķģ¬ģ ėģøģķź³ ģ”ģ²“ģ ģģģ ė°ė¼ ź²°ģ ķė©“ ź²°ź³¼ģ ģ¼ė” ė§ģ”±ė ģź³ ė¶ķķė¤.
ģ źµė ģ¶ģ ėķ¼ź° ģėė¤. ģ¶ģ ģ ķė ģėė¤. ģ±ź²½ģ“ ė§ķ ģ źµ(Mission)ė ģ² ģ ķ ķģ¬ģ ģ“ė©“ģ ģ§ķķģ“ė¤. ģ źµė ė©ė¦¬ ģė ź²ģ“ ģėė¼ ģ°ė¦¬ ė°ė±ģģ ģė¤(There is a Mission on your doorsteps). ģ“ė”ģ ģ¤ė ģ¬źø°ģģ ģ źµ(Mission)ė„¼ ķģ§ ģė ģź° ė“ģ¼ ģ źø°ģģ ģ źµķź² ė¤ė ź²ģ ģ“ė¶ģ±ģ¤(čŖļ„§ęčŖŖ)ģ“ė¤. ģ°ė¦¬ė ģ ģė ģė¦¬ģģ ģ źµģ ģ¶ģ ģģķ“ģ¼ ķė¤. ź·øė¬ė©“ ė°ģøģź² ė§ź²ėė ķģģ ė³“ģ¬ģ£¼ģėÆ ģ°ė¦¬ģź²ė ė ķ° ė ėģ¼ė” ģ±ė ¹ź»ģ ģøėķ ź²ģ“ė¤. ķ ė ė£Øģ¼!
jrsong007@hanmail.net
10.09.2021