×

7. ķ•œģøźµķšŒ źø°ė…źµźµģœ”ģ“ ź°€ģ§€ėŠ” ėÆøėž˜ģ  ź³¼ģ œ

ķ•œģøźµķšŒė„¼ ģœ„ķ•œ ģ»¤ė¦¬ķ˜ėŸ¼ģ˜ źø°ģ“ˆė“¤ (38)

ģ§€ė‚œ ģ“ģ•¼źø°ģ—ģ„œėŠ” ģ»¤ė¦¬ķ˜ėŸ¼ģ˜ ź·¼ė³øģ  ķ•µģ‹¬ģø ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ė“¤ģ„ ģ¶©ė¶„ķ•˜ź²Œ ķ™•ė³“ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ė°©ģ•ˆė“¤ ģ¤‘ ķ•˜ė‚˜ė”œ, ėؼģ € ģ „ė¬øģ ģø źø°ė…źµ źµģœ”ģžė“¤ģ„ ģ ģ •ķ•œ ģ‚¬ė”€ė„¼ ķ•˜ź³  źµģ‚¬ė”œ ėŖØģ‹œėŠ” ź²ƒģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ģ‚“ķŽ“ė³“ģ•˜ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ˜¤ėŠ˜ģ€ ź·ø ė°©ģ•ˆė“¤ ģ¤‘ ė‘ ė²ˆģ§øė”œ ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ė“¤ģ„ ģ¶©ė¶„ķ•˜ź²Œ ķ™•ė³“ķ•  ģˆ˜ ģžˆģœ¼ė ¤ė©“ źµķšŒ ģ•ˆģ˜ ģ§€ģ²“ė“¤ģ„ ėŒ€ģƒģœ¼ė”œ ģ ź·¹ģ ģ“ź³  ģ²“ź³„ģ ģø źµģ‚¬źµģœ”ģ„ ģ‹¤ģ‹œķ•˜ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ•žģ„œ ģ‚“ķ•€, ģ‚¬ė”€ė„¼ ģ£¼ėŠ” ģ „ė¬ø źø°ė…źµ źµģœ”ģžė“¤ė³“ė‹¤ ģ‚¬ģ‹¤ģ€ ė” ė§Žģ€ ė…øė „ź³¼ ģ‹œź°„ģ“ ė“œėŠ” ģ¼ģ“ ė°”ė”œ źµķšŒ ģ•ˆģ˜ ģ§€ģ²“ė“¤ģ„ źµģ‚¬ė”œ ģ„øģš°ź³  ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ė”œ ķ›ˆė Øģ‹œķ‚¤ėŠ” ģ¼ģ¼ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ‚¬ė”€ė„¼ ķ•˜ėŠ” ģ „ė¬øź°€ė„¼ ėŖØģ‹œėŠ” ź²ƒė„ ģ‰½ģ§€ ģ•Šģ§€ė§Œ, ģ“ėŠ” źµķšŒ ģ§€ģ²“ė“¤ģ„ ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ė”œ ė§Œė“œėŠ” ģ¼ģ— ė¹„ķ•˜ė©“ ķ›Øģ”¬ ź°„ė‹Øķ•œ ģ¼ģ“ė¼ź³  ģ—¬ź²Øģ§€ėŠ” ģ“ģœ ėŠ” ģš°ģ„  ė¬“ģ—‡ė³“ė‹¤ė„ źµķšŒ ģ•ˆģ— ģ“ėŸ¬ķ•œ ģ“ė“¤ģ„ ģ²“ź³„ģ ģœ¼ė”œ źµģœ”ķ•˜ź³  ķ›ˆė Øķ–ˆė˜ ģ„ ė”€ź°€ ź±°ģ˜ ģ—†ė‹¤ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤.

ģ‰½ź²Œ ģ‰½ź²Œ ė§Žģ€ ź³ ėƼ ģ—†ģ“ ź·øģ € ģ ė‹¹ķ•“ė³“ģ“ėŠ” ģ§€ģ²“ė“¤ģ—ź²Œ ā€œģ˜¬ķ•“ėŠ” źµģ‚¬ė”œ ė“‰ģ‚¬ķ•˜ģ‹œģ§€ģš”ā€ ė¼ź³  ź¶Œė©“ķ•˜ź³ ėŠ”, ė•Œģš°ė“Æģ“ ķ•œė‘ ė²ˆ ā€œźµģ‚¬ėŠ” ģ“ėŸ¬ķ•“ģ•¼ ķ•˜ė„¤, ģ €ėŸ¬ķ•“ģ•¼ ķ•˜ė„¤ā€ķ•˜ėŠ” ķ”¼ģƒģ  źµģ‚¬ ģ„øėÆøė‚˜ ė“±ģ„ ķ•“ģ™”ė˜ ź²½ģš°ėŠ” ė§Žģ§€ė§Œ ė§ģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ–¼ķ• ģƒź°ķ•“ė„ ķ•œė‘ ė²ˆģ˜ źµģœ”ź³¼ ķ›ˆė Øģœ¼ė”œ ėšė”± ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ź°€ ģ„øģ›Œģ§ˆ ź²ƒ ź°™ģ§€ ģ•Šģœ¼ė©°, ź·øė ‡ė‹¤ź³  źµģœ” ė° ķ›ˆė Ø źø°ź°„ģ“ źøøģ–“ģ§„ė‹¤ė©“, ķ¬źø°ķ•˜ėŠ” ģ§€ģ²“ė“¤ ė˜ķ•œ ė§Žģ„ ź²ƒģ“ė¼ ģ§ģž‘ķ•  ģˆ˜ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė˜ķ•œ ģ“ėŸ¬ķ•œ ģ¼ģ„ ė‹“ė‹¹ķ•  źµģ‚¬źµģœ” ģ „ė¬øź°€ź°€ ėŖØė“  źµķšŒ ģ•ˆģ— ģ”“ģž¬ķ•˜ėŠ”ģ§€ė„ ģ˜ģ‹¬ģŠ¤ėŸ½ģŠµė‹ˆė‹¤. ė˜ ėŖØė“  źµķšŒė“¤ģ“ ģ“ė„¼ ė’·ė°›ģ¹Øķ•  ģžģ›ė“¤ģ„ ķ’ģ„±ķ•˜ź²Œ ģ œź³µķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ”ģ§€ ź·øė¦¬ź³  ź·ø ķ•„ģš”ė„¼ ģ ˆģ‹¤ķ•˜ź²Œ ėŠė¼ź³  ģžˆėŠ”ģ§€ė„ ė¶ˆė¶„ėŖ…ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ“ģ— źµģ‚¬źµģœ”ģ„ ģ œėŒ€ė”œ ģ²“ź³„ģ ģœ¼ė”œ ģ§„ķ–‰ķ•˜ģ—¬ ģš°ė¦¬ ė‹¤ģŒģ„øėŒ€ė“¤ģ„ ģ œėŒ€ė”œ ģ„¬źø°ź³  ģ–‘ģœ”ķ•˜ź³ ģž ķ•˜ėŠ” ģ¼ģ€ źµķšŒė“¤ģ—ź²Œ ė§¤ģš° ķ° ė„ģ „ģ“ė¼ ķ•˜ź² ģŠµė‹ˆė‹¤.

ģš°ė¦¬ģ˜ źµķšŒ ģ•ˆģ˜ ģ§€ģ²“ė“¤ ģ¤‘ ė§Žģ€ ģ“ė“¤ģ“ ģ „ķ†µģ ģø ėŖØģŠµėŒ€ė”œ ģžģ›ė“‰ģ‚¬ģžė”œģ„œ ģš°ė¦¬ģ˜ ė‹¤ģŒģ„øėŒ€ė„¼ ģ„¬ź²Øģ˜¤ź³  ģžˆģœ¼ė©°, ė˜ķ•œ ģ¶©ė¶„ķ•˜ź²Œ ģ“ė£Øģ–“ģ”ŒėŠ”ģ§€ėŠ” ģ°Øģ¹˜ķ•˜ź³ ģ„œė¼ė„, ģš°ė¦¬ źµķšŒė“¤ė„ źø°ė³øģ ģœ¼ė”œ ģ“ėŸ¬ķ•œ źµķšŒķ•™źµ źµģ‚¬ė“¤ģ—ź²Œ ź°ģ‚¬ķ•˜ź³  ģžˆģœ¼ė©° ź²©ė ¤ķ•“ģ˜Ø ź²ƒė„ ģ‚¬ģ‹¤ģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ•ˆķƒ€ź¹ź²Œė„ ģš°ė¦¬ź°€ ģ“ė“¤ ėŖØė‘ė„¼ ģ†Œģœ„ ā€œģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ā€ė¼ ģ¹­ķ•  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ ķ˜„ģ‹¤ģ“ė©°, ź·øė ‡ė‹¤ź³  ģ“ė“¤ģ˜ ģ†Œģ–‘ģ„ ķ–„ģƒģ‹œķ‚¤źø° ģœ„ķ•œ ģ ź·¹ģ ģ“ź³  ģ²“ź³„ģ ģø źµģ‚¬źµģœ”ģ“ ģ‹¤ģ‹œė˜ģ—ˆė˜ ź²ƒė„ ģ•„ė‹ˆė¼ėŠ” ź²ƒģ“ ė˜ķ•œ ķ˜„ģ‹¤ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ“ģ—, ģ•žģ„œ ģ–øźø‰ķ–ˆė“Æģ“ ė§¤ģš° ķž˜ė“¤ź³  ė˜ķ•œ ģ§€ė‚œķ•œ ź³¼ģ •ģ“ ģ„ ķ–‰ė˜ģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤ ķ• ģ§€ė¼ė„, ģš°ė¦¬ģ˜ ė‹¤ģŒģ„øėŒ€ė„¼ ģœ„ķ•“ģ„œ ģš°ė¦¬ ģ•ˆģ˜ ģ§€ģ²“ė“¤ģ„ ź· ķ˜• ģž”ķžŒ ģøģ„±ź³¼ ģ§€ģ„±ź³¼ ģ˜ģ„± ė° ģ—“ģ •ź³¼ ķ—Œģ‹ ģ„ ź°€ģ§„ źµģ‚¬ė”œ źøøėŸ¬ė‚¼ ģˆ˜ ģžˆėŠ” źµģœ”ģ“ ź¼­ ģ‹¤ķ–‰ė˜ģ–“ģ•¼ ķ•˜ź² ģŠµė‹ˆė‹¤.

ģ‚¬ģ‹¤ źµķšŒ ģ•ˆģ— źµģ‚¬ė”œ ģ„¬źø°ģ‹œėŠ” ė¶„ė“¤ ģ¤‘ ģ˜¤ėžœ źø°ź°„ ģ—“ģ •ģ„ ź°–ź³  ģ•„ģ“ė“¤ģ„ ėŒė³“ź³  ģ‚¬ėž‘ģœ¼ė”œ ģ„¬źø°ź³ ģž ģ• ģ“°ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė˜ ķƒģ›”ķ•œ ģ„±ź²½ģ§€ģ‹ģœ¼ė”œ ģ•„ģ“ė“¤ģ„ ź°€ė„“ģ¹˜ė©° ģ§„ģ‹¤ķ•œ ź²½ź±“ģƒķ™œė”œ ģ•„ģ“ė“¤ģ˜ ėŖØė²”ģ“ ė˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ—“ģ •ģ„ ź°–ź³  ź¾øģ¤€ķžˆ ģ„¬ź²Øģ™”ė‹¤ź³ ė§Œ ķ•“ģ„œ ķ˜¹ģ€ ģ„±ź²½ģ§€ģ‹ź³¼ ź²½ź±“ģƒķ™œģ— ģžˆģ–“ģ„œ ģ¶œģ¤‘ķ•˜ė‹¤ź³ ė§Œ ķ•“ģ„œ ģ“ė“¤ ėŖØė‘ė„¼ ā€œģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ā€ė¼ė„ ė¶€ė„¼ ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ģ“ģœ ėŠ” ź°„ė‹Øķ•©ė‹ˆė‹¤. źµģ‚¬ėŠ” ģ—“ģ •ź³¼ ķ—Œģ‹  ź·øė¦¬ź³  ģ „ė¬øģ„±ź³¼ ģ˜ģ„±ģ„ ėŖØė‘ė„¼ ź· ķ˜• ģžˆź²Œ ź°–ź³  ģžˆģ–“ģ•¼ ķ•˜źø° ė•Œė¬øģž…ė‹ˆė‹¤.

ź·øėž˜ģ„œ ģš°ė¦¬ ģ•ˆģ˜ ģ§€ģ²“ė“¤ģ„ źµķšŒķ•™źµ źµģ‚¬ė“¤ė”œ ė¦¬ķ¬ė£ØķŒ…ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ģ„œ ź°€ėŠ„ģ„± ģžˆėŠ” ģøģž¬ė“¤ģ˜ ė©“ė©“ė“¤ģ„ ģ‚“ķ”¼ź³  ź·øė“¤ģ„ ģœ„ķ•œ źµģœ”ģ„ ź³ ėƼķ•  ė•Œ, ķ˜¹ģ€ ķ˜„ģž¬ źµģ‚¬ė”œ ė“‰ģ‚¬ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ģ“ė“¤ģ˜ ė©“ė©“ė“¤ģ„ ģ‚“ķ”¼ź³  ź·øė“¤ģ„ ģœ„ķ•œ źµģœ”ģ„ ź³ ėƼķ•  ė•Œ, ģš°ė¦¬ ģ‚¬ģ—­ģžė“¤ģ€ ģ–øģ œė‚˜ ģ“ģ™€ ź°™ģ€ ė‘ ģ¶•ģ„ ź°€ģ§€ź³  ģ”Øė¦„ķ•˜ź²Œ ė˜ģ–“ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė”°ė¼ģ„œ źµģ‚¬źµģœ”ģ˜ ė‚“ģš©ģ“ė‚˜ ė°©ķ–„ ė˜ķ•œ ė°˜ė“œģ‹œ ģ“ ė‘ ź°€ģ§€ģ˜ ź· ķ˜• ģž”ķžŒ ė°œė‹¬ģ„ ģ—¼ė‘ģ— ė‘ģ–“ģ•¼ ķ•  ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ•¼ ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ė“¤ģ„ ė§Žģ“ ė°°ģ¶œķ•˜ģ—¬ ģš°ė¦¬ ė‹¤ģŒģ„øėŒ€ė“¤ģ„ ķšØź³¼ģ ģœ¼ė”œ źµģœ”ķ•  ģˆ˜ ģžˆģ„ ķ…Œė‹ˆ ė§ģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ė”ģš± ģ–“ė ¤ģš“ ģ±…ģž„ģ¼ ź²ƒģž„ģ€ ė” ģ–øźø‰ķ•  ķ•„ģš”ė„ ģ—†ź² ģŠµė‹ˆė‹¤.

ģ“ė„¼ ģœ„ķ•œ ģ—¬ėŸ¬ ź°€ģ§€ ė°©ė²•ė“¤ź³¼ ģ „ėžµė“¤ģ„ ź°œ źµķšŒģ˜ ķ˜„ģ‹¤ģ— ė§žź²Œ ź³ ėƼķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ķ•„ģš”ķ•˜ź² ģœ¼ė©°, ė˜ķ•œ ģ²“ź³„ģ ģø źµģœ”ģ„ ģœ„ķ•œ źµģ‚¬źµģœ” ģ»¤ė¦¬ķ˜ėŸ¼ģ„ ė§ˆė Øķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ‹œźø‰ķ•“ ė³“ģž…ė‹ˆė‹¤. ź° źµķšŒģ˜ ģ‚¬ģ •ģ— ė”°ė¼ ģ”°źøˆģ”© ė‹¤ė„¼ ģˆ˜ėŠ” ģžˆź² ģ§€ė§Œ, ģ“ ģ»¤ė¦¬ķ˜ėŸ¼ģ—ģ„œ źµģ‚¬źµģœ”ģ˜ źø°ź°„ģ„ ė„ˆė¬“ ģ§§ź²Œ ģž”ģ•„ģ„œėŠ” ź³¤ėž€ķ•  ź²ƒģ“ė¼ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ ģ–“ė„ 3ė…„ ģ •ė„ģ˜ źø“ źø°ź°„ģ„ ė‘ź³  ģ§‘ģ¤‘ģ ģœ¼ė”œ źµģœ”ķ•“ ė‚˜ź°ˆ ķ•„ģš”ź°€ ģžˆģœ¼ė©°, ģ“ė„¼ ģœ„ķ•“ģ„œėŠ” źµģ‚¬źµģœ”ģ„ ė‹“ė‹¹ķ•  ģ‚¬ģ—­ģžģ˜ ģ—°ģ†ģ„±ź³¼ ģ»¤ė¦¬ķ˜ėŸ¼ ģžģ²“ģ˜ ģ—°ģ†ģ„±ģ“ ģš”źµ¬ė©ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź¼­ ķ•œ ź°€ģ§€ ģ§šź³  ė„˜ģ–“ź°€ģ•¼ ķ•  ģ‚¬ģ•ˆģ€ ģ“ėŸ¬ķ•œ źµģ‚¬źµģœ”ģ„ źµģ‚¬ė”œģ„œ ė“‰ģ‚¬ķ•˜ėŠ” ģ„ ķ–‰ģ”°ź±“ģœ¼ė”œ(pre-service teacher education) ģ‚¼ėŠ” ź²ƒģ€ ģ§€ģ–‘ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ“ėŠ” ė¬“ģ—‡ė³“ė‹¤ ķ˜„ģ‹¤ģ„±ģ“ ė–Øģ–“ģ§€ź³  ķšØź³¼ė„ ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ“ėŸ¬ķ•œ ģž„źø°ź°„ģ˜ źµģ‚¬źµģœ”ģ€ ģ˜¤ķžˆė ¤ źµģ‚¬ė”œ ģ„¬źø°ė©“ģ„œ ė™ģ‹œė‹¤ė°œģ ģœ¼ė”œ ģ“ė£Øģ–“ģ øģ•¼ ķ•˜ė©°, ź·ø ź³¼ģ •ģ—ģ„œ ķ›ˆė Øė  ģˆ˜ ģžˆė„ė” ė˜ķ•œ ķ˜„ģž„ź° ģžˆź²Œ źµģœ”ėŒ€ģƒģ˜ ģ‹¤ģ²“ė„¼ ėŠė‚„ ģˆ˜ ģžˆė„ė” ķ•“ģ•¼ ķ•˜ė©°, ė˜ķ•œ ė§ˆģ¹˜ źµģ‚¬ ź³„ģ†źµģœ” ķ˜¹ģ€ źµģ‚¬ ģž¬źµģœ”ģ˜ ź°œė…ģœ¼ė”œ(in-service teacher education) ģ“ķ•“ķ•˜ė©“ ė” ģ •ķ™•ķ•  ź²ƒ ź°™ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ“ź²ƒģ“ ķ›Øģ”¬ ķ˜„ģ‹¤ģ„± ģžˆź³ , ė‹¤ģŒģ„øėŒ€ źµģ‚¬ ģˆ˜źø‰ģ— ķšØź³¼ģ ģ¼ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ“ģ—, ķ•„ģš”ģ— ė”°ė¼ģ„œėŠ” ė² ķ…Œėž‘ģ“ė©° ģ¶©ė¶„ķžˆ ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ė”œ ģøģ •ė˜ėŠ” źµģ‚¬ė“¤ė„ ģž¬ģ¶©ģ „ ė° ģž¬ķ—Œģ‹ ģ˜ ė°©ķŽøģœ¼ė”œ źµģ‚¬źµģœ”ģ„ ė°›ģ„ ģˆ˜ ģžˆė„ė” ź¶Œģž„ķ•˜ź³  źø°ķšŒė“¤ģ„ ė§ˆė Øķ•“ ģ£¼ģ–“ģ•¼ ķ•  ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤.

ģ“ėŸ¬ķ•œ źµģ‚¬źµģœ”ģ“ ķ˜„ģ‹¤ķ™” ė˜źø° ģœ„ķ•“ģ„œėŠ” ė§Žģ€ ź²ƒė“¤ģ“ ģ„ ķ–‰ė˜ģ–“ģ•¼ ķ•  ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ėؼģ € źµģ‚¬ė“¤ģ˜ źµģ‚¬ź°€ ė˜ģ–“ģ¤„, źµģ‚¬źµģœ”ģ„ ė‹“ė‹¹ķ•  ģ‚¬ģ—­ģžź°€ ģ¤‘ģš”ķ•  ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ė¬¼ė”  ģŠ¤ģŠ¤ė”œ ėŖØė“  źµģœ”ģ„ ė‹¤ ģ§„ķ–‰ķ•“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ źµģœ”ģ„ ģœ„ķ•œ ģøģ ģžģ›ģ„ ģ—°ź³„ķ•˜ź³  ģžė£Œė“¤ģ„ ģ•ˆė‚“ķ•˜ėŠ” ģ—­ķ• ģ„ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ģ§€ģš”.

ė˜ķ•œ ģ“ė„¼ ģœ„ķ•œ źµķšŒģ ģø ģž¬ģ •ģ§€ģ› ė˜ķ•œ ķ•„ģˆ˜ģ ģ¼ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ė¬“ģ—‡ė³“ė‹¤ ģ¤‘ģš”ķ•œ ź²ƒģ€ źµķšŒ ģ „ģ²“ģ ģœ¼ė”œ źµķšŒķ•™źµ źµģ‚¬źµģœ”ģ˜ ģ˜ėÆøģ™€ ģ¤‘ģš”ģ„±ģ“ ź³µģœ ė˜ģ–“, źµģ‚¬źµģœ”ģ„ ģœ„ķ•œ ė¶„ģœ„źø°ź°€ ģ „ģ²“ģ ģœ¼ė”œ ģ”°ģ„±ė˜ėŠ” ģ¼ģž…ė‹ˆė‹¤. ėŖØė“  ģ„±ė„ė“¤ģ“ ā€œźµģ‚¬ź°€ ģ¤‘ģš”ķ•˜ź³ , ķŠ¹ķžˆ ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ź°€ ģ¤‘ģš”ķ•˜ė©°, ģ“ģ— ģš°ė¦¬ź°€ ķž˜ģ„ ėŖØģ•„ ģ§€ģ²“ė“¤ģ„ źµģœ”ķ•˜ź³  ķ›ˆė Øķ•“ģ•¼ė§Œ ķ•œė‹¤ā€ė¼ėŠ” ģƒź°ģœ¼ė”œ ķ•˜ė‚˜ź°€ ė˜ėŠ” ź·øėŸ¬ķ•œ ė¶„ģœ„źø° ė§ģž…ė‹ˆė‹¤.

ģ“ ģ¼ģ€ ģ—­ģ‹œ ģš°ė¦¬ ģ‚¬ģ—­ģžė“¤ģ“ ģ˜ė„ģ ģœ¼ė”œ ėŖ©ģ ģ˜ģ‹ģ„ ź°€ģ§€ź³  ģ„±ė„ė“¤ģ˜ ģƒź°ģ„ ģ „ķ™˜ģ‹œķ‚¤ėŠ” ź²ƒģ—ģ„œ ģ¶œė°œķ•“ģ•¼ ķ•˜ėƀė”œ, ģ‚¬ģ—­ģžė“¤ģ“ ėؼģ € źµģ‚¬ ė° źµģ‚¬ źµģœ”ź³¼ ķ›ˆė Øģ˜ ģ¤‘ģš”ģ„±ź³¼ ģ˜ėÆøė„¼ ģ²“ė“ķ•˜ź³  ģžˆģ–“ģ•¼ ķ•  ź²ƒģ“ė©°, ģ“ėŸ¬ķ•œ ģ‚¬ģ—­ģžė“¤ģ˜ ģ‚¬ź³ , ķƒœė„, ź°€ģ¹˜ź“€, ģ‹ ģ•™ ė“±ģ“ ģ„±ė„ė“¤ģ—ź²Œ ź·øė¦¬ź³  ģ „ģ²“ źµķšŒģ— ģŠ¤ė©°ė“¤ģ–“ź°€ģ•¼ ķ•  ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ“ė”œģØ ģ ģ°Øģ ģœ¼ė”œ źµģ‚¬źµģœ”ģ“ źµķšŒźµģœ”ģ˜ ķ•˜ė‚˜ģ˜ ķ° ķ‹€ė”œ ģžė¦¬ė§¤ź¹€ ė  ģˆ˜ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ė©°, ģ“ź²ƒģ“ ģš°ė¦¬ ė‹¤ģŒģ„øėŒ€ė„¼ ģœ„ķ•œ źµģœ”ģ“ė¼ėŠ” źµķšŒģ˜ ģ‚¬ėŖ…ģ„ ė³“ė‹¤ ķšØź³¼ģ ģœ¼ė”œ ź°ė‹¹ķ•  ģˆ˜ ģžˆź²Œ ķ•“ģ¤„ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤.

sinaichung@yahoo.com

Leave Comments