×

ì´ ì‹œëŒ€ì— ì˜ˆìˆ˜ë‹˜ì´ ì›í•˜ì‹œëŠ” 아프리카선êµì˜ 실제

ë™ë¶€ì•„프리카 ì„ êµì‚¬ì—­ì˜ 어제와 오늘 (ì¼€ëƒë¥¼ 중심으로) (ìƒ)

ê°•ì¸ì¤‘ ì„ êµì‚¬ (GMS, ë™ë¶ì•„프리카 지역대표)

들어가는 ë§

ê·¸ë™ì•ˆì˜ 한국êµíšŒëŠ” í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ì€í˜œì™€ 축복 ê°€ìš´ë° ì„ êµ 2세기를 맞ì´í•˜ë©´ì„œ ë³µìŒì„ 받는 êµíšŒì—ì„œ 주는 êµíšŒë¡œ 성장했다. ê·¸ë™ì•ˆ ë§Žì€ ì„ êµì‚¬ë“¤ì´ ë³µìŒì„ 전하기 위해 ì´ë¯¸ íŒŒì†¡ì„ ë°›ì•˜ìœ¼ë©° 앞으로 ë” ë§Žì€ ì„ êµì‚¬ë“¤ì„ 파송 하려고 ë§Žì€ êµíšŒì™€ ì„ êµë‹¨ì²´ë“¤ì´ 준비하고 있ìŒì€ 실로 하나님께서 우리 한국êµíšŒë¥¼ 향한 축복ì´ë¼ê³  아니할 수 없다.

ì´ ê°€ìš´ë° ì•„í”„ë¦¬ì¹´ëŠ” 우리 한국 ì„ êµì‚¬ë“¤ì´ 다른 ëŒ€ë¥™ì— ë¹„í•´ 늦게 ë›°ì–´ë“  ì˜ì  전투장 ì´ì§€ë§Œ ê·¸ ê°€ìš´ë° ìžˆì–´ì„œ ë™ë¶€ 아프리카 지역만í¼ì€ 한국 ì„ êµì— 있어서 한국 ì„ êµì‚¬ë“¤ì´ 개척ìžìš” ì„ êµ¬ìž ì—­í• ì„ í•œ ê³³ì´ë‹¤.

오늘날 ì•„í”„ë¦¬ì¹´ì— ìžˆì–´ì„œ ë™ë¶€ 아프리카 ì§€ì—­ì€ ë§¤ìš° 중요한 지역ì´ë‹¤. ë™ë¶€ì•„프리카는 아프리카ì—ì„œì˜ ì •ì¹˜ì , 경제ì , 지리ì , ë˜í•œ ì •ë³´ í†µì‹ ì˜ ì¤‘ì‹¬ì§€ë¡œì„œ ì•„í”„ë¦¬ì¹´ì˜ ê´€ë¬¸ì´ìš” êµë‘ë³´ë¼ê³  í•  수 있다. ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ì„ êµì  측면ì—ì„œë„ ë°”ë¼ë³¼ ë•Œ 오ì¼ë‹¬ëŸ¬(Oil Dollar)를 앞세워 ë¶ìª½ì—ì„œ 남진하는 ëª¨ìŠ¬ë ˜ì˜ ê°•ë ¥í•œ í¬êµì„¸ë ¥ê³¼ ì£¼ë‹˜ì´ ì˜¤ì‹œê¸°ì „ ì „ 세계를 ë³µìŒí™” 한다는 기치아래 ì´ë ¥ì„ 기울ì´ëŠ” 기ë…êµ ì„ êµê°€ 맞부딪치는 ì„ êµì „ëžµìƒ ë§¤ìš° 중요한 지역ì´ë‹¤.

1. ë™ë¶€ì•„í”„ë¦¬ì¹´ì˜ ì„ êµì—­ì‚¬

ë™ë¶€ ì•„í”„ë¦¬ì¹´ì— ëŒ€í•œ ìµœì´ˆì˜ ê°œì‹ êµ ë³µìŒì „파는 ì˜êµ­ “êµíšŒì„ êµì‚¬í˜‘회â€(Church Missionary Society-CMS) ì†Œì† ë…ì¼ê³„ ë£¨í„°êµ ì„ êµì‚¬ì¸ ì¡´ 루드윅 í¬ë¼í”„(John L. Krapf)ê°€ 1844ë…„ ë™ë¶€ 아프리카 í•´ì•ˆì§€ì—­ì— ìžˆëŠ” ìž‘ì€ í•­êµ¬ ë„ì‹œì¸ ëª¸ë°”ì‚¬(Mombasa)ì— ìƒë¥™í•´ ë³µìŒì„ 전하므로 시작ë다.

1)ìµœì´ˆì˜ ê°œì‹ êµ ì„ êµì‚¬ ì¡´ 루드윅 í¬ë¼í”„(John Ludwig Krapf)

ì¡´ í¬ë¼í”„는 1810ë…„ ë…ì¼ì˜ í•œ ìž‘ì€ ë†ì´Œì¸ Deredingenì—ì„œ 출ìƒí•´ 1825ë…„ 스위스 바젤(Basel)ì— ìžˆëŠ” ê°œì‹ êµ ì„ êµì‚¬ 대학(Protestant Missionary College)ì—ì„œ 수학한 후 목사 안수를 받고 ì˜êµ­ êµíšŒì„ êµì‚¬ í˜‘íšŒì— ê°€ìž…í–ˆìœ¼ë©°, 곧ì´ì–´ 1937ë…„ Abyssinia지역(ì§€ê¸ˆì˜ ì—티오피아 지역)ì— íŒŒì†¡ë¼ 5ë…„ ë™ì•ˆ 쇼아(Shoa)왕국ì—ì„œ ë³µìŒì„ 전했다. ê·¸ 후 그는 1842ë…„ì— ê²°í˜¼í•œ 부ì¸ê³¼ 함께 120í†¤ì˜ ìž‘ì€ ëª©ì„ ì„ íƒ€ê³  1844ë…„ 1ì›” 3ì¼ ìµœì´ˆë¡œ ë™ë¶€ 아프리카 í•´ì•ˆì§€ì—­ì— ìƒë¥™í•˜ì—¬ ë³µìŒì„ 전하게 ë다.

ì¡´ í¬ë¼í”„는 매우 소명ê°ì´ 뛰어나고 ì—´ì •ì ì¸ ì„ êµì‚¬ë¡œì„œ ê·¸ì˜ ì„ êµì‚¬ì—­ ì´ˆê¸°ì— ë¶€ì¸ê³¼ 새로 태어난 어린 ë”¸ì´ ì—´ë³‘ìœ¼ë¡œ 죽었지만 ì´ì— 굴하지 아니하고 계ì†í•´ì„œ 내륙으로 들어가며 ë³µìŒì„ 전했다. ì´ ê²°ê³¼ë¡œ 1844ë…„ 8ì›” 19ì¼ ë™ë¶€ 아프리카 ë‚´ë¥™ì˜ ê°ˆë¼(Gala) ë¶€ì¡±ì´ ê±°í•˜ëŠ” ë¼ë°”ì´(Rabai)ì— ì²« 번째 ê°œì‹ êµ ì„ êµê¸°ì§€(Mission Station)ê°€ 세워지고 ì´ë¥¼ 통해 내륙으로 ë³µìŒì´ 확장ë¼ë‚˜ê°”다.

ì¡´ í¬ë¼í”„는 ë›°ì–´ë‚œ ì–¸ì–´ì  ìž¬ëŠ¥ë„ ê°€ì§€ê³  있었다. 그는 스위스 바젤ì—ì„œì˜ ì‹ í•™êµ ì‹œì ˆ 혼ìžì„œ ë…학으로 히브리어를 습ë“하고 구약성경 전체를 히브리어로 ì½ì„ ì •ë„ë¡œ ë›°ì–´ë‚œ ì–¸ì–´ì  ìž¬ëŠ¥ì„ ê°€ì§€ê³  있었다. ì´ëŸ¬í•œ 그는 ì„ êµì§€ì—ì„œë„ ê·¸ 당시 ë™ë¶€ì•„프리카 해안지방ì—ì„œ ì¼ë°˜ì ìœ¼ë¡œ 통용ë˜ë˜ ì•„ëžì–´ë¥¼ ì´í•´í•  수 있었으며, í•´ì•ˆì§€ì—­ì— ë„ì°©í•œ 후 4주 ë§Œì— í•´ì•ˆì§€ì—­ì˜ ì›ì£¼ë¯¼ì–´ì¸ 스와ížë¦¬(Swahili)어를 ì´í•´í•˜ê³  ë§í•  수 ìžˆì„ ì •ë„ë¡œ 통달했으며, 모세오경 중 창세기를 스와ížë¦¬ì–´ë¡œ 혼ìžì„œ 번역할 수 ìžˆì„ ì •ë„ë¡œ 언어가 능숙했다.

ì´ëŸ¬í•œ 그는 í•´ì•ˆì§€ë°©ì— ë„ì°©í•œ 후 1ë…„ ë§Œì— ì‹ ì•½ì„±ê²½ 전체를 스와ížë¦¬ì–´ë¡œ 번역하고 ìµœì´ˆì˜ ìŠ¤ì™€ížë¦¬ ë¬¸ë²•ì‚¬ì „ì„ ì§‘í•„í•˜ê¸°ë„ í–ˆìœ¼ë©°, 단편ì ì´ê¸°ëŠ” 하지만 맛사ì´(Maasai), 캄바(Ki-Nyika), í¬ì½”모(Pokomo), ê°ˆë¼(Gala) 등 여러 ë¶€ì¡±ì–´ì˜ ê¸°ì´ˆì–´íœ˜ë¥¼ ì§‘í•„í•˜ê¸°ë„ í–ˆë‹¤.

2)ë‚´ë¥™ì§€ë°©ìœ¼ë¡œì˜ ë³µìŒì˜ 확산

ì¡´ í¬ë¼í”„는 ë™ë¶€ì•„í”„ë¦¬ì¹´ì— ë³µìŒì„ ì „í•œ ìµœì´ˆì˜ ì„ êµì‚¬ë¡œì„œ 해안지역ë¿ë§Œì´ ì•„ë‹ˆë¼ ë‚´ë¥™ì§€ë°© ê¹Šìˆ™ì´ ë³µìŒì„ ì¦ê±° í•œ 첫 기ë…êµ ì„ êµì‚¬ì˜€ë‹¤. 그는 ë‚´ë¥™ì§€ë°©ì˜ ë³µìŒì „파를 위해 내륙으로 들어가는 ê¸¸ëª©ì¸ ë¼ë°”ì´(Rabai) ì§€ì—­ì— ì„ êµê¸°ì§€ë¥¼ ì„¸ì› ëŠ”ë° ì´ëŠ” ë™ë¶€ ì•„í”„ë¦¬ì¹´ì— ì„¸ì›Œì§„ ìµœì´ˆì˜ ì„ êµê¸°ì§€ì˜€ë‹¤.

ì¡´ í¬ë¼í”„는 ë™ë¶€ì•„프리카 해안지역ì—ì„œ 내륙으로 ë³µìŒì„ 확장해 나가면서 ë§Žì€ ë™ì—­ìžë“¤ì´ 필요했다. 그래서 그는 ìžê¸°ë¥¼ 파송한 êµíšŒì„ êµì‚¬í˜‘íšŒì— ë™ë£Œì„ êµì‚¬ë“¤ì˜ ì§€ì› ìš”ì²­ì„ í•˜ê²Œ ë다. ì´ì— ì„ êµíšŒëŠ” ì¡´ í¬ë¼í”„ì˜ ìš”ì²­ì— ë”°ë¼ 1846ë…„ ì¡´ 레브만(John Rebmann) ì„ êµì‚¬ë¥¼ 파송해 í¬ë¼í”„와 함께 ë™ì—­í•˜ë©° 내륙 ê¹Šìˆ™ì´ ë³µìŒì„ ì¦ê±° 하게 했으며, 계ì†í•´ì„œ ì¡´ 와그너(John Wagner)와 재콥 어할트(Jacob Erhardt) ì„ êµì‚¬ë“¤ì´ ë™ë¶€ì•„í”„ë¦¬ì¹´ì— ìž…êµ­í•´ 내륙지방으로 ë³µìŒì „파를 계ì†í•˜ê²Œ ë다.

ì´ì–´ 계ì†í•´ì„œ í›„ë°˜ì— ë¦¬ë¹™ìŠ¤í†¤(David Livingstone)ì„ íŒŒì†¡í–ˆë˜ ëŸ°ë˜ì„ êµì‚¬í˜‘회(London Missionary Society)ê°€ 1870ë…„ë„ì—, 1891ë…„ 토마스 왓슨(Thomas Watson)ì„ êµì‚¬ì— ì˜í•´ ì¡°ì§ëœ “ë™ì•„프리카 스코트랜드 ì„ êµíšŒâ€ì™€ 베르린 ì„ êµíšŒ(Berlin Missionary Society), 그리고 모ë¼ë¹„안 ì„ êµíšŒ(Moravian Mission)ê°€ ë™ë¶€ì—ì„œ 남부 내륙지역으로 들어가면서 ì‚¬ì—­ì„ ì‹œìž‘í–ˆë‹¤. 그리고 1895ë…„ 피터 카메론 스코트(Peter Cameron Scott) ì„ êµì‚¬ì— ì˜í•´ ì¡°ì§ëœ “아프리카 내지선êµíšŒâ€(Africa Inland Mission-AIM)ë¡œ ì¸í•´ 광대한 아프리카 ë‚´ë¥™ì§€ì—­ì— ë³µìŒì´ 전파ë다.

ì´ ì•„í”„ë¦¬ì¹´ 내지선êµíšŒ(AIM)ë„ ì²« 수 ë…„ ë™ì•ˆ 재난과 질병, 그리고 ì£½ìŒ ê°€ìš´ë°ì„œ ë§Žì€ ì—­ê²½ì´ ìžˆì—ˆì§€ë§Œ ë까지 참고 견디며 ë³µìŒì„ ì¦ê±° í•œ 결과로 오늘날 ì´ ì„ êµíšŒëŠ” 아프리카 내지êµíšŒ(Africa Inland Church-AIC)를 세우고 ë™ë¶€ì•„프리카는 물론 아프리카 ì „ì—­ì— ìžˆì–´ì„œ 가장 í° ì„ êµíšŒë¡œ 발전했다.

ê·¸ 후 1897ë…„ 스코틀랜드(장로êµ)ì„ êµíšŒëŠ” 내륙 ê¹Šì´ í˜„ìž¬ì˜ ì¼€ëƒ ë‚˜ì´ë¡œë¹„ ê·¼êµ í† ê³ í† (Togoto)까지 들어와 ë³µìŒì„ 전파해 ì„ êµê¸°ì§€ë¥¼ 세웠으며 1905ë…„ 미국 하나님ì˜ì„±íšŒì„ êµíšŒì— ì˜í•´ 키마(Kima)ì— ì„ êµê¸°ì§€ê°€ 세워지면서 ë³µìŒì´ ë™ë¶€ì•„프리카 ë‚´ë¥™ì§€ì—­ì— ê¹Šìˆ™ì´ ë“¤ì–´ê°€ê²Œ ë다.

3) 한국선êµì‚¬ë“¤ì˜ 사역

ë™ë¶€ì•„í”„ë¦¬ì¹´ì˜ ë³µìŒí™”를 위한 한국 ì„ êµì‚¬ë“¤ì˜ ì‚¬ì—­ì€ 1981ë…„ 임종표 ì„ êµì‚¬(예장통합-YWAM 소ì†)ê°€ ì¼€ëƒì— ìž…êµ­í•´ ì„ êµì‚¬ì—­ì„ ì‹œìž‘í•¨ì„ ì„ ë‘ë¡œ 1983ë…„ì— í•œê²½ì²  ì„ êµì‚¬(예장합ë™)와 안창섭 ì„ êµì‚¬(예장합ë™), 1984ë…„ì— ì£¼ì§„êµ­ ì„ êµì‚¬(기성)와 정광호 ì„ êµì‚¬(예장합ë™), 1986ë…„ 유부웅 ì„ êµì‚¬(기장), 1987ë…„ ê°•ì¸ì¤‘ ì„ êµì‚¬(예장합ë™)ê°€ 차례로 ìž…êµ­í•´ ì‚¬ì—­ì„ ì‹œìž‘í–ˆë‹¤. 90ë…„ëŒ€ì— ë“¤ì–´ì„œë©´ì„œ 한국êµíšŒì˜ ì„ êµì  ì—´ì •ì— ë”°ë¼ ë§Žì€ ì„ êµì‚¬ë“¤ì´ ì´ê³³ ë™ë¶€ 아프리카 ì¼€ëƒì— íŒŒì†¡ë¼ í˜„ìž¬(2009ë…„) 목사 ì„ êµì‚¬ 38명, í‰ì‹ ë„ ì„ êµì‚¬ 10명, ë…ì‹  ì—¬ ì„ êµì‚¬ 12명 등 약 140ì—¬ëª…ì˜ í•œêµ­ì„ êµì‚¬ë“¤ì´ ì‚¬ì—­ì„ ê°ë‹¹í•˜ê³  있다. <계ì†>

Leave Comments