×

134. ģ“ģš°ģ‹(1868-1948)

ģ“ģš°ģ‹(ļ§”é›Øꤍ)ģ€ 1868ė…„ģ— ķ™©ķ•“ė„ ź°œģ„± ėŒ€ģ›ģ—ģ„œ ģ¶œģƒķ•˜ģ—¬ ė¶€ģø ģ—“ė”€ģ™€ ķ•Øź»˜ 1905ė…„ģ— ė©•ģ‹œģ½” ģœ ģ¹“ķƒ„ģœ¼ė”œ ģ“ėƼķ•˜ģ˜€ė‹¤. 1909ė…„ 5ģ›”ģ— ė…øė™ź³„ģ•½ģ—ģ„œ ģžģœ ė„¼ ģ–»ź²Œ ė˜ģž ź·øėŠ” ķ•œģøė™ķ¬ģ˜ ź¶Œė¦¬ ķ™•ė³“ė„¼ ģ§€ģ›ķ–ˆź³ , 1918ė…„ģ— źµ­ėƼķšŒ ė©”ė¦¬ė‹¤ ģ§€ė°©ķšŒ ģ‚°ķ•˜ ģ‚°ė‹¤ė²  ģ§€ė°©ģ˜ ź²½ģ°°ģ›ģœ¼ė”œ ķ™œė™ķ–ˆģœ¼ė©° 2ė…„ ķ›„ ź·øź³³ģ— ģ§€ė°©ķšŒź°€ ģ”°ģ§ė  ė•Œ ģž¬ė¬“ģ— ģ„ ģž„ė˜ģ—ˆė‹¤.

1921ė…„ģ— 3ģ›”ź²½ģ— ė‚Øė…€ ė™ķ¬ģ™€ ķ•Øź»˜ ģ œ 2ź³ ķ–„ģø ė©•ģ‹œģ½”ė„¼ ė– ė‚˜ ź·øķ•“ 4ģ›” ģ“ˆģˆœģ— ģæ ė°” ė§ˆė‚˜ķƒ€ ģ§€ė°©ģ— ė„ģ°©ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øķ•“ 9ģ›”ģ— źµ­ėƼķšŒ ė§ˆė‚˜ķƒ€ ģ§€ė°©ķšŒź°€ ģ”°ģ§ė  ė•Œ ź·øėŠ” ģž¬ė¬“ģ˜€ė‹¤. 1923ė…„ 9ģ›”ģ— ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ ģæ ė°” ėƼģ„±źµ­ģ–“ķ•™źµź°€ ź°œķ•™ķ–ˆģ„ ė•Œ ź·øź°€ ģ“ģ˜ķ™˜ ė“±ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ°¬ģ„±ģ›ģœ¼ė”œ ģ„ ģ¶œėœ ź²ƒģœ¼ė”œ ė³“ģ•„ ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ė”œ ģ“ģ£¼ķ•œ ź²ƒģœ¼ė”œ ė³“ģøė‹¤.

ė§›ė‹Øė‹¤ģŠ¤ ģ§€ė°©ķšŒė„¼ ģ„¤ė¦½ķ•œ ģ§€ 4ź°œģ›”ģ“ ė˜ė˜ 1921ė…„ 10ģ›” 5ģ¼ģ— ģ“ź³³ ź¹Œķƒ€ģžģŠ¤ ģ§€ģ—­ģ— ‘ķ•œģøģ˜ˆģˆ˜źµķšŒ’ź°€ ģ”°ģ§ė˜ģ—ˆė‹¤. ģ“ źµķšŒėŠ” ź°ė¦¬źµģøź³¼ ģ•ˆģ‹źµģøģ“ ģžģ‹ ė“¤ģ“ ģ†ķ•œ źµė‹Øģ„ ģ£¼ģž„ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ€ ķ•œģø ė…ė¦½źµķšŒģ˜€ģœ¼ė‚˜ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒė”œ ģ•Œė ¤ģ”Œė‹¤. 

ģ“ģš°ģ‹ģ€ 1923ė…„ 10ģ›”ģ— ģ“ķ„ģ‹ģ˜ ė¶€ģø ė³‘ė¹„ė„¼ ķ›„ģ›ķ–ˆź³ , ź·øķ•“ 12ģ›”ģ— ė‚“ģ§€ ģˆ˜ģž¬ źµ¬ģ œźøˆģ„ ėƒˆģœ¼ė©°, ģ“ė“¬ķ•“ 2ģ›”ģ—ėŠ” ģ„œė¬øź²½ģ˜ ė¶€ģø ė³‘ė¹„ė„¼ źø°ė¶€ķ•˜ėŠ” ė“± źµ¬ģ œģ— ķž˜ģ¼ė‹¤. ź·øėŸ°ė° ģ“ģš°ģ‹ģ€ 1924ė…„ 9ģ›” 17ģ¼ģ— ė¶€ģøģ“ ė³„ģ„øķ•˜ėŠ” ģŠ¬ķ””ģ„ ė§žģ•˜ė‹¤. ģ“ėŸ° ź°€ģš“ė°ģ„œė„ ź·øėŠ” ź·øķ•“ 12ģ›”ģ— ģ˜ė¬“źøˆģ„ ė‚©ė¶€ķ•˜ź³  ģ“ė“¬ķ•“ 2ģ›”ģ— źø°ź·¼ źµ¬ģ œźøˆģ„ ė‚“ėŠ” ė“± źµ¬ģ œė„¼ ź³„ģ†ķ–ˆė‹¤.

1924ė…„ģ— ė§ėÆøė¼ B. ķ„°ģ»¤ ģ—¬ģ„ źµģ‚¬ź°€ ķ•œģø ģ˜ˆģˆ˜źµķšŒė„¼ ģ°¾ģ•˜ė‹¤. ķ„°ģ»¤ ģ—¬ģ„ źµģ‚¬ėŠ” 1922ė…„ģ— ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ģ˜ ģ¤‘ģ•™źø°ė…ķ•™ģ›ģ— ķŒŒģ†”ėœ ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµ ģ—¬ģ„ źµģ‚¬ģ˜€ėŠ”ė° 1912ė…„ģ— ė‚“ķ•œķ•˜ģ—¬ 1922ė…„ź¹Œģ§€ ķ•œźµ­ģ—ģ„œ ģ‚¬ģ—­ķ–ˆģœ¼ėƀė”œ ķ•œźµ­ģ–“ģ— ėŠ„ķ†µķ–ˆė‹¤. ķ„°ģ»¤ ģ„ źµģ‚¬ėŠ” ķ•œģø ė™ķ¬ė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ–ˆź³ , ģ¹œģ ˆķ•˜ź²Œ ķ•œģøźµķšŒė„¼ ģ„¬ź²¼ė‹¤. ģ“ė“¬ķ•“ 2ģ›”ģ— ėÆøźµ­ģø ģ„ źµģ‚¬ź°€ ģ£¼ė”€ķ•˜ģ—¬ ķ•œģø ģ˜ˆģˆ˜źµķšŒģ—ģ„œ ė¶€ź²½ģ”°ģ™€ ź¹€ģš©ė³µģ“ ģœ ģ•„ģ„øė”€ė„¼ ė°›ģ•˜ė‹¤. 

ė¶€ģøģ“ ģ†Œģ²œķ•œ ģ“ė“¬ķ•“ģø 1925ė…„ 10ģ›” 15ģ¼ ģ£¼ģ¼ģ— ģ“ģš°ģ‹ģ—ź²Œ ģ°Øė…€ ģ“ė‹¤ė¶€ėŒ€ģ™€ ģ§€ė°©ķšŒ ģž¬ė¬“ ģœ¤ģœ ķ™ģ“ źµķšŒ ź¶Œģ‚¬ ģ–‘ģ¶˜ėŖ…ģ˜ ģ£¼ė”€ė”œ ź²°ķ˜¼ķ•˜ėŠ” źø°ģØė„ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ“ė‚  ģ§€ė°©ķšŒ ė²•ė¬“ė¶€ėŠ” ģ‹ ķ˜¼ ė¬øė‹µģ‹ģ„ ź±°ķ–‰ķ•˜ź³  ģŠ¤ķŽ˜ģøģ–“ė”œ ė²ˆģ—­ėœ ķ˜¼ģøģ¦ģ„œė„¼ ė°œźø‰ķ•œ ė‹¤ģŒģ— ģ˜¤ķ›„ 2ģ‹œģ— ģ˜ˆė°°ė‹¹ģ—ģ„œ ģ›”ź³„ķ™”ė”œ ė‹Øģž„ķ•œ ź°€ģš“ė° ģ°¬ģ†”ź³¼ źø°ė„ź°€ ģžˆģ€ ķ›„ ģ‹ ėž‘ģ‹ ė¶€ģ™€ ģ£¼ķ˜¼ ģ¦ģøģ—ź²Œ ė¬øė‹µģ‹ģ„ ź±°ķ–‰ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ‹ ėž‘ ķŽøģ— ģ£¼ķ˜¼ ģž„ė³‘ģ¼ź³¼ ģ¦ģøģœ¼ė”œ ģž„ģ˜źø°ģ™€ ė°•ģ°½ģ€ģ“ ģ„°ź³ , ģ‹ ė¶€ ķŽøģ— ģ‹ ė¶€ ģ•„ė²„ģ§€ģ™€ ė°•ķ›„ė§Œė‚˜ ė¶€ģøź³¼ ź¹€ė§ˆė¦¬ģ•„ ė¶€ģøģ“ ģ„°ė‹¤. ģ“ė‚  ķ•œģø, ģæ ė°”ģøź³¼ ģ¤‘źµ­ģø ė“± ģ•½ 160ėŖ…ģ“ ģ°øģ„ķ•œ ź°€ģš“ė° ė§Œģ°¬ ķ›„ ģ˜¤ķ›„ 7ģ‹œź°€ ė˜ģ–“ģ„œģ•¼ ėė‚¬ė‹¤.

 

ķ•œģøģ˜ˆģˆ˜źµķšŒ ģ „ė„ģ‚¬

 

1926ė…„ģ˜ 3ģ›”ė¶€ķ„° ģæ ė°” ģ„ źµė¶€ėŠ” ė§¤ģ›” 25ė‹¬ėŸ¬ģ”© ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒė„¼ ķ›„ģ›ķ•˜ģ˜€ź³ , ķ„°ģ»¤ ģ„ źµģ‚¬ė„¼ ė³ø źµķšŒ ģ „ė„ė¶€ģøģœ¼ė”œ ķŒŒģ†”ķ•˜ģ—¬ ģ˜ˆė°°ė„¼ ģøė„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ“ķ•“ 12ģ›” 5ģ¼ģ— ģ§€ė°©ķšŒ ģ‹ źµ¬ģž„ģ› źµģ²“ģ‹ģ“ ģžˆģ—ˆģ„ ė•Œ ģ‹ ģž„ ķšŒģž„ģ“ ģ„ ģ„œė¬øģ„ ė‚­ė…ķ•˜ģ˜€ź³ , ķšŒģž„ģ“ ģ„±ź²½ģ— ģ†ģ„ ģ–¹ģ€ ģƒķƒœģ—ģ„œ ģ“ģš°ģ‹ģ“ źø°ė„ķ–ˆė‹¤. 

ģ“ģš°ģ‹ģ˜ ģ•„ė“¤ ģ“ģ›ģ‹¤ź³¼ ė”ø ģ“ė…øė””ģ™€ ė‹¤ė¶€ėŒ€ź°€ 1928ė…„ ģ„±ķƒ„ģ ˆ ģ“ķ‹€ ģ „ģø 12ģ›” 23ģ¼ģ— ģ•„ė²„ģ§€ģ˜ ķ™˜ź°‘ģž”ģ¹˜ė„¼ ģ—“ģ—ˆź³ , ģ‚¬ģœ„ ģœ¤ģ°½ė°°ėŠ” ģ•ˆķŒŽ ģ˜ė³µģ„, ė°•ģ°½ģš“ģ€ ģ•ˆź²½ź³¼ źøˆģ§€ķ™˜ź³¼ ģ€ģˆ˜ģ €ė„¼ ģ„ ė¬¼ķ–ˆė‹¤. ģ“ė‚  ģ‹ ķ•œėƼė³“ėŠ” ģ“ģš°ģ‹ģ„ ķ•œģøģ˜ˆģˆ˜źµķšŒ ģ „ė„ģ‚¬ė”œ ģ†Œź°œķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øķ•“ģ— ź·øėŠ” ģ”°ģ„ źµ­ģ–“ģ‚¬ģ „ķŽøģ°¬ķšŒ ė°œźø°ģøģœ¼ė”œė„ ģ°øģ—¬ķ–ˆė‹¤. ģ§ģ—…ź³¼ ė…øė™ģ“ ė°•ģ•½ķ•œ ź°€ģš“ė° ķ•œģøģ˜ˆģˆ˜źµķšŒ ė°œģ „ģ“ ģ—†ģ—ˆėŠ”ė° ķ„°ģ»¤ ģ„ źµģ‚¬ź°€ ģ£¼ģ„ ķ•˜ģ—¬ ģøź·¼ ģæ ė°”ģø ź°ė¦¬źµķšŒ ėŖ©ģ‚¬ģ™€ ģ—¬ėŸ¬ ģž„ė”œź°€ ėŖØģø ź°€ģš“ė° 1929ė…„ 10ģ›” 23ģ¼ ģˆ˜ģš”ģ¼ ķ•˜ģ˜¤ 3ģ‹œģ— ėÆøźµ­ ź°ė…ģ“ ģž„ģ˜źø°ģ—ź²Œ ėŖ©ģ‚¬ģ•ˆģˆ˜ė„¼ ź±°ķ–‰ķ•˜ģ˜€ź³ , ė°©ź²½ģ¼, ģ°ØķšŒź“€, ź³ ģ°½ė•, ģ“ė•ģ¼, ķ˜øź·¼ė•ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ“ģš°ģ‹ģ“ ģ§‘ģ‚¬ė”œ ģ„ ģ¶œė˜ģ—ˆź³  ė‹¤ģŒ ė‹¬ģø 1929ė…„ 11ģ›” 8ģ¼ģ— ķ•œģøģ˜ˆģˆ˜źµķšŒėŠ” ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒź°€ ė˜ģ—ˆė‹¤. 1929ė…„ 10ģ›”ģ— ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒź°€ ģ”°ģ§ė˜ė˜ ė•Œź¹Œģ§€ ģ“ģš°ģ‹ģ“ ģ „ė„ģ‚¬ė”œ ķ™œė™ķ–ˆģ„ ź²ƒģøė° 1926ė…„ 3ģ›”ģ— ķ„°ģ»¤ ģ—¬ģ„ źµģ‚¬ź°€ ģ „ė„ė¶€ģøģœ¼ė”œ ķ™œė™ķ•  ė•Œė¶€ķ„°ė¼ė©“ ģ•½ 3ė…„ź°„ģœ¼ė”œ ė³“ģøė‹¤. 

1930ė…„ ģ“ģš°ģ‹ģ€ ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ ģ§€ė°©ķšŒ ė¶€ķšŒģž„ģ„ ģ—­ģž„ķ–ˆź³ , ź“‘ģ£¼ķ•™ģƒģš“ė™ģ„ ķ›„ģ›ķ–ˆė‹¤. ź·øķ•“ 12ģ›”ģ— ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ ģ§€ė°©ķšŒģ—ģ„œ źµ­ėƼķšŒ ģ°½ė¦½źø°ė…ģ‹ģ„ ź°œģµœķ•  ė•Œ ź·øėŠ” ķ•œźµ­ė…ė¦½ģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ źø°ė„ķ•˜ź³  ģ¶•ģ‚¬ė„¼ ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ“ė“¬ķ•“ ė³ø ģ§€ė°©ķšŒ ķšŒģž„ģ„ ė§”ģ•˜ź³ , ķšŒģž„ģ“ė˜ 1933ė…„ 5ģ›” 1ģ¼ģ— ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ ģ²­ė…„ķ•™ģ›ģ—ģ„œ ģ›ģž„ ģž„ģ²œķƒģ˜ ģ‚¬ķšŒė”œ ģˆœźµ­ģ˜ģ‚¬ ģ¶”ė„ķšŒź°€ ģžˆģ—ˆģ„ ė•Œ ź·øėŠ” ģ“ģ„øģ°½ź³¼ ģ„œė¬øź²½ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ¶”ė„ģ‚¬ė„¼ ė‹“ė‹¹ķ–ˆė‹¤. 

1933ė…„ 5ģ›”ģ— ģž„ģ˜źø° ģ „ė„ģ‚¬ģ™€ ķ„°ģ»¤ ģ„ źµģ‚¬ ź°„ģ— ė¶ˆėÆøģŠ¤ėŸ° ģ‹œė¹„ź°€ ė°œģƒķ•˜ģ—¬ ķ„°ģ»¤ ģ„ źµģ‚¬ź°€ ģ „ė„ė¶€ģøģ§ģ„ ģ‚¬ė©“ķ•˜ģž ģž„ģ˜źø°ģ˜ ģ‹ ė§ģ“ ė–Øģ–“ģ”Œź³  ģ„ źµė¶€ ģ—°ė½ź¹Œģ§€ ėŠģ–“ģ”Œė‹¤. ź·øėŸ¬ģž ģž„ģ˜źø°ėŠ” ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ ķ•œģø ģ•ˆģ‹źµķšŒė„¼ ģ”°ģ§ķ•˜ź³  ź·ø źµķšŒ ģ „ė„ģ‚¬ė”œ ķ™œė™ķ–ˆė‹¤.

 

ķ•œģø ź°ė¦¬źµķšŒ ģ „ė„ģ‚¬

 

1933ė…„ 5ģ›” ģ“ķ›„ģ—ė„ źµķšŒ ėŖ…ģ¹­ģ€ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒģ˜€ė‹¤. ģ“ģš°ģ‹ģ“ ģ „ė„ģ‚¬ė”œ ģ„ ģž„ė˜ģ—ˆź³ , ź·ø ģ™ø ģ“ė¬“ ģ§‘ģ‚¬ģ— ź³ ģ°½ė•, ģ„œźø° ģ§‘ģ‚¬ģ— ķƒœė•ģ¼ ź·øė¦¬ź³  ģž¬ė¬“ ģ§‘ģ‚¬ģ— ģ“ķ™ģ ģ“ ģ„ ģ¶œė˜ģ—ˆė‹¤. ź·øķ•“ 12ģ›”ģ— ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ ģ§€ė°©ķšŒ ģž„ģ› źµģ²“ģ‹ģ—ģ„œ ź°ė¦¬źµķšŒė„¼ ėŒ€ķ‘œķ•œ ģ“ģš°ģ‹ģ“ ģ•ˆģ‹źµķšŒė„¼ ėŒ€ķ‘œķ•œ ģž„ģ˜źø°ģ™€ ķ•Øź»˜ ģ¶•ģ‚¬ė„¼ ė‹“ė‹¹ķ–ˆė‹¤. 

1934ė…„ 11ģ›” 18ģ¼ģ— ģ“ģš°ģ‹ ģ „ė„ģ‚¬ģ˜ ģ•„ė“¤ģø 32ģ„øģ˜ ģ“ģ›ģ‹¤ź³¼ ģž„ģ„±ģ‹¤ģ˜ ė”øģø 23ģ„øģ˜ ģž„ģ‚¬ė¼ź°€ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ ģ˜ˆė°°ė‹¹ģ—ģ„œ ģ–‘ģ¶˜ėŖ…ģ˜ ģ£¼ė”€ė”œ ź²°ķ˜¼ķ–ˆė‹¤. ķė°±ģ“ ģžˆģ€ ė‹¤ģŒ ź³ ģ°½ė•ģ˜ źø°ė„, ģ£¼ķ˜¼ ķŽø ģ“ģš°ģ‹ģ˜ ģ˜ˆģ‚¬, ģ“ģ„øģ°½ź³¼ ė°•ģ°½ģš“ģ˜ ģ¶•ģ‚¬ģ™€ ģ¶•ė°°ź°€ ģžˆģ—ˆėŠ”ė° ź·øė‚  ģ°øģ„ķ•œ ė‚“ģ™ø ė¹ˆź°ģ“ 100ģ—¬ ėŖ…ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ“ė‚  ķ˜¼ģøģž”ģ¹˜ėŠ” ģ“ģš°ģ‹ģ˜ ė”ø ģ“ė§ˆė¦¬ģ•„ź°€ ź·¹ė „ ģ£¼ģ„ ķ•˜ģ˜€ė‹¤ź³  ķ•˜ėŠ”ė° ķ•“źøˆź³¼ ģž„ź³  ė° ģ†Œź³  ė“± ķ•œźµ­ģ‹ ģŒė„ ģ— ė§žģ¶”ģ–“ ģž„ė…„ź³¼ ģ²­ė…„ ė‚Øė…€ź°€ ė¬“ė„ķšŒė„¼ ģ—“ģ—ˆź³ , ģ“ķ›„ ģœ ģ„±źø°ģ—ģ„œ ė‚˜ģ˜¤ėŠ” ģ†Œė¦¬ģ— ė§žģ¶”ģ–“ ė¬“ė„ķšŒė„ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ“ė‚  ė°›ģ€ ģ„ ė¬¼ ģ¤‘ģ—ėŠ” ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ ģ¤‘ģ•™źø°ė…źµ ź°ė¦¬źµģ˜ ė¦¬ė“œ ėÆøźµ­ ģ—¬ģ„ źµģ‚¬(ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ ź³ ė“±ė³“ķ†µķ•™źµ źµģž„)ģ˜ ģ°»ģž” ģ ‘ģ‹œ 4ź°œģ™€ ķė¦¬ģ·Ø ģ—¬ģ‚¬ģ˜ ģœ ė¦¬ ķ•­ģ•„ė¦¬ 1ź°œģ™€ ģž” 6ź°œģ™€ ėÆøź²”ė½• ģ”Øģ˜ ģ‹ ėž‘ źµ¬ė‘ ķ•œ ģ»¬ė ˆģ™€ ģ‹ ė¶€ė„¼ ģœ„ķ•œ ķ–„ģˆ˜ 1ź°‘ė„ ģžˆģ—ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° ź²°ķ˜¼ģ‹ 1ģ£¼ģ¼ ė§Œģ— ķ•œģø ė™ķ¬ ģ°Øģˆœģž¬ź°€ ķ–„ė…„ 64ģ„øė”œ ģµģ‚¬ķ•˜ėŠ” ė¹„ė³“ė„¼ ė°›ģ•˜ė‹¤.

1934ė…„ ģ„±ķƒ„ģ ˆ 1ģ£¼ ģ „ģ— ģ–‘ķ¬ģš© ėŖØģ¹œģ˜ ķšŒź°‘ģž”ģ¹˜ź°€ ģžˆģ—ˆź³ , ģ“ģ–“ģ„œ ģ„±ķƒ„ģ ˆģ—ėŠ” ė‘ ė²ˆģ˜ ķ° ķ–‰ģ‚¬ź°€ ģžˆģ—ˆė‹¤. ė¦¬ė“œ ėÆøźµ­ ģ—¬ģ„ źµģ‚¬ź°€ źµķšŒģŒģ•…ėŒ€ė„¼ ėŒ€ė™ķ•˜ź³  ķ•œģøģ“Œģ— ģ“ė„“ėŸ¬ 12ģ›” 23ģ¼ ģ €ė… 7ģ‹œģ— ģ„±ķƒ„ź·¹ģ„ ģ—°ģ¶œķ–ˆė‹¤. ė¦¬ė“œ ģ—¬ģ„ źµģ‚¬ź°€ ź³ ė¬øķ•˜ź³  ė°•ģ„ ė…€ź°€ ģ§€ė„ķ•˜ģ—¬ ģ“ģœ ėŖ½, ģ“ķ™ģ , ź¹€ģˆœė•, ź¹€ė³µė…€, ź¹€ė³“ė°°, ģ“ė³µģ„ , ģ“ź²½ģ˜„, ģ“ė³µźøˆ, ģ£¼ėÆøģ—½, ģ“ė³µķ¬, ķ˜øź°‘ģˆœ, ė°•ė™źø°, ģ£¼ķ™”ģ—½, ė°•ė“±ķ„, ė°•źø°ģˆœ ė“± ģ²­ģ†Œė…„ģ“ ģ¶œģ—°ķ•œ ģ„±ķƒ„ź·¹ģ€ ģˆ˜ģ‹­ ėŖ… ģ²­ģ¤‘ģ—ź²Œ 1934ė…„ ģ „ ģ˜ˆģˆ˜ź»˜ģ„œ ķƒ„ģƒķ•˜ģ…Øė˜ ź²ƒģ„ ėŖ©ė„ķ•˜ėŠ” ź°ģƒģ„ ģƒˆė”­ź²Œ ķ–ˆė‹¤. ģ„±ķƒ„ź·¹ģ“ ėė‚œ ķ›„ ė¦¬ė“œ ģ—¬ģ„ źµģ‚¬ėŠ” ģ•„ė™ė“¤ģ—ź²Œ ģ¤€ė¹„ķ•œ ģœ ķ¬ķ’ˆ ė“±ģ„ ė‚˜ėˆ„ź³  ź·øė‚  9ģ‹œģ— ė§ˆģ³¤ė‹¤. ķ•œģø źµģøė“¤ģ€ ė¬¼ė”  ė™ķ¬ė“¤ė„ ź·¹ģ§„ķ•œ ķ›„ģ˜ė„¼ ė³“ģ—¬ģ¤€ ė¦¬ė“œ ģ—¬ģ„ źµģ‚¬ģ—ź²Œ ź°ģ‚¬ķ–ˆė‹¤. ģˆ˜ģ „ ģœ„ģ› ķ˜øź·¼ė•ź³¼ źø°ė… ģ¤€ė¹„ģœ„ģ› ź³ ģ°½ė•ź³¼ ķƒœė•ģ¼ģ“ ģ¤€ė¹„ķ•˜ģ—¬ 12ģ›” 24ģ¼ ė°¤ģ— ģ˜ˆė°°ė‹¹ģ—ģ„œ ģ“ģš°ģ‹ ģ „ė„ģ‚¬ģ˜ ģ£¼ė”€ė”œ ģ„±ķƒ„ģ ˆ ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė¦° ķ›„ źµģøė“¤ģ—ź²Œ ź³¼ģžė„¼ ė‚˜ėˆ„ź³  ģ°Øģ™€ ģ£¼ģ°¬ģœ¼ė”œ ģ°øģ„ķ•œ ė™ķ¬ė“¤ģ„ ėŒ€ģ ‘ķ•˜ģ˜€ė‹¤. źµķšŒ ģ§ģ›ģ€ źøˆė²ˆ ģ„±ķƒ„ģ ˆģ— ģ“ 15ģ› 35ģ „ģ„ ķ›„ģ›ķ•˜ģ‹  ģ—¬ėŸ¬ė¶„ģ—ź²Œ ź°ģ‚¬ķ–ˆė‹¤.

1935ė…„ 1ģ›” 21ģ¼ģ— ģžˆģ—ˆė˜ ė°•ģ°½ģš“ģ˜ ģƒģ¼ģž”ģ¹˜ģ— ģ“ģš°ģ‹ ģ „ė„ģ‚¬ź°€ ģ°øģ„ķ•˜ģ—¬ ģ²œė„źµ ģæ ė°” ģ¢…ė¦¬ģ› ģž„ė•ģ•”ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ¶•ģ‚¬ ģˆœģ„œė„¼ ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øģ¦ˆģŒģ— ė°•ģ°½ģš“ ź°€ģ •ģ—ģ„œ ė”øģ„ ė‚³ģ€ źø°ģØė„ ģžˆģ—ˆėŠ”ė° ėƼģ„± źµ­ģ–“ķ•™źµ źµģ‚¬ģø ģ“ģ„øģ°½ģ€ ź°źø°ė”œ ź³ ģƒģ„ ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øķ•“ 2ģ›”ģ—ėŠ” ź¹€ģ„ė“‰ģ˜ ėŒ€ģƒģ¼ģ“ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ•„ė‚“ ģæ ė°”ģø ķžˆė©”ė„¤ģŠ¤ģ™€ ģ•„ė“¤ ģ•„ė¦°ģ€ ėŖ‡ ģ£¼ ģ „ė¶€ķ„° ģ¤€ė¹„ķ•˜ģ—¬ ź·øė‹¬ 21ģ¼ ģ˜¤ķ›„ 7ģ‹œ 30ė¶„ģ— ģ“ģš°ģ‹ ģ „ė„ģ‚¬ė„¼ ėŖØģ‹œź³  ėŒ€ģƒ źø°ė… ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė¦° ķ›„ ģ°øģ„ķ•œ ķ•œģøė“¤ģ—ź²Œ ģ£¼ģ°¬ź³¼ ģ°Øė„¼ ėŒ€ģ ‘ķ–ˆė‹¤. ģ°øģ„ķ•œ ė™ķ¬ė“¤ģ„ ėŒ€ģ‹ ķ•˜ģ—¬ ź¹€ģ„±ģž¬ź°€ ź°ģ‚¬ģ™€ ģ¹˜ķ•˜ė„¼ ģ•„ģšøėŸ¬ ė§ķ–ˆė‹¤. ź¹€ģ˜ ė¶€ģøź³¼ ģ•„ė“¤ģ€ 20ģ—¬ ė…„ ź°„ ė™ź±°ģ–‘ģœ”ģ„ ė°›ģ•˜ė‹¤ķ•˜ģ—¬ ź·øź°€ ė³„ģ„øķ•œ ķ›„ ź±°ģ˜ ģ£¼ģ¼ė§ˆė‹¤ ź·øģ˜ ė¬˜ģ§€ė„¼ ė°©ė¬øķ•˜ģ˜€ź³ , ģ†Œģƒģ¼ģ—ė„ ģ—¬ėŸ¬ ė™ķ¬ė„¼ ģ²­ķ•˜ģ—¬ źø°ė…ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©° ģ“ė²ˆģ—ėŠ” ķ™”ķ™˜ ė‘ ź°œė„¼ ė¶„ė¬˜ģ— ź°€ģ øė‹¤ ė†“ģ•˜ė‹¤. ģ“ģ— ź¹Šģ€ ź°ėŖ…ģ„ ė°›ģ€ ė™ķ¬ė“¤ģ€ ėŖØė²”ķ•  ė§Œķ•œ ģ¼ģ“ė¼ź³  ģ¹­ģ†”ķ•˜ģ˜€ė‹¤. 

 

ģœ ģ¹“ķƒ„ģ—ģ„œ ģæ ė°”ė”œ ģ“ģ£¼, ķ•œģøģ˜ˆģˆ˜(ź°ė¦¬)źµķšŒ ģ „ė„ģ‚¬ė”œ  ģž¬ģ§ 

ģ”°ģ„ źµ­ģ–“ģ‚¬ģ „ķŽøģ°¬ķšŒ ė°œźø°ģø, ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ ģ§€ė°©ķšŒ ķšŒģž„ ė“± ģ—­ģž„

 

ź·øķ•“ 4ģ›” 28ģ¼ģ— ģ§€ė°©ķšŒ ė¶€ķšŒģž„ ģ°Øķ¬ź“€ģ˜ ģ™øģ•„ė“¤ ķ„ģž¬ģ˜ ģ²«ėŒ ģž”ģ¹˜ź°€ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ—°ķ•„, ģŒ€, źµ­ģˆ˜, ģ“, ģ±…, ėŒ€ģ“ˆ ė“±ģ„ ģˆœģ„œė”œ ģ§‘ź²Œ ķ•˜ėŠ” ė†€ģ“ė„¼ ķ•œ ķ›„ ģ°Øķ¬ź“€ģ˜ ģ˜ˆģ‚¬ģ— ģ“ģ–“ ģ“ģš°ģ‹ ģ „ė„ģ‚¬ģ˜ źø°ė„ź°€ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ“ģ„øģ°½ź³¼ ģž„ģ§„ķƒź³¼ ģ„œė¬øź²½ģ˜ ģ‹ģ‚¬ė„¼ ė§ˆģ¹œ ķ›„ ģæ ė°”ģ˜ ģ•„ė™ ģœ ķ¬ź·¹ģø ģ‚ė‚˜ė”°ė”œ ģ—¬ėŸ¬ ģ•„ģ“ź°€ ģž¬ėÆøģžˆź²Œ ė†€ģ•˜ė‹¤. ź·øķ•“ 5ģ›” 1ģ¼ģ— ģ§€ė°©ķšŒź“€ģ—ģ„œ ģˆœźµ­ģ„ ķ˜„ ģ¶”ė„ģ‹ģ“ ģžˆģ—ˆģ„ ė•Œ ģ§€ė°©ķšŒģž„ ė°•ė‘ķ˜„ģ˜ ź°œķšŒģ‚¬ģ— ģ“ģ–“ ģ• źµ­ź°€ ģ œģž„ź³¼ źµ­źø°ģ™€ ėƼźø° ź²½ė”€ź°€ ģžˆģ€ ķ›„ ģ“ģš°ģ‹ģ˜ źø°ė„ź°€ ģžˆģ—ˆė‹¤. ź·øķ•“ 8ģ›” 29ģ¼ ģ €ė…ģ— źµ­ģ¹˜ źø°ė…ģ‹ģ„ ķ•˜ģ˜€ėŠ”ė° ģ“ģš°ģ‹ģ€ ģ• źµ­ź°€ ģ œģž„ź³¼ źµ­źø°ź²½ė”€ģ— ģ“ģ–“ źø°ė„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øķ•“ 11ģ›” 22ģ¼ģ— ģ“ģš°ģ‹ ģ „ė„ģ‚¬ź°€ ź°ˆė°ė‚˜ė„¼ ģ‹¬ė°©ķ–ˆė‹¤. ė§Œ 2ģ‚­ ė™ģ•ˆ ė³‘ķ™˜ģ— ģžˆė˜ ģ‚¬ģœ„ ė˜ėŠ” ģœ¤ģ°½ė°°ė„¼ ģœ„ė¬øķ•˜ź³  ė‚œ ė’¤ ķ•˜ė£Ø ė°¤ģ„ ģ§€ė‚˜ė©“ģ„œ ģøź·¼ ė™ķ¬ė“¤ģ„ ģ‹¬ė°©ķ•œ ķ›„ ģ“ķŠæė‚  ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ė”œ ėŒģ•„ģ™”ė‹¤. 

1937ė…„ 10ģ›”ģ— ģ‹ ķ•œėƼė³“ģ— ź²Œģž¬ėœ źµķšŒ ģ£¼ģ†ŒėŠ” ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ģ˜ ģ‚¬ģ„œķ•Ø 273ė²ˆź³¼ ź°ˆė°ė‚˜ģŠ¤ ģ‚¬ģ„œķ•Ø 2867ģ“ģ—ˆėŠ”ė° ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒģ™€ ķ•œģøģ•ˆģ‹źµķšŒ ģ£¼ģ†Œģ¼ ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øķ•“ 12ģ›” 24ģ¼ ė°¤ģ— ģ“ģš°ģ‹ ģ „ė„ģ‚¬ģ˜ ģ£¼ė”€ė”œ ģ„±ķƒ„ģ˜ˆė°°ź°€ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ“ė³µķ¬ ė“±ģ“ ‘ģ˜¤! ģ‚°ė””ģ‹œėŖØ’ģ™€ ‘ģ–“ė¦°ģ“ė“¤ ģ°¬ģ†”ķ•˜ė¼’ė”œ ģ‹œģž‘ė˜ėŠ” ģ°¬ģ†”ź°€ 65ģž„ģ„ ė¶ˆė €ź³ , ė°•ė™ķ™ ė“±ģ“ ģ„±ź²½źµ¬ģ ˆģ„ ė‚­ė…ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, ė°•ė™źø° ė“±ģ“ ģ‹œķŽøģ„ ė‚­ė…ķ•˜ź³  ģ°¬ėÆøķ•˜ģ˜€ź³ , ź¹€ė³“ė°°ź°€ ģ„±ź²½ģ„ ź°•ė…ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, ź¹€ź²½ģ˜„ ė“±ģ“ ģ°¬ėÆøķ•˜ģ˜€ź³ , ģ“ė³µģ„  ė“±ģ“ ģ„±ź²½ģ„ ź°•ė…ķ•˜ģ˜€ź³ , ģ°¬ģ†”ź°€ 212ģž„ź³¼ ‘ė²Øė¦¬ė”°ģŠ¤’ģ™€ ‘ėŖ©ģžė“¤ ģ˜¤ė„ˆė¼’ ė“±ģ„ ė¶ˆė €ģœ¼ė©°, ģ“ź±°ė³µ ė“± ė‘ ģ†Œė…„ģ“ ė™ė°©ė°•ģ‚¬ź°€ ė˜ģ–“ ģ—°ź·¹ķ•œ ģ„±ķƒ„ź·¹ģ—ģ„œ ģˆ˜ģ‹­ ģ—¬ ėŖ…ģ˜ ģ²­ģ¤‘ģ“ ķ¬ź²Œ ź°ė™ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģ“ķ™ģ ź³¼ ģ“ź²½ģ˜„ģ˜ ‘ģ§€ė‚˜ ź³µģ£¼’ģ™€, ź¹€ģˆœė•ź³¼ ź¹€ė³“ė°°ģ˜ ‘ė‹Øģ§€’, ģž„ģ²œķšŒģ˜ ģ‹œ, ģž„ź²½ģ˜„ģ˜ ‘ź³¤ė°ģ‹œė”°,’ ź¹€ė³“ė°°ģ˜ ģ‹œ, ź¹€ģˆœė• ė“±ģ˜ ‘ģ•„ė°”ė‹›ź°ˆ,’ ‘ė¬“ė„¤źø°ė”°,’ ‘źµæė‚˜ģž‡’ ė“±ģ˜ ģ‹œ ź°•ė…ź³¼ ģ—°ź·¹ ė“±ģ€ ģ„±ķƒ„ģ ˆģ— ģ“ģ±„ė„¼ ė” ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ė°¤ģ“ ėŠ¦ģ€ ź°€ģš“ė° ģ£¼ģ°¬ź³¼ ė‹¤ź³¼ė„¼ ė‚˜ėˆ„ģ—ˆź³ , ė°•ģ°½ģš“ģ“ ģ œź³µķ•œ ė¼ģ§€ ģ§€ģ§ź³¼ ė…ģ£¼ģ™€ ķ¬ė„ģ£¼ģ˜ ķ–„źø°ėŠ” ģ¢‹ģ•˜ģœ¼ė©°, ģ–“ė¦°ģ“ė“¤ģ€ źµķšŒź°€ ģ¤€ė¹„ķ•œ ź³¼ģžė„¼ ė‚˜ėˆ„ė©° ģ¢‹ģ•„ķ–ˆė‹¤. ģ“ģš°ģ‹ģ˜ ģ „ė„ģ‚¬ģ§ģ€ 1937ė…„ ė§ė”œ ė³“ģøė‹¤. ģ“ė“¬ķ•“ė¶€ķ„° ģ–‘ģ¶˜ėŖ…ģ“ ź³µģ‹ ģ„ģƒģ—ģ„œ źø°ė„ė„¼ ķ•˜ėŠ” ė“± źµķšŒė„¼ ėŒ€ķ‘œķ•˜ģ—¬ ķ™œė™ķ•˜źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤.

ģ“ģš°ģ‹ģ€ ģžė¶€ ź¹€ģ˜„ģˆœģ“ 1943ė…„ 6ģ›” 8ģ¼ģ— ģ‚¬ėž‘ķ•˜ėŠ” ė‚ØķŽø ģ“ģ›ģ‹¤ź³¼ ģ¼ź³± ģ‚“ ėœ ģ•„ė“¤ģ„ ė‘ź³  ķ–„ė…„ 31ģ„øė”œ ģ„øģƒģ„ ė– ė‚˜ėŠ” ģŠ¬ķ””ģ„ ė§žģ•˜ė‹¤. ģ„¤ģƒź°€ģƒģœ¼ė”œ ģ“ė“¬ķ•“ģø 1944ė…„ 10ģ›”ģ— ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ ķ•œģø ź°ė¦¬źµķšŒģ˜ ģ–‘ģ¶˜ėŖ… ģ „ė„ģ‚¬ź°€ ģ†Œģ²œķ•˜ėŠ” ģŠ¬ķ””ģ„ ė§žėŠ”ė‹¤. ģ–‘ģ¶˜ėŖ… ģ „ė„ģ‚¬ģ˜ ģ†Œģ²œģœ¼ė”œ ģ“ģš°ģ‹ģ“ ė‹¤ģ‹œ ģ „ė„ģ‚¬ė”œ ģž¬ģ§ķ•˜ź²Œ ė˜ģ—ˆģ„ ź²ƒģœ¼ė”œ ģ”°ģ‹¬ģŠ¤ėŸ½ź²Œ ģ¶”ģ¦ķ•œė‹¤. ė‹¤ģŒ ė‹¬ 11ģ›” 17ģ¼ģ— ģ•„ģ¹Øė¶€ķ„° ė™ ģ§€ė°© ķšŒź“€ģ— ė°˜źø°ė„¼ ė‹Ø ź°€ģš“ė° ģ—°ķ•©ģˆœźµ­ģ„ ģ—“ źø°ė…ģ‹ģ“ ģžˆģ—ˆź³ , źµķšŒė„¼ ėŒ€ķ‘œķ•œ ģ“ģš°ģ‹ģ“ ź³ ģ°½ė•, ģž„ģ˜źø°, ģ„œė¬øź²½ź³¼ ķ•Øź»˜ źø°ė…ģ‚¬ė„¼ ķ•˜ģ˜€ė‹¤ź³  ė³“ģ—¬ģ§€źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤.

1944ė…„ 12ģ›”ģ— ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ģ—ėŠ” ė‚Øģž 73ėŖ…ź³¼ ģ—¬ģž 57ėŖ…ģœ¼ė”œ 130ėŖ…ģ“ ź±°ģ£¼ķ–ˆź³ , ķ•™ģƒģœ¼ė”œėŠ” ģ¤‘ķ•™ģƒ 1ėŖ…ź³¼ ģ†Œķ•™ģƒ 24ėŖ…ģ“ ģžˆģ—ˆģœ¼ė©°, ėŒ€ė¶€ė¶„ ė…øė™ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė‚˜ ė°•ģ„ ė“‰ź³¼ ė°•ģ„ ķ™˜ ķ˜•ģ œėŠ” ķė¬¼ ģƒģ ģ„ ź²½ģ˜ķ–ˆź³ , ķ˜„ėÆøģˆ™, ė°•ģ„ ė…€, ģ“ģ‚°ķ˜ø, ģž„ź²½ģ˜„ģ€ ķ•„ėŖ© ģ†Œė§¤ ź²ø ģž¬ė“‰ģ—…ģ— ģ¢…ģ‚¬ķ–ˆģœ¼ė©°, ė°•ģ°½ģš“ź³¼ ģž„ė³‘ģ¼ģ€ ė…øė™ ģ£¼ė¬“ģ›ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ“ė“¬ķ•“ 12ģ›” 27ģ¼ģž ģ‹ ķ•œėƼė³“ģ˜ ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ ģ§€ė°©ķšŒ ė³“ź³ ģ—ģ„œ ģ“ģš°ģ‹ ė“± 8ėŖ…ģ“ ė§›ė‹Øģ‚¬ģŠ¤ ģ§€ė°©ķšŒ ėŖ…ģ˜ˆķšŒģ›ģ“ė¼ėŠ” ė³“ė„ź°€ ģžˆģ—ˆė‹¤. ź·øėŠ” 1948ė…„ģ˜ ģ„±ķƒ„ģ ˆģø 12ģ›” 25ģ¼ģ— ķ–„ė…„ 80ģ„øģ— ģ†Œģ²œķ–ˆė‹¤. 2011ė…„ģ— ķ•œźµ­ģ •ė¶€ėŠ” ź·øė„¼ ė…ė¦½ģœ ź³µģžė”œ ģøģ •ķ•˜ģ—¬ ź±“źµ­ķ¬ģž„ģ„ ģ¶”ģ„œķ–ˆė‹¤.

damien.sohn@gmail.com

11.06.2021

Leave Comments