×

131. ģ‹ ź“‘ķ¬(1878-1941)

ģ‹ ź“‘ķ¬(ē”³å…‰ē†™)ėŠ” 1878ė…„ ģœ¤3ģ›” 17ģ¼ģ— ź²½ģƒė¶ė„ ė¬øź²½źµ° ź°€ė™ė©“ ģž‘ģ²œė™ģ—ģ„œ ķƒœģ–“ė‚¬ė‹¤. ģ–“ė ¤ģ„œ ķ•œķ•™ģ„ ź³µė¶€ķ•˜ģ˜€ź³ , ģ†Œė…„ģ‹œėŒ€ģ— ģ‹œģœ„ėŒ€ ķ•˜ģ‚¬ė”œ ź·¼ė¬“ķ•˜ė©“ģ„œ ģ˜ė¬øģ˜ ė¶€źø°ė„¼ ģ •ė¦¬ķ•˜ģ˜€ėŠ”ė° ėŸ¬ģ¼ģ „ģŸģ“ķ›„ ź“‘ė¬“ źµ¬ģ‹ źµ°ėŒ€ź°€ ģ¶•ģ†Œė˜ź³  ķģ§€ė˜ģ—ˆė‹¤. 1904ė…„ 12ģ›”ė¶€ķ„° 1905ė…„ 1ģ›”ź¹Œģ§€ ķ™œģ„±ģ‹ ė¬øģ— 7ģ°Øė”€ģ— ź±øģ³ ź²Œģž¬ėœ ė©•ģ‹œģ½” ķ•œģø ģ“ėƼģž ėŖØģ§‘ ź“‘ź³ ģ— ģ†ģ•„ ź·øėŠ” ė©•ģ‹œģ½” ė…øė™ģ“ėƼģ„ ģ— ģ˜¬ėžė‹¤.

1905ė…„ 5ģ›”ģ— ė©•ģ‹œģ½” ģœ ģ¹“ķƒ„ ė°˜ė„ģ˜ ģ‚“ė¦¬ė‚˜ ķ¬ė£ØģŠ¤ ķ•­ģ— ė„ģ°©ķ•œ ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” ģ—ė„¤ź¹½ ė†ģž„ģ— ė„ģ°©ķ–ˆė‹¤. ģ‚“ģøģ ģø ė”ģœ„ ģ†ģ— ė…øģ˜ˆģ²˜ėŸ¼ ķ˜¹ģ‚¬ė‹¹ķ•˜ė©“ģ„œ ė…øė™ģ— ģ¢…ģ‚¬ķ–ˆė‹¤.

4ė…„ ź³„ģ•½ģ€ 1909ė…„ 5ģ›” 12ģ¼ģ“ģ—ˆģœ¼ė‚˜ ź¹€ģ œģ„ , ź¹€ģœ¤ģ›, ģ“ź·¼ģ˜, ķ™©ė©“ģ£¼, ė°©ź²½ģ¼, ģ”°ė³‘ķ•˜ģ™€ ķ•Øź»˜ ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” ė†ģ£¼ģ—ź²Œ ģ†ģ „ 80ķŽ˜ģ†Œė‚“ģ§€ 100ķŽ˜ģ†Œė„¼ ģ§€ė¶ˆķ•˜ź³  ģžģœ ė„¼ ģ–»ģ–“ ė©”ė¦¬ė‹¤ė”œ ģ§„ģ¶œķ–ˆė‹¤. 

 

ģ™€ķ•˜ź»˜ėƒ ė†ģž„ ģ˜ˆė°° ģøė„ģž

 

ė©”ė¦¬ė‹¤ģ—ģ„œ ź¹€ģ œģ„ ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” 1908ė…„ 10ģ›” 5ģ¼ģ— źµķšŒė„¼ ģ„øģ› ė‹¤. ź·øėŠ” ģ™€ķ•˜ź»˜ėƒ ė†ģž„ģ—ģ„œ ķ•œģøė“¤ģ„ ėŖØģ•„ ģ£¼ģ¼ė‚  ģ˜ˆė°°ė„¼ ģøė„ķ–ˆė‹¤. ė©”ė¦¬ė‹¤ źµķšŒź°€ ėŖØźµķšŒģ˜€ė‹¤ė©“, ė…øė™ķ˜„ģž„ģ—ģ„œ ėŖØģø źµķšŒėŠ” ģ§€źµķšŒģ— ķ•“ė‹¹ķ–ˆė‹¤. ģ“ģ™øģ—ė„ ė¼ė¤ź¹ģ²ø ė†ģž„ģ—ģ„œė„ źµķšŒź°€ ģžˆģ—ˆė‹¤.

ģ±„ė“±ģ§„ģ“ 1908ė…„ 9ģ›”ģ— ģ¹˜ģ™€ģ™€ė”œ ģ“ģ£¼ķ•˜ģ˜€ėŠ”ė° ėÆøźµ­ ģƒķ•­ģ˜ ź³µė¦½ķ˜‘ķšŒė”œ ģ—°ź²°ė˜ģ—ˆź³ , ģ“ź·¼ģ˜ģ˜ ģ²­ķƒģœ¼ė”œ 1909ė…„ 4ģ›” 3ģ¼ģ— ķ™©ģ‚¬ģš©ź³¼ ė°©ķ™”ģ¤‘ģ“ ź²¬ė¬µģœ„ģ›ģœ¼ė”œ ķŒŒģ†” ė°›ģ•„ ź·øė‹¬ 18ģ¼ģ— ģ˜ė”œź·øė ˆģ†Œ ķ•­ģ— ė„ģ°©ķ–ˆė‹¤. ķ™©ģ‚¬ģš©ģ€ źµ­ėƼķšŒ ģ§€ė°©ķšŒė„¼ ģ„¤ė¦½ķ•˜ź³ , ė°©ķ™”ģ¤‘ģ€ źµķšŒė„¼ ģ„¤ė¦½ķ•  ėŖ©ģ ģ“ģ—ˆė‹¤.  

1909ė…„ 5ģ›” 10ģ¼ģ— 70ģ—¬ ėŖ…ģ˜ ė†ģž„ ģ“ėŒ€ź°€ ģ°øģ„ķ•œ ź°€ģš“ė° ė©”ė¦¬ė‹¤ģ— źµ­ėƼķšŒ ģ§€ė°©ķšŒź°€ ģ„¤ė¦½ė˜ģ—ˆź³ , ź°€ģž…ķ•œ ķšŒģ› 305ėŖ…ģ¤‘ ģ‹ ź“‘ķ¬ė„ ģžˆģ—ˆė‹¤. ź·øė‚  ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” ģ„œźø°ģ— ģ„ ģž„ė˜ģ—ˆė‹¤. ź·ø ģ™ø ģž„ģ›ģ€ ķšŒģž„ ģ“ź·¼ģ˜, ė¶€ķšŒģž„ ė°©ź²½ģ¼, ģ“ė¬“ ė° ģž¬ė¬“ ź¹€ģœ¤ģ›, ķ•™ė¬“ģ› ķ™©ė©“ģ£¼, ė²•ė¬“ģ› ģ”°ė³‘ķ•˜, źµ¬ģ œģ› ź¹€ģ œģ„  ź·øė¦¬ź³  ķ‰ģ˜ģ›ģ— ź¹€źµ¬ķ˜„, ģµœģ •ģ‹, ģ“ź·¼ķ•˜, ģ“źµ­ė¹ˆ, ģœ ģ§„ķƒœ, ź¹€ėŒ€ģ„ , ź¹€ģ„±ėƼ, ź¹€ķƒœģ§„ ź·øė¦¬ź³  ė°•ģ„ ģ¼ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ„œźø° ėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼ ź·øėŠ” źµ­ģ–“źµģ‚¬ź°€ ė˜ģ—ˆė‹¤. 

ģ‹ ķ•œėƼė³“ 1909ė…„ 5ģ›” 26ģ¼ģžģ— ģ‹¤ė¦° ģ‹ ź“‘ķ¬ź°€ ė³“ź³ ķ•œ ė‹¤ģŒģ˜ źµ­ėƼķšŒ ė©”ė¦¬ė‹¤ ģ§€ė°©ķšŒ ė³“ź³ ģ„œģ—ģ„œ ź·øģ˜ ėŖ©ķšŒģž ėØģ„ ģ½ģ„ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. 

“ģœ ģ¹“ķƒ„ģ— ģž¬ė„˜ķ•œ ė™ķ¬ģ˜ 4ė…„ź°„ ģ••ģ œ ģ¤‘ ź²½ź³¼ķ•œ ģ¼ģ€ ė§ķ•˜ź³ ģ € ķ•˜ė§¤ ģ“ź°€ ģ‹œź³  ė¼ˆź°€ ģ €ė¦°ģ§€ė¼. ģ“ź³³ģ— ź°€ģž„ ź¶Œģ„ø ģžˆėŠ” ģžė”œ ģ¹­ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ˜ ė†ģž„ģ€ ėŖ… ģ™ˆ ‘ģ•¼ģŠ¤ģ±„’ė¼ķ•˜ėŠ”ė° ģ“ ė†ģž„ģ—ģ„œ ė™ķ¬ 70ģ—¬ģøģ“ ģ••ģ œė„¼ ė°›ģŒė„ ė‹¤ė„ø ź³³ė³“ė‹¤ ė”ģš±ģ“ ģ‹¬ķ•œģ§€ė¼. ė™ķ¬ ģ¤‘ ģž„ė“‰ķ™˜, ģ •ģ¶˜ģ‹, ģ“ģˆ˜ź·¼ 3ģ”ØėŠ” ė³øėž˜ ė™ķ¬ė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ėŠ” ė§ˆģŒģ“ ź°„ģ ˆķ•˜ģ—¬ ė†ģ£¼ģ˜ ķ•™ėŒ€ė„¼ ģ¢…ģ¢… ź±°ė¦¬ģ±…ģ§€ķ•˜ź³  ė¬“ė¦¬ķ•œ ģ¼ģ„ ģ €ķ•­ķ•˜ė‹¤ź°€ ģˆ˜ģ‚­ ģ „ģ— źø°ķ•œģ“ ģž„ė°•ķ•œź³ ė”œ ģ“ģ™• ź³„ģ•½ėŒ€ė”œ ģˆ˜ė”œźøˆģ„ ė§¤ģø ė°±ģ›ģ”© ģ¶œźøˆķ•˜ė¼ź³  ķ†µģ£¼ģ—ź²Œ ģ—„ķžˆ ė§ķ•œ ģ¦‰ ė†ģ£¼ėŠ” ģ“ ģ„ø ģ‚¬ėžŒģ„ ė‘ģ—ˆė‹¤ź°€ėŠ” ė‚˜ģ¤‘ģ— ė§ģ½ź±°ė¦¬ź°€ ė  ģ¤„ė”œ ģ•Œź³  źø°ķ•œ ģ „ģ— ė‚“ģ–“ģ¢†ėŠ”ģ§€ė¼. ķƒ€ģø ź°™ģœ¼ė©“ ė°–ģ— ė‚˜ģ˜Ø ź²ƒė§Œ ė‹¤ķ–‰ģœ¼ė”œ ģ•Œ ķ„°ģ“ė”œė˜ ģ“ė“¤ģ€ ė³øėž˜ ė™ķ¬ė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ•Øģ“ ķŠ¹ė³„ķ• ėæė”ėŸ¬ ģ«“ź²Øė‚˜ģ˜¬ ė•Œģ— ź°™ģ“ ģžˆė˜ ė™ķ¬ė„¼ ģƒė©“ė„ ėŖ»ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė‹ˆ ķ•„ź²½ ģ €ė“¤ģ€ ģš°ė¦¬ 3ģøģ“ ė†ģ£¼ģ—ź²Œ ė¬“ė¦¬ķ•œ ģ¼ģ„ ė‹¹ķ•˜ģ—¬ ģ˜„ģ— ź°‡ķ˜”ź±°ė‚˜ ķ—˜ķ•œ ź³³ģ— ģœ ė°°ė„¼ ė‹¹ķ•˜ģ˜€ģ„ ģ¤„ė”œ ģ•Œģ§€ė‹ˆ ķ•œė²ˆ ź°€ģ„œ ė§Œė‚˜ė³“ź³ ģ €ķ•˜ė‚˜ ė†ģ£¼ź°€ ķ—ˆė½ģ§€ ģ•ŠėŠ” ź³ ė”œ ķ•˜ė£Ø ė°¤ģ—ėŠ” ģ“ ģ„ø ģ‚¬ėžŒģ“ ģž‘ė°˜ķ•˜ģ—¬ 40ė¦¬ ė°– ė˜ėŠ” ź³³ģ— ź°€ģ„œ ė™ķ¬ė“¤ģ„ ź°„ģ‹ ķžˆ ė§Œė‚˜ė³“ź³  ėˆˆė¬¼ģ“ ģ•žģ„œģ„œ ģ •ķšŒė„¼ ė‹¤ ķŽ“ģ§€ ėŖ»ķ•˜ģ—¬ ė‚ ģ“ ģƒˆź³ ģ € ķ•˜ė§¤ ģ¦‰ģ‹œ ėŒģ•„ģ™”ė”ė‹ˆ ģ“ź²ƒģ€ ģ„ė„ ģƒˆė”œ ģ•Œģ§€ ėŖ»ķ•˜ź±°ėŠ˜ ģ–“ė–¤ ģžź°€ ģ“ ģ¼ģ„ ė†ģ£¼ģ—ź²Œ ź³ ė°œķ•˜ģ—¬ ģž„, ģ •, ģ“ 3ģøģ„ ģ¦‰ģ‹œ ź°ģ˜„ģ— ģ°©ģˆ˜ķ•œģ§€ė¼. ģ „ģ„¤ģ„ ė“£ź±“ ė° ģ“ė“¤ģ“ 1ė…„ģ“ė‚˜ ķ˜¹ 2ė…„ ģ§•ģ—­ģ— ģ²˜ķ•œė‹¤ķ•˜ė‹ˆ ėŒ€ź°œ ė†ģž„ź·œė”€ź°€ ģžźø° ģžˆė˜ ė†ģž„ģ—ėŠ” ė§ˆģŒėŒ€ė”œ ė¬“ģƒģ¶œģž…ķ•˜ėŠ”ė° ģ“ź°™ģ“ ė¬“ė¦¬ķ•œ ģ¼ģ„ ė‹¹ķ•˜ź²Œ ė˜ėŠ” ź²ƒģ€ ģ“ź³³ ė²•ź“€ģ“ ėŖØė‘ ė†ģž„ģ£¼ģøģøź³ ė”œ ė¬“ė¦¬ķ•œ ģ••ģ œė„¼ ķ–‰ķ•Øģ“ė‹ˆ ģ“ź°™ģ“ ģ–µģšøķ•œ ģ¼ģ€ ķ•˜ėŠ˜ģ„ ė¶€ė„“ģ§–ģ–“ė„ ģ‘ķ•Øģ“ ģ—†ź³  ė•…ģ— ķ˜øģ†Œķ•˜ģ—¬ė„ ėŒ€ė‹µģ“ ģ—†ėŠ”ģ§€ė¼. ģ¼ė°˜ ė™ķ¬ź°€ ė‹¤ė§Œ ģ–µģšøķ•œ ķ•œģ„ ķ’ˆź³  ģ–“ģ°Œķ•  ģ¤„ģ„ ģ•Œģ§€ ėŖ»ķ•˜ė˜ ģ¤‘ģ— ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ€ķ˜œź°€ ėÆøģ¹˜ģ‚¬ ķ•˜ķ–‰ģœ¼ė”œ ģš°ė¦¬ źµ­ėƼķšŒ ė¶ėÆøģ“ķšŒģ—ģ„œ ķ™©ģ‚¬ģš©, ė°©ķ™”ģ¤‘ ė‘ ģœ„ģ›ģ„ ķŒŒģ†”ķ•˜ģ—¬ 4ė…„ź°„ģ— ź±°ģ˜ ģ£½ź²Œ ė˜ź³  ź·¼ź·¼ģ“ ģ‚° ģ²œ ģ—¬ėŖ… ė™ķ¬ė„¼ ģœ„ė¬øķ•  ģ°Øė”œ ģˆ˜ė„™ģ›ģ •ģ„ ė°œģ„­ķ•˜ģ—¬ ź±“ė„ˆģ˜¤ė˜ ģ²˜ģŒģ— 1ė²ˆģœ¼ė”œėŠ” 4ė…„ ė™ģ•ˆ ģøź°„ ģ§€ģ˜„ģ— ģ°øķ˜¹ķ•œ ź³ ģ“ˆė„¼ ė‹¹ķ•˜ė˜ ė§ˆģŒģ„ ķ™œźø°ė”œ ź³ ė™ķ•˜ģ—¬ źµ­ėƼķšŒģ˜ ėŒ€ ė‹Øģ²“ė„¼ ģ„±ė¦½ķ•˜ė©° ģ¼ė³€ģœ¼ė”œėŠ” ģž„, ģ •, ė¦¬ 3ģ”Øģ˜ ģ–µģšøķžˆ ķ”¼ģˆ˜ķ•Øģ„ ź²½ģ•…ķ•˜ģ—¬ ģˆ˜ģ°Ø ź±°ģ†Œķ•˜ė˜ ė†ģ£¼ģ˜ ģ„øė „ģ„ ė‹¹ķ•  ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ź³ ė”œ ė¬µķ™” ė°±ģ›ģ„ ģ£¼ź³  ė²•ė„ ģ‚¬ 1ģøģ„ ź³ ė¹™ķ•˜ģ—¬ 2ģ£¼ź°„ģ„ ģ—°ģ† ģž¬ķŒķ•œ ź²°ź³¼ė”œ 3ģøģ“ ė¬“ģ£„ ė°±ė°©ėœģ§€ė¼. ė°©ģ„ėœ 3ģøģ˜ ź°ź°ķ•œ ė§ˆģŒģ€ ģ“ė”œ ģø”ėŸ‰ķ•  ģˆ˜ ģ—†ź±°ė‹ˆģ™€ ģ“ź³³ 1ģ²œėŖ… ė™ķ¬ģ˜ ģš©ģ•½ķ•˜ģ—¬ ģ¹˜ķ•˜ķ•˜ėŠ” ģˆ˜ė¦¬ź°€ ź°€ė“ķžˆ ė†’ģ•˜ģœ¼ė‹ˆ ė‘ ģœ„ģ›ģ˜ ķŒŒģ†”ėØģ“ ģ–“ģ°Œ ģ²œģš°ģ‹ ģ”°ķ•Øģ“ ģ•„ė‹ˆė¦¬ģ˜¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ė˜ķ•œ ė‘ ź°€ģ§€ ė¬“ė¦¬ķ•œ ģ¼ģ„ ģ•„ģ§ė„ ķŽ“ģ§€ ėŖ»ķ•Øģ“ ģžˆģœ¼ė‹ˆ ķ˜„źøˆ ģ¼ė°˜ ė™ķ¬ź°€ źø°ķ•œģ“ ģ§€ė‚“ģ–“ ėŖØė‘ ģžģœ ė„¼ ģ–»ģ—ˆģœ¼ė˜ ģ–“ė–¤ ė†ģž„ģ—ėŠ” ė¶€ėŖØ ģ—†ź³  20ģ„ø ėÆøė§Œķ•œ ģ•„ģ“ė“¤ģ€ 3ė…„ ė™ģ•ˆģ„ ė” ģ—­ģ‚¬ė„¼ ģ‹œķ‚¤ź² ė‹¤ķ•˜ģ—¬ ģ˜ģ˜ ė…øģ˜ˆė„¼ ģ‚¼ź³ ģ € ķ•˜ėŠ” ģ¼ģ“ģš”, ė˜ėŠ” ģ“ź³³ ė†ģž„ģ“ ėŖØė‘ 20ģ—¬ ģ²˜ģøė° źø°ķ•œģ“ ģ°Øģ„œ ė‚˜ģ˜¬ ė•Œģ— ė§¤ėŖ… 1ė°± ģ›ģ”© ģˆ˜ė”œźøˆģœ¼ė”œ ģ¤€ė‹¤ėŠ” ź³„ģ•½ėŒ€ė”œ ģ‹œķ–‰ķ•œ ė†ģž„ģ€ ź²Øģš° 3ģ²˜ ė†ģž„ė°–ģ— ģ—†ź³  ź·ø ģ—¬ ė‹¤ė„ø ė†ģž„ģ€ ź³„ģ•½ė„ ė¶ˆźµ¬ķ•˜ź³  ģ£¼ģ§€ ģ•Šź³ ģ € ķ•˜ė‹ˆ ģ“ģƒģ˜ ė‘ ź°€ģ§€ ģ¼ģ€ ė¶ˆź°€ė¶ˆ ķ¬ź²Œ ģ†”ģ‚¬ķ•˜ģ—¬ ź·€ģ •ķ•˜źø°ė”œ ė°©źøˆ ķ˜‘ģ˜ģ¤‘ģ“ģ˜Øė° ģ“ź³³ ė²•ź“€ź³¼ ė²•ė„ ģ‚¬ź°€ ėŖØė‘ ė†ģ£¼ģ˜ ģ„øė”€ ė°‘ģ— ģ¢…ģ‚¬ķ•˜ėŠ” ģžė“¤ģø ź³ ė”œ ģ†”ģ‚¬ķ•˜źø°ź°€ ė§¤ģš° ź·¹ėž€ķ•˜ģ˜¤ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģš°ė¦¬ ė™ķ¬ė“¤ģ€ ģ¼ģ‹¬ķ˜‘ė „ķ•˜ģ—¬ źø°ģ–“ģ“ ģž¬ķŒģ„ ģ¼ģœ¼ķ‚¬ ģž‘ģ •ģøė° ģš°ģ„  ģž„ė“‰ķ™˜, ģ •ģ¶˜ģ‹, ģ“ģˆ˜ź·¼ 3ģ”Øģ˜ ģ¼ė”œ ģž¬ķŒ ė¹„ģš©ģ„ ģ—°ģ”°ķ•œ ģ œģ‹œėŠ” ģ—¬ģ¢Œķ•˜ģ˜¤ė‹¤... ģ“ģƒ 93ģ› 35ģ „.” ź·øė„ 1ģ›ģ„ źø°ė¶€ķ–ˆė‹¤. 

1910ė…„ 6ģ›”ģ— ė©”ė¦¬ė‹¤ ģ§€ė°©ķšŒź°€ ģœ ģ¹“ķƒ„ģ— ķ—Œė„˜ķ•˜ėŠ” ė™ķ¬ė„¼ ģ›ė™ģœ¼ė”œ ģ“ģ ‘ķ‚¤ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ź³µė™ķ•©ģžķšŒģ‚¬ė„¼ ģ”°ģ§ķ•˜ģ˜€ģ„ ė•Œ ź°ė… ģ •ģ¶˜ģ‹ź³¼ ģ„œźø° ź¹€źø°ģ°½ź³¼ ķ•Øź»˜ ģž¬ė¬“ģ— ģ‹ ź“‘ķ¬ź°€ ģ„ ģž„ė˜ģ—ˆė‹¤. ģœ ģ¹“ķƒ„ģ— ģžˆėŠ” ė™ķ¬ ģ „ģ²“ź°€ ė§¤ ģ£¼ģ¼ģ— 1ģ›ģ”© ė™ė§¹ ģ €ģ¶•ķ•˜ģ˜€ź³ , ģž„ģ°Ø ģ›ė™ģœ¼ė”œ ź°€ėŠ” ģ„ ė¹„ė„¼ ģ˜ˆė¹„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź°™ģ€ ė‹¬ģ— ė™ķ¬ģ˜ ģžė…€ė„¼ źµģœ”ķ•˜źø° ģœ„ķ•˜ģ—¬ ė³ø ķšŒź“€ ģ•ˆģ— źµģ‹¤ģ„ ė§ˆė Øķ•˜ź³  źµģ‚¬ė„¼ ģ„ ģ •ķ•˜ģ˜€ėŠ”ė° ė°©ķ•œź·œ, ė°•ģƒģ˜¤, ģ“ķ¬ģ„±, ź¹€ģ˜ģ¤€, ź¹€ģ„±ģ¤€ ź·øė¦¬ź³  ė°•ģˆœģ„ģ“ ė“±ė”ķ•˜ģ˜€ź³ , źµģ‚¬ģ— ģ‹ ź“‘ķ¬ģ˜€ė‹¤. ź·øėŠ” ė³øźµ­ ģ—­ģ‚¬, ģ§€ė¦¬ ė“±ģ„ ź°€ė„“ģ³¤ė‹¤. ģ‹ ź“‘ķ¬ģ˜ ģ™€ķ•˜ź»˜ėƒ ė†ģž„ źµķšŒ ėŖ©ķšŒėŠ” ķ”„ė” ķ…Œė¼ė”œ ģ“ģ£¼ķ•˜ė˜ 1910ė…„ ė§ź¹Œģ§€ ģ•½ 2ė…„ź°„ģ“ė‹¤.

 

źµ­ėƼķšŒ

 

1910ė…„ 12ģ›”ģ— ė©”ė¦¬ė‹¤ģ—ģ„œ ź¹€ģ œģ„ ź³¼ ģ •ģ¶˜ģ‹ ė“± 40ģ—¬ėŖ…ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ‹ ź“‘ķ¬ź°€ ķ”„ė” ķ…Œė¼ė”œ ģ“ģ£¼ķ•˜ė©“ģ„œ ź·øėŠ” źµ­ėƼķšŒģ— ģ§‘ģ¤‘ķ–ˆė‹¤. ķ”„ė” ķ…Œė¼ģ˜ ė†ģ£¼ģ™€ 5ė…„ ź³„ģ•½ģ„ ė§ŗź³  ź°€ģ˜„ģ„ ź±“ģ¶•ķ•˜ź³  ķ† ģ§€ė„¼ ź°œź°„ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, ģžģ¹˜ģ œė„¼ ģ“ė£Øģ–“ ģ§€ė°©ķšŒ ģ“ė¦„ģ„ ģ‹ ķ•œė™ģ“ė¼ź³  ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” ėŒ€ķ‘œė”œ ģ„ ģž„ė˜ģ—ˆź³ , ė™ģž„ģ— ģ •ģ¶˜ģ‹, ģ„œźø°ģ— ź¹€źø°ģ°½, ģž¬ė¬“ģ— ė°•źµ­ģ²œ, ģ°¬ģ”°ģ›ģ— ź¹€ģœ¤ģ›, ź¹€ķƒœģ§„, ė°•źµ­ģ²œ ė“±ģ„ ģ„ ģ¶œķ–ˆė‹¤. ģ“ė“¬ķ•“ 12ģ›”ģ— ģ‹ ķ•œė™ ģ§€ė°©ķšŒė„¼ ģ”°ģ§ķ•  ė•Œ ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” ź¹€ģ„±ėƼź³¼ ķ•Øź»˜ ėŒ€ģ˜ģ›ģ— ģ„ ģ¶œė˜ģ—ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° ź³¼ķ…Œė§ė¼ ź³ ģ§€ģ—ģ„œ ķ˜ėŸ¬ė‚“ė¦¬ėŠ” ź·øė¦¬ķ• ė°” ź°•ģ˜ ķ™ģˆ˜ė”œ ķ•œģøė“¤ģ“ ķ©ģ–“ģ”Œė‹¤. 

ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” ģ˜¤ķ•™źø°ė‚˜ ģ§€ė°©ģœ¼ė”œ ģ“ģ£¼ķ–ˆė‹¤. 1912ė…„ 5ģ›”ģ— 7,80ėŖ…ģœ¼ė”œ ģ¼ģ‹ ķ•™źµė„¼ ģ„¤ė¦½ķ•  ė•Œ ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” źµģ‚¬ė”œ ģž„ėŖ…ģ„ ė°›ģ•˜ė‹¤. ź°ė…ģ— ģ„œķ˜„ģš°ģ˜€ź³ , źµģž„ģ— ź¹€ģœ¤ģ›ģ“ģ—ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° 1ė…„ė„ ėŖ»ė˜ģ–“ ķ•œģøė“¤ģ“ ķ©ģ–“ģ§€źø° ģ‹œģž‘ķ–ˆė‹¤.

1914ė…„ ė¶ėÆøģ§€ė°© ģ“ė¶€ķšŒģž„ ķ›„ė³“ģ— ģ”°ģ„±ķ•™ź³¼ ė”ė¶ˆģ–“ ģ‹ ź“‘ķ¬ź°€ ėŒ€ģ˜ķšŒģ—ģ„œ ģ²œź±°ķ•˜ģ˜€ģœ¼ėƀė”œ ģ“ ė•Œė„¼ ģ „ķ›„ķ•˜ģ—¬ ėÆøźµ­ģœ¼ė”œ ģ“ģ£¼ķ–ˆė‹¤. ė¶ź°€ģ£¼ģ˜ ģœŒė”œģ¦ˆģ— ź±°ģ£¼ķ•˜ė©“ģ„œ ė²¼ė†ģ‚¬ė„¼ ķ•˜ģ˜€ź³ , ė¶ėÆøģ‹¤ģ—…ģ£¼ģ‹ķšŒģ‚¬ģ— ź°€ģž…ķ•˜ģ˜€ė‹¤. 1920ė…„ģ— ėŒ€ķ•œģøė¹„ķ–‰ź°€ ģ–‘ģ„±ģ‚¬ź°€ ģ”°ģ§ė˜ė©“ģ„œ ģ“ģž¬ģ— ź¹€ģ¢…ė¦¼ģ“, ģž¬ė¬“ģ— ģ“ģž¬ģˆ˜ģ™€ ķ•Øź»˜ ģ‹ ź“‘ķ¬ź°€ ķ™œė™ķ–ˆė‹¤. 

ģ“ė“¬ķ•“ 3ģ›”ģ— ģœŒė”œģ¦ˆģ—ģ„œ ė§„ģŠ¤ģ›°, ģœŒė¦¬ģ•”ģŠ¤, ģ¹˜ģ½”ģ— ź±°ģ£¼ķ•œ ė‚Øė…€ ė™ķ¬ 82ėŖ…ģ“ ėŖØģ—¬ ė…ė¦½ģ„ ģ–ø ģ œ2ķšŒ źø°ė… ģ¶•ķ•˜ģ‹ģ“ ģžˆģ—ˆė‹¤. ź“‘ģ±„ ģžˆėŠ” ķƒœź·¹ źø°ģž„ź³¼ źø°ķ™”ģš”ģ“ˆė”œ ė‹Øģž„ķ•œ ź°€ģš“ė° ģ§€ė°©ķšŒ ķšŒģž„ ģž„ģ¤€źø°ģ˜ ź°œķšŒģ— ģ“ģ–“ ģ¼ė™ģ“ ģ• źµ­ź°€ė„¼ ė¶€ė„ø ķ›„ ź°•ģ˜ė¬øģ“ źø°ė„ķ•˜ģ˜€ź³ , ģ‚¬ķšŒģž ģž„ģ¤€źø°ź°€ ģ·Øģ§€ė„¼ ģ„¤ėŖ…ķ•œ ė‹¤ģŒģ— ģ‹ ź“‘ķ¬ź°€ ė…ė¦½ģ„ ģ–øģ„œė„¼ ė‚­ė…ķ–ˆė‹¤. ģ“ķ›„ ģœ ė…„ ķ•™ģƒģ“ ė…øėž˜ķ•˜ėŠ” ź°€ģš“ė° ģ¼ė™ źµ­źø° ź²½ė”€ģ‹, ź°•ģ˜ė¬øģ˜ ģž„ģ‹œķ—Œė²• ė‚­ė…, ģž„ķ—¬ė Œź³¼ ģž„ķ˜œģ†”ģ˜ ģ°½ź°€, ģ†”ė•ģš©ģ˜ ģ¶•ģ‚¬ė‚­ė…, ģž„ė³“ė°°ģ˜ ź°„ė„ ģ°øģƒź°€, ģ „ėŖ…ģš“ģ˜ ģ—°ģ„¤, ź¹€ėŒ€ģ—°ģ˜ ģŒģ•…, ģµœė³‘ģµģ˜ ‘ģ •ģ˜ģ˜ ķ¬ģƒ’ ģ—°ģ„¤, ź¹€ģ¼ė¦¬ģŠ¤ģ™€ ģµœė³‘ģµģ˜ ź²½ģ¶•ź°€, ź¹€ģ¢…ė¦¼ź³¼ ģ†”ė•ģš©ģ˜ ‘źµ­ėƼź°œėžģ£¼ģ˜ ģ‹¤ģ²œ’ģ— ź“€ķ•œ ķ†µė” , ģœ ė…„ķ•™ģƒģ˜ ģ°½ź°€ ź·øė¦¬ź³  ģ¼ė™ģ˜ ģ‚¼ķ˜øė§Œģ„øė”œ ė§ˆģ³¤ė‹¤. 

ģ“ģ¦ˆģŒ ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” ė§„ģŠ¤ģ›°ė”œ ģ“ģ£¼ķ–ˆė‹¤. 1922ė…„ 12ģ›”ģ— ė§„ģŠ¤ģ›° ģ§€ė°©ķšŒź°€ ģž„ģ›ģ„ ģ„ ģ •ķ•  ė•Œ ķšŒģž„ ģœ¤ģ‘ķ˜ø, ė¶€ķšŒģž„ ģ–‘ģˆœģ§„, ģ„œźø° ģ†”ė•ģš©, ģž¬ė¬“ ģ†”ģ“ź· , ė²•ė¬“ ģž„ģ¹˜ķ˜ø, ģ‹¤ģ—…ė¶€ ė§ˆģ¶˜ė“‰, źµ¬ģ œģ› ź¹€ź³„ģ„ , ėŒ€ģ˜ģ› ģ“ ģ•”ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” ķ•™ė¬“ė”œ ģ„ ģ¶œė˜ģ—ˆė‹¤. 1923ė…„ 11ģ›”ģ— ģžˆģ—ˆė˜ źµ­ėƼķšŒ ė©•ģŠ¤ģ›° ģ§€ė°©ķšŒģ—ģ„œ ź·øź°€ ė²•ė¬“ė”œ ģ„ ģ¶œė˜ģ—ˆė‹¤. 1924ė…„ 1ģ›”ģ— ė³“ź³ ėœ ģœ¤ģ‘ķ˜ø, ģ“ ģ•”, ģ†”ģ“ź· , ģ–‘ģˆœģ§„, ģ†”ė•ģš©, ģ“ģ§„ģ„­, ź¹€ģ°½ķ—Œ, ė°•ģ‘ģ„±, ė§ˆģ¶˜ė“‰, ģž„ģ„ ė“‰, ź¹€ź³„ģ„ , ģ‹¬ģƒģ˜„, ė„˜ėŖ…ģ„ , ģž„ģ§€ģ„±, ė°•ģ˜ģˆœ, ģ“ģž¬ģˆ˜, ģž„ģ¹˜ķ˜ø, ģ†”ģ˜„ź· , ķ•œģ„±ģ¤€, ė§¹ģ •ķ¬, ź°•ėŒ€ź·¼, ģ“ģ„±ė‚“, ģ–‘ėŒ€ģ§„, ģž„ģ“ģ±„, ģ“ģ˜ģ„œ, ė“± ė§„ģŠ¤ģ›° ģ§€ė°© ķ•œģø ėŖ…ė‹Ø 26ėŖ… ģ¤‘ ė‹¤ģˆ˜ź°€ ė§„ģŠ¤ģ›° ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ źµģøģ“ģ—ˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤.

 

ė©”ė¦¬ė‹¤ źµķšŒ ģ§€źµķšŒģø ģ™€ķ•˜ź»˜ėƒ ė†ģž„ ķ•œģøģ˜ˆė°° ģøė„

1914ė…„ ėÆøźµ­ģœ¼ė”œ ģ“ģ£¼, ģ• źµ­ģš“ė™ ķ•œźø€źµģœ” ė“± ģ•žģž„  

 

1920ė…„ 11ģ›”ģ— ģ‹ ķ•œėƼė³“ģ— źµ­ėƼķšŒ ģ¤‘ģ•™ģ“ķšŒģ˜ ź°ģ‚¬ģž„ģ“ ź²Œģž¬ė˜ģ—ˆė‹¤. źµ­ėƼķšŒ ģ¤‘ģ•™ģ“ķšŒģ— ķšŒė¹„ė„¼ ģ „ė¶€ ė‚©ė¶€ķ•œ ź¹€ģ¢…ė¦¼, ģž„ģ¤€źø°, ź¹€ģŠ¹źøøź³¼ ķ•Øź»˜ ģ‹ ź“‘ķ¬ė„ ķ¬ķ•Øė˜ģ—ˆė‹¤. ė¶ź°€ģ£¼ģ— ź±°ģ£¼ķ•˜ė˜ ė•Œ ģ‹ ź“‘ķ¬ģ˜ źø°ė¶€ėŠ” ķ­ė„“ģ—ˆė‹¤. ė•Œė§ˆė‹¤ źµ­ėƼ ģ˜ė¬“źøˆģ„ ėƒˆź³ , ģ–‘ģ„±ģ†Œ ģ¤‘ģˆ˜ė„¼ ģœ„ķ•˜ģ—¬ źø°ė¶€ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, źµ­ģ¹˜ģ¼ źø°ė… ģ ė¦½źøˆģ— źø°ė¶€ķ–ˆź³ , ģ „ģ‹œ ėÆøģ£¼ķ•œģøģ˜ źøˆė „ģ— ģ°¬ģ”°ķ–ˆģœ¼ė©°, ė…ė¦½ģ˜ģ—°ģ—ė„ źø°ė¶€ķ–ˆź³ , ķ•œģø ė¹„ķ–‰źø° ķ•™źµģ—ė„ źø°ė¶€ķ–ˆģœ¼ė©°, ė‚“ģ§€ ģˆ˜ģž¬ źµ¬ģ œė„¼ ģœ„ķ•˜ģ—¬ źø°ė¶€ķ–ˆź³ , ė‚“ģ§€ źø°ź·¼ źµ¬ģ œė„¼ ģœ„ķ•˜ģ—¬ źø°ė¶€ķ–ˆģ„ ėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ“ģ°½ģ„œė„¼ źµ¬ģ œķ•˜źø° ģœ„ķ•˜ģ—¬ źø°ė¶€ķ–ˆź³ , ź¹€ģ˜ģˆ˜ģ˜ ģžė¹„ ė§ˆė Øģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ źø°ė¶€ķ•˜źø°ė„ ķ–ˆė‹¤. 

1924ė…„ 1ģ›”ģ— ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” ė‚˜ģ„±ģœ¼ė”œ ģ“ģ£¼ķ–ˆė‹¤. ź·øķ•“ ė‚˜ģ„±ģ—ģ„œ ė™ģ§€ķšŒ źµķšŒź°€ ź°œģ²™ė˜ė©“ģ„œ ģž„ė”œźµķšŒģ™€ ź°ė¦¬źµķšŒ ė“± 3źµķšŒź°€ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ“ ģ¤‘ ķ•œ źµķšŒģ— ė‹¤ė…”ģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ė‚˜ģ„±ģ—ģ„œė„ ź·øģ˜ źø°ė¶€ėŠ” ģ˜ė¬“źøˆ ėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼ źø°ź·¼ źµ¬ģ œźøˆź³¼ ė‚“ģ§€ ģˆ˜ģ œźøˆģœ¼ė”œ ź³„ģ†ė˜ģ—ˆė‹¤. 

ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” 1935ė…„ź²½ģ— ė”œė¼ė…øė”œ ģ“ģ‚¬ķ•˜ź³  ģˆ˜ė°•ė†ģ‚¬ė„¼ ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź¹€ ķƒ ėŖ©ģ‚¬ź°€ ėŖ©ķšŒķ•˜ė˜ ė”œė¼ė…ø ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒģ— ģ¶œģ„ķ–ˆė‹¤. 1936ė…„ 9ģ›” 19ģ¼ ķ•˜ģ˜¤ 8ģ‹œģ— ź¹€ ėŖ©ģ‚¬ ģ‚¬ķƒģ—ģ„œ ķƒœź·¹ķ“ėŸ½ģ“ ėŖØģ˜€ė‹¤. ģ“ė‚  ź¹€ė³‘ģ—°, ź¹€ģ„±ź¶Œ, ģ”°ģšøė¦¼, ģœ¤ģ‘ķ˜øģ™€ ķ•Øź»˜ ģ‹ ź“‘ķ¬ź°€ ķ›ˆģ‚¬ė„¼ ė‹“ė‹¹ķ–ˆė‹¤. ķƒœź·¹ķ“ėŸ½ģ€ 1934ė…„ģ— ģ”°ģ§ėœ 2ģ„ø ėŖØģž„ģ“ģ—ˆė‹¤. ź·øģ˜ źø°ė¶€ėŠ” ģ“ź³³ģ—ģ„œė„ ģ˜ė¬“źøˆ, ģ ė¦½źøˆ, ģ‚¼ģ¼ģ ė¦½źøˆ, ģ˜ģ—°źøˆ, ė³øźµ­ ģˆ˜ģž¬ źµ¬ģ œźøˆ, ķ–‰ė ¹ ģ°øź°€ ķŠ¹ģ—°, ģž„ģ‹œģ •ė¶€ ķ›„ģ›źøˆ, ģ¤‘źµ­ ķ•­ģ¼ģ „ģŸ ė™ģ •źøˆ, ź±“ģ¶•ģ˜ģ—°źøˆģœ¼ė”œ ģ“ģ–“ģ”Œė‹¤. 

1939ė…„ 4ģ›” 30ģ¼ ķ•˜ģ˜¤ 7ģ‹œģ— ģž„ģ¹˜ķ˜øģ˜ ģ£¼ķƒģ—ģ„œ ė™ź°‘ė„¤źø° ģž„ģ¹˜ķ˜øģ™€ ķ•Øź»˜ ģ‹ ź“‘ķ¬ģ˜ ķšŒź°‘ģž”ģ¹˜ź°€ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ“ė‚  ģž„ģ¹˜ķ˜øģ— ģ“ģ–“ ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” ‘ė‚˜ėŠ” ģ–“ģ°Œķ•˜ģ—¬ģ•¼ ģ‚“ģ•„ģžˆģ„ ė™ģ•ˆģ— ė™ķ¬ė„¼ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ¢‹ģ€ ģ¼ģ„ ķ• ź³  ģƒź°ķ•  ėæģ“ģ˜¬ģ‹œė‹¤’ė©“ģ„œ ź°ģ‚¬ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģž„ģ¹˜ķ˜ø ė¶€ģøģ“ ģŒģ‹ģ„ ź°–ģ¶”ź³  ģ˜¤ģ°¬ģ„ ź°™ģ“ķ•˜ėŠ” ė•Œ źøˆģž”ģ„ ė“œė ¤ ė‚Øģ‚°ģˆ˜ė„¼ ė¹Œģ—ˆė‹¤. ģ“ ė‚  ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” ė§Œė…„ģ— ģ¼ģ‹ ģ“ ģ†ŒģŠ¬ķ•œ ź°€ģš“ė° ģ¢‹ģ€ ģ‹œź°„ģ„ ź°€ģ”Œė‹¤ź³  ķ•œė‹¤. 

ź±“ź°•ģ“ ģ¢‹ģ§€ ģ•Šģ•„ ģ˜¤ėž«ė™ģ•ˆ ė² ģ“ģ»¤ģŠ¤ķ•„ė“œ ģ–‘ė”œģ› ė³‘ģ›ģ—ģ„œ ģ¹˜ė£Œė„¼ ė°›ė˜ ģ¤‘ ģ‹ ź“‘ķ¬ėŠ” 1941ė…„ 7ģ›” 30ģ¼ģ— ķ–„ė…„ 63ģ„øė”œ ė³„ģ„øķ–ˆė‹¤. 8ģ›” 1ģ¼ ķ•˜ģ˜¤ 2ģ‹œģ— ź¹€ ķƒ ėŖ©ģ‚¬ź°€ ģ£¼ė”€ķ•˜ģ—¬ ė°œģøģ‹ģ„ ź±°ķ–‰ķ•œ ķ›„ ė”œė¼ė…ø ź³µģ›ė¬˜ģ§€ģ— ķ•˜ź“€ķ–ˆė‹¤. ė™ķ•“ģˆ˜ė¶€ ķ™ ģ–øģ“ ‘ģ‹ ź“‘ķ¬ źµ°ģ˜ ģ„œģ„øė„¼ ģŠ¬ķ¼ķ•Ø’ģ“ė¼ėŠ” ģ‹œė„¼ ģŠģ—ˆė‹¤: ź°‘ģ˜·ģ„ ė²—ģ€ ėŖøģ—/ ė² ģ˜·ģ“ ģ²˜ėŸ‰ķ•˜ź³ / ģ°½ķ•“ģ— ė‚Øźø“ ė°±ė°œ/ źøˆģ‹¤ė„ ėŠģ–“ģ”Œė‹¤/ ź³ ķ–„ģ˜ ģƒģ°½ė§¤ķ™”ė„¼/ ėŖ»ģžŠė…øė¼ ķ•˜ė”ė‹ˆ. ėŒ€ķ•œėƼźµ­ģ •ė¶€ėŠ” 2015ė…„ģ— ź·øģ—ź²Œ ģ• ģ”±ģž„ģ„ ģˆ˜ģ—¬ķ–ˆė‹¤.

damien.sohn@gmail.com

10.02.2021

Leave Comments