×

ź³ ė‚œź³¼ ėŒė“„

ģ§€ė‚œ ė‹¬ ź³ ė‚œģ˜ ģ˜ėÆøģ— ėŒ€ķ•œ źø€ģ„ ģ““ ģ“ķ›„ ź³ ė‚œģ— ėŒ€ķ•œ ė¬µģƒģ“ ź³„ģ†ė˜ź³  ģžˆė‹¤. 2ģ£¼ ģ „ģ— ė‚“ź°€ ģ„¬źø°ėŠ” źµķšŒ ź°€ģ •ģ‚¬ģ—­ė¶€ģ—ģ„œ ėŒė“„ģ— ź“€ķ•œ ģ¼ģ¼ ģ„øėÆøė‚˜ź°€ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ„±ė„ė“¤ģ“ ģ–“ė–»ź²Œ ķ•˜ė©“ ė„ģ›€ģ“ ķ•„ģš”ķ•œ ģ£¼ė³€ģ˜ ģ„±ė„ė“¤ģ„ ģž˜ ėŒė³¼ ģˆ˜ ģžˆģ„ģ§€, ė„¤ ģ‚¬ėžŒģ“ ź°ź°ģ˜ ģ£¼ģ œė”œ ķ•œ ģ‹œź°„ ģ •ė„ ź°•ģ˜ķ•˜źø°ė”œ ķ–ˆė‹¤. ė‚˜ėŠ” ź³ ė‚œģ„ ģ£¼ģ œė”œ ź°•ģ˜ė„¼ ķ•˜źø°ė”œ ķ–ˆė‹¤. ģ™œ ź³ ė‚œģ„ ģ£¼ģ œė”œ ķƒķ–ˆėŠ”ģ§€ ėŖØė„“ź² ėŠ”ė° ģ•„ė§ˆė„ ģ§€ė‚œė‹¬ ģ¹¼ėŸ¼ģ— ģ†Œź°œķ•œ ķ•œźµ­ė°©ė¬ø ģ¤‘ ė³ø “źµķšŒģ˜¤ė¹ ”ė¼ėŠ” ģ˜ķ™”ź“€ėžŒ ģ“ķ›„ ė‹¤ģ‹œ ķ•œ ė²ˆ ģ„±ė„ė“¤ģ“ ė‹¹ķ•˜ėŠ” ź³ ė‚œģ— ėŒ€ķ•“ ė§Žģ€ ģƒź°ģ„ ķ–ˆė˜ ź²ƒ ź°™ė‹¤. 

ķ•™źµģ—ģ„œ ź°•ģ˜ķ•˜ėŠ” ģ˜ģ„± ź³¼ėŖ©ģ—ģ„œ ź³ ė‚œģ— ėŒ€ķ•“ ģ£¼ģ œė„ ģ§§ź²Œ ė‹¤ė£Øźø° ė•Œė¬øģ— źø°ģ“ˆģ ģø ź°•ģ˜ ė…øķŠøėŠ” ģ“ėÆø ģ¤€ė¹„ė˜ģ–“ ģžˆģ—ˆė‹¤. ź·øė ‡ģ§€ė§Œ ģ”°źøˆ ė” ģž˜ ģ¤€ė¹„ķ•˜ź³  ģ‹¶ģ€ ė§ˆģŒģ— ģ„øėÆøė‚˜ ģ „ź¹Œģ§€ ė‘ ė‹¬ ė‚Øģ§“ ė‚˜ģ—ź²Œ ģ£¼ģ–“ģ§„ ģ‹œź°„ ė™ģ•ˆ ź³ ė‚œģ˜ ėŒ€ėŖ…ģ‚¬ģ²˜ėŸ¼ ģ—¬ź²Øģ§€ėŠ” ģš„źø°ė„ ė‹¤ģ‹œ ģ½ź³ , ź³ ķ†µģ— ź“€ķ•œ ė‘źŗ¼ģš“ ģ±…ė„ ģ‚¬ģ„œ ģ—“ģ‹¬ķžˆ ģ½ģ—ˆė‹¤. ģ¤€ė¹„ė„¼ ķ•˜ė©“ ķ• ģˆ˜ė” ė¬“ģ—‡ģøź°€ ė¶€ģ”±ķ•œ ź²ƒ ź°™ģ•„ģ„œ ģœ ķŠœėøŒģ— ėœØėŠ” ķ•œźµ­ģ— ź³„ģ‹  ėŖ©ģ‚¬ė‹˜ė“¤ģ˜ “ź³ ė‚œģ„¤źµ”ė„ ė‹¤ģ„Æ ķŽø ģ •ė„ ė“¤ģ—ˆė‹¤. 

ģ“ģƒķ•˜ź²Œė„ ģ„øėÆøė‚˜ ģ¤€ė¹„źø°ź°„ ė™ģ•ˆ ģ£¼ģœ„ģ—ģ„œ ź³ ė‚œģ„ ė‹¹ķ•˜ėŠ” ģ„±ė„ė“¤ģ˜ ģ†Œģ‹ģ„ ģ—°ģ“ģ–“ ė“£ź²Œ ė˜ģ—ˆė‹¤. ė§ˆģ¹˜ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ“ė” ģ„ ė„˜ģ–“ģ„œģ„œ ģ‹¤ģ œ ź³ ė‚œ ģ¤‘ģ— ģžˆėŠ” ģ„±ė„ė“¤ģ„ ė³“ė¼ź³  ė§ģ”€ķ•˜ģ‹œėŠ” ź²ƒ ź°™ģ•˜ė‹¤. ģš°ė¦¬ ķ•™źµ ėŖ©ķšŒķ•™ė°•ģ‚¬ź³¼ģ •ģ—ģ„œ ģ”øģ—…ė…¼ė¬øģ„ ģ“°ź³  ģžˆė˜ ģ–“ėŠ ėŖ©ģ‚¬ė‹˜ģ˜ ź°‘ģž‘ģŠ¤ėŸ° ģ†Œģ²œ, ģž‘ģ€ źµķšŒė„¼ ź°œģ²™ķ–ˆė˜ ėŖ©ģ‚¬ė‹˜ģ˜ ė‡Œģ¶œķ˜ˆė”œ ģøķ•œ ģ†Œģ²œ, ģ˜› ģ„±ė„ģ˜ ė‚ØķŽøģ“ źµķ†µģ‚¬ź³ ė”œ ķ° ģ–“ė ¤ģ›€ģ— ģ²˜ķ•œ ź²ƒ, ģ•„ėŠ” ė¶„ģ˜ ģ•” ģ†Œģ‹ ė“± ķ•œ ė‹¬ ė‚“ģ— ź°‘ģžźø° ė“¤ė ¤ģ˜¤ėŠ” ź³ ė‚œģ˜ ķ™ģˆ˜ź°™ģ€ ģ†Œģ‹ė“¤ģ€ ė‹¤ģ‹œ ķ•œ ė²ˆ ģøź°„ģ˜ ģ‚¶ģ— ė¶ˆķ˜„ė“Æ ģ°¾ģ•„ģ˜¤ėŠ” ź³ ė‚œģ„ ģƒź°ķ•˜ź²Œ ķ•œė‹¤. ģ € ė¶„ģ“ ģ–“ė–»ź²Œ ģ € ķ° ģ§ģ„ ģ§€ź³  ź°€ģ•¼ķ• ģ§€ ź³ģ—ģ„œ ė³“ėŠ” ė‚˜ģ—ź²Œė„ ė§‰ė§‰ķ•˜ź²Œ ėŠź»“ģ§€ėŠ” ģ–“ė ¤ģ›€ģ„ ė‹¹ķ•œ ė¶„ģ“ ź°ė‹¹ķ•“ģ•¼ ķ•  ķ˜„ģ‹¤ģ“ ģ•„ķ””ģœ¼ė”œ ģ „ķ•“ģ øģ˜Øė‹¤. 

ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ė‹¹ķ•œ ź³ ė‚œģ„ ķ•“ģ„ķ•˜źø° ģœ„ķ•œ ģ—¬ėŸ¬ ģ ‘ź·¼ ė°©ė²•ģ“ ģžˆė‹¤. ė…¼ė¦¬ģ ģœ¼ė”œ ź³ ė‚œģ„ ģ“ķ•“ķ•˜ė ¤ėŠ” ė…øė „ģ€ ģ „ėŠ„ķ•˜ģ‹œź³  ģ„ ķ•˜ģ‹  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ”“ģž¬ģ™€ ģ•…ģ˜ ģ”“ģž¬ėŠ” ė…¼ė¦¬ģ ģœ¼ė”œ ė§žģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤ėŠ” ģ—°źµ¬ģ“ė‹¤. ė˜ķ•œ ģš°ė¦¬ź°€ ė‹¹ķ•˜ėŠ” ģ„øģƒģ˜ ė¬øģ œė„¼ ė³¼ ė•Œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ”“ģž¬ķ•˜ģ‹ ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ ź³¼ģ—° ź°€ėŠ„ķ•œ ź²ƒģøģ§€ė„¼ ė…¼ķ•˜ėŠ” ź³ ė‚œģ— ėŒ€ķ•œ ź°€ģƒģ ģø ģ—°źµ¬ė„ ģžˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ė¬“ģ—‡ė³“ė‹¤ ź³ ė‚œ ģ•žģ—ģ„œ ź°€ģž„ ģ ˆģ‹¤ķ•œ ź²ƒģ€ “ģ™œ ė‚“ź²Œ ģ“ėŸ° ģ¼ģ“ ģ¼ģ–“ė‚¬ģ„ź¹Œ?” ķ•˜ėŠ” ź°œģøģ ģø ģ§ˆė¬øģ— ė‹µķ•˜ź³ ģž ķ•˜ėŠ” ėŖ©ķšŒģ ģø ģ ‘ź·¼ģ“ė‹¤. ė…¼ė¦¬ģ ģ“ź±°ė‚˜ ź°€ģƒģ ģø ģ ‘ź·¼ ė°©ė²•ė³“ė‹¤ ź³ ė‚œģ„ ė‹¹ķ•œ ģ‚¬ėžŒģ˜ ģ§ˆė¬øģ— ė‹µķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ź³ģ— ģžˆėŠ” źµķšŒģ™€ ģ„±ė„ė“¤ģ“ ź°ė‹¹ķ•“ģ•¼ ķ•  ėŖ«ģø ź²ƒģ“ė‹¤. 

ź·øėŸ¬ė©“ ź³ ė‚œ ģ¤‘ģ— ķž˜ė“¤ģ–“ ķ•˜ėŠ” ģ“ģ›ƒģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ė„ģšø ģˆ˜ ģžˆģ„ź¹Œ? ģ–“ėŠ ģ—°źµ¬ ź²°ź³¼ģ— ģ˜ķ•˜ė©“ ź³ ė‚œģ„ ė‹¹ķ•œ ģ‚¬ėžŒģ“ ė„ģ›€ģ„ ė°›ģ„ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ‚¬ķšŒģ , ģ •ģ„œģ , ė¬¼ģ§ˆģ  ģ§€ģ›ģ“ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ė‹¤ģ–‘ķ•œģ§€ź°€  ź³ ė‚œģ„ ģ“ź²Øė‚“ėŠ”ė° ģ¤‘ģš”ķ•œ ģš”ģ†Œė“¤ ģ¤‘ ķ•˜ė‚˜ė¼ź³  ķ•œė‹¤. ė˜ķ•œ ź³ ė‚œ ģ¤‘ģ— ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ķ–„ķ•œ ė¶€ģ •ģ  ź°ģ •ģ“ė‚˜ ź³ ķ†µģ„ ė¶€ģøķ•˜ź³  ķ”¼ķ•˜ėŠ” ėŒ€ģ‹  ģ‚¶ģ˜ ģ—­ź²½ź³¼ ź³ ė‚œģ„ ėŒ€ė©“ķ•˜ė©° ģžģ‹ ģ˜ ź°ˆė“±ģ„ ė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒė“¤ź³¼ ė‚˜ėˆ„ėŠ” ėŠ„ė „ė„ ź³ ė‚œģ„ ģž˜ ź·¹ė³µķ•˜ź²Œ ķ•˜ėŠ” ģš”ģ†Œ ģ¤‘ ķ•˜ė‚˜ė”œ źø°ė”ė˜ģ–“ ģžˆė‹¤. 

ģ“ėŸ° ė©“ģ—ģ„œ ėÆæģŒģ˜ ź³µė™ģ²“ź°€ ź°ė‹¹ķ•  ģ¼ģ€ ģ£¼ė‹˜ģ“ ź·øėŸ¬ģ…Øė“Æģ“ ź³ ė‚œ ģ¤‘ģ— ģžˆėŠ” ė¶„ė“¤ź³¼ ķ•Øź»˜ ķ•˜ėŠ” ģ¼ģ“ė‹¤. ģ‹­ģžź°€ģ˜ ėŖØģ§„ ź³ ė‚œģ„ ģ¹œķžˆ ź²Ŗģœ¼ģ‹  ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ“ ģš°ė¦¬ ģøģƒģ˜ ź³ ė‚œģ„ ģ•„ģ‹œź³  źøķœ¼ķžˆ ģ—¬źø°ģ‹œė©° ź³ ė‚œ ģ¤‘ģ— ģš°ė¦¬ģ™€ ķ•Øź»˜ ķ•˜ģ‹ ė‹¤ėŠ” ź·ø ģ§„ė¦¬ė„¼ ģ‚¶ģœ¼ė”œ ė‚˜ėˆ„ģ–“ģ•¼ ķ•  ź²ƒģ“ė‹¤. ģš„ģ˜ ģ¹œźµ¬ė“¤ģ²˜ėŸ¼ ė³øģøė“¤ģ“ ģ§€ė‹Œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ— ėŒ€ķ•œ ģ§€ģ‹ģ— ź·¼ź±°ķ•œ ė§ė”œ ź³ ė‚œģ— ė¹ ģ§„ ģ“ģ›ƒģ˜ ė§ˆģŒģ„ ė” ģƒķ•˜ź²Œ ķ•“ģ„œėŠ” ģ•ˆ ė  ź²ƒģ“ė‹¤. ėÆæėŠ” ģžė¼ė©“ ź³ ķ†µ ģ¤‘ģ—ė¼ė„ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ķ–„ķ•œ ė§ˆģŒģ˜ ģ§ˆė¬øź³¼ ģ ˆź·œėŠ” ė°”ėžŒģ§ķ•˜ģ§€ ģ•Šė‹¤ź³  ķ›ˆź³„ķ•“ģ„œė„ ģ•ˆ ė  ź²ƒģ“ė‹¤. 

ź³ ė‚œ ģ¤‘ģ— ģžˆėŠ” ė¶„ė“¤ģ„ ģœ„ķ•“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ źøķœ¼ģ„ źµ¬ķ•˜ėŠ” źø°ė„ė„¼ ģ£¼ė‹˜ ģ•žģ— ģ˜¬ė ¤ė“œė¦¬ėŠ” ź²ƒ, ģ•„ķ”ˆ ė§ˆģŒģ— ķ˜¹ģ‹œė¼ė„ ģœ„ė”œź°€ ė ź¹Œ ķ•˜ź³  ķ•Øź»˜ ģ‹ģ‚¬ķ•˜ėŠ” ź²ƒ, ź·øė¦¬ź³  ėŒ€ķ™”ė„¼ ė‚˜ėˆ„ėŠ” ź²ƒ, ź·øėŸ° ź²ƒ ģž‘ģ€ ė§ˆģŒ ģ”€ģ“ ź·ø ė¶„ė“¤ģ—ź²Œ ķž˜ģ“ ė  ź²ƒ ź°™ė‹¤. ė‚˜ģ—ź²Œ ė‹„ģ¹  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ź³ ė‚œģ“ ė‚“ ģ“ģ›ƒģ—ź²Œ ģ°¾ģ•„ģ™”ģŒģ„ ģƒź°ķ•˜ź³  ģ§„ģ •ķ•œ ėŒė“„ģ˜ ė§ˆģŒģœ¼ė”œ ķ•Øź»˜ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģž‘ź²Œė‚˜ė§ˆ ė‚˜ģ˜ ģ“ģ›ƒģ“ ź³ ė‚œģ„ ėš«ź³  ė‚˜ź°ˆ ķž˜ģ„ ė”ķ•“ ģ¤„ ģˆ˜ ģžˆģ„ ź²ƒ ź°™ė‹¤.         

  lpyun@apu.edu

 

08.10.2019

Leave Comments