×

ģ”“ ģ˜¤ģ›¬(John Owen, 1616-1683)ģ˜ģƒģ• ģ™€ ģž‘ķ’ˆė“¤ (2)

 

4. ė³µģŒģ„ ķŒŒģˆ˜ķ•˜ėŠ” ģ‹¤ģ²œģ , ė…¼ģŸģ , źµ¬ģ›ė” ģ ģø ģ‹ ķ•™ģž

 

1)ģž„ė”œźµģ—ģ„œ ķšŒģ¤‘źµķšŒė”œģ˜ ė³€ķ™”

1644ė…„, ź·øģ˜ ģ²« ėŖ©ķšŒģ§€ėŠ” ģ—ģ„¹ģŠ¤ģ˜ ķ¬ė“œķ–„(Fordham) ė§ˆģ„ģ“ģ—ˆė‹¤. ź·øėŠ” ģ–¼ė§ˆ ķ›„ ģ—ģ„¹ģŠ¤ģ—ģ„œ ģƒģ—…ė„ģ‹œģø ģ½”ź²Œģƒ¬(coggeshall)ė”œ ģ‚¬ģ—­ģ§€ė„¼ ģ˜®źø°ė©° ź·øź³³ ģ¶œģ‹ ģ˜ ė©”ė¦¬ ė£Øķ¬(Mary Rooke)ģ™€ ź²°ķ˜¼ķ–ˆė‹¤. ź·øėŠ” 1646ė…„ ģ£¼ģ¼ģ— ģ¶œģ„źµģøģ“ 2ģ²œ ėŖ…ģø ėŸ°ė˜ģ˜ ķ•œ źµķšŒģ— ģ“ˆė¹™ė˜ģ—ˆģœ¼ė©° ģ“ ģ‹œźø°ģ— ź·øģ—ź²Œ źµķšŒź“€ģ˜ ė§Žģ€ ė³€ķ™”ź°€ ģžˆģ—ˆėŠ”ė° ģž„ė”œźµ ģ œė„ģ—ģ„œ ģ˜Øź±“ķ•œ ķšŒģ¤‘źµķšŒģ£¼ģ˜ģžė”œ ė³€ķ™˜ķ•˜ģ˜€ė‹¤.

 

2)ė°˜ģœØė²•ģ£¼ģ˜ ė…¼ģŸ

ģ‹ ķ•™ģ  ė…øģ„ ģ— ģžˆģ–“ģ„œ ģ˜¤ģ›¬ź³¼ ė‹¹ėŒ€ģ˜ ģ²­źµė„ė”œ ģœ ėŖ…ķ•œ ė¦¬ģ°Øė“œ ė°±ģŠ¤ķ„°(Richard Baxter)ģ™€ ģ”“ ķ˜øė„ø(John Horne) ź°™ģ€ ķƒģ›”ķ•œ ģ§€ė„ģžė“¤ź³¼ ź°ˆė“±ģ“ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ½”ź²Œģƒ¬(Coggeshall)ģ—ģ„œ ķšŒģ¤‘źµķšŒ ėŖ©ķšŒė„¼ ķ•˜ė˜ 1648ė…„, ģ˜¤ģ›¬ģ€ ė°±ģŠ¤ķ„°ģ™€ ė…¼ģŸģ„ ķ•˜ź²Œ ė˜ėŠ” ė° ź·øģ˜ ģ €ģˆ ģ“ ģƒė‹¹ķžˆ ė°˜ģœØė²•ģ£¼ģ˜ ź²½ķ–„ģ„ ė‹“ź³  ģžˆė‹¤ėŠ” ė¹„ķŒģ„ ė°›ź²Œ ė˜ģ—ˆźø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ¹¼ė¹ˆģ£¼ģ˜ģžė“¤ ģ‚¬ģ“ģ— ģ•„ģ£¼ ķ”ķ•˜ź²Œ ė²Œģ–“ģ§€ė˜ ė…¼ģŸģ“ ė°”ė”œ ė°˜ģœØė²•ģ£¼ģ˜ ė…¼ģŸģ“ė‹¤. ģ“ė”œ ģøķ•“ģ„œ ģ˜¤ģ›¬ģ€ “źµ¬ģ›ģ€ ź±°ė£©ķ•˜ģ‹  ģ˜ˆģˆ˜ ģ•ˆģ—ģ„œģ˜ ģ„ ķƒģ“ė‹¤”(salus electorum, sanguis Jesu)ėŠ” źø€ģ„ ģ¼ė‹¤.

ģž„ė”œźµģøģ—ģ„œ ķšŒģ¤‘źµķšŒģ£¼ģ˜ģžė”œ ė³€ķ™˜, ė¦¬ģ°Øė“œ ė°±ģŠ¤ķ„°ģ™€ ź°ˆė“±

ģ›ØģŠ¤ķŠøėƼģŠ¤ķ„°ģ‹ ģ•™ź³ ė°±ģ„œ ģ°øģ—¬ģž ģ¤‘ ķƒģ›”, ģ‚¬ė³“ģ“ģ„ ģ–ø ģ„œė¬øģž‘ģ„±

3)ķ¬ė”¬ģ›°ģ˜ źµ°ėŖ©ź³¼ ģ˜„ģŠ¤ķ¼ė“œ ė¶€ģ“ģž„

1648ė…„ 6ģ›”ģ— ķŽ˜ģ–“ķŒ©ģŠ¤(Fairfax) ģž„źµ°ģ“ ģ½œģ²“ģŠ¤ķ„°(Colchester)ė„¼ ķ¬ģœ„ķ•˜ģ˜€ģ„ ė•Œ ģ˜¤ģ›¬ģ€ źµ°ģøė“¤ģ„ ģœ„ķ•œ ģ„¤źµ ģ“ˆģ²­ģ„ ė°›ģ•˜ė‹¤. ź·øėŠ” ė§Žģ€ ģž„źµė“¤ź³¼ ģ¹œė¶„ģ„ ė§ŗģ—ˆėŠ”ė° ź·øģ¤‘ģ—ėŠ” ģ˜¬ė¦¬ė²„ ķ¬ė”¬ģ›°ģ˜ ģ‚¬ģœ„ģø ķ—Øė¦¬ ģ•„ģ“ģ–“ķ„“(Henry Ireton)ė„ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ˜¤ģ›¬ģ˜ ģ“ėŸ° ģ„¤źµģ˜ ģ€ģ‚¬ėŠ” ź³§ ģ†Œė¬øģ“ ķ¼ģ ø ģ˜ķšŒģ— ģ“ˆģ²­ģ„ ė°›ģ•˜ź³  ģ˜ķšŒģ—ģ„œ ź°€ģž„ ģ„ ķ˜øķ•˜ėŠ” ģ„¤źµģžź°€ ė˜ģ—ˆė‹¤. 

ź·øėŠ” ģ˜¬ė¦¬ė²„ ķ¬ė”¬ģ›°ģ˜ źµ°ģ¢…ģœ¼ė”œ ģž„ėŖ…ė˜ģ—ˆė‹¤. ź·øėŠ” 14ė…„ź°„ ķ¬ė”¬ģ›°ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ˜źµ­ģ˜ ź°œķ˜ģ— ė™ģ°øķ•˜ź²Œ ė˜ģ—ˆė‹¤. ķ¬ė”¬ģ›°ģ€ ģ˜¤ģ›¬ģ„ ė°ė¦¬ź³  ģ•„ģ¼ėžœė“œģ™€ ģŠ¤ģ½”ķ‹€ėžœė“œė”œ ė°ė¦¬ź³  ė‹¤ė‹ˆė©“ģ„œ źµ°ģøė“¤ģ—ź²Œ ģ„¤źµė„¼ ķ•˜ź²Œķ•˜ź³  ģ ė ¹ģ§€ģ˜ ģ¢…źµģ  ģƒķ™©ģ„ ķŒė‹Øķ•˜ź³  ķ¬ė”¬ģ›°ģ˜ ģ •ģ¹˜ė„¼ ģ‹ ķ•™ģ ģœ¼ė”œ ė’·ė°›ģ¹Øķ•˜ė„ė” ķ–ˆė‹¤. ģ“ėŸ¬ķ•œ ķ™œģ•½ģ— ķž˜ģž…ģ–“ģ„œ ķ¬ė”¬ģ›°ģ— ģ˜ķ•“ 1651ė…„ ģ˜ķšŒķŒŒź°€ ģŠ¹ė¦¬ķ•œ ķ›„ģ— ķ•˜ģ›ģ˜ ķˆ¬ķ‘œģ— ģ˜ķ•“ģ„œ ģž„ė”œźµķšŒ ģ§€ė„ģžģ˜€ė˜ ė ˆģ“ė†€ģ¦ˆ ė°•ģ‚¬ė„¼ ģ œģ¹˜ź³  ģ˜„ģŠ¤ķ¼ė“œ ‘ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ źµķšŒ’(Christ's church) źµģˆ˜ķšŒģž„ģœ¼ė”œ ģ„ ģž„ė˜ģ—ˆė‹¤. 

ģ˜¤ģ›¬ģ˜ ķƒģ›”ķ•œ ķ–‰ģ •ė „ģ€ ėˆˆė¶€ģ‹  ģ—…ģ ģ„ ė‚Øź²Øė†“ģ•˜ģœ¼ė‹ˆ ģµœź³ ģ˜ ķ•™ģžė“¤ģ„ ģ“ˆė¹™ķ•˜ģ—¬ ėŒ€ķ•™ģ„ ė§”źø°ź³  ź²½ź±“ź³¼ ģ‹ ģ•™ģ‹¬ģ˜ ź³ ģ·ØėŠ” ė¬¼ė” , ģ¼ė°˜ źµģœ”ģˆ˜ģ¤€ģ„ ķ¬ź²Œ ė†’ģ“ėŠ” ė“± ėŒ€ėŒ€ģ ģø ź°œķ˜ģ„ ė‹Øķ–‰ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ė§Žģ€ ģøģž¬ė“¤ģ“ ķ° ź°ė™ģ„ ė°›ź³  ė°°ģ¶œė˜ģ—ˆė‹¤.

ź·øėŠ” ė§ˆģ¹Øė‚“ ķ¬ė”¬ģ›°ģ˜ ź¶ģ¤‘ėŖ©ģ‚¬ź°€ ė˜ģ—ˆź³  1652ė…„ ģ˜„ģŠ¤ķ¼ė“œėŒ€ķ•™źµģ˜ ė¶€ģ“ģž„ģ“ ė˜ģ—ˆė‹¤. ė‹¤ģŒķ•“ģ—ėŠ” ģ„±ģ§ģž ģž„ėŖ…ź³¼ģ •ģ„ ź°ė…ķ•˜ėŠ” ź°ė…ź“€ģœ¼ė”œ ģž„ėŖ…ė˜źø°ė„ ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ė¶€ģ“ģž„ģ“ė¼ėŠ” ģ§ģ±…ģ€ ź°ģ¢… ķ–‰ģ •ģ„ ģ±…ģž„ģ§€ėŠ” ģžė¦¬ģ˜€ė‹¤. ź·øėŠ” 6ė…„ź°„ģ˜ ģž¬ģ§ źø°ź°„ģ— ģ‹ ķ•™, ģ„¤źµ, źµė¦¬ė¬øė‹µ, źø°ė„ė„¼ ģ¤‘ģ‹¬ģœ¼ė”œ ģ‚“ģ•˜ė‹¤. 

ģ˜¤ģ›¬ģ€ ģ˜„ģŠ¤ķ¼ė“œ ģ‹œģ ˆ ģ—¬ėŸ¬ ź¶Œģ˜ ģ„¤źµģ§‘ź³¼ ź°•ģ˜ģ„œ, ė…¼ģŸģ„œė“¤, ģ£¼ģ„, źµė¦¬ģ—°źµ¬ģ„œė„¼ ė‚Øź²¼ėŠ”ė° ź·øģ˜ ģ €ģž‘ģ“ ģ§€ė‹ˆėŠ” ź°€ģ¹˜ģ™€ ģ¤‘ģš”ģ„±ģ€ ģ‹¤ė”œ ė§‰ėŒ€ķ•œ ź²ƒģ“ė‹¤. ģ˜„ģŠ¤ķ¼ė“œģ˜ ģ§ˆģ„œėŠ” ģ•½ķ•œ ķŽøģ“ģ—ˆģ§€ė§Œ ģ˜¤ģ›¬ģ€ ź“€ėŒ€ķ•˜ė©“ģ„œė„ ķ™•ź³ ķ–ˆźø° ė•Œė¬øģ— ķšØź³¼ģ ģø ķ–‰ģ •ģ„ ķ•  ģˆ˜ ģžˆģ—ˆė‹¤. 

ģ˜¤ģ›¬ģ“ ģ˜„ģŠ¤ķ¼ė“œė„¼ ė– ė‚˜ź²Œ ėœ ź²°ģ •ģ ģø ź³„źø°ėŠ” ė‹¹ģ‹œ ėŒ€ķ•™ģ˜ ķ–‰ģ •ģžė“¤ģ„ ģ§€ė°°ķ•˜ź³  ģžˆė˜ ėŒ€ģ£¼źµ ģœŒė¦¬ģ—„ ė”œė“œ(William Laud)ź°€ ė”œė§ˆź°€ķ†Øė¦­ģ—ģ„œ ė‚“ė ¤ģ˜Ø ģ˜Øź°– ėÆøģ‹ ģ ģø ģž„ģ‹ź³¼ ź°€ķ†Øė¦­ģ ģø ģ˜ģ‹ģ„ ź°•ģš”ķ•˜ė©° ģ˜Øź°– ģž„ģ‹ģ„ ź³ ģ¹˜ź³  ģƒˆ ė™ģƒģ„ ģ„øģš°ģžėŠ” ź³ ģ••ģ  ģ••ė „ģ„ ķ–‰ģ‚¬ķ•˜ėŠ” ģ¼ģ“ ė°œģƒķ•˜ģ˜€ė‹¤. 

ėŒ€ģ£¼źµ ė”œė“œ(William Laud)ėŠ” ģƒķ•˜ źµ¬ģ”°ģ˜ źµ­ź°€ģ²“ģ œė„¼ ė”°ė„“ėŠ” ‘ź³ źµķšŒ’(High Church)ģ£¼ģ˜ģžģ˜€ė‹¤. ģ Šģ€ ģ˜¤ģ›¬ģ€ ź°€ģž„ ģ•žģž„ģ„œģ„œ ģ“ėŸ¬ķ•œ ģ •ģ¹˜ ėŖ©ģ‚¬ģ˜ ķ–‰ķƒœģ— ė¹„ķŒģ„ ź°€ķ•˜ź³  ź°•ė „ķžˆ ź±°ė¶€ķ•˜ėŠ” ģš“ė™ģ„ ģ „ź°œķ•œ ė‚˜ėØøģ§€ ķ•™źµģ˜ ģ„¤źµėŖ©ģ‚¬ģ§ź³¼ ź°•ģ‚¬ģ§ģ—ģ„œ ģ«“ź²Øė‚˜ź³  ė§ģ•˜ė‹¤. 

ģ—˜ė¦¬ģžė² ģŠ¤ ģ—¬ģ™• ģ‹œėŒ€ė”œė¶€ķ„° ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ‘ź±°ė£©ķ•œ ķŠ¹ź¶Œ’ź³¼ ‘ź³ ģƒķ•œ ģ–‘ģ‹¬ģ˜ ģžģœ ’ė„¼ ģ¹Øķ•“ķ•œ ķ–‰ė™ģ“ė¼ź±°ė‚˜ ė§ˆė•…ķžˆ ź±°ė¶€ķ•“ģ•¼ķ•  ģøź°„ģ˜ ėŖ…ė ¹ģ— ėŒ€ķ•“ģ„œėŠ” ģ² ģ €ķžˆ ź±°ė¶€ķ•“ģ˜¤ź³  ģžˆģ—ˆė‹¤. ķ™”ķ˜• ģ†ģ—ģ„œė„ źµ“ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ•˜ė˜ ė¦¬ė“¤ė¦¬(Ridley)ģ™€ ė¼ķ‹°ėØø(Latimer)ėŖ©ģ‚¬ė„¼ ė†’ģ“ ģ¶”ģ•™ķ•“ģ™”ė˜ ķ„°ģ˜€ė‹¤. 1657ė…„ģ—ėŠ” ģ „ģ œģ •ģ¹˜ė„¼ ģ‹¤ķ˜„ķ•˜ė ¤ėŠ” ķ¬ė”¬ģ›°ģ˜ ģš•ė§ģ— ė°˜ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ģ˜¤ģ›¬ģ€ ķ¬ė”¬ģ›°ź³¼ ź²°ė³„ķ•œė‹¤.

 

5. ģ²­źµė„ ģš“ė™ģ˜ ģµœģ „ģ„ ģ— ģš°ėš ģ„  ģ¹¼ė¹ˆģ£¼ģ˜ ģ‹ ķ•™ģž

  

1658ė…„ ģ˜¤ģ›¬ģ€ ėŸ°ė˜ģ˜ ģ‚¬ė³“ģ“ ź¶(Savoy Palace)ģ—ģ„œģ˜ ķšŒģ¤‘źµķšŒģ˜ ėŖ©ķšŒģž ėŖØģž„ģ— ģ°øģ„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øėŠ” ģ›ØģŠ¤ķŠøėƼģŠ¤ķ„° ģ‹ ģ•™ź³ ė°±(Westminster Confession of Faith)ģ— źø°ģ“ˆķ•œ ź³ ė°±ģ„œė„¼ ģ¤€ė¹„ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ģ„œ ķ† ė§ˆģŠ¤ źµ³ģœˆ(Thomas Goodwin), ķ•„ė¦½ ė‚˜ģ“, ģœŒė¦¬ģ—„ ėøŒė¦¬ģ§€, ģœŒė¦¬ģ—„ ź·øė¦° ķž, ģ”°ģ…‰ ģ¹“ė¦“ź³¼ ķ•Øź»˜ ėŒ€ķ‘œė”œ ģž„ėŖ…ė˜ģ—ˆė‹¤. ģ“ź²ƒģ“ ė‚˜ģ¤‘ģ— ģ‚¬ė³“ģ“ ģ„ ģ–ø(The Savoy Declaration)ģœ¼ė”œ ģ•Œė ¤ģ”Œė‹¤. 

ģ²­źµė„ ģ‹ ķ•™ģ˜ ģ ˆģ •ģ€ ģ›ØģŠ¤ķŠøėƼģŠ¤ķ„° ģ‹ ģ•™ź³ ė°±ģ„œģøė° ģ—¬źø°ģ— ģ°øģ—¬ķ•œ ė§Žģ€ ģ‹ ķ•™ģžė“¤ ź°€ģš“ė°ģ„œ ź°€ģž„ ķƒģ›”ķ•œ ģøė¬¼ ź°€ģš“ė° ķ•œ ģ‚¬ėžŒģ“ ģ˜¤ģ›¬ģ“ģ—ˆė‹¤. 1658ė…„ ģ‚¬ė³“ģ“ģ—ģ„œ ė…ė¦½źµķšŒ ģ§€ė„ģžė“¤ģ˜ ėŖØģž„ģ„ ģ£¼ģ„ ķ•˜ź³  ģ‹ ģ•™ź³ ė°±ģ„œė„¼ ė”°ė”œ ģž‘ģ„±ķ•˜ź³  ģ˜¤ģ›¬ģ“ ģ„œė¬øģ„ ģ¼ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ 1660ė…„ ģ˜¬ė¦¬ė²„ ķ¬ė”¬ģ›°ģ˜ ģ£½ģŒģœ¼ė”œ ģøķ•“ ģ˜¤ģ›¬ģ˜ ģƒģ• ėŠ” źø‰ģž‘ģŠ¤ėŸ° ė³€ķ™”ė„¼ ź²Ŗź²Œ ė˜ėŠ”ė° ė¶€ģ“ģž„ģ˜ ģžė¦¬ėŠ” ė‹¤ģ‹œ ė ˆģ“ė†€ģ¦ˆ ė°•ģ‚¬ė”œ źµģ²“ė˜ģ—ˆė‹¤. 

ģ‹ ėŒ€ė„™ ėÆøźµ­ģ—ģ„œ ģž„ė”œźµķšŒź°€ ķšŒģ¤‘źµķšŒė„¼ ķ•ė°•ķ•˜ėŠ” ģ¼ģ“ ė°œģƒķ•˜ģž ģ“ė„¼ ź²©ė ¬ķ•˜ź²Œ ķ•­ģ˜ķ•˜ģ˜€ź³  ķ•˜ė²„ė“œėŒ€ķ•™źµģ˜ ģ“ģž„ģœ¼ė”œ ė¶€ė¦„ģ„ ė°›ģ•˜ģ„ ė•Œģ—ė„ ģ“ė„¼ ģ§€ģ ķ•˜ė©“ģ„œ ź±°ė¶€ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ˜¤ģ›¬ģ˜ ģ² ģ €ķ•œ ė¹„ķƒ€ķ˜‘ģ  ģžģ„øģ™€ ė‹¤ė„ø ė…ė¦½ģ£¼ģ˜ģžė“¤ģ˜ ģž…ģž„ģœ¼ė”œ ģøķ•“ ė‹¬ė¼ģ§„ ź²ƒģ€ ģ•„ė¬“ ź²ƒė„ ģ—†ģ—ˆė‹¤. ė‹¹ėŒ€ ģ˜źµ­ģ—ģ„œ źµķšŒė„¼ ģž„ģ•…ķ•˜ź³  ģžˆė˜ ģøė¬¼ė“¤ģ€ ź±°ģ˜ ė‹¤ ģ¹¼ė¹ˆģ£¼ģ˜ģžė“¤ģ“ģ—ˆė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ģž„ė”œźµķšŒ ģ œė„ė„¼ ė°”ź¾øź²Œ ķ•˜ź±°ė‚˜ ź·¼ė³øģ ģœ¼ė”œ ģˆ˜ģ •ķ•˜ė„ė” ģ˜ķ–„ģ„ ėÆøģ¹˜ģ§€ėŠ” ėŖ»ķ–ˆė‹¤. ģž„ė”œźµė„¼ źµ­źµė”œ ģ‚¼ź² ė‹¤ź³  ģ•½ģ†ķ–ˆė˜ ģ°°ģŠ¤ėŠ” ģ˜¤ķžˆė ¤ ģ²­źµė„ė„¼ ķ•ė°•ķ•˜źø°ģ— ģ“ė„“ė©“ģ„œ ėŖØė“  ģƒķ™©ė“¤ģ“ ė‹¤ė„“ź²Œ ģ „ź°œė˜ģ—ˆė‹¤. 

ģ˜¤ģ›¬ģ€ ģ•½ 10ė…„ ė™ģ•ˆ ģ˜„ģŠ¤ķ¼ė“œ źµģˆ˜ģ™€ ėŖ©ģ‚¬ė”œģ„œ ģµœģ„ ģ„ ė‹¤ķ•˜ģ˜€ė‹¤. 1660ė…„ 3ģ›” 13ģ¼ģ—ėŠ” ź°ģ˜„ģ— ź°‡ķ˜€ģžˆė˜ ģ”“ ė²ˆģ—° ėŖ©ģ‚¬ģ˜ ģ„ė°©ģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ė…øė „ķ•œ ģ¼ė”œ ģøķ•˜ģ—¬ ė‹¤ģ‹œ ķ•œė²ˆ ź³ ķ–„ ģŠ¤ķƒ€ė“œķ–„ķŠ¼ģ˜ źµķšŒė”œ ė¬¼ėŸ¬ė‚˜ź²Œ ėœė‹¤. 1662ė…„ ‘ķ†µģ¼ė ¹’(The Act of Uniformity)ģœ¼ė”œ 2000ģ—¬ėŖ…ģ˜ ģ²­źµė„ ėŖ©ģ‚¬ė“¤ģ“ ź°•ė‹Øģ—ģ„œ ģ¶”ė°©ė˜ģ—ˆģ„ ė•Œ ģ˜¤ģ›¬ė„ ģ˜ˆģ™øėŠ” ģ•„ė‹ˆģ—ˆė‹¤. ź·ø ķ›„ ķ•ė°•ģ“ ź³„ģ†ė˜ėŠ” ė™ģ•ˆ ķ•ė°•ģ— źµ“ķ•˜ģ§€ ģ•Šź³  ģ˜¤ģ›¬ģ˜ ģ €ķ•­ė„ ź³„ģ†ė˜ģ—ˆė‹¤.

younsuklee@hotmail.com

02.12.2022

Leave Comments