ģ°ė¦¬ė źµ¬ģ½ź³¼ ģ ģ½ģ ģ“ģ“ģ£¼ė ģ¤ź°ģ¬ė„¼ ģģģ¼ė” ė³µģģģ ģ¬ėķģ ģ źøøģ ķØź» ź±øģ“ģģµėė¤. ģ¤ėģ ź³µėģģ ź³¼ ģķź³ģė”ģ ģ“ķ“ė³“ė©° ģ ģ½ģ ė§ģ¹ė ¤ź³ ķ©ėė¤. ģ°ė¦¬ė ģ ģ½ė źµ¬ģ½ź³¼ ė§ģ°¬ź°ģ§ė” ‘ģģ¬’ė¼ė źøøģ ė°ė¼ ģ½ģ“ģģµėė¤. ź·øėģ ģ¬ė³µģģģ źø°ė”ė ėŖØė ģģėģ ģ¬ģģ ģ ģģ ģ źø°ģ¤ģ¼ė” ķ ģź°ģģėė” ģ¬ė°°ģ¹ķģ¬ ķ ķøģ ėė¼ė§ģ²ė¼ ģ½ģź³ , ģ¬ėķģ ģ ģ½ģ ėė ė°ģøģ ģģ ģė¤ģ“ ė°ģėė ģģ ź³¼ ģķ©ģ ė§ģ¶ģ“ ė°ģøģģ ģė¤ģ ķģ„ź°ģź² ģ½ģģµėė¤. ģ“ė² ģź°ģė ź³µėģģ ģė¤ź³¼ ģķź³ģė”ģ ģ½ģ“ė³¼ ź²ģ ėė¤.
ź³µėģģ ģė„¼ ė°ģøģģ ź³¼ ģ°ź²°ģķ¤ģ§ ģģ ģ“ģ ė ź³µėģģ ģė¤ģ ė°ģė ģź°ź³¼ ģ¬ź±“ģ źµ¬ģ ė°ģ§ ģź³ ģ½ģ ģ ģė ė³“ķøģ ķøģ§ė¤ģ“źø° ėė¬øģ ėė¤. ź·øė¦¬ź³ ė§ģ§ė§ģ¼ė” ģķź³ģė”ģ ģ½ģ“ ė³¼ ź²ģ ėė¤.
ź³µėģģ (ģ½, ģ , ė²§ģ ķ, ķ, ģģ¼ģ“ģ¼)
ģ¬ė ė°ģøģ“ ģ“ģ¬ķ ģ źµģ¬ģģ ķź³ ģģ ė, ģė£Øģ“ė źµķģ ė¦¬ėė¤ģ“ģė ģ¬ėė¤ė ģ“ģ¬ķ ģģėģ ėŖ ė ¹ģ ģģ¢ ķģ¬ ķėė ėė¼ė„¼ ģøģź°ź³ ģģģµėė¤. ź·ø ģ¦ź±°ź° ė°ė” ź³µėģģ ģģ“ė©°, ź³µėģģ ģė„¼ ķµķģ¬ ģ¬ėė¤ģ ķėģ ģ¶ģ ķ ģ ģģµėė¤.
ģ¼ź³ ė³“ģė ė°ģøģ 3ģ°Ø ģ źµģ¬ķ ģ¦ģģ źø°ė”ėģģµėė¤. ģ¼ź³ ė³“ģģ ė“ģ©ģ ģ“ķ“ķźø° ģķ“ģė ģ¼ź³ ė³“ė¼ė ģøė¬¼ģ ėؼģ ź·øė¦“ ģ ģģ“ģ¼ ķ©ėė¤. ģ¼ź³ ė³“ė ģģėģ ėģģ“ė©°, ģØė²ģ ģø ģ±ź²©ģ“ ź°ķė ģ¬ėģ ėė¤. ģė¦¬ģ ģėģ„źµķģģ ė² ėė”ź° ģ“ė°©ģøź³¼ ģģ¬ė„¼ ķė¤ź° ģ¼ź³ ė³“ź° ė³“ėø ģ¬ėė¤ģ“ ģØė¤ė ģģģ ė£ź³ ź·ø ģė¦¬ė„¼ ķ©źøķ ė ė¬ģµėė¤. ģė§ė ģ“ė°©ģøź³¼ ķØź» ģģ¬ė„¼ ķė¤ė ģģģ ģ¼ź³ ė³“ź° ė£ź² ėģģ ė ģ¼ź³ ė³“ė”ė¶ķ° ė°ģ ģ§ģ± ģ“ ė² ėė”ė ė¶ė“ģ¤ė¬ģ ė ź² ź°ģµėė¤.
ģ“ė° ģ±ķ„ģ ģ¼ź³ ė³“ė ‘ķķØ’ģ ź°ģ”°ķ©ėė¤. ź·øė¬ė ź·ø ķķØģ ‘źµ¬ģģ ģ”°ź±“’ģ¼ė”ģź° ģėė¼ ‘źµ¬ģė°ģ ģ±ėģ ź±°ė£©ķ ģķ’ė”ģģ ķķØģ ėė¤(ģ½1:22, 2:14-26). ģ¦ ģ¼ź³ ė³“ģģ ķķØģ ‘ėÆæģģ ģ¦ź±°’ė”ģģ ķķØģ ėė¤(ģ½2:21-22). ź·ø ķķØģ ģøģ“ģ ķķ(ģ½3:1-12), ė¤ķ¼ģ ģģøģø ģģ¬ģ ģ ģ“ķØ(ģ½4:1-3), ė¹ė°©ź³¼ ķķķ ģź°ģ źøķØ(ģ½4:11-17) ė± ģ¼ė” ėķėģ¼ ķ©ėė¤. ķ¹ė³ķ ėÆæģģ“ źµ¬ģ²“ģ ģ¼ė” ģ¶ģ ėķėė ģ¦ģģ ģøė“ģ źø°ė(ģ½5:7-18)ė” ėķė©ėė¤.
ģ ė¤ģė ė°ģøģ“ 1ģ°Øė” ė”ė§ź°ģ„ģ ź°ķģ ģ¦ģ(ķ28ģ„ ģ¦ģ)ģ ģ°ģ¬ģ”ģ¼ė©°, ģ ģė ģģėģ ėģ ģ ė¤ģ ėė¤. ė¹ģ źµķ ģģ ģ¹Øķ¬ķ ģģ§ģ£¼ģģ ė¬¼ė ź±°ģ§ źµģ¬ė¤ģ ź²½ź³ķė©°(ģ 1:3-16), ģ“ėØģ ėķ ė³ģ¦ģ ķµķ“ ģ±ėė¤ģ ė³µģ ģģģ ģ¬ė°ė” ģøģ°źø° ģķģ¬(ģ 1:17-25) ģ°ģ¬ģ”ģµėė¤.
ė² ėė”ģ ģė ģ¬ė ė°ģøģ“ ėŖ©ķģģ ģ ģø ģ¦ģģ źø°ė”ėģģµėė¤. ķė° ė°ź³ ģė ķ©ģ“ģ§ źµķė¤ģź² ė³“ė“ė ķøģ§ģ ėė¤. ķė° ė°ė ģ¤ģė ģ°ė¦¬ģ ģ° ģė§ģ ź·øė¦¬ģ¤ė(ė²§ģ 1:3)ģ ėė¤. ź·ø ģė§ģ ź°ģ§ ģė¤ģ ź±°ė£©ģ ģ¶ģ ģ“ź² ė©ėė¤(ė²§ģ 1:13-21). ź±°ė£©ģ ģ¶ģ ģ¬ė ģė¤ģ ģ ģ²“ģ±ģ ķķģ ģ”±ģ, ģ ź°ģ ģ ģ¬ģ„, ź±°ė£©ķ ėė¼, ķėėģ ģģ ė ė°±ģ±ģ“ė©°, ź·øė¤ģ ģ¬ėŖ ģ ķėėź»ģ ģ£¼ģ źµ¬ģģ ģė¦ė¤ģģ ģøģģ ģ ķė ź²ģ ėė¤(ė²§ģ 2:9).
ź·ø ģ¬ėŖ ģ ģ§ģ„ģģ(ė²§ģ 2:18-25), ź°ģ ģģ(ė²§ģ 3:1-7) ģ¬ėģ¼ė”(ė²§ģ 4:8) ź°ė¹ķ“ģ¼ ķ©ėė¤. ź·ø ģ¬ėŖ ģ ź°ė¹ķė¤ ė³“ė©“ ģė Øź³¼ ź³ ėģ“ ģµėė¤(ė²§ģ 4:12-19). ėķ źµķģ§ėģė¤ģ ė§ģģ ė¤ķģ¬ ėŖ©ģģ ķ ź²ģ ė¹ė¶(ė²§ģ 5:1-11)ķė©° ė§ģ¹©ėė¤.
ė² ėė”ģ ģė„¼ ģ°ź³ ģ½ 1ė ķģ ė² ėė”ķģė„¼ ģėė¤. ģ£½ģģ ģė°ķ(ė²§ķ1:14-15) ė² ėė”ģ ģ ģøź³¼ė ź°ģ ķøģ§ģ ėė¤. ė“ģ©ģ ģ±ėģ ģ±ķ(ė²§ķ1:3-11)ģ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ¬ė¦¼ģ ź“ķ ė“ģ©ģ ėė¤. ģģėģ ė² ėė”ź° ė³ķģ°ģģ ė³ø ź·øėė”(ė²§ķ1:16-21) ź¼ ģ¤ģėė¤. ģ¬ė¦¼ģ ėģ ėķė ķģė¤ģ ė² ėė”ķģ 2ģ„ģ źø°ė”ķź³ ģģµėė¤. ģ“ ķģė¤ģ ģģėź»ģ ź°ėģ°ź°ė” (ė§24-25ģ„)ė ė§ģķģ ź²ģ ėė¤.
ź·øė¬ė ģ¬ė¦¼ģ“ ėė¤ģ ģ”°ė”±ķė ģ¬ėė¤ģ“ ģģµėė¤(ė²§ķ3:3-4). ģģėģ ģ¬ė¦¼ģ“ ėė ģ“ģ ė ė ė§ģ ģ¬ėģ“ ģģėģ ģģ ķģ¬ ģģģ ģ“ė„“źø°ė„¼ źø°ė¤ė¦¬ģźø° ėė¬ø(ė²§ķ3:8-9)ģ ėė¤. ź·øė źø°ģ ģ¬ė¦¼ģ źø°ė¤ė¦¬ė ģ±ėģ ģ¶ģ ź±°ė£©ķ“ģ¼ ķ©ėė¤(ė²§ķ3:10-18).
ķėøė¦¬ģė ģ ģ ėÆøģģ“ė©°, ģģė(źø°ė ė” )ģ ėķ ė ¼ė¬øź³¼ ź°ģ ģģ ģģ ėė¤. ģģėģ ģ°½ģ”°ģ£¼ ķėėģ“ģė©°(ķ1:1-3), ģ²ģ¬ė³“ė¤ ģ°ģķģź³ (ķ1:4-14), ėŖØģø(ģØė²)ė³“ė¤ ģ°ģķģėė¤(ķ3:1-19). ź·ø ė¶ģ ė©źø°ģøė±ģ ė°ģ°Øė„¼ ė°ė„“ė ķ° ėģ ģ¬ģ„(ķ4-8ģ„)ģ“ģėė¤. ģ§źøź¹ģ§ ģ£¼ģ Øė ģ±ģ, ģ„ė§, ģ ė¬¼ ė±ģ ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ģ¤ėŖ ķźø° ģķ ė¹ģ ģģµėė¤(ķ9-10ģ„). ź·øė źø°ģ ź·ø ė¶ģ ėÆæģģ¼ė” źµ³ź² ģ”ė ģė¤ė§ źµ¬ģģ ģ»ģµėė¤(ķ10:19-39). ėÆæģģ¼ė” źµ¬ģģ ģ»ģė ģ”°ģė¤(ķ11ģ„)ģ²ė¼ ģ°ė¦¬ė ėÆæģģ ģ£¼ģøģ“ģ ģģėė§ ėÆæģģ¼ė” ė°ė¼ė³“ė©°(ķ12:1-2), ź·ø ėÆæģģ“ ģ¶ģ ź±°ė£©ķ ģµź“ģ¼ė” ėķė“ģ¼ ķØ(ķ13ģ„)ģ ė§ģķź³ ģģµėė¤.
ģķ ģ¼ģ“ģ¼ģė ģ¬ė ģķģ“ źø°ė”ķ ģģ ģģ ėė¤. ģ¬ė ė°ģøģ ģ ķģ“ ‘ģ“ģ ģ¹ģ(仄äæ”ēرē¾©, Justification by faith)’ė¼ė©“, ģ¬ė ģķģ ģ ķģ ‘ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėė ģ°½ģ”°ģ£¼ ķėė’ģ ėė¤. ź·øėģ ź·øź° źø°ė”ķ ģķė³µģģ“ė ģķģ¼ģė ģ°½ģøźø°ģ ģ²« ėØģ“ģø “ķģ“ģ”ė¼ė ėØģ“ė” ģģģ ķ©ėė¤. ģģ ź·øė¦¬ģ¤ė, ź·ø ė¶ģ“ ģ°½ģ”°ģ£¼ ķėėģ“ģ¬ģ ėė¬ė“ź³ ģ¶ģė ź²ģ ėė¤. ź·øėģ ģķģ¼ģė ģ“ė ź² ė§ģ¹ź³ ģģµėė¤. “ė ģė ź²ģ ķėėģ ģė¤ģ“ģ“ė„“ė¬ ģ°ė¦¬ģź² ģ§ź°ģ ģ£¼ģ¬ ģ°ė¦¬ė” ģ°øė ģė„¼ ģź² ķģ ź²ź³¼ ėķ ģ°ė¦¬ź° ģ°øė ģ ź³§ ź·øģ ģė¤ ģģ ź·øė¦¬ģ¤ė ģģ ģė ź²ģ“ė ź·øė ģ°ø ķėėģ“ģģ ģģģ“ģė¼”(ģģ¼5:20).
ķėėģ“ģ ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėź»ģ ģ£¼ģ ģ ź³ėŖ ģ ģ¬ė(ģģ¼2:7-11)ģ ėė¤. ź·øėģ ģ°ė¦¬ė ģ¬ėķ“ģ¼ ķ©ėė¤(ģģ¼3ģ„). ģėķė©“ ķėėģ ģ¬ėģ“ģė©°, ź·ø ė¶ģ“ ģ°ė¦¬ė„¼ ģ§ź·¹ķ ģ¬ėķģ Øźø° ėė¬øģ ėė¤(ģģ¼4ģ„). ź·ø ģ¬ė ģģ ź±°ķė ģ, ź³§ ķėėģ“ģ ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėģģ ź±°ķė ģė ģģģ ėė¤(ģ 5:12, 20). ģķģ“ģ, ģķģ¼ģė ģ“ģ ź°ģ ė§„ė½ģģ źø°ė”ėģģµėė¤.
ģķģ ģģź·øė¦¬ģ¤ėź° ģ°½ģ”°ģ£¼ ķėėģ“ģ¬ ėė¬ė“
ź³ģė”ģ ź³ ė ė°ė źµķė„¼ ź²©ė ¤ķźø° ģķØģ“ ėŖ©ģ
ģķź³ģė”
ģķź³ģė”ģ ģ¬ė ģķģ“ ė³ø ź²ģ źø°ė”ķ ė¬µģģøė°, ģģģģ ģ¼ź³± źµķģ ė³“ė“ė ķøģ§ė” ģģķź³ ģģµėė¤. ė¬µģė ģ„ģ°Ø ģ¼ģ“ė ėÆøėģ ģ¼ģ ģģøķØģ ķµķģ¬, ź·ø ģģøģ ģ“ė£Øģ¤ ģģ¬ģ ģ£¼ź“ģģ“ģ ķėėź»ģ ķģ¬ ź³ ė ė°ė źµķė„¼ ź²©ė ¤ķģźø° ģķ ėŖ©ģ ģ¼ė” źø°ė”ėģģµėė¤. ģķź³ģė”ģ“ źø°ė”ė ģźø°ė ė”ė§ģ ėėÆøķ°ģėģ¤ģ ģķ“ģ źµķź° ķ° ė°ķ“ė„¼ ė°ė ģźø°ģģµėė¤. ėėÆøķ°ģėģ¤ė ģģ ģ ģ ź²©ķķģ¬ ģė°°ė„¼ ė°ģź³ , źµķė ėÆæģģ ģ§ķ¤ė©° ėėÆøķ°ģėģ¤ ģė°°ķźø°ė„¼ ź±°ė¶ķģģµėė¤. ģ“ź²ģ“ ė°ķ“ģ ģ“ģ ģģµėė¤. ė°ķ“ė„¼ ė°ė ģ¤ģ ģ¬ė ģķģ ė°§ėŖØģ¬ģ¼ė” ģ ė°°ė„¼ ź°ź² ėģź³ , ź±°źø°ģģ ģ„ģ°Ø ģ¼ģ“ė ģ¼ģ ķėėź»ģ ė³“ģ¬ģ£¼ģė ėė” ė°ģ ģ ģ ź²ģ“ ģķź³ģė”ģ ėė¤. ģķģ“ ė³ø ė“ģ©ģ ģ“ė ģµėė¤.
ģ ģøź³ė” źµķź° ķģ„ėź³ ģģ ė¬“ė µ ėėģ“ ģģėź»ģ ė°ķ“ ė°ź³ ģė źµķģ ėķėģ Øģµėė¤(ź³1-3ģ„). źµķė ģ“ ė ģ ģ”“ģ¬ķė ėģ ė³“ģ“ė ‘ķėė ėė¼ģ ģķ’ģ ėė¤. ė¬¼ė” ķėėģ ėė¼ė ėģ ė³“ģ“ė ģķ ź° ģėė¼ ķµģ¹ģ ģģģ“źø° ėė¬øģ ėģ ė³“ģ“ģ§ ģģµėė¤. ź·øė¬ė ėģ ė³“ģ“ģ§ ģė ķėėģ ėė¼ź° ź°ģģ ģø ķķģ ģķė” ģ”“ģ¬ķ ź²ģ“ źµ¬ģ½ģģė ‘ģ“ģ¤ė¼ģ’ģ“ė¼ė źµź°ģź³ , ģ ģ½ģģė ‘źµķ’ė¼ė ź³µėģ²“ģ ėė¤. ģģėź»ģė ģ“ ė ģ ģ¤ģ ģ ģģź°ė„¼ ķµķģ¬ źµķė„¼ ģøģ°ģ Øģµėė¤. ź·ø źµķģ źµķģ ģ£¼ģøģ“ģ ģģėź»ģ ėķėģė ź²ģ ė¹ģ°ķ©ėė¤. ź·øė źø°ģ ģķź³ģė”ģ źµķė¤ģź² ė³“ė“ė ķøģ§ė” ģģķ©ėė¤.
źµķģ ėķėģ ģģėģ ķėė ė³“ģ¢ ģ°ķøģ ģģ¼ģ ģ“ė¦° ģ, ź·øė¦¬ģ¤ėģ“ģėė¤(ź³4-5ģ„). ģøģ ģ£ė„¼ ģ§ź³ ģ£½ģ ė¹ķģ ģ“ė¦° ģģ ķėė ėė¼ģ ģ ėģź¶ģ ź°ģ§ź³ ģ“ ė ģ ģ¬ķķģźø° ģķ“ģ ģ¤ģ¤ ģ¬ķģ£¼ ķėėģ“ģėė¤(ź³6-7ģ„). ģ¼ź³± ģøģ ė¼ģė©° ģøģģ ģ¬ķķģė ģ“ė¦° ģ(ź³6ģ„)ģ ģģė ėė¬øģ ė°ķ“ė„¼ ė°ģ źµķģ ģØ ģ±ėė¤ģ ėė¬¼ģ ė¦ģģ£¼ģė©° ģė”ķģėė¤(ź³7ģ„).
8ģ„ė¶ķ° 18ģ„ź¹ģ§ė ģ¬ķ ģ£¼ ź·øė¦¬ģ¤ėź»ģ ģ¬ķ ģ ģģ ķµķ“ģ ģøģ ėė¼ė„¼ ģģ ķ ė¬“ėėØė¦¬ģėė¤. ė°ė²Øė” ģ“ė¼ė ģ“ė¦ģ ģøģ ėė¼ģ ģøģ°ģė ģ“ė¦°ģģ ė§ģ£¼ģ ģ£¼ģė©°, ė§ģģ ģģ“ģėė¤(ź³17:14). ź·ø ė¶ģ“ ģøģ ėė¼ė„¼ ė¬“ėėØė¦¬ģėė¤(ź³18:2-3).
ģ¬ķģ ģģø ķģė ģ“ė¦°ģģ ķ¼ģøģģ¹ė„¼ źø°ė”ķź³ ģģµėė¤(ź³19ģ„). ķ¼ģøģģ¹ ģ„ė©“ģ“ ģ§ėź³ ģ±ėė¤ģ“ ģ£¼ėź³¼ ķØź» ė¤ģ¤ė¦¬ė ģ² ė ģźµģ ė³“ģ¬ģ£¼ģė©°(ź³20ģ„), ź¶ź·¹ģ ģø ķėėģ ėė¼ģø ģ ķėź³¼ ģ ė ģ“ ģģ±ėė ź²(ź³21ģ„)ģ¼ė” ģķź³ģė”ģ ė§ģ¹ź³ ģģµėė¤. ķėėģ ė§ģģ ģ§ķ¤ė ģė¤ģ ė¤ģ ģ¤ģ¤ ģ£¼ėģ źø°ė¤ė¦¬ė©° ģ“ė ź² ź³ ė°±ķ©ėė¤. “ģė©, ģ£¼ ģģģ¬ ģ¤ģģµģģ!”(ź³21:20)
ģ°½ģøźø°ė”ė¶ķ° ģģķģ¬ ķė¬ ģØ ķėėģ ģģ¬ė ģ¤ė ģ°ė¦¬ź¹ģ§ ģ“ģ“ģ§ź³ ģģ¼ė©°, ģ„ģ°Ø ź¶ź·¹ģ ģ¼ė” ģģ±ė ź·ø ėė¼ė„¼ ķ„ķ“ģ ź°ź³ ģģµėė¤. ķėėģ ģ“ģ¬ģ“ ģ“ė£Øģ¤ ź²ģ ėė¤. ė§ģģ“ ģ¼ķģėė¤. ģė©, ģ£¼ ģģģ¬ ģ¤ģģµģģ!
dsukim@gmail.com
02.15.2020