5) “ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ ģ¶ģ ź“ķģ¬”ė¼ė ė ¼ė¬øģ ķµķ ģ¹¼ė¹ģ ź³ģėė ģė” ģ¬ģ
(2) ė°ģøģ ėķ ģ¹¼ė¹ģ ģ§ģ¤ģ ģø ģ°źµ¬
“ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ ģ¶ģ ź“ķģ¬”ė ė°ģøģ ėķ ģ¹¼ė¹ģ ģ§ģ¤ģ ģø ģ°źµ¬ ź²°ź³¼ź° ė°ģėģ“ ģė¤. ģ“ ė ¼ė¬øģ ėØģķ ė°ģøģ ģ¬ģģė§ ģ“ģ¤ķ ė ¼ė¬øģ“ ģėė¤. ģ¹¼ė¹ģ ėŖ©ķė ė°ģøģ ģ¬ģ ė°©ģģ źµķģ ėģ“ė¤ģ“ė ė° ģģė¤. 'ź·øė¦¬ģ¤ėģøė¤ģź² ģģ ģ ģ¶ģ ģ¬ė°ė„“ź² ģ“ėź³ ģ§ėķ ģ“ė¤ ģ§ģė„¼ ė³“ģ¬ģ£¼ė ź²'ģ“ ź·øģ ėŖ©ķģė¤. ģ¹¼ė¹ ģģ ģ“ ģ“ė¬ķ ģėė„¼ ė°ķź³ ģė¤. ģ¹¼ė¹ģ ķėėź»ģ ź·øģ ģė ė¤ģź² ģźµ¬ķģė ź±°ė£©ķØ. ģ¦ ģ¬ė ¹ ź¹ģ ź³³ģ ź±°ė£©ķØģ ģ“ė£Øė¼ź³ ė ģė¤ģź² ģźµ¬ķė¤. ź·øė¦¬ź³ ź·øė ź·øė¦¬ģ¤ė ģģģ ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ķµķ“ ģ“ė£Øģ“ģ§ė ģģ ķ ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ“ ėźø° ģķ“ ėģź°ė ģ±ģ„ź³¼ģ (ģ¼ģģ ź±øģ¹)ģ źø°ģ ķźø° ģģķė¤. ģ¬źø°ģģ ģ¹¼ė¹ģ, ė”ė§ ź°ķØė¦ģ“ ģ£¼ģ„ķė ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ ģ¶ģ ź“ķ ģ“ģė” ģ ģø ź°ė ģ ģķź“ź³¼ ģ¬ģøė”ķģ ź°ė„“ģ¹Øģģ(ģ³ė ź·øė„“ė ) ģ¶ė” ķ“ ėø 'ģ¦ź°ģ ģø ģģ ģ±ģ ķė'ģ“ė¼ė ź°ė ģ¬ģ“ģģ ģģģ ģ¼ė” ģ¤ė¦½ģ ģø ģ ģ„ģ ģ ė¤.
(3) ‘ģģ ė¶ģ ’ź³¼ ‘ģģź°ė„¼ ģ§ģ“ģ§’ź³¼ ķģ¬ ģ¶ģ ģėÆøģ ėŖ©ģ
ģ¹¼ė¹ģ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ėķ ģ ģģ“ ģ ģģ ģ¬ė ¹ģģ ė“ģ ģ¼ė” ģ ź°ėė ź³¼ģ ģ 'ģģģ ė¶ģ 'ģ¼ė”, ź·øė¦¬ź³ ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ė°ė„“ė ģøģ ģø ģ¶ģģ ģ°¾ģė³¼ ģ ģė ķ¹ģ§ģ ‘ģģź°ė„¼ ģ ģ“ģ§'ģ“ė¼ź³ ė¬ģ¬ķė¤. 9ģ„ģ ė§ģ§ė§ ė¶ė¶ģģ ģ¹¼ė¹ģ ģøź³ģ ķė§ķØģ ėķ“ ģ±ģ°°ķė ź°ģ“ė°, ģ¤ģø ģėģ¬ ź°ģ ź²¬ķ“ė„¼ ķ¼ė „ķė¤. ź·øė¬ė ź·øė 10ģ„ģ ė§ģ§ė§ ė¶ė¶ģģė ģ¤ģøģ ģø ź²¬ķ“ė„¼ ģģ ķ ė²ģ“ėė¤. ź·ø ė¹ė°ģ“ ė¬“ģģ¼ź¹? ź·ø ė¹ė°ģ ķģ¬ ģ°ė¦¬ź° ģ¬ė ģ¶ģ ģėÆøģ ėŖ©ģ ģ ė¶ģ¬ķ“ ģ£¼ė ė¤ź°ģ¬ ģ¶ģ ėķ ģė§ģ ģė¤.
ģ“ ė¶ė¶ģ ģ½ė ė ģė ģź·¹ ģ¬ģ“ģ ķģ±ė ģ“ė¤ ģģź³¼ ź°ģ“ ėģ“ė¹źø°ė ėėģ ź°ź² ėė¤. ģ¹¼ė¹ģ ģ¬ģ¤ķ ģ¢ źµģ ķµģ°°ė „ģ ė ¼ģ ź°ģ“ė° ģ¹ķ¼ ź²ģ“ė¤. ź·øė ģź·¹ėØ ģ¬ģ“ģģ ģ¤ź°ģ ģ“ź³ ģ±ź²½ģ ģø ģ ģ„ģ ģ°¾ģė“ė ¤ź³ ź³ģģ ģ¼ė” ė øė „ķė¤. ź·øź²ģ ė”ė§ ź°ķØė¦ź³¼ ģ¬ģøė”ķģ ģ¬ģ“ģ ģ¤ź°ģ ģ“ź³ ģ±ź²½ģ ģø ģ ģ„ģ ģ·Øķė¤ė ź²ģ ģėÆøķė¤.
(4) ģ¹¼ė¹ģ ģ¬ģ ģ°źµ¬ģģ ģ“ķ“
ģ¹¼ė¹ģ ģ¬ģģ ģ°źµ¬ķė ģ¬ėģ ģ¹¼ė¹ ģ¬ģģ ģ“ė” ģ ģø źµ¬ģ”°ė§ģ ģ°źµ¬ķ“ģė ģ ėė©°, ģ“ė ķ ė¶ė¶ė§ģ ė°ģ·ķ“ģė ģėź³ , ź·øģ ģ¬ģģ ģ¼ė°ķķ“ģė ģėė¤. ģ°ė¦¬ė ź·øģ źøģ ģėģ ģ ģ²“ģ± ź°ģ“ė°ģ, ź·øė¦¬ź³ ź·ø źøģ“ ėģ¤ź² ė ģģ¬ģ , ģ±ź²½ģ , ģ ķģ ė§„ė½ģģ ģ½ģ“ģ¼ ķė¤. ź°ģ ģ“ģ¹ė”, ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ ģ¶ģ ź“ķ ģ°ė¦¬ ģģ ģ ź²¬ķ“ģ ģ¤ģ²ė ģ°ė¦¬ ģėģ ģ ģģ“ ź°ģ§ź³ ģė ģ¬ź°ķ ģ“ģØė°°ė°ģ ģ±ź²©ģ ėķ ģź³ ģģė¶ķ° ėģģ¼ ķė¤. ź·øė¬ė ģ¹¼ė¹ģ“ 21ģøźø°ģ ģ ė°ė¶ė„¼ ģ¬ė ģ°ė¦¬ģź² ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ ģ¶ģ ź“ķģ¬ ė¤ė ¤ģ£¼ė ģ“ģ¼źø°ģė ėėØķ ģ¤ģķ ė©ģģ§ź° ė“ź²Ø ģė¤. ģ“ źø ģģģ ģ¹¼ė¹ģ ģģ°ģ ėķ ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ ģ²ģ§źø° ė ģė¦¬ė„¼ ė¶ėŖ ķź² ė§ķØģ¼ė”, ģ°ė¦¬ź° ķģ¬ ģ²ķ“ģė ģķķģ ģźø°ģ ėķ“ģė ģģ¬ķ“ģ£¼ė ė°ź° ķ¬ė¤. ģµź·¼ģ ģ“ė£Øģ“ģ§ ź±°ėķ źø°ģ ģ ģ§ė³“ź° ģ“ė£©ėźø°ė ģ“ģ , ģ°ģ£¼ķķģ ģėź° ź°ė§ėźø° ķØģ¬ ģ“ģ , ģ§ėģ¹ ģģ ģ°©ģ·Øź° ķķ“ģ§źø° ģ“ģ , ģ¹¼ė¹ģ ģ§źµ¬ė¼ė ķģ±ģ“ ģģ “ķģė ķź²½źµ¬ģ”°”ģģ ģź³ ģģė¤.
(5) ģ¹¼ė¹ģ ģøź° ģ°½ģ”° ģøź³ ģ“ķ“
ė¤ģģ źø°ė”ė ģøģ©źµ¬ ė±ģ ķµķ“ ģ¹¼ė¹ģ ģøź°ģ“ ģ°½ģ”° ģøź³ė„¼ ģ“ė»ź² ģ¬ģ©ķ“ģ¼ ķėģ§ė„¼ ė§ķ“ģ¤ė¤.
“ėŖØģøė ģ§źµ¬ė„¼ ź°ė°ķė¼ė ģ”°ź±“ģ¼ė” ģøź°ģź² ģ§źµ¬ź° ģ ź³µėģė¤ź³ ė§ė¶ģøė¤. ģ¬źø°ģģ, ė ģ ķģ¬ģ ģķė” ģøź°ģź² ģ£¼ģ“ģ§ ź²ģ“ė©° ģøź°ģ ė ģ ź²½ģķ“ģ¼ ķė¤ź³ ė§ė¶ģøė¤. ģ“ ź°ģ ģ¬ģ¤ė”ė¶ķ° ģøź°ģ ģ¼ģ ķźø° ģķ“ģ ģ°½ģ”°ė ź²ģ“ģ§, ė¬“ģģ ėķ ź°ģ“ė° ėģ ģėė” ģ°½ģ”°ė ź²ģ“ ģėė¼ė ź²°ė” ģ“ ėģØė¤. ģ“ ė øėģ ģ°øģ¼ė” ģ¦ź±°ģ“ ė øėģ“ė©°, źø°ģØģ¼ė” ģ¶©ė§ķ ė øėģ“ė©°, ź·øź²ģ ģØź° ź±±ģ ź³¼ ģ«ģ¦ģģ»¤ė ģ¦ź±°ģģ¼ė” ź°ė ģ°¬ ź²ģ“ģė¤. ź·øė¬ė ķėėź»ģė ģøź°ģ“ ė ģ ź²½ģķ“ģ¼ ķė¤ź³ ėŖ ė ¹ķģ Øģ¼ėÆė”, ģøź° ģģ ģ ģ±ķģ ė°ė¼ ź²ģ¼ė„ø ķ“ģģ ģ ģ£¼ķģ Øė¤. ź·øė¬ėÆė” ģģ ģź² ģė¬“ė° ģ¼ė ķģ§ ģģ ģ±, ź·øģ ėعź³ ė§ģź³ ģė ģ¼ė” ģøģģ ķė¹ķė ź²ģ ģģ°ģ ģ§ģė„¼ ģė°°ķė ģ¼ģ“ė¤. ėŖØģøė ėģ°ģ ź“ė¦¬ķė ģ± ģģ“ ģė“ģź² ģķėģė¤ė ģ¬ģ¤ģ ķėėź»ģ ģ°ė¦¬ģ ģģ ė§”ź²Øģ£¼ģ ģ¼ė¤ģ“ ģė¤ź³ ė§ė¶ģøė¤. ģ“ ģ¼ģ ėØģ ė ģ ģ ź“ė¦¬ķė©“ģ, ź²ģ½ķź³ ź²ģķź² ģ ģ©ķ“ģ¼ ķė¤ė ģ”°ź±“ģ¼ė” ģ°ė¦¬ģź² ģ£¼ģ“ģ§ ź²ģ“ė¤. ė ģ ģģ ķ ģ¬ė, ź·øė¦¬ķģ¬ ź·ø ė ģģ ėė ģ“ė§¤ė„¼ ė§¤ė ģ·Øķė ģ¬ėģ ģģ ģ ź²ģ¼ė¦ģ¼ė” ė ģ“ ė§ģ³ģ§ģ§ ģėė” ģ£¼ģķģ§ ģģ¼ė©“ ģ ėė¤. ź·øė¦¬ź³ ź·ø ė ģ ģģ ģ“ ė¬¼ė ¤ė°ģ ź·øėė”ģ ėŖØģµģ¼ė”, ėė ė ģ ź²½ģė ėŖØģµģ¼ė” ķģģź² ėź²Øģ£¼źø° ģķ“ ė øė „ķ“ģ¼ ķė¤. ź·ø ė ģ ģ“ė§¤ė” ėعź³ ģ“ė, ģ¬ģ¹ģ¤ė½ź² ź·øź²ģ ėė¹ķź±°ė ź²ģ¼ė¦ģ¼ė” ģøķ“ģ ģ“ė§¤ė„¼ ė§ģ¹ź±°ė ė²ė¦¬ģ§ ģėė” ķ“ģ¼ ķė¤. ė ėģź° ķėėź»ģ ģ°ė¦¬ģź² ėė¦¬ėė” ķė½ķģ ģ ķ ź²ė¤ģ ģ”“ģ¤ķė ė§ģģ ķģ“, ķėėģ ģė¦¬ė„¼ ėģ± ģ¶©ė§ķ ģ“ė£Øģ“ėė¦¬ź³ ėģ±ė ė¶ģ§ė°ķ ģ¼ķ“ģ¼ ķė¤. ėė ķėėź»ģ ė§”ź²Øģ£¼ģ ėģ ģģ ė¬¼ģ ź“ė¦¬ķ“ģ¼ ķ ķėėģ ģ²ģ§źø°ė¼ė ģ¬ģ¤ģ ėŖØė ė¤ ź¹Øė«ėė” ķ“ģ¼ ķė¤. ź·øė ź² ėė©“ ėźµ¬ė ė°©ķķź² ķėķģ§ ģģ ź²ģ“ė©° ķėėź»ģ ė³“ģ”“(ģ ģ©)ķė¼ź³ ķģ ź²ė¤ģ ėØģ©ķØģ¼ė”ģØ ė§ģ³ė²ė¦¬ė(ėė½ķė) ģ¼ė ģģ ź²ģ“ė¤.”
6) ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ ź²½ź±“ģ ģ¶ģ ķźµ¬ģ ėģģ ģ¤ ģ¼ė°ģ ģė¦¬ė¤
ģ¹¼ė¹ģ ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ ģ¶ģ ģ ģ§ģ ģ¼ė” ģ±ģ„ķ“ź°ė ź²ģ“ė¼ź³ ėÆæģė¤. ģģ ģøģ©ė¬øģ ė³¼ ė, ģ¹¼ė¹ ģģ ė 1564ė ģ ģØģ ź±°ė ėź¹ģ§ ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ ģØģ ķ ģ¶ģ ķ„ķģ¬ ģ±ģ„ģ ź³¼ģ ģ ė°ģėź°ė¤ė ģ¬ģ¤ģ ģ ģ ģė¤. ģ°ė¦¬ė ģģ ģ ķģģ ė°ė¼ ź²½ź±“(pietas)ź³¼ ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ ģ ģėģ ėķ ģ¹¼ė¹ģ ź°ė„“ģ¹Øģ ė©ėė” ķėØķģ§ ģģģ¼ ķė¤. ģ“ģ ź¹ģ§ ģ“ķ“ė³ø ģ¹¼ė¹ģ ź²½ķģ ė³“ė©“ģ, ėķ ģ“ ģėģ ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ¼ė”ģ ģ“ģź°ė ¤ź³ ė øė „ķė ģ°ė¦¬ ģģ ģ ź²½ķģ ķµķ“ģ, ģ°ė¦¬ė ė³µģģ ź°ė„“ģ¹Øģ ģģķė ģ¶ģ ķźµ¬ķė ė° ėģģ ģ¤ ėŖ ź°ģ§ ģ¼ė°ģ ģø ģė¦¬ė¤ģ ģ»ģ ģ ģė¤.
(1) ķ ģ¬ėģ“ ģ“ė¤ ģėė„¼ ģ“ė©“ģ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ėķ ģ“ė¤ ģ¤ģķ ź²½ķģ ķėģ§ė„¼ ėŖØė„“ź³ ģė ź·ø ģ¬ėģ“ ź°ģ§ź³ ģė ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ ģėģ ėķ ėė¦ģ ź²¬ķ“ė„¼ ģ§ģ ģ¼ė” ģ“ķ“ķ ģ ģė¤. ģ°ė¦¬ź° ģ ģėģ ėķ ģ“ė¤ ķ¹ė³ķ źø°ė źµģ ź“ģ ģ ģ“ķ“ķė ¤ė©“ ģ¹¼ė¹ ģģ ģ ģėģ ź·øģ ė ķ¹ķ ź·øė¦¬ģ¤ė ģ²“ķģ ź·¼ź±°ķ“ģ¼ ķė¤.
(2) ģ°ė¦¬ź° ź³ ģ ģ ģø ģ ķģė¤ģ ź°ė„“ģ¹Øģ ģ“ķ“ķźø° ģķ“ģė, ģ°ė¦¬ ģģ ģ“ ģ¼ģģ ģ¶ģ ėķ“ ź°ģ§ź³ ģė ģØź²Øģ§ ģ ģ ė¤ģ ķģ ķ“ģ¼ ķė©°, ģµģķģ“ėė§ ź·øź²ė¤ģ ė°°ģ ķ ģ ģģ“ģ¼ ķė¤. ģė„¼ ė¤ģ“ (ź°) ģøź°ģ ģźø° ģ¶©ģ”±ģ ģø ģ”“ģ¬ģ“ė©° ź³¼ķģ , źø°ģ ģ ģ¼ė” ė°ģ“ėė¤ė ģ ķ, (ė) ķėėģ ģ¼ģģ ģ¶ģģ ģ¤ģķ ģ”“ģ¬ė” ģ·Øźøķģ§ ģź³ , ź·øė¦¼ģģ ź°ģ ź°ė ģ¼ė” ķģ ķė ¤ė ģģø, (ė¤) ģ±ź²½ģ ė¤ė„ø ģ± ė¤ź³¼ ėź°ģ ģøź°ģ ģ± ģ¼ė” ģ“ķ“ķė ¤ė ź“ģ , (ė¼) ģ¬ķģ ė“ģøģ ģ¶ģ ė¶ģ ķź³ ģøź°ģ ėŖØė ź“ģ¬ź³¼ ģėģ ķģ¬ģ ģ¶ģė§ źø°ģøģ“ė ķė, (ė§) ģķģ ģģ°ģ ėķ ź°ģ”°ģ ģøź°ģ ģė¹ķė ėė¬¼ė” ė³“ė ģøź°ź“, (ė°) ģøź°ģ ģźµ¬ģ ģ¶©ģ”±ģ źø°ėķė ķėģ ėė¬¼ė” ė³“ė ź“ģ ė±ģ“ ģ ģ ė” ģģ©ķź³ ģė¤ė ź²ģ ķģ ķź³ ė°°ģ ķ“ģ¼ė§ ķė¤.
(3) ģ¹¼ė¹ģ“ ė§ķė ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ ģ ģėė„¼ ģ“ķ“ķźø° ģķ“, ģ°ė¦¬ė ģ ģ ģ°ė¦¬ģ ė§ģģ ģ“ģ“ ģ¹¼ė¹ģ“ ģ¤ģ ķ źø°ė³ø ģ ģ ė¤ģ ė°ģė¤ģ¬ģ¼ė§ ķė¤. ź·ø ģ ģ ė¤ģ“ė (ź°) ģøź°ģ ģ ģ ģ¼ė” ķėėź» ģģ”“ķė ģ”“ģ¬ģ“ė©°, (ė) ģ°ė¦¬ģź² ģ£¼ģ“ģ§ ģģ°ģ ģ ģ©ķź³ ėė¦¬ėė” ģ£¼ģ“ģ§ ź²ģ“ģ§ė§, ģ¤ģ©ź³¼ ģ± ģģ ģ ģ ķė©°, (ė¤) ķėėģ ģė¦¬ģ ė°ė¼ ģ°ė¦¬ė„¼ ė³“ķøķ“ģ£¼ģė©°, (ė¼) ģ² ķģė¤ģ źøź³¼ ģ±ź²½ ģ¬ģ“ģė ģ¬ź°ķ ģ°Øģ“ź° ģģ¼ė©°, (ė§) ė“ģøė ķģ¬ ģ¶ģ ėŖ©ķģ¼ ėæė§ ģėė¼, ķģ¬ģ ģ¶ģ ģė§ģ ģ¤ė¤ė ź²ģ“ė©°, (ė°) ėŖØė ģ¬ė¬¼(ģ ķ ź²ė¤)ģ ķėėģ ģøģķģ¬ ź°ģ“ė° ģ°ė¦¬ģź² ģ£¼ģ ģ ė¬¼ģ“ė©°, (ģ¬) ģ°ė¦¬ģź² ģ£¼ģ“ģ§ ėŖØė ģ¬ė¬¼ģ ėķ“ ģ°ė¦¬ź° ģ“ė»ź² ģ¬ģ©ķėėģ ģ¬ė¶ė„¼ ķėė ģģģ ķź°ķ“ģ¼ė§ ķė¤ė ź²ģ“ė¤.
younsuklee@hotmail.com
09.07.2024