×

ė§ˆė¼ģ˜ ģ““ ė¬¼ģ— ė˜ģ øģ§„ ķ•œ ė‚˜ė­‡ź°€ģ§€ (ģ¶œģ• źµ½źø° 15:22-27)

ģž„ģ„±ģ²  ėŖ©ģ‚¬ (ė³“ģŠ¤ķ„“ģž„ė”œźµķšŒ)

ģøź°„ģ€ ė°œģ „ģ„ źø°ėŒ€ķ•˜ė©° ģ‚“ģ•„ź°‘ė‹ˆė‹¤. ģ—“ģ‹¬ķžˆ ģ¼ķ•˜ź³  ź³µė¶€ķ•˜ė©“ ģž¬ģ •ģ ģœ¼ė”œ ź²½ģ œģ ģœ¼ė”œ ģ‚¶ģ“ ė°œģ „ķ•  ź²ƒģ“ė¼ź³  ģƒź°ķ•©ė‹ˆė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ źø°ėŒ€ķ•˜ė˜ ė°œģ „ģ“ ģ“ė£Øģ–“ģ§€ģ§€ ģ•Šģœ¼ė©“ ģ‹¤ė§ģ„ ė„˜ģ–“ ģ ˆė§ķ•˜ź³  ė§™ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° ģ§„ģ •ķ•œ ė°œģ „ģ“ėž€ ģ‚¬ėžŒģ˜ ģ‹¬ģ„±ģ“ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ģ•„ė¦„ė‹¤ģ›Œģ ø ź°€ź³  ģžˆėŠ”ģ§€, ź·ø ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė§Œė“¤ģ–“ź°€ėŠ” ģ‚¬ķšŒź°€ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ź±“ź°•ķ•˜ź³  ķ™œźø°ģ— ģ°Ø ģžˆėŠ”ģ§€, ė˜ķ•œ ģ •ģ˜ė”­ź³  ķ‰ė“±ķ•œ ź³µė™ģ²“ģ  ģ‚¶ģ“ ģ“ė£Øģ–“ģ§€ėŠ”ź°€ģ— ė‹¬ė ¤ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ§€ė‚œ ģˆ˜ģ‹­ ė…„ģ˜ ģ„øģ›” ė™ģ•ˆ ģš°ė¦¬ģ˜ ė³€ķ™”ė„¼ ėŒģ•„ė³“ė©“ ģ°ø ė†€ėžģ§€ė§Œ, ź·ø ė³€ķ™”ģ˜ ģ†ė„ģ™€ ķ¬źø°ģ— ė¹„ķ•“ģ„œ ģš°ė¦¬ģ˜ ģ •ģ‹ ģ€ ģ˜¤ķžˆė ¤ ė‚Øė£Øķ•“ģ ø ź°€ėŠ” ź²ƒģ„ ė°œź²¬ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ •ģ‹ ģ  ķ™©ķķ•Øģ“ ģ‹¬ķ•“ģ ø ź°€ģ„œ ģ •ģ‹ ģ˜ķ•™ź³¼ ģƒė‹“ģ„ ė°›ģœ¼ė ¤ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ģ¤„ģ§€ģ–“ģ„œ ģ „ė¬øź°€ģ™€ ģ•½ģ†ģ„ ģž”ģœ¼ė ¤ź³  ģˆ˜ź°œģ›”ģ„ źø°ė‹¤ė¦½ė‹ˆė‹¤. ģ•„ė¦„ė‹¤ģ›€ģ„ ģžƒģ–“ė²„ė¦° ģ‚¬ķšŒ, ėÆøėž˜ģ— ėŒ€ķ•œ ģ—“ģ •ģ“ ģ‹ģ€ ė‚˜ė¼, ģ˜ė”œģ›€ģ— ėŒ€ķ•œ ģ§‘ė‹Øģ  ģ˜ģ§€ź°€ ź²°ģ—¬ėœ ģ‚¬ķšŒėŠ” ė§¤ģš° ķ’ģš”ķ•œ ė“Æ ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ‹¤ģ œė”œėŠ” ė¹ˆź³¤ķ•˜ź³  'ėŖ©ė§ˆė„ø ź³³'ģ“ ė˜ģ–“ė²„ė øģŠµė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ ģ‚¬ķšŒėŠ” ģ§‘ė‹Øģ ģø ģ •ģ£„ź°€ ė‚œė¬“ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ķšŒź°€ ė˜ģ–“ė²„ė øģŠµė‹ˆė‹¤. ģ±…ģž„ģ„ ģ „ź°€ķ•  ķ¬ģƒģ–‘ģ„ ź³Øė¼ģ„œ ė‚œė„ģ§ˆķ•˜ź³  ģ‚¬ķšŒģ ģœ¼ė”œ ė§¤ģž„ķ•˜ė‹¤ ėŖ»ķ•“ ģ§„ģ§œ ģ£½ģ—¬ ė²„ė¦¬źø°ė„ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ •ģ¹˜ėŠ” ģ“ėŸ° ķ˜„ģƒģ„ ģ“ģš©ķ•“ģ„œ ģ •ģ ģ„ ģ œź±°ķ•˜ź³  ģ£„ģˆ˜ė”œ ė§Œė“¤ģ–“ ė²„ė¦½ė‹ˆė‹¤. Chat GPTź°™ģ€ ģƒģ„±ķ˜• AI ė“± ģ§€ģ‹ģ€ ė„˜ģ³ė‚˜ėŠ”ė° ź·ø ģ§€ģ‹ģ€ ģ‚¬ėž‘ź³¼ėŠ” ģ ģ  ģƒź“€ģ“ ģ—†ź²Œ ė˜ģ–“ė²„ė øģŠµė‹ˆė‹¤. ģ‚¬ėžŒģ— ėŒ€ķ•œ ģ‚¬ėž‘ģ“ ģ—†ėŠ” ģ§€ģ‹ź³¼ ģ£¼ģž„ģ€ ź³µź²©ģ ģ“ź³  ģ“źø°ģ ģ“ė©° ė§¤ģ •ķ•©ė‹ˆė‹¤. ķž˜ģ“ ģžˆėŠ” ģžė“¤ģ€ ėˆ„źµ°ź°€ė„¼ ģ§€ėŖ©ķ•˜ģ—¬ ėŖØė‘ģ˜ ģ‚¬ėƒ„ź°ģ“ ė˜ź²Œ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė©“ ģ“ėŸ° ģ‚¬ķšŒė„¼ ģ‚“ģ•„ź°€ėŠ” ģš°ė¦¬ėŠ” ģ–“ė–»ź²Œ ķ•“ģ•¼ ķ• ź¹Œģš”? ė…øģ˜ˆė”œ ģ‚“ģ•„ģ™”ė˜ ķžˆėøŒė¦¬ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ—¬ķ˜øģ™€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ—­ģ‚¬ķ•˜ģ‹¬ģœ¼ė”œ ģ• źµ½ģ˜ ė§‰ź°•ķ•œ ģ²“ģ œģ˜ ź·¼ė³øģ“ ė’¤ķ”ė“¤ė ¤ ė§ˆģ¹Øė‚“ ķƒˆģ¶œķ•˜ź²Œ ė©ė‹ˆė‹¤. ģ“ ź³¼ģ •ģ—ģ„œ ģ• źµ½ģ— ė‚“ė¦¬ģ‹  'ģ—“ ź°€ģ§€ ģž¬ģ•™'ģ€ ģ• źµ½ģ˜ ģ™• ė°”ė”œė„¼ ģ¤‘ģ‹¬ģœ¼ė”œ ķ•˜ėŠ” ź°•ė „ķ•œ ģ²“ģ œź°€ ė‚“ė¶€ģ—ģ„œė¶€ķ„° ė¶•ź““ķ•˜ė©“ģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė°±ģ„±ģ“ ķ•“ė°©ė˜ėŠ” ź³¼ģ •ģ„ ė³“ģ—¬ģ£¼ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź°œźµ¬ė¦¬, ģ“, ķŒŒė¦¬, ė©”ėšœźø° ź°™ģ€ ėÆøė¬¼ģ˜ ģ§‘ė‹Øģ ģø ź³µź²©, ź·øė¦¬ź³  ė§ˆģ¹Øė‚“ ģ²“ģ œģ˜ ģŠ¹ź³„ź¶Œģ„ ź°€ģ§„ ė°”ė”œģ˜ ģž„ģžź°€ ģ£½ź²Œ ė˜ė©“ģ„œ ģ ˆė§ ź°€ģš“ė° ģ‚“ģ•„ź°€ė˜ ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ ė°±ģ„±ė“¤ģ€ ķ•“ė°©ģ˜ źø°ģØģ„ ėŖ©ź²©ķ•˜ź³  ģ²“ķ—˜ķ•˜ź²Œ ė˜ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ķ•œ ė‚˜ė¼ėŠ” ģ£¼ź¶Œź³¼ ė°±ģ„±ź³¼ ė•…ģ˜ ģ„ø ź°€ģ§€ ģš”ģ†Œė”œ ģ“ė£Øģ–“ģ§‘ė‹ˆė‹¤. ė‚˜ė¼ģ˜ ģ£¼ź¶Œģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ģžˆź³ , ģ•½ģ†ģ˜ ė•…ģ„ ė– ė‚œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė°±ģ„±ė“¤ģ“ ė…øģ˜ˆė”œ ģžˆė‹¤ź°€ ģ“ģ œ ė‹¤ģ‹œ ģ•½ģ†ģ˜ ė•…ģœ¼ė”œ ėŒģ•„ź°€ėŠ” ģ“ģ•¼źø°ź°€ ģ¶œģ• źµ½źø°ģøė°, ģ£„ģ™€ ģ•…ģœ¼ė”œ ź°€ė“ķ•œ ģ„øģƒģ—ģ„œ ė…øģ˜ˆģ²˜ėŸ¼ ģ‚“ė˜ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ģ˜ˆģˆ˜ė„¼ ėÆæģŒģœ¼ė”œ ģƒˆ ģ˜ˆė£Øģ‚“ė ˜ģœ¼ė”œ ėŒģ•„ź°€ėŠ” ģš°ė¦¬ė“¤ģ˜ ģ“ģ•¼źø°ė„¼ ģ˜ˆķ‘œģ ģœ¼ė”œ ė³“ģ—¬ģ£¼ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ķž˜ģ„ ģžėž‘ķ•˜ėŠ” ģžė“¤ģ˜ ģ˜¤ė§Œķ•œ ģ²“ģ œģ— ėŒ€ķ•œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė‹Øķ˜øķ•œ ģ‹¬ķŒģ„ ķ†µķ•“ ķŒØė°°ģ™€ ė¬“ė „ź°ģ— ģ‚¬ė”œģž”ķ˜€ ģžˆė˜ ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ ė°±ģ„±ė“¤ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ė‚˜ė¼ģ˜ ģ˜ė”œģš“ ķž˜ź³¼ ėŠ„ė „ģ„ ķ™•ģ‹ ķ•˜ź²Œ ė˜ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ķ™•ģ‹ ģ˜ ź³¼ģ •ģ€ ģ•žģ— ź°€ė”œė§‰ģ€ ķ™ķ•“ģ™€ ė’¤ģ—ģ„œėŠ” ģ• źµ½ģ˜ źµ°ģ‚¬ė“¤ģ“ ģ«“ź³  ģžˆėŠ” ģ§„ķ‡“ģ–‘ė‚œģ˜ ģƒķ™©ģ„ ź·¹ė³µķ•“ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ“ėŸ° ģœ„źø°ģ—ģ„œ ķ™ķ•“ź°€ ź°ˆė¼ģ§€ėŠ” źø°ģ ģœ¼ė”œ ź“‘ģ•¼ģ˜ ģ•ˆģ „ ģ§€ėŒ€ė”œ ė“¤ģ–“ģ„œź²Œ ė©ė‹ˆė‹¤. ė§ˆģ¹˜ ģ˜ˆģˆ˜ģ˜ ģ‹­ģžź°€ ė³“ķ˜ˆė”œ źµ¬ģ›ģ˜ ģ•ˆģ „ķ•œ ė³“ģž„ģ§€ėŒ€ė”œ ė“¤ģ–“ģ„œź²Œ ėœ ģš°ė¦¬ģ™€ ź°™ģ“ ė§ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ“ė”œģØ ģœ„źø°ėŠ” ģ¼ė‹Øė½ėœ ź²ƒģ¼ź¹Œģš”? "ėŖØģ„øėŠ” ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ģ„ ķ™ķ•“ģ—ģ„œ ģøė„ķ•˜ģ—¬ ė‚“ģ–“, ģˆ˜ė„“ ź“‘ģ•¼ė”œ ė“¤ģ–“ź°€ģ„œ"ė¼ėŠ” 22ģ ˆģ„ ģ½ģœ¼ė©“ģ„œ ź±“ė„ˆźø° ģ „ ģ•žģ— ź°€ė”œė†“ģø ķ™ķ•“ėŠ” ģ£½ģŒģ˜ ė°”ė‹¤ģ˜€ģœ¼ė‚˜ ģ¼ė‹Ø ź±“ė„ˆė©“ ėˆ„źµ¬ė„ ģ‰½ź²Œ ė’¤ģ«“ģ•„ ė²”ķ•  ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ź°•ķ•œ ģš”ģƒˆź°€ ėœė‹¤ėŠ” ģ ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ģ˜ ģ‹­ģžź°€ ģ£½ģŒģœ¼ė”œ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģ£¼ģ–“ģ§„ źµ¬ģ›ģ“ ė°”ė”œ ģ“ ģš”ģƒˆģž…ė‹ˆė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ•ˆģ „ģ§€ėŒ€ė¼ź³  ģ•ˆģ‹¬ķ–ˆė˜ ź“‘ģ•¼ģ—ģ„œ ķ˜„ģ‹¤ģ€ ģƒˆė”œģš“ ė„ģ „ģ“ źø°ė‹¤ė¦¬ź³  ģžˆģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė§ˆģ°¬ź°€ģ§€ė”œ ģš°ė¦¬ģ˜ źµ¬ģ› ź·ø ģ“ķ›„ģ—ė„ ķ˜„ģ‹¤ģ€ ģ§„ģ •ķ•œ ė°œģ „ģ„ ģœ„ķ•“ ķ•„ģ—°ģ ģœ¼ė”œ ģš”źµ¬ė˜ėŠ” ķ›ˆė Øģ˜ ź³¼ģ •ģ“ źø°ė‹¤ė¦¬ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. "ė‚“ ģ•ˆģ— ė¬“ģ—‡ģ“ ģžˆģ–“ģ•¼ ģ§„ģ •ķ•œ ģ„±ķ™”, ģ‹ ģ•™ģ˜ ė°œģ „ģ„ ź²½ķ—˜ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ”ź°€?" ģ¶œģ• źµ½źø° 14ģž„ 21-22ģ ˆģ— ė³“ė©“ ė’¤ģ—ģ„œėŠ” ė°”ė”œģ˜ źµ°ģ‚¬ź°€ ģ«“ź³  ģžˆģ—ˆź³  ė„ė§ģ¹  ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†ģ—ˆėŠ” ė°±ģ„±ė“¤ ģ•žģ— ź°€ė”œė§‰ź³  ģžˆė˜ ķ™ķ•“ź°€ ź°ˆė¼ģ§‘ė‹ˆė‹¤. ģˆœģ‹ź°„ģ— ź°ˆė¼ģ§„ ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ė°¤ģƒˆė„ė” ź°•ķ•œ ė™ķ’ģ“ ė¶ˆģ–“ ė°”ė‹·ė¬¼ģ“ ė¬¼ėŸ¬ź°”ģŠµė‹ˆė‹¤. ė°¤ģƒˆė„ė” ģ‹øģš°ģ‹œėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ė“…ė‹ˆė‹¤. ėŖØģ„øģ˜ ė°”ė‹¤ė„¼ ķ–„ķ•“ ė‚“ė°€ģ–“ ė“¤ė ¤ģ§„ ģ†ģ„ ķ†µķ•“ ģ‹­ģžź°€ģ— ė“¤ė ¤ģ§„ ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ†ģ„ ė“…ė‹ˆė‹¤. ā€œė°¤ģƒˆė„ė”ā€ģ“ėž€ ģ‹­ģžź°€ģ˜ ģ£½ģŒģ—ģ„œ ė¶€ķ™œģ˜ ģŠ¹ė¦¬ź°€ ģžˆźø°ź¹Œģ§€ ģ‹œź°„ģ“ ģ•„ė‹ź¹Œ ģƒź°ķ•“ ė“…ė‹ˆė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģž„ģ—„ķ•œ ģ—­ģ‚¬ź°€ ģ“ė£Øģ–“ģ§€ėŠ”ė° ā€œė°¤ģƒˆė„ė”ā€ģ“ėž€ ģ‹œź°„ģ“ ģš”źµ¬ė˜ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ“ė ‡ź²Œ ģ‹­ģžź°€ģ— ėŖ» ė°•ķ˜€ ė“¤ė ¤ģ§„ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ†ģœ¼ė”œ ģš°ė¦¬ ė‚“ė©“ģ˜ ķ™ķ•“ź°€ ź°ˆė¼ģ ø źµ¬ģ›ģ˜ źøøģ„ ė‚“ģ‹  ģž„ė©“ź³¼ ģ—°ź²°ķ•˜ź²Œ ė©ė‹ˆė‹¤. ģ“ģ œ ģ‚“ źøøģ“ ģ—“ė øģŠµė‹ˆė‹¤. ķ™ķ•“ė„¼ ė§ˆė„ø ė•…ģœ¼ė”œ ė°Ÿģœ¼ė©“ģ„œ ź±“ė„ˆ ģˆ˜ė„“ ź“‘ģ•¼ė”œ ė“¤ģ–“ģ„œź²Œ ė˜ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė³øė¬ø ė°”ė”œ ģ•žģ— ė‚˜ģ˜¤ėŠ” ėŖØģ„øģ™€ ėÆøė¦¬ģ•”ģ˜ ė…øėž˜ė„¼ ķ†µķ•“ ź°ź²©ź³¼ ģ€ķ˜œė”œ ģžģ‹ ź°ģ— ė„˜ģ³ė‚˜ģ„œ ģ“ģ œ ė¬“ģ—‡ģ„ ė” ė‘ė ¤ģ›Œķ•˜ź² ėŠ”ź°€ ķ•˜ź³  ģƒź°ķ–ˆģ„ ź²ƒģ“ė¼ź³  ģ¶”ģ •ķ•“ ė“…ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° ģ‚¬ķ˜ ė™ģ•ˆģ„ ź±øģ–“ ź“‘ģ•¼ė„¼ ģ§€ė‚¬ģ§€ė§Œ ė§ˆģ‹¤ ė¬¼ģ“ ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤. ķ™ķ•“ė„¼ ź±“ė„ˆźø° ģ „ģ—ėŠ” ė¬¼ģ“ ė„˜ģ³ģ„œ ė¬øģ œģ˜€ź³ , ģ“ģ œėŠ” ė¬¼ģ“ ģ—†ģ–“ģ„œ ź³¤ėž€ķ•œ ģ§€ź²½ģ— ģ²˜ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė˜ ģ¤‘ ė‹¤ķ–‰ķžˆė„ ė¬¼ģ“ ģžˆģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ėŖØė‘ ķ™˜ķ˜øķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź·ø źø°ģØģ˜ ģˆœź°„ė„ ģž ź¹, ź·ø ė¬¼ģ€ ģØģ„œ ė§ˆģ‹¤ ģˆ˜ź°€ ģ—†ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ„ ź³§ ģ•Œź²Œ ė˜ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė³øė¬ø "ė§ˆė¼"ģ˜ ģ““ ė¬¼ģ€ ģ£„ģ˜ ė¬øģ œź°€ ķ•“ź²°ė˜ģ—ˆė‚˜ ķ–ˆė‹¤ź°€ ģ–“ė””ė„¼ ė‘˜ėŸ¬ė³“ģ•„ė„ ģ•”ģšøķ•œ źµ¬ģ›ģ˜ ź°ź²©ģ„ ģ§€ė‚˜ ģ„øģƒģ„ ģ‚“ģ•„ź°€ėŠ” ģš°ė¦¬ģ˜ ķ˜„ģ‹¤ģ„ ė³“ģ—¬ģ¤ė‹ˆė‹¤. ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ ė°±ģ„±ė“¤ģ“ ėŖØģ„øģ—ź²Œ "ģš°ė¦¬ź°€ ė¬“ģ—‡ģ„ ė§ˆģ‹¤ź¹Œ?"(24ģ ˆ)ė¼ź³  ģ•„ģš°ģ„±ģ³¤ģŠµė‹ˆė‹¤. "ė§ˆė¼"ė¼ėŠ” ź³³ģ— ģ˜Ø ėŖØė“  ė°±ģ„±ģ€ ė‹¤ė„ø ė°©ė„ź°€ ģ—†ė‹¤ź³  ė‹Øģ •ķ•˜ź³  ķ¬źø°ķ•œ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ė¬¼ģ“ ģ“°ė‹¤ėŠ” ķ˜„ģ‹¤ģ—ģ„œ ė°¤ģƒˆė„ė” ģ‹øģš°ģ‹  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ źµ¬ģ›ķ•˜ģ‹  ģžģ‹ ė“¤ģ˜ ķ˜„ģ‹¤ģ„ ė¶€ģ •ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ė¶ˆķ‰ķ•˜ėŠ” ģ¼ģ— ėŖ°ė‘ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ“ėŸ° ģƒķ™©ģ„ ź°€ģ øģ˜Ø ģ±…ģž„ģ„ ė¬¼ģ–“ ėˆ„źµ°ź°€ė„¼ ė¹„ė‚œķ•˜ėŠ” ģ¼ģ— ģ—“ģ‹¬ģ„ ė‚“ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė§ˆģ¹˜ ģš°ė¦¬ ģ‚¬ķšŒģ˜ ėŖØģŠµź³¼ ė„ˆė¬“ ķ”ģ‚¬ķ•©ė‹ˆė‹¤. ķ™ķ•“ė„¼ ź±“ė„Œ ź°ģ‚¬ėŠ” ģ–“ėŠģƒˆ ė§ė”ķžˆ ģ‚¬ė¼ģ§€ź³ , ź±°ģ¹ ź³  ķ—˜ķ•œ ė§ė”œ ķ¬ģƒģ–‘ģ„ ģ°¾ģŠµė‹ˆė‹¤. ė¬¼ģ“ ģ“°ė©“ ģ–“ė–»ź²Œ ź·ø ė¬¼ģ„ ė‹¬ź²Œ ķ•“ģ„œ ė§ˆģ‹¤ ė°©ė²•ģ€ ģ—†ģ„ź¹Œ ķ•˜ź³  ģ§€ķ˜œź³¼ ėŠ„ė „ģ„ źµ¬ķ•˜ė©° ėŖØģ—¬ģ„œ ź°„ģ ˆķ•œ ė§ˆģŒģœ¼ė”œ źø°ė„ķ•“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ź¹Œģš”? ź·øėž˜ģ„œ ģ“ ģ‚¬ź±“ ķ›„ģ— ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģ„±ė§‰ź³¼ ģ„±ģ „ģ— ėŖØģ—¬ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģž„ģž¬ģ™€ ģ˜ź“‘ ģ•žģ—ģ„œ ģ˜ˆė°°ķ•˜ė©° źø°ė„ķ•˜ė¼ź³  ķ•˜ģ‹  ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ź¹Œģš”? ķ™ķ•“ė„¼ ź±“ė„Œ ź°ź²©ź³¼ ģ°¬ģ–‘ģ“ ģ§€źøˆ ė‹¹ė©“ķ•œ ķ˜„ģ‹¤ģ„ ķ•“ź²°ķ•˜ėŠ” ėŠ„ė „ģœ¼ė”œ ģ—°ź²°ė˜ģ§€ ėŖ»ķ•˜ź³  ķ° ź³ ė¹„ė„¼ ė„˜źø°źø“ ķ–ˆģ§€ė§Œ źø°ź» "ė§ˆė¼"ź°€ ģžģ‹ ė“¤ģ“ ė„ė‹¬ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ķ˜„ģ‹¤ģ˜ ķ•œź³„ė¼ź³  ė¹„ķ†µķ•“ ķ•˜ė©° ķ¬źø°ķ•œ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øė ‡ė‹¤ė©“ ģ—¬źø°ģ„œ ėŒķŒŒźµ¬ėŠ” ģ–“ė””ģ— ģžˆėŠ” ź²ƒģ¼ź¹Œģš”? ė¬øģ œėŠ” ė¬¼ģ“ ģ—†ź±°ė‚˜ ė¬¼ģ“ ģØģ„œ ė§ˆģ‹œģ§€ ėŖ»ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ź·øėŸ° ķ˜„ģ‹¤ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ź°ė‹¹ķ•  ź²ƒģøź°€ė„¼ ź²°ė‹Øķ•˜ėŠ” ģ˜ķ˜¼ģ“ ė©”ė§ˆė„“ź³  ė¹„ķ‹€ė ¤ ģžˆģ—ˆė‹¤ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ė•Œė”œ ģš°ė¦¬ėŠ” ģ“ė ‡ź²Œ ģøģƒģ˜ "ė§ˆė¼"ė„¼ ė§Œė‚˜ź²Œ ė©ė‹ˆė‹¤. ģ“ė§Œķ¼ ėÆæģŒ ģƒķ™œķ•˜ė©“ģ„œ ź³ ģƒķ–ˆģœ¼ė©“ ģ“ģ œ ģƒˆė”œģš“ ķ˜„ģ‹¤ģ“ ģ—“ė ¤ģ•¼ ķ•˜ģ§€ ģ•Šź² ė‚˜ ķ–ˆė‹¤ź°€ ģ˜ˆźø°ģ¹˜ ėŖ»ķ•œ ė‚œź“€ģ— ģ§ė©“ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģš°ģšøķ•“ģ„œ źµ¬ģ›ģ˜ ģ‚¶ź³¼ ėÆæģŒ ģƒķ™œģ„ ė¹„ź“€ķ•©ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œėŠ” ģš°ė¦¬ģ˜ ģ–“ė–¤ ź³ ė‚œź³¼ ģ•„ķ””ė„ ź·øģ € ė§ˆģ‹¤ ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ģ““ ė¬¼ė”œ ė²„ė¦¬ź²Œ ķ•˜ģ§€ ģ•Šģœ¼ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ģ„øģƒģ“ ģ–“ģ§€ėŸ¬ģš“ ź²ƒģ˜ ė¬øģ œėŠ” ģ–“ģ§€ėŸ¬ģ›€ ģžģ²“ģ— ģžˆėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ź·ø ģ–“ģ§€ėŸ¬ģ›€ģ„ ė°”ė”œ ģž”ģ„ ķž˜ģ“ ģ—†źø° ė•Œė¬øģž…ė‹ˆė‹¤. ķž˜ģ“ ģ—†ėŠ” ź²ƒģ€ ķ™©ķķ•Øģ„ ģƒˆė”œģš“ ķ’ģš”ķ•Øģœ¼ė”œ ė°”źæ€ ėŠ„ė „ģ„ ķž˜ģØ źµ¬ķ•˜ģ§€ ģ•Šźø° ė•Œė¬øģž…ė‹ˆė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ėœ»ź³¼ ėŠ„ė „ģ“ ģž„ķ•˜ė©“, ź·ø ģ–“ė–¤ ģƒķ™©ģ—ģ„œė„ ė‹µģ“ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ–øģ œ ģ“ė¤„ģ§ˆ ź²ƒģøģ§€ ėÆøė¦¬ ģ•Œ ė„ė¦¬ź°€ ģ—†ģ–“ė„ ź·ø ź³¼ģ •ģ„ ģž˜ ķ†µź³¼ķ•˜ė©“ ė³“ģ“ģ§€ ģ•Šė˜ ź²ƒė„ ė³“ģ“ź²Œ ė  ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øź²ƒģ“ ėÆæģŒģž…ė‹ˆė‹¤. ķžˆėøŒė¦¬ģ„œ 11ģž„ 1ģ ˆģ—ģ„œ ė§ģ”€ķ•˜ėŠ” ėÆæģŒģ“ ė°”ė”œ ė°”ė¼ź²Œ ė˜ģ–“ģ§€ėŠ” ź²ƒė“¤ģ˜ ģ‹¤ģƒģ“ź³  ė³“ģ—¬ģ§ˆ ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ź²ƒė“¤ģ˜ ģ¦ź±°ė„¼ ėÆæėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ“ź²ƒģ“ ģš°ė¦¬ė„¼ ķ¬ė§ģ°Øź²Œ ķ•˜ź³ , ģ“ź²ƒģ“ ģš°ė¦¬ģ˜ ėÆæģŒģ˜ ķ–‰źµ°ģ„ ģ¤‘ė‹Øķ•˜ģ§€ ģ•Šź²Œ ķ•˜ėŠ” ģ €ė „ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ“ź²ƒģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ė‚˜ė¼ģ— ėŒ€ķ•œ źæˆģ„ ź·ø ģ–“ė–¤ ė‚œź“€ ģ•žģ—ģ„œė„ ķ¬źø°ķ•˜ģ§€ ģ•Šź²Œ ķ•˜ėŠ” ķž˜ģž…ė‹ˆė‹¤. ė˜ķ•œ "ė§ˆė¼"ģ—ģ„œģ˜ ģœ„źø°ėŠ” ė‹Øģ§€ ėŖ©ģ“ ė§ė¼ ė§ˆģ‹¤ ė¬¼ģ“ ģ—†ė‹¤ėŠ” ź²ƒģœ¼ė”œ ėė‚˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ģ£¼ėŖ©ķ•“ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ā€œė§ˆė¼ā€ģ—ģ„œ ģ£¼ģ €ģ•‰ģœ¼ė©“ "ģ—˜ė¦¼"ģ“ė¼ėŠ” ā€˜ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ€ģ“ģ“ ģžˆėŠ” ģžė¦¬ā€™ė„¼ ė°”ė”œ ģ•žģ— ė‘ź³  ź°€ģ§€ ėŖ»ķ•˜ėŠ” ė¼ˆģ•„ķ”ˆ ģ‹¤ķŒØė„¼ ģ˜ėÆøķ•˜ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ė§ˆė¼ģ˜ ė¬¼ģ“ ė‹Øė¬¼ģ“ ė˜ģ–“ ėŖ©ģ„ ģ¶•ģ—¬ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ė³“ė‹¤ ģ¤‘ģš”ķ•œ ģ“ģœ ėŠ” ā€˜ģ—˜ė¦¼ģœ¼ė”œ ź°€ėŠ” źøøā€™ģ— ģš°ė¦¬ ģ˜ķ˜¼ģ˜ ķž˜ģ“ ģ‡ ķ•˜ģ§€ ģ•Šė„ė” ķ•˜źø° ģœ„ķ•Øģž…ė‹ˆė‹¤. ė§ˆė¼ėŠ” ā€œģ—˜ė¦¼ā€ģœ¼ė”œ ź°€ėŠ” źøøėŖ©ģž…ė‹ˆė‹¤. ź·ø źøøėŖ©ģ—ģ„œģ˜ ģ‹¤ķŒØėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ€ģ“ģ˜ ģžė¦¬ģø ā€œģ—˜ė¦¼ā€ģœ¼ė”œ ģ“ģ–“ģ§€ėŠ” źøø, ź·øė¦¬ź³  ź³„ģ† ģ“ėŸ¬ģ§€ėŠ” ģ•½ģ†ģ˜ ė•…ģœ¼ė”œ ķ–„ķ•œ ėÆæģŒģ˜ ģ—¬ģ • ģ „ģ²“ė„¼ ģœ„źø°ģ— ė¹ ėœØė¦¬ėŠ” ģ¼ģž…ė‹ˆė‹¤. "ź·øė“¤ģ“ ģ—˜ė¦¼ģ— ģ“ė„“ė‹ˆ ź±°źø°ģ— ė¬¼ ģƒ˜ ģ—“ė‘˜ź³¼ ģ¢…ė ¤ė‚˜ė¬“ ģ¼ķ” ź·øė£Øź°€ ģžˆėŠ”ģ§€ė¼ ź±°źø°ģ„œ ź·øė“¤ģ“ ź·ø ė¬¼ ź³ģ— ģž„ė§‰ģ„ ģ¹˜ė‹ˆė¼"(27ģ ˆ). ķ’ģ„±ķ•œ ģ˜¤ģ•„ģ‹œģŠ¤ė¼ėŠ” ģ–¼ė§ˆė‚˜ źø°ė§‰ķžŒ ģ¶•ė³µģ“ źø°ė‹¤ė¦¬ź³  ģžˆģ—ˆė˜ ź²ƒģž…ė‹ˆź¹Œ? ė§ˆė¼ģ˜ ķ˜„ģ‹¤ģ—ģ„œ ź·ø ė‹µģ€ ģ˜ģ™øė”œ ź°„ė‹Øķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ—¬ķ˜øģ™€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ— ģˆœģ¢…ķ•˜ė©° ėŖØģ„øź°€ ķ•œ ė‚˜ė­‡ź°€ģ§€ė„¼ ā€œė§ˆė¼ā€ģ˜ ģ““ ė¬¼ģ— ė˜ģ”ŒģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ģž ģ““ ė¬¼ģ“ ė‹¬ź²Œ ė³€ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ“ė ‡ź²Œ ģ““ ė¬¼ģ— ė˜ģ øģ§„ ķ•œ ė‚˜ė­‡ź°€ģ§€ėŠ” ģ£¼ė‹˜ģ˜ ė‚˜ė¬“ ģ‹­ģžź°€, ģ¢€ė” źµ¬ģ²“ģ ģœ¼ė”œ ė³“ė©“ ģ‹­ģžź°€ ė³µģŒ, ģƒėŖ…ģ˜ ė§ģ”€ģ„ ģ˜ˆķ‘œķ•©ė‹ˆė‹¤. ķ¬ė„ė‚˜ė¬“ ė˜ģ‹œėŠ” ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ— ė¶™ģ–“ģžˆėŠ” ģš°ė¦¬ė“¤ģ˜ ė‚˜ė­‡ź°€ģ§€ ėÆæģŒģœ¼ė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ„ ģš°ė¦¬ ģ“°ė””ģ““ ķ˜„ģ‹¤ģ— ė˜ģ§€ė©“ ķ˜¼ėž€ģ˜ ģž¬ģ•™ģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ā€œģ¹˜ė£Œķ•˜ėŠ” ģ—¬ķ˜øģ™€ā€, ā€˜ģ—¬ķ˜øģ™€ ė¼ķŒŒā€™ģ˜ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ źµ¬ģ›ģ˜ ģ¦ź±°ģ›€, ģ‹­ģžź°€ģ˜ ėŠ„ė „ģ„ ģ²“ķ—˜ķ•  ģˆ˜ ģžˆź²Œ ķ•“ ģ£¼ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ā€œģ““ ė¬¼ā€ ź°™ģ€ ģš°ė¦¬ ķ˜„ģ‹¤ģ— ķ•„ģš”ķ•œ ģ˜ķ˜¼ģ˜ ėŠ„ė „ģ„ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ źµ¬ķ•˜ė©° ā€˜ė‚˜ė­‡ź°€ģ§€ ėÆæģŒā€™ģ˜ ģ§€ķ˜œź°€ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģ¶©ė§Œķ•˜źø°ė„¼ ģ£¼ė‹˜ģ˜ ģ“ė¦„ģœ¼ė”œ ģ¶•ė³µķ•©ė‹ˆė‹¤. schang@bostonkorea.org 08.17.2024

Leave Comments