×

ģž‘ź³  ķ‰ė²”ķ•œ źø°ģ“ˆ

-ź°€ģ •, ģ”°źµ­, źµķšŒ

ģž‘ź³  ķ‰ė²”ķ•œ ź²ƒ

ķ•œė•Œ ė‰“ģš•ģ˜ ģ§€ķ•˜ģ² ģ€ ė²”ģ£„ģ˜ ģ˜Øģƒģ“ģ—ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ģ—¬ķ–‰ģžė“¤ģ€ ė‰“ģš•ģ„ ė°©ė¬øķ•˜ź²Œ ė˜ė©“ ģ§€ķ•˜ģ² ģ„ ķƒ€ģ§€ė§ˆė¼ėŠ” ģ”°ģ–øģ„ ė§Žģ“ ė“¤ģ–“ģ•¼ ķ–ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė˜ ź²ƒģ“ 1994ė…„ ė£ØėŒķ”„ ģ¤„ė¦¬ģ•„ė‹ˆ ģ‹œģž„ģ“ ėŒ€ģ±…ģ„ ė‚“ģ–“ė†“ģœ¼ė©“ģ„œ ė§Žģ€ ź²ƒģ“ ė³€ķ™”ė˜ģ—ˆė‹¤. ģ§€ķ•˜ģ² ģ—­ź³¼ ģ§€ķ•˜ģ²  ģ•ˆģ— ė¹¼ź³”ķžˆ ģŒ“ģ—¬ģžˆėŠ” ė‚™ģ„œė„¼ ģ§€ģš°ėŠ” ź²ƒģ“ ėŒ€ģ±…ģ“ģ—ˆė‹¤. 

ģ‹œėƼė“¤ģ“ ė§Žģ“ ķ™©ė‹¹ķ•“ķ•˜ź³  ģ˜ģ•„ķ•œ ė§ˆģŒģ„ ź°€ģ”Œė‹¤. ė²”ģ£„ė„¼ ģ¤„ģ“ė ¤ė©“ ģ˜ˆģ‚°ģ„ ėŠ˜ė ¤ģ„œ ź³µź¶Œė „ģ„ ź°•ķ™”ķ•˜ė“ ģ§€ ź·øė ‡ź²Œ ķ•“ģ•¼ ķ•˜ėŠ”ė°, ģ“ź²Œ ģ›¬ģ¼ģ“ėƒėŠ” ė°˜ģ‘ė“¤ģ“ģ—ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° ź·øė ‡ź²Œ 5ė…„ ė™ģ•ˆģ˜ ė‚™ģ„œė„¼ ģ§€ģš°źø° ģ‹œģž‘ķ•˜ė©“ģ„œė¶€ķ„° ģ§€ķ•˜ģ² ė²”ģ£„ģ˜ 75%ź°€ ź°ģ†Œķ–ˆė‹¤ź³  ķ•œė‹¤. ėŖØė‘ź°€ ź·ø ź²°ź³¼ģ— ė†€ė¼ź²Œ ė˜ģ—ˆė‹¤.

ź·ø ģ“ģœ ź°€ ė¬“ģ—‡ģøź°€? ‘ģž‘ź³  ķ‰ė²”ķ•œ ģ›ģøģ„ ģ œź±°ķ•˜ė©“, ķ¬ź³  ķŠ¹ė³„ķ•œ ģ¼ģ— ģ˜ķ–„ģ„ ė¼ģ¹  ģˆ˜ ģžˆė‹¤’ėŠ” ģ›ė¦¬ģ—ģ„œ ź·ø ģ¼ģ“ ģ‹œģž‘ė˜ģ—ˆź³  ģ¢‹ģ€ ź²°ź³¼ė„¼ ģ–»ģ€ ź²ƒģ“ė‹¤. ģ‚¬ģ‹¤ ģ•„ė¬“ė„ ė‚™ģ„œź°€ ģ‹¬ź°ķ•œ ķ° ė²”ģ£„ė¼ź³  ģƒź°ķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤. ģ‚¬ėžŒģ„ ģ£½ģ“ź±°ė‚˜ ė¬¼ź±“ģ„ ź°•ģ·Øķ•˜ėŠ” ė¬“ė „ģ“ ķ–‰ģ‚¬ė˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆźø°ģ— ģ˜¤ķžˆė ¤ ź“€ģš©ķ•œ ķŽøģ“ė‹¤. 

ź·øėŸ°ė° ģ–“ė–»ź²Œ ģ“ėŸ° ź²°ź³¼ź°€ ė‚˜ģ˜¬ ģˆ˜ ģžˆģ—ˆėŠ”ź°€? ģ“ģœ ėŠ” ź°„ė‹Øķ–ˆė‹¤. ź³µź³µģž„ģ†Œģ˜ ė‚™ģ„œė„¼ ģ§€ģ›€ģœ¼ė”œ ė§ėÆøģ•”ģ•„, ģ“ź²ƒģ“ ģž‘ģ§€ė§Œ ģž˜ėŖ»ėœ ź²ƒģ“ė¼ėŠ” ė©”ģ‹œģ§€ė„¼ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ģ „ė‹¬ķ•Øģœ¼ė”œ, ź·øź²ƒė³“ė‹¤ ė” ķ° ė²”ģ£„ģ— ėŒ€ķ•“ ź²½ź°ģ‹¬ģ„ ź°€ģ§€ź²Œ ė˜ģ—ˆź³  ź·øź²ƒģ“ ķ° ė²”ģ£„ė„¼ ģ¤„ģ“ėŠ” ķšØź³¼ė„¼ ź°€ģ øģ™”ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤.

 

źø°ģ“ˆģ™€ źø°ė³ø

 

ģž‘ź³  ķ‰ė²”ķ•“ ė³“ģ“ėŠ” ģ¼ė“¤ģ“ ė¬“ģ—‡ģøź°€? ėˆˆģ— ķ™”ė ¤ķ•˜ź²Œ ė³“ģ“ģ§€ ģ•Šģ•„ė„ ģ¤‘ģš”ķ•œ ź²ƒģ“ ė¬“ģ—‡ģ¼ź¹Œ? ź±“ė¬¼ģ— ė¹„ģœ ķ•˜ģžė©“ ė³“ģ“ģ§€ ģ•Šģ•„ė„ ģ¤‘ģš”ķ•œ ź²ƒģ€ ‘źø°ģ“ˆ’ė¼ź³  ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ź·øź²ƒģ“ ģ‚¬ėžŒģ—ź²Œ ģ ģš©ė  ė•ŒėŠ” ‘źø°ė³ø’ģ“ė¼ėŠ” ė§ģ„ ģ‚¬ģš©ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. 

ź±“ė¬¼ģ— ģžˆģ–“ģ„œ ź·ø źø°ģ“ˆź°€ ķŠ¼ķŠ¼ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•˜ė©“ ė‚“ė¶€ ģøķ…Œė¦¬ģ–“ģ˜ ķ™”ė ¤ķ•Øģ€ ģ•„ė¬“ėŸ° ģ˜ėÆøź°€ ģ—†ė‹¤. ģ˜¤ėž˜ėœ ģ“ģ•¼źø°ģ§€ė§Œ ģ‚¼ķ’ė°±ķ™”ģ ģ“ ė¬“ė„ˆģ§ˆ ė•Œ, ė°±ķ™”ģ  ė‚“ģ—ėŠ” ģˆ˜ė§Žģ€ ķ™”ė ¤ķ•œ ģ œķ’ˆė“¤ģ“ ģ¦ė¹„ķ–ˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ė°‘ė‘„ģ¹˜ źø°ģ“ˆź°€ ė¬“ė„ˆģ§€ė‹ˆ ģ•„ė¬“ėŸ° ģ˜ėÆøź°€ ģ—†ģ–“ģ ø ė²„ė øė‹¤. ģƒėŖ…ė§ˆģ € ė‹“ė³“ķ•  ģˆ˜ ģ—†ģ—ˆė‹¤. ģ“ė ‡ź²Œ ź±“ė¬¼ģ— źø°ģ“ˆź°€ ģ¤‘ģš”ķ•˜ė“Æ ģ‚¬ėžŒģ—ź²ŒėŠ” ‘źø°ė³ø ķ˜¹ģ€ źø°ė³øźø°’ź°€ ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•˜ė‹¤. 

źµ°ėŒ€ģ—ģ„œ ģ œģ¼ ģ¤‘ģš”ķ•œ źø°ė³øźø°ėŠ” ģ œģ‹ķ›ˆė Øģ“ė‹¤. ģ œģ‹ķ›ˆė Øģ“ ė˜ģ–“ģ•¼ ģ“ė„ ģ£¼ź³ , ķƒ±ķ¬ė„ ź·ø ė¹„ģ‹¼ ė¹„ķ–‰źø°ź¹Œģ§€ ė§”źø°ź²Œ ėœė‹¤. ģ•¼źµ¬ģ„ ģˆ˜ė„ ģ¢‹ģ€ ķƒ€ģžėƒ ģ•„ė‹ˆėƒė„¼ ķŒė‹Øķ•˜ėŠ” źø°ģ¤€ė„ ģž‘ģ€ źø°ė³øźø°ģ“ė‹¤. ė¹„ģ „ė¬øź°€ź°€ ė³“ģ•„ė„ ķ•œ ź°€ģ§€ė§Œ ė³“ė©“ ģ•Œ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ģŠ¤ģœ™ķ•  ė•Œ ķŒ”źæˆģ¹˜ė„¼ ė¶™ģ“ėŠėƒ ė–¼ėŠėƒė„¼ ė³“ė©“ źø°ė³øģ„ ģž˜ ź°–ģ¶”ģ—ˆėŠ”ģ§€ė„¼ ė¶„ė³„ķ•˜ź²Œ ėœė‹¤.

 

źø°ė³øźø°ė„¼ ź°–ģ¶˜ ź°€ģ •

 

źø°ė³øģ“ ź°–ģ¶”ģ–“ģ ø ģžˆģœ¼ė©“ ģøģƒģ— źø°ėŒ€ķ•  ė§Œķ•œ ėÆøėž˜ź°€ ģžˆź³  ķž˜ź³¼ ėŠ„ė „ģ“ ģžˆģŒģ„ ė³øė‹¤. ģ–“ė¦“ ė•Œ ģ‹œź³Ø ķ• ėØøė‹ˆ ģ§‘ģ—ģ„œ ģžė¼ė˜ ė•Œź°€ ģƒź°ė‚œė‹¤. ģ—¬ėŸ¬ ģøģ²™ ź°€ģ •ė“¤ģ“ źø°ģ™€ģ§‘ģ— ķ° ė¶€ė„¼ ź°€ģ§€ź³  ģžˆģœ¼ė©“ģ„œė„, ģœ ė… ģ–“ė„øė“¤ģ€ ģ € ģ›ƒė§ˆė£Ø ź°€ė‚œķ•œ ģ§‘ģ„ ė³“ź³  ė°°ģš°ė¼ź³  ģ–“ė¦° ģš°ė¦¬ė“¤ģ—ź²Œ ģ“ģ•¼źø°ķ•˜ģ…Øė‹¤. ź·ø ģ§‘ģ€ ģ—¬ģ „ķžˆ ģŠ¬ė ˆģ“ķŠø ģ§€ė¶•ģ— ģ•„ģ£¼ ģž‘ź³  ź°€ė‚œķ•“ ė³“ģ“ėŠ” ģ§‘ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ–“ė„øė“¤ģ˜ ė§ģ”€ģ€ ģ € ģ§‘ģ€ ģ•„ė“¤ģ“ ģœ”ģ‚¬(ģœ”źµ°ģ‚¬ź“€ķ•™źµ)ė„¼ ź°”ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. 70ė…„ėŒ€ ģ“ˆģ— ģœ”ģ‚¬ė„¼ ź°”ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ€ ģ—„ģ²­ė‚œ ģ¼ģ“ģ—ˆź³ , ė°©ķ•™ģ“ ė˜ģ–“ ģ œė³µģ„ ģž…ź³  ź³ ķ–„ģ„ ģ°¾ģ•„ģ˜¤ź²Œ ė˜ė©“ ėŖØė‘ź°€ ģ¹­ģ°¬ģ„ ģ•„ė¼ģ§€ ģ•Šģ•˜ė˜ ź²ƒģ“ źø°ģ–µė‚œė‹¤. 

ģ•„ė¬“ė„ ź·ø ģ§‘ģ„ ź°€ė‚œķ•˜ė‹¤ź³  ė¬“ģ‹œķ•˜ź±°ė‚˜ ķ•Øė¶€ė”œ ėŒ€ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ•˜ė‹¤. źø°ė³øģ“ ź°–ģ¶”ģ–“ģ§„ ź°€ģ • ź°€ė¬øģ“ģ—ˆźø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ§‘ģ•ˆģ“ ė¹„ė” ź°€ė‚œķ–ˆģ§€ė§Œ ė¶€ėŖØģ˜ ė§ģ— ģˆœģ¢…ķ•˜ė©“ģ„œ ė°”ė„“ź²Œ ģž˜ ģžėžź³ , ģ–“ė¦“ ė•Œė¶€ķ„° ģ•„ģ¹Ø ģ ģ‹¬ ģ €ė… ģ–“ė„øė“¤ģ—ź²Œ ģøģ‚¬ķ•˜ėŠ” ź²ƒė¶€ķ„°ź°€ ė‹¬ėžė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. źø°ė³øģ“ ģž˜ ź°–ģ¶”ģ–“ģ§€ė©“ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ė¬“ģ‹œ ė°›ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤. ķ˜„ģž¬ģ˜ ėŖØģŠµė§Œģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ėÆøėž˜ė„¼ źø°ėŒ€ķ•  ģˆ˜ ģžˆźø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤.   

ģ•„ģ“ź°€ ķ•™źµė„¼ ź°€ėŠ” ė°, ģ–‘ė§ģ„ ģ‹ ģ—ˆėŠ”ģ§€, ģš“ė™ķ™”ģ˜ ėˆģ€ ģ œėŒ€ė”œ ė§¤ģ—ˆėŠ”ģ§€, ė²ØķŠøėŠ” ģ°©ģš©ģ„ ķ–ˆėŠ”ģ§€, ėØøė¦¬ėŠ” ģ œėŒ€ė”œ ė‹Øģ •ķ•˜ź²Œ ė¹—ģ—ˆėŠ”ģ§€, ģ“ėŸ¬ķ•œ ģž‘ģ€ ź²ƒė“¤ģ—ė„ ė¶€ėŖØģ˜ ģ§€ė„ė„¼ ė°›ģœ¼ė©° ķ•™źµė„¼ ź°€ėŠ” ģ•„ģ“ź°€ ģžˆė‹¤. ė°˜ė©“ģ— ģ—„ė§ˆė‚˜ ģ•„ģ“ė‚˜ ģ•„ģ¹Ø ėŠ¦ė„ė” ģž ģ— ė¹ ģ ø ģžˆė‹¤ź°€ ź²Øģš° ķ•™źµ ź°ˆ ģ‹œź°„ģ— ģž„ė°•ķ•“ ģ¼ģ–“ė‚˜, ķ™”ģž„ģ‹¤ ź°€ė˜ ė³µģž„ģœ¼ė”œ ģŠ¬ė¦¬ķ¼ė„¼ ėŒė©° ģ„øģˆ˜ė„ ģ œėŒ€ė”œ ķ•˜ģ§€ ģ•Šź³  ė“±źµķ•˜ėŠ” ģ•„ģ“ė„ ģžˆė‹¤. 

ė‘ ģ•„ģ“ģ˜ ģˆ˜ģ—…ģ˜ ģžģ„øģ™€ ģ„±ģ·Øė„ź°€ ź°™ģ„ ģˆ˜ ģ—†ģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ź°€ė‚œķ•Øź³¼ ė¶€ķ•Øģ˜ ģ°Øģ“ė„¼ ė§ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ģ¢‹ģ€ ķ™˜ź²½ģ—ģ„œ ģ¢‹ģ€ ź²ƒė§Œģ„ ėˆ„ė¦¬ėŠ” ģ—¬ģœ ė”œģš“ ė¶€ėŖØ ė°‘ģ—ģ„œ ģžė¼ėŠ” ģ•„ģ“ė“¤ź³¼ ź·øė ‡ģ§€ ėŖ»ķ•œ ģ•„ģ“ė„¼ ė¹„źµķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ź°€ė‚œķ•˜ė©“ ź°€ė‚œķ•œ ėŒ€ė”œ ź¹Øė—ķ•˜ź³  ģ •ź°ˆķ•˜ź²Œ ģ¤€ė¹„ķ•˜ź³  ź°–ģ¶œ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ź²ƒė“¤ģ“ ģžˆė‹¤. ėˆģœ¼ė”œ ģ¹˜ģž„ķ•˜ź³  ź¾øė°€ ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ˜ źø°ė³øźø°ģ˜ ė¬øģ œģ“ė‹¤. 

 

źø°ģ“ˆź°€ ķŠ¼ķŠ¼ķ•œ ė‚˜ė¼

 

ź°œģøź³¼ ź°€ģ •, ź°€ė¬øėæģ“ź² ėŠ”ź°€? źø°ģ“ˆģ™€ źø°ė³øģ“ ķŠ¼ķŠ¼ķ•˜ģ§€ ģ•Šģœ¼ė©“ ė‚˜ė¼ģ™€ źµ­ėƼė„ ģ˜Øģ „ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•˜ė‹¤. ģ§€źøˆģ˜ ģ”°źµ­ ėŒ€ķ•œėƼźµ­ģ„ ė³“ė…øė¼ė©“ ģ •ė§ ķ¬ķ•œķ•œ ģ„øģƒģ˜ ģ¼ė“¤ģ“ ė‚œė¬“ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ„ ė³øė‹¤. ė‚˜ė¼ģ˜ źø°ė³øģ€ ė²•ģ¹˜ģ¼ ķ„°ģøė°, ė²• ķ•“ģ„ź³¼ ģ ģš©ģ„ ź³ ė¬“ģ¤„ ė‹¹źø°ėŠ” ź²ƒģ²˜ėŸ¼ ķ•˜ė©° ė‚˜ė¼ģ˜ źø°ģ“ˆė„¼ ķ—ˆė¬“ėŠ” ģøģ¹˜ė„¼ ģ „ķš”ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. 

ėˆˆģ— ė³“ģ“ėŠ” ķ™”ė ¤ķ•œ ģ™øģ–‘ģ˜ ģ“ė²¤ķŠøė“¤ė§Œ ź°•ģ”°ķ•˜ė‹¤ ė³“ė©“, ģ˜¤ėž˜ģ§€ ģ•Šģ•„ ķŽ˜ģŠ¤ķ‹°ė²Œģ“ ėė‚œ ź³µģ›ģ˜ ķ—ˆģ „ķ•Ø ź°™ģ€ ź³µķ—ˆķ•œ ķ›„ķšŒė§Œģ„ ź°€ģ øģ˜¬ ź²ƒģ“ė‹¤. źµ­ź°€ź°€ ģ—­ģ‚¬ė„¼ ķ•“ģ„ķ•˜ź³  ķŒė‹Øķ•˜ė©°, ģ§§ģ€ ģž„źø°ģ˜ 5ė…„ģ§œė¦¬ ģ •ź¶Œģ“ ģ•„ė¬“ź²ƒė„ ėŖØė„“ėŠ” ģ²™ ėˆˆė§Œ ź»Œė»‘ģ“ė©° źø°ė‘„ėæŒė¦¬ ķ•˜ė‚˜ė§Œ ė½‘ģ•„ ė†“ģ•„ė„ ė‹¤ģ‹œėŠ” ėŒģ“ķ‚¬ ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ź³ ķ†µģ„ ė‹¹ķ•˜ź³  ė§ ź²ƒģ“ė‹¤. 

ė¹„ė¦¬ ģˆ˜ė²•ģ“ ė§‰ģž„ ģˆ˜ģ¤€ģ“ė¼ź³  ģ§€ėŖ©ė°›ėŠ” ģ „ ģ²­ģ™€ėŒ€ ź“€ė¦¬ź°€ źµ­ķšŒ ź³ ģœ„ģ§ģ— ģ“ģ–“ ź“‘ģ—­ģ‹œ ė¶€ģ‹œģž„ģœ¼ė”œ ģ—°ģ“ģ–“ ģ˜ģ „ķ•˜ė„ė” ģžźø°ķŽø ź“€ė¦¬ė„¼ ķ•˜ė”ė¼ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ź²½ģ°°ź³µė¬“ģ›ģ€ ėŒ€ķ†µė ¹ģ˜ ģ¹œźµ¬ė„¼ ģ‹œģž„ģ— ė‹¹ģ„ ģ‹œķ‚¤źø° ģœ„ķ•“ ėƼė³€ ė³€ķ˜øģ‚¬ģ”°ģ°Ø ė²”ģ£„ ģœ ķ˜•ģ“ 3·15 ė¶€ģ •ģ„ ź±°ģ— ź°€ź¹ė‹¤ėŠ” ģ„ ź±° ź³µģž‘ģ„ ģžķ–‰ķ–ˆėŠ”ė°ė„, źµ­ķšŒģ˜ģ›ģ“ ėė‹¤. 

ė³€ķ˜øģ‚¬ ģ‹œģ ˆ ė²”ģ£„ ķ˜ģ˜ė„¼ ė°›ģŒģ—ė„ ģ˜ģ›ģ“ ėœ ģžģ—ź²Œ ėŒ€ķ†µė ¹ģ“ ģ§ģ ‘ ģ¶•ķ•˜ ģ „ķ™”ė„¼ ķ•˜ź³ , ģŠ¤ģŠ¤ė”œė„¼ ź°œķ˜ģžė”œ ģ¹­ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ„ ė³øė‹¤. ģ–“ė–¤ ģ—¬ģ„±ģ˜ģ›ģ€ ģžģ‹ ģ˜ ź³¼ź±° ė²•ź“€ ģ‹œģ ˆ ģ—…ė¬“ėŠ„ė „ģ„ ė‚®ź²Œ ķ‰ź°€ķ•œ ź²ƒģ„ ģƒėŒ€ė°©ģ— ėŒ€ķ•œ ķƒ„ķ•µģ˜ ģ‚¬ģœ ė”œ ź¼½ėŠ”ė‹¤. ģ €ė“¤ģ“ źµ­ź°€ė„¼ ģ›€ģ§ģ“ėŠ” ģ§€ė„ģžė“¤ģ“ė‹¤. 

ėØøė‚˜ėؼ ķƒ€ķ–„ģ—ģ„œ ė¬“ģ—‡ė³“ė‹¤ źø°ź°€ ė§‰ķžŒ ź²ƒģ€ 6·25ģ „ģŸ ģ˜ģ›… ė°±ģ„ ģ—½ ģž„źµ°ģ„ ķ˜„ģ¶©ģ›ģ— ėŖØģ‹œė©“ ķŒŒė¬˜ķ•  ģˆ˜ė„ ģžˆė‹¤ź³  ķ•œ ź²ƒģ“ė‹¤. ė”ė¶ˆģ–“ ė¶ķ•œģ“ ģš”źµ¬ķ•˜ėŠ” ėŒ€ė¶ ģ„ ģ „ė¬¼ģ„ źøˆģ§€ķ•˜ė„ė”, źµ°ėŒ€ė„¼ ė™ģ›ķ•“ģ„œ ė§‰ź² ė‹¤ź³  ķ•œė‹¤. 

źµ°ėŒ€ź°€ ė¬“ģ—‡ģøź°€? ģ ģ„ ė§‰ģ•„ė‚“ėŠ” ģ—­ķ• ģ„ ķ•“ģ•¼ ķ•  źµ°ėŒ€ė„¼, ģ˜¤ķžˆė ¤ ģ ģ˜ ģš”źµ¬ė„¼ ė“¤ģ–“ģ„œ ź°™ģ€ ķŽøģ„ ź°€ė”œė§‰ź² ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ķ”¼ģ•„źµ¬ė³„ģ„ ķ•  ģˆ˜ ģžˆģ„ź¹Œ? ķ‰ķ™”ė„¼ ģ›ķ•˜ź³  ķ†µģ¼ģ„ ģ›ķ•œė‹¤ė©“ źµ°ėŒ€ė„¼ ź±“ė“œė ¤ģ„œėŠ” ģ•ˆ ėœė‹¤. ź°•ķ•œ źµ°ėŒ€ģ˜ ķž˜ģ„ ė°°ź²½ģœ¼ė”œ ź“€ģš©ź³¼ ķ™”ķ•“ģ™€ ģžģœ ķ†µģ¼ģ„ ģ“ė£Øģ–“ź°€ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. 

ģ„øź³„ģ‚¬ģ—ģ„œ ģ „ģŸģ“ ėė‚œ ķ›„ źµ°ėŒ€ė„¼ ź³„ģ†ķ•“ģ„œ ź°•źµ°ģœ¼ė”œ ģ“ėˆ ė‚˜ė¼ė“¤ė§Œģ“ ģ˜Øģ „ķ•œ ķ‰ķ™”ė„¼ ģ“ėŒģ–“ģ˜Ø ź²ƒģ„ ė³øė‹¤. ģøź°„ģ˜ ģ“źø°ģ ģø ģš•ģ‹¬ģ“ ė©ˆģ¶”ģ§€ ģ•Šźø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. źµ°ģ˜ ģžģ”“ź°ģ„ ź±“ė“œė¦¬ģ§€ ė§ģ•„ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģ–“ė–»ź²Œ ė¶ķ•œģ“ ģ›ķ•˜ėŠ” ėŒ€ė”œ źµ°ģ“ ģ›€ģ§ģ¼ ģˆ˜ ģžˆė‹Ø ė§ģøź°€? ģ“ź²ƒģ“ ź³¼ģ—° ėŠ˜ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ— źø°ė„ė”œ ģ˜¬ė ¤ė“œė¦° ģ‚¬ėž‘ķ•˜ėŠ” ė‚˜ģ˜ ģ”°źµ­ģ“ėž€ ė§ģøź°€? ė§ˆģŒģ— ė¶„ė…øģ™€ ģ¶©ź²©ģ„ źøˆķ•  ģˆ˜ź°€ ģ—†ė‹¤. 

ź·øėŸ°ė° ź·ø 100ģ„øģ˜ ė…ø ģž„źµ°ģ€ ź°€ģ”±ė“¤ģ„ ķ†µķ•“ ė§ķ•œė‹¤. ģžģ‹ ģ€ ģ–“ėŠ ź³³ģ— ė¬»ķ˜€ė„ ģƒź“€ģ“ ģ—†ė‹¤ź³ , ģžģ‹ ģ˜ ģƒėŖ…ź³¼ ģ‚¶ģ„ ģ”°źµ­ģ— ė“œė¦° ź²ƒģœ¼ė”œ ź°ģ‚¬ķ•˜ź³ , ģ“ź²ƒģ“ ģ •ģ¹˜ź¶Œź³¼ ģ—°ź²°ė˜ģ–“ ė¶„ģ—“ģ˜ ė‹Øģ“ˆź°€ ė˜ėŠ” ź²ƒģ„ ź³¤ķ˜¹ģŠ¤ėŸ¬ģ›Œķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģ°ø źµ°ģøģ“ź³ , ģ°øģœ¼ė”œ ģ”°źµ­ģ„ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ėŠ” ė³øģ‹¬ģ„ ėŠė¼ź²Œ ķ•˜ėŠ” ė§ģ“ė‹¤.

 

ė¬“ė„ˆģ§„ ė‚˜ė¼, ģ„œėŸ¬ģš“ ė°±ģ„±

 

2ė…„ ģ „ ķ“ėž€ė“œė„¼ ė°©ė¬øķ•“ģ„œ ģ•„ģš°ģŠˆė¹„ģø  ģˆ˜ģš©ģ†Œģ™€ ģœ ķƒœģøė“¤ģ˜ ģ§‘ė‹Ø ź±°ģ£¼ģ§€ģ˜€ė˜ ė°”ė„“ģƒ¤ė°”ģ˜ ģ—­ģ‚¬ģ ģø ‘ź²Œķ† ’ė„¼ ė°©ė¬øķ–ˆģ—ˆė‹¤. ė…ģ¼ģ“ ķ“ėž€ė“œė„¼ ģ¹Øź³µķ•œ ķ›„ ė…ģ¼źµ°ģ€ ģˆ˜ė°±ė§Œģ˜ ģœ ķƒœģøė“¤ģ„ ė§ˆģ„ģ“ė‚˜ ė„ģ‹œģ˜ ģ§€ģ •ėœ źµ¬ģ—­ģœ¼ė”œ ėŖ°ģ•„ė„£ģœ¼ė©“ģ„œ ģœ ķƒœģø ģøźµ¬ė„¼ ķ†µģ œķ•  ėŖ©ģ ģœ¼ė”œ ģ •ķ•œ ź³³ģ“ė‹¤. ź·øź³³ģ€ ģžģœ ź°€ ģ—†ė‹¤. ė§ˆģ¹˜ ķ† źµ“ ź°™ģ€ ķ™źµ¬ė©ģ“ė„¼ ķŒŒģ„œ ķ˜øė”±ė¶ˆģ„ ģ¼œź³  ķ™ė”ėÆø ģ†ģ— ģƒķ™œź±°ģ£¼ģ§€ė„¼ ģ„øģš“ ėŖØģŠµė“¤ģ“ģ—ˆė‹¤. 

ė‚˜ģ¹˜ėŠ” ė„ģ‹œģ—ģ„œ ź°€ģž„ ģ˜¤ėž˜ė˜ź³  ė‚™ķ›„ėœ źµ¬ģ—­ģ„ ź·øė ‡ź²Œ ź²Œķ† ė”œ ģ§€ģ •ķ•˜ź³  ģ² ģ”°ė§ ģšøķƒ€ė¦¬ė‚˜ ė²½ģ„ ģ„øģš°ź³  ź·ø ģž…źµ¬ėŠ” ź²½ģ°°ź³¼ ė…ģ¼ źµ°ėŒ€ź°€ ģ§€ķ‚¤ė©“ģ„œ ķ†µķ–‰ģ˜ ģžģœ ź¹Œģ§€ źøˆģ§€ķ•˜ė©° ģœ ķƒœģøė“¤ģ„ ķ•ė°•ķ–ˆė˜ ģ°øģœ¼ė”œ ź³ ķ†µģŠ¤ėŸ° ģž„ė©“ė“¤ģ˜ ģ „ģ‹œģž„ģ“ģ—ˆė‹¤. ķ•œė§ˆė””ė”œ ź·øź³³ģ€ ģ‚¬ėžŒ ģ‚¬ėŠ” ź³³ģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ź·øėƒ„ ķ† źµ“ģ˜ ėÆøė”œė„¼ ė”°ė¼ź°€ėŠ” ė™źµ“ģ† ė°•ģ„ģ˜ ģ„œģ‹ģ§€ ź°™ģ€ ėŠė‚Œģ“ģ—ˆė‹¤. ė‚˜ģ¹˜ź°€ ģ‚¬ėžŒģ·Øźø‰ģ„ ģ•ˆķ•œ ź²ƒģ“ė‹¤. 

ė¬“ė„ˆģ§„ ė‚˜ė¼ģ˜ ė°±ģ„±ė“¤ģ“ ė‹¹ķ•˜ź²Œ ė  ģ„œėŸ¬ģ›€ė“¤ģ“ ėˆˆģ— ģ„ ķ•˜ź²Œ ėŠź»“ģ”Œė‹¤. ė¶ķ•œė„ ė§ˆģ°¬ź°€ģ§€ ģ•„ė‹Œź°€? ģ¼ģ œ 35ė…„ ė¶„ė‹Ø 70ė…„ 105ė…„ ė™ģ•ˆ ķ•œ ė²ˆė„ ģ œėŒ€ė”œ ėœ ģžģœ ė„¼ ėˆ„ė¦¬ģ§€ ėŖ»ķ•œ ģ±„ ź³ ķ†µ ģ¤‘ģ— ģ ˆė§ķ•˜ėŠ” ģ €ė“¤ģ„ ģƒź°ķ–ˆė‹¤. ėŖØė“  ź²ƒģ“ ė¬“ė„ˆģ§„ ģ±„ ģ£¼ģ²“ė„¼ ģ™øģ¹˜ģ§€ė§Œ ģ•„ė¬“ź²ƒė„ ģ£¼ģ²“ģ ģœ¼ė”œ ķ–‰ė³µģ„ ėˆ„ė¦“ ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ė‚˜ė¼ź°€ ģ•„ė‹Œź°€? 

ź·øėŸ°ė° ģ§€źøˆ ģžģœ  ėŒ€ķ•œėƼźµ­ė„ ź·ø źø°ģ“ˆź°€ ė¬“ė„ˆģ§€ź²Œ ė˜ė©“ ź·ø ź²°ź³¼ėŠ” ģƒģƒģ¹˜ ėŖ»ķ•  ģ–“ė ¤ģ›€ģœ¼ė”œ ģ°¾ģ•„ģ˜¤ź²Œ ė  ź²ƒģ“ė‹¤. ģ„øź³„ 10ģœ„ģ— ź°€ėŠ ķ•˜ėŠ” ź²½ģ œėŒ€źµ­ģ˜ ģœ„ģ—„ė„, ģ—¼ģ¹˜ģ—†ėŠ” ģøģ¹˜ģ— ģ˜ķ•“ ė‚˜ė¼ģ˜ źø°ģ“ˆź°€ ė¬“ė„ˆģ ø ė‚“ė¦¬ėŠ” ź·øė‚ ģ— ģ°øė‹“ķ•œ ķ˜„ģ‹¤ģ„ ź²½ķ—˜ķ•˜ź²Œ ė  ź²ƒģ“ė‹¤. ė”ģš± ź°„ģ ˆķ•˜ź²Œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ— ė¬“ė¦Žģ„ źæ‡ź²Œ ėœė‹¤. 

 

źµķšŒģ˜ źø°ģ“ˆ

 

źø°ģ“ˆģ™€ źø°ė³øģ“ ė“ ė“ ķ•œ ź°œģøź³¼ ź°€ģ •ź³¼ ė‚˜ė¼ėŠ” ėÆøėž˜ź°€ ģžˆė‹¤. źµķšŒė„ ė§ˆģ°¬ź°€ģ§€ė‹¤. źø°ģ“ˆģ™€ źø°ė³øģ˜ ģ§ˆģ„œź°€ ė¶„ėŖ…ķ•œ źµķšŒģœ„ģ— ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ģ¶•ė³µķ•˜ģ‹ ė‹¤. ģ„øģƒģ˜ ģ¼ģ“ ź·øėŸ¬ķ•˜ė‹¤ė©“ ģ˜ģ  ģƒķ™œģ€ ė”ģš± ź·øė ‡ė‹¤. ģž‘ź³  ķ‰ė²”ķ•“ ė³“ģ“ģ§€ė§Œ źµķšŒė„¼ ģ›€ģ§ģ“ėŠ” ė§ģ”€ź³¼ ģ„±ė ¹ģ˜ źø°ģ“ˆ, ģ€ķ˜œģ˜ źø°ģ“ˆģœ„ģ— ģ„øģ›Œģ§„ ģ„±ė„ė“¤ģ“ ķ˜¼ėˆėœ ģ „ģ—¼ė³‘ģ˜ ģ‹œėŒ€ģ—ė„ źµķšŒģ˜ ķ˜„ģž¬ģ™€ ėÆøėž˜ė„¼ ė°ź²Œ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ„ ė³øė‹¤. ģ €ė“¤ģ“ źµķšŒģ˜ ėÆøėž˜ė„¼ ź²°ģ •ķ•˜ėŠ” ź·€ģ¤‘ķ•œ ģž£ėŒ€ģ“ė‹¤. 

ģ „ģ—¼ė³‘ģ“ė“  ģ–“ė–¤ ź“‘ķ’ģ“ ėŖ°ģ•„ģ³ė„ ķ”ė“¤ė¦¼ ģ—†ģ“ ź¾øģ¤€ķžˆ ė§”ģ€ ģ‚¬ėŖ…ģ„ ź°ė‹¹ķ•˜ėŠ” ķž˜ģ˜ ģ›ģ²œģ“ ė¬“ģ—‡ģøź°€? ķ‰ģ†Œ ģ €ė“¤ģ“ ź°€ģ§„ źø°ė³øģ ģø ģ‹ ģ•™, ė§ģ”€ģ¤‘ģ‹¬, źµķšŒģ¤‘ģ‹¬ģ˜ ģ‹ ģ•™źø°ģ“ˆģ˜ ķŒŒģ›Œģ“ė‹¤.

ģ½”ė”œė‚˜ė°”ģ“ėŸ¬ģŠ¤ ģ „ģ—¼ė³‘ģ˜ ģ‹œėŒ€ė„¼ ė§žģ“ķ•“ģ„œ źµķšŒė§ˆė‹¤ źø°ģ“ˆė„¼ ź°•ķ™”ķ•˜źø°ė³“ė‹¤ėŠ” ķ™”ė ¤ķ•œ ķ•œ ģ¹ø ģ¹“ė©”ė¼ėŖØė‹ˆķ„°ģ— ė§Žģ€ ź²ƒģ„ ģ˜ģ§€ķ•œė‹¤. ģ˜ˆģ „ģ— ģ–“ė–¤ ģ•„ė‚˜ģš“ģ„œź°€ ė°©ģ†”ģ‹œź°„ģ— ė§žģ¶° ź¹Øģ§€ė„¼ ėŖ»ķ•“ ģ•„ėž˜ ģž ģ˜· ė°”ģ§€ģ— ģƒģ˜ė§Œ ģ–‘ė³µģ„ ź±øģ¹˜ź³  ė°©ģ†”ģ„ ź¹œģŖ½ ź°™ģ“ ķ–ˆė‹¤ėŠ” źø°ģ‚¬ė„¼ ė³“ģ•˜ė‹¤. ģ¶©ė¶„ķžˆ ź°€ėŠ„ķ•œ ģ¼ģ“ź³  ģ‹œģ²­ģžė„¼ ģ†ģ˜€ė‹¤źø°ė³“ė‹¤ėŠ” ģž„źø°ģ‘ė³€ģ“ ķ†µķ•œ ģž¬ėÆøģžˆėŠ” ė°©ģ†”ģ¼ķ™”ź°€ ėœė‹¤. 

ź·øėŸ°ė° ė§Œģ¼ ģ„¤źµģžź°€ ź·øėŸ¬ķ•˜ė‹¤ė©“ ģ–“ė–¤ź°€? ė¬¼ė”  źø‰ķ•œ ģƒķ™©ģ“ė©“ ģ“ķ•“ė  ģˆ˜ė„ ģžˆź² ģ§€ė§Œ, ź·øėŸ¬ė‚˜ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ—ģ„œėŠ” ė¶„ėŖ…ķ•œ ķšŒź°œģ˜ ģ œėŖ©ģ“ ė  ź²ƒģ“ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ—ģ„œėŠ” ģ¹“ė©”ė¼ģ— ģž”ķžˆėŠ” ė³“ģ—¬ģ§€ėŠ” ė¶€ė¶„ė§Œ ė“œėŸ¬ė‚˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆźø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ‘ėˆˆ ź°€ė¦¬ź³  ģ•„ģ›…’ ķ•  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤ėŠ” ė§ģ“ė‹¤. 

ķ˜„ģž¬ģ˜ ģ—¬ėŸ¬ ģƒķ™©ė“¤ģ„ ė³¼ ė•Œ ź°ˆģˆ˜ė” ģ˜ģƒģ“ ź°•ģ”°ė˜ėŠ” ģ‹œźø°ź°€ ė  ź²ƒ ź°™ė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ģ˜ģƒģœ¼ė”œ ģ†”ģ¶œź°€ėŠ„ķ•œ ė¶€ė¶„ė§Œ ģž˜ ģ œģž‘ķ•˜ė©“ ė‚˜ėØøģ§€ėŠ” ģ–“ė– ķ•“ė„ ģƒź“€ģ“ ģ—†ėŠ”, ģ•„ė¬“ź²ƒė„ ź°ģ¶œ ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ—ģ„œ ėˆˆź°€ė¦¼ ģ‹ģ˜ źµķšŒģ‚¬ģ—­ė“¤ģ“ ģ¼ė°˜ķ™” ė˜ģ§€ėŠ” ģ•Šģ„ź¹Œ ģ—¼ė ¤ź°€ ėœė‹¤. 

ź²°źµ­ ė³“ģ“ģ§€ ģ•Šģ§€ė§Œ źµķšŒģ˜ ģ§„ģ •ķ•œ źø°ģ“ˆź°€ ė˜ėŠ” ė§ģ”€ģ¤‘ģ‹¬ źµķšŒģ¤‘ģ‹¬ģ˜ ģ‚¬ģƒė“¤ģ€ ź°•ģ”°ė˜ģ§€ ģ•Šź³  ź·øģ € ėˆˆģ— ė³“ģ“ėŠ” ģ“ė²¤ķŠøģ‹ģ˜ ķ–‰ģ‚¬ģ™€ ģ¢‹ģ€ ģ˜ģƒģž„ė¹„, PDė„¼ ėŠ„ź°€ķ•˜ėŠ” ė°©ģ†”ģ œģž‘ źø°ģˆ ģžė§Œ ģžˆģ„ ź²ƒ ź°™ė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ź°•ė‹Øģ˜ ģ”“ź·€ķ•Øģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ķ™”ė ¤ķ•œ ė¹›ģ˜ ģ˜ģƒģ“ ė§Œė“¤ģ–“ģ§€ėŠ” ė¬“ėŒ€ė§Œ ģ°¾ź²Œ ė˜ė©“. ė˜ ģ“ź²ƒģ— ź²½ė„ė˜ģ–“ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ėŖØģ“ė©“, ģ“ź²ƒģ„ źµķšŒģ˜ ė¶€ķ„ģ“ė¼ź³  ģ˜¤ķ•“ķ•˜ź²Œ ėœė‹¤ė©“ ģ •ė§ źµķšŒėŠ” ėÆøėž˜ź°€ ģ—†ė‹¤. 

ģµœź·¼ ė©”ģ¼ė”œ ė°œģ†”ė˜ģ–“ ģ˜¤ėŠ” źµķšŒ ź“‘ź³ ė¬¼ė“¤ģ„ ė³“ė©“ ėˆˆģ— ė³“ģ“ėŠ” ķ™”ė ¤ķ•Øģ„ ģ“ė„ėŠ” ģœ ķ˜¹ģ“ ķ¬ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ“ź²ƒģ€ ė¶„ėŖ…ķžˆ źø°ģ“ˆ ģ—†ģ“ ź±“ė¬¼ģ„ ģ˜¬ė¦¬ėŠ” ź²ƒ ź°™ģ•„ģ„œ ėŖØėž˜ģœ„ģ— ģ§€ģ€ ģ§‘ź³¼ ź°™ģ€ ź²ƒģž„ģ„ ė¶„ėŖ…ķžˆ ģøģ§€ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤.

 

ķ™˜ėž€ģ˜ ģ‹œėŒ€ģ™€ ģ˜ģ  źø°ė³øźø° 

 

ź±“ė¬¼ģ˜ źø°ģ“ˆ, ģ‚¬ėžŒģ˜ źø°ė³øźø°, źµķšŒģ™€ źµ­ź°€ģ˜ źø°ģ“ˆģ— ėŒ€ķ•“ ģ§§ģ€ ģƒź°ģ„ ģ ģ–“ė³“ģ•˜ė‹¤. ģ½”ė”œė‚˜ė°”ģ“ėŸ¬ģŠ¤ ģ‹œėŒ€ė„¼ ģ§€ė‚˜ė©“ģ„œ ė”ģš± ė” ģž‘ź³  ķ‰ė²”ķ•œ ź²ƒģ„ ź°•ģ”°ķ•“ģ•¼ ķ•Øģ„ ģƒź°ķ•“ė³øė‹¤. ź°•ķ•˜ź³  ģ¢‹ģ€ źµ°ģøģ€ źø°ė³øźø°ź°€ ķŠ¼ķŠ¼ķ•œ źµ°ģøģ“ė‹¤. ģ–“ė ¤ģš“ ė•Œ ģ„±ė„ė“¤ģ˜ ģ˜ģ  ė°”ė‹„ģ“ ė³“ģ—¬ģ§ˆ ė•Œė§ˆė‹¤ ėŖ©ķšŒģžė”œģ„œ ź³ ķ†µģŠ¤ėŸ¬ģš“ ė§ˆģŒģ„ ź°€ģ§„ė‹¤. 

ģš°ģ£¼ģ—¬ķ–‰ģ“ ź³§ ė‹¤ź°€ģ˜¬ ź²ƒģ²˜ėŸ¼ ė¹ ė„ø ģ„øģƒģ˜ ģ¼ė“¤ ģ•žģ—ģ„œ ģ„±ė„ė“¤ģ—ź²Œ ė‹Øģˆœķ•˜ź³  ģ¤‘ģš”ķ•œ ģ˜ģ źø°ė³øźø°ė„¼ ė” ģž˜ ź°€ė„“ģ¹˜ģ§€ ėŖ»ķ•œ ź²ƒģ„ ķ›„ķšŒķ•˜ė©° ė”ģš± ź²°ģ‹¬ķ•œė‹¤. ģ‹ ģ•™ģƒķ™œģ˜ ģž‘ź³  ķ‰ė²”ķ•“ ė³“ģ“ėŠ” ź²ƒ, ź·øź²ƒģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģœ„ėŒ€ķ•œ ėŠ„ė „ģ„ ź²½ķ—˜ķ•˜ź³ , ķ—˜ķ•œ ģ„øģƒź°€ģš“ė°ģ„œ ė‚˜ģ™€ źµķšŒģ™€ ź°€ģ •ź³¼ ė‚˜ė¼ė„¼ ģ§€ķ‚¤ėŠ” ź²ƒģž„ģ„ ė‹¤ģ‹œ ķ•œė²ˆ ė” ķ™•ģøķ•œė‹¤.

davidnjeon@yahoo.com

 

06.13.2020

Leave Comments