ģ°ė¦¬ė ģ침ė§ė¤ ģ¼ģ“ėģ ģė”ģ“ ė ¼ėģ ģ°¾ģģ ėģė¤ėģ§ ģģµėė¤. ź·øė°ė° ėėė” ģė”ź² ģźø“ ė ¼ėģ“ ģ°ė¦¬ė„¼ ģ«ģģ¤źø°ė ķ©ėė¤. ķė³µģ ģ°¾ė ė°©ė²ģ ėķ“ ģ§ėģ¹ź² ģ주 ģ“ģ¼źø°ķė¤ ė³“ė©“, ź·øź² ģ§ģ ė³ģ“ ė ģė ģģµėė¤. ź·øėģ ģ¤ėģ ģøźø° ģė ģ ķė²ģ“ģ ģ°ģ¤ź°ģø ģ”°ė ķ¼ķ°ģØģ ģ¤ģ¬ģ¼ė” ģģė ķėģ ķ ė” ģ ģ“ķ“ė³“ź² ģµėė¤. ź·øė Xģ ė©ģģ§ė„¼ ģ¬ė øģµėė¤(ėė ģģ§ė ķøģķ°ė¼ź³ ė¶ė„“ė ź² ė ģµģķ©ėė¤). ģ“ ķ¹ģ X ė©ģģ§ė ķė°ģ ģø ė°ģģ ė¶ė¬ģ¼ģ¼ģ¼°ģµėė¤. ģė°±ė§ ź±“ģ ģ”°ķ ģģ 3ė§ ź±“ģ ‘ģ¢ģģ’넼 ė°ģ ź²ėė¤. ė§ģ ģ¬ėė¤ģź² ė리 ź³µź°ģ ģ»ģģµėė¤. ģ²ģ·Øģ ģ¤ ģė¹ģź° “ģ“ź±°, ģ”°ė ķ¼ķ°ģØ ģØ, ź²°ė” ģ“ ė묓 ģ±źøķ ź±° ģėģ¼?” ķė©“ģ “ģ“ź±“ źø°ė źµ ķ¬ė½ģ£¼ģģź° ķ“ź²°ķ“ģ¼ ķ 문ģ ģ¼”ė¼ź³ ė넼 ķź·øķźø° ė문ģ ėė ź·ø ė©ģģ§ė„¼ 볓ģģµėė¤. ėė ģ²ģ·Øģė¤ģ ķėØģ“ ģ³ė¤ź³ ģź°ķ©ėė¤. 씓 ķģ“ķ¼ ėŖ©ģ¬ė, ķ¼ķ°ģØģ“ ģ“ ė“ģ©ģ ėķ ė¶ģģ ė¶ķķ©ėė¤.
“ģøģģ ź³ ķµģ“ė¤. ģøģģ ėŖ©ģ ģ ķė³µķ“ģ§ė ź² ģėė¼ ź³ ķµģė ė¶źµ¬ķź³ ė넼 ģ§ķ±ķ ė¬“ģøź°ė„¼ ģ°¾ė ź²ģ“뤔(2024ė 11ģ 12ģ¼). ģ“ źøģ ģė ź·øėė” ė°ģė¤ģ¼ ė, ź·øė¬ėź¹ ģØź²Øģ§ ė§„ė½ ź°ģ 걓 ģ묓ź²ė ģė¤ź³ ķ ė, 씓 ķģ“ķ¼ ėŖ©ģ¬ė, ė¹ģ ģ 첫 ė°ģģ 묓ģģ ėź¹?
ģ”°ė ķ¼ķ°ģØģ ķė³µģ ģ¶ģ ėŖ©ķė” ģ¼ė ķė넼 ė¶ģ ģ ģ¼ė” ė°ė¼ė“ ėė¤. ź·øģź² ķė³µģ ź¹ź³ , ģ§ģģ ģ“ė©°, ģķ¼ģ ė§ģ”±ģķ¤ź³ , ķėėģ ėæė¦¬ė„¼ ėź³ , ė ģ¬ėģ¼ė” ķģ„ėė ź²ģ“ ģėėė¤. ź·øź° ģ ģķė ķė³µģ ė§ģź³ , ģģø” ė¶ź°ė„ķź³ , ģ¶©ėģ ģ“ź³ , ķ¼ģģ ģø ź²ģ ė¶ź³¼ķ©ėė¤. ė¬¼ė” ėė¶ė¶ģ ģ¬ėė¤ģź² ķė³µģ“ ź¹ź³ , ģ§ģģ ģ“ė©°, ģķ¼ģ ė§ģ”±ģķ¤ź³ , ė ķėėģź² ėæė¦¬ė„¼ ė ź² ģėė¼ ėØģ§ ė§ģź³ , ķ¼ģģ ģ“ė©°, ģģø” ė¶ź°ė„ķź³ , ģ¶©ėģ ģø ź²ģ ė¶ź³¼ķė¤ė ź·øģ ģ§ėØģ ģ³ģµėė¤. ź·øź° ķź³ ģ ķė ź²ģ ģģ ģ“ ķė³µģ“ė¼ź³ ė¶ė„“ė, ģķ¼ģ ź²°ģ½ ź¹ģ ė§ģ”±ģ ģ¤ ģ ģė ė¬“ģøź°ė„¼ ģ«ė ģ ė§ģģė¶ķ° ģ¬ėė¤ģ 구ģ¶ķģė ź²ģ ėė¤. ź·øė ģ¤ķ ė¶ź°ė„ķ ź·ø 묓ģģ ķė³µģ“ė¼ź³ ė¶ė¦ ėė¤. ź·ø ėźµ¬ė ź·øź° ķė³µģ“ė¼ź³ ģź°ķė ź²ģģ ź²°ģ½ ź¹ģ ė§ģ”±ģ ģ°¾ģ ģ ģģµėė¤. 그걓 ė묓ėė ķ¼ģģ ģ“źø° ė문ģ ėė¤.
ź·øģ ģ ź·¼ ė°©ģģ ķė³µģ“ė¼ė ėØģ“넼 ģ¶ģģ źµ¬ģģ“ ź°ė„ķ ķėģ ėŖ©ķė”ģ ė³“ė ź² ģėė¼, ėØģ§ ģ미ģ±ģ“ė¼ė ź°ė ģ¼ė” ėģ²“ķ ź²ģ ėė¤. ź·øėģ ź·øė ģ“ė ź² ė§ķ©ėė¤. “ģøģģ ėŖ©ģ ģ ķė³µķ“ģ§ė ź²ģ“ ģėė¤. ģ¶ģ“ ź³ ķµģ¤ė½ė¤ė ģ¬ģ¤ģ“ ė ģ“ģ ė¬øģ ź° ģ ė ģ ėė” ģ미 ģė ģ”“ģ¬ ė°©ģģ ģ°¾ė ź²ģ“ė¤.” ė°ė¼ģ ķė³µģ“ ķ¼ģģ ģ“ź³ ė§ģź³ ė ģģø”ķ ģ ģė¤ė ź·øģ ź²¬ķ“ģ ėė¶ģ“ģ ģ미ģ±ģ“ė¼ė ėØģ“ģ ė¶ģ¬ķė ģ ģ¬ģ ģ¼ė” źøģ ģ ģø ė“ģ©ģ ź°ģķ ė, ėė źø°ė³øģ ģ¼ė” ź·øģ ė§ģ ėģķģ§ ģģµėė¤. ėė ģ¬ėė¤ģ“ ķė³µģ“ė¼ź³ ė¶ė„“걓 ė¤ė„ø 묓ģģ“ė¼ź³ ė¶ė„“걓, ė§ģź³ ģģø”ķ ģ ģź³ ģ¶©ėģ ģ“ź³ ķ¼ģģ ģø ź³µķķØģ ģ¶źµ¬ķė©° ģ“źø°ė„¼ ė°ė¼ģ§ ģģµėė¤. ėė ģ¬ėė¤ģ“ ź¹ģ ģ°Øģģģ ģ미 ģė ģ¶ģ ģ“źø°ė„¼ ė°ėėė¤. ģ ė§ė” ėė ź·øė ģµėė¤. ģė©.
ė¤ė„ø ģ ź·¼
ģ§ė 50ė ėģ ėė ķ¼ķ°ģØź³¼ė ė¤ė„ø ģ ėµģ ģ¶źµ¬ķ“ ģģµėė¤. ėė ģ¬ėė¤ģ ė§ģź³ ģģø” ė¶ź°ė„ķź³ ģ¶©ėģ ģ“ź³ ķ¼ģģ ģ“ė©° (ė§ė¶ģ¬ ė§ķģė©“) ķėėģ ėŖØė ķź³ 그리ģ¤ė넼 ķķķź³ ģ±ź²½ģ 묓ģķź³ ģ 주ķė ė°©ģģ ź·¼ź±°ė„¼ ė ķė³µ ģ¶źµ¬ģģ źµ¬ģ¶ķź³ ģ ķģµėė¤. ė“ź° ģ¶źµ¬ķ“ ģØ ģ ź·¼ ė°©ģģ ģ ģ“ė ģø ź°ģ§ ė©“ģģ ķ¼ķ°ģØģ ģ ź·¼ ė°©ģź³¼ ė¤ė¦ ėė¤.
첫째, ėė ģ¶ģ ėŖ©ķė”ģ ķė³µģ“ė¼ė ėØģ“넼 ķ¬źø°ķģ§ ģģµėė¤. ģėķė©“ ėė ķė³µģ“ ź¹ź³ ģ§ģģ ģ“ė©° ģķ¼ģ ė§ģ”±ģķ¤ź³ ķėėģ ėæė¦¬ė„¼ ėź³ ė ģ¬ėģ¼ė” ķģ„ėė ėģģ¼ė” 구ģėģ“ģ¼ ķė¤ź³ ģź°ķźø° ė문ģ ėė¤. ģėķė©“ ź·ø ėØģ“ź° ģģ¬ģ ģ¼ė” ģ¬ģ©ė ė°©ģģ ėØģ§ ķ¼ģģ ģø ģģ¤ģ ėØøė¬¼ģ§ ģģµėė¤. ė§¤ģ° ź¹ź³ ķė¶ķ©ėė¤. ź·øė źø°ģ ķė³µģ ģ ėė” ģ¬ģ©ķ ė ź·ø ėØģ“ź° ė°ėģ ź³µķķØź³¼ 묓ģµķØģ ģ미ķ ķģė ģ ķ ģģµėė¤.
ėģ§ø, ėė ģ미ģ±ģ“ė¼ė ėØģ“ģ ź°ė ģ“ ķė³µģ“ė¼ė ėØģ“ė§ķ¼ģ“ė ź³µķķė¤ź³ ģź°ķ©ėė¤. ģėķė©“ ź·øź²ģ ģ ģėģ§ ģģźø° ė문ģ ėė¤. ź·øź²ģ ģ¬ģ ķ ģ¬ėė¤ģ“ ģ°¾ģė“ė ģ미넼 ė“ķ¬ķė ģµģ ģ ź³µķ¬ė” ģ±ģģ§ ģė ģģµėė¤. ź·øė¦¬ź³ ėķ ģ¢ģ ģ¬ėė¤ģ“ ģ°¾ė ģ미ģ ģė¦ė¤ģ“ ź²ė¤ė”ė ģ±ģģ§ ģ ģģµėė¤. ķģ§ė§ ėØģ§ ģ미ė¼ė ź°ė ģģ²“ź° ģ¶ģ ėķ ėŖ ķķ ģ§ģ¹Øģ ģ ź³µķė ź±“ ģėėė¤.
ź°ģ„ ģ¤ģķ ģø ė²ģ§øė ģ“ź²ģ ėė¤. ģ¬ėė¤ģ ė§ģź³ ķ¼ģģ ģ“ź³ ź³µķķ ķė³µģģ źµ¬ģ¶ķźø° ģķ ė“ ģ ėµģ ķėėģ ģź“ģ ģ¤ģ¬ģ ė ģ±ź²½ģ ź¶ģģ ģķ“ ģ§ė°°ė©ėė¤. ź·øė źø°ģ ģ§ė 50ė ėģ ėģ ģ¬ģģ ėØģķ ģ±ź²½ģ“ ķėėź»ģ ģ°ģ£¼ė„¼ 창씰ķģ ėŖ©ģ ź³¼ ź·øź²ģ“ ģøź° ģ¶ģ ėŖ©ģ ģ ėķ“ģ 묓ģģ ģė ¤ģ£¼ėź°ė„¼ ė°ė” ģ“ķ“ķź³ ė°ė³µķ“ģ ź°ė„“ģ¹ ź²ģ ėė¤.
ģ§ģ§ ėŖ©ķ: ģ§ģ§ ķė³µ
ė“ź° ģ°¾ģ ź±“ ė¤ģ ė¤ģÆ ź°ģ§ģ ėė¤.
첫째, ķėėģ ģģ ģ ģź“ģ ģ ķźø° ģķ“ ģøģģ 창씰ķģ Øģµėė¤(ģ 19:1; ģ¬ 43:7). ģ¦, ķėėģ ģģ ģ ģėķØź³¼ ģė¦ė¤ģź³¼ ź°ģ¹ė„¼ 볓ģ¬ģ£¼ź³ ź³µģ ķźø° ģķ“ ģ°ģ£¼ė„¼ 창씰ķģ Øģµėė¤. ź·øė źø°ģ ģ“ ģ°½ģ”°ģøź³ė ķėėģ“ ķėėģ“ė¼ė ģ¬ģ¤ģ“ 주ė ģėķØź³¼ ģė¦ė¤ģź³¼ ź°ģ¹ė” ėģ¹ė¤ź³ ė§ķ ģ ģģµėė¤. ė묓ėė ź·øė źø°ģ, ķėėģ ģģ ģ ģź“ģ ė§ėƼė¤ģź² ė³“ģ¬ģ£¼ź³ ė ģ ķź³ ģ ķģėė¤.
ėģ§ø, ģøź°ģ ķėėģ ķģģ¼ė” 창씰ėģģµėė¤(ģ°½ 1:27). ģ°ė¦¬ė ķėėģ ģź“, ģėķØź³¼ ģė¦ė¤ģź³¼ ź°ģ¹ė„¼ ė°ģķź³ ķėķėė” ģ¤ź³ėģģµėė¤. ź·øź²ģ“ ģ“미ģ§ģ ėŖ©ģ ģ ėė¤. ģ“미ģ§ė ź·ø ģģ²“ź° ķķķź³ ģ ķė ź²ģ ėė¬ė ėė¤. ģ°ė¦¬ė ķėėģ ģėė” ģ°½ģ”°ėģģµėė¤. ź·øė¦¬ź³ ķėėģ ģė¦ė¤ģģ ķėėź³¼ ģ°ė¦¬ ģė”ģź² ė°ģķėė” ė§ė¤ģ“ģ”ģµėė¤.
ģ ģ§ø, ģ묓ė ģėģ ėŖ©ģ ģ ė§ź² ģģ§ģ“ģ§ ģģźø°ģ ėŖØė ģøź°ģ ķėėģ ģģź° ėģģµėė¤(딬 5:10). ģ°ė¦¬ė ķėėģ ź°ģ¹ė„¼ ķėķźø° ģķ“ ģ“ģ§ ģģµėė¤. ėØģ§ ģ°ė¦¬ ģģ ģ ź°ģ¹ė„¼ ķėķźø° ģķ“ģ ģ“ź³ ģģµėė¤. ķģ§ė§ ķėėģ ģė¦ė¤ģģė ėØģ§ ź³µģ(ė²ķė ź²)ė§ ģė ź² ģėė¼ ģė¹ė ģģµėė¤. ź·øėģ ź·øė ģģė, ź·øģ ģė¤ģ ģøģģ 볓ė“ģ“ ź·øė„¼ ģ 뢰ķė ėŖØė ģ¬ėģ ė²ģ ėģ ģ§ź² ķģ Øģµėė¤(ź° 3:13). ź·øėģ 믿ģģ“ ģźø°ė©“, ģøź°ģ ģķ¼ģģ ķėėģ ģź“ģ ģķ“ ģ“ź³ , ź·øģ ģøģģ ķėėģ ģėķØź³¼ ģė¦ė¤ģ ź·øė¦¬ź³ ź°ģ¹ė„¼ ė°ģķė ¤ė ģ“ģ ģ“ ė¤ģ ģ¼ģ“ė©ėė¤(ź³ ģ 6:20; 10:31).
ė·ģ§ø, ėė ģ±ź²½ģ ķµķ“ģ ķėė ģģģ ģ§ź·¹ķ ķė³µķź³ , ķėė ģģģ ģ§ź·¹ķ ė§ģ”±ķź³ , ķėė ģģģ ģ§ź·¹ķ ģģ”±ķė ź²ģ“ģ¼ė§ė” ķėėģ ģź“ģ¤ė½ź² ķź³ ź·øź° ģ§ź·¹ķ ź·ģ¤ķź³ ģė¦ėµė¤ė ź²ģ 볓ģ¬ģ£¼ė ė° ķģģ ģ“ė¼ė ģ¬ģ¤ģ ė°ź²¬ķģµėė¤. ź·øė¦¬ź³ ģ“ ģ ģ ķ¹ķ ģ°ė¦¬ź° ź³ ķµ ė°ģ ė ė ģ§ė¦¬ģ ėė¤. ģ°ė¦¬ź° ź³ ķµ ģģģė ķėė ģģģ ķ복과 ė§ģ”±, źø°ģØź³¼ ģ¦ź±°ģģ ģ ģ§ķė¤ė©“ ź·øź° ģ¤ė” ź·ģ¤ķź³ ź±“ź°ė³“ė¤ ė ź°ģ¹ ģė¤ė ģ¬ģ¤ģ 볓ģ¬ģ£¼ė ź²ģ ėė¤. ź³ ė ģ¤ģė ģ°ė¦¬ź° ķėė ģģģ ź¹ź³ ķė¤ė¦¬ģ§ ģė ķė³µģ ģ ģ§ķ ģ ģė¤ė©“, ģ°ė¦¬ė ź·øė¶ģ ģ¤ģ ģė ź·øėė” ģģ¤ķź² ėė¬ė¼ ģ ģģµėė¤(ė¹ 1:20-23).
ė§ģ§ė§ ė¤ģÆ ė²ģ§øė”, ėė ķėėģ ė§ģģģ ģ¬ė¬ė¶ģ“ źø°ėķė ź²ģ ė°ź²¬ķģµėė¤. ģ°ė¦¬ź° ķėė ģģģ ź°ģ„ ė§ģ”±ķ ė, ķ¹ķ ź³ ķµ ģ¤ģģė ģ°ė¦¬ź° ź·øė¶ģ¼ė”ė§ ė§ģ”±ķė¤ė©“, ķėėģ ź°ģ„ ķ° ģź“ģ ė°ģ¼ģėė¤. ė°ė¼ģ ģ°ė¦¬ģ ėŖ©ķź° ķėėź» ģź“ģ ėė¦¬ė ź²ģ“ė¼ė©“, ģ°ė¦¬ė ė“ ģ¶ģ ėŖ©ķ넼 ķėė ģģģ, ķ¹ķ ź³ ė ģģģė ķėė ģģģ ģ§ź·¹ķ ė§ģ”±ķė ź²ģ¼ė” ģ¼ģģ¼ ķ©ėė¤. ķ¼ķ°ģØģ“ ė§ķėÆģ“, ģ¶ģ ź³ ķµģ“źø° ė문ģ ėė¤. ķė³µ, źø°ģØ, ģ¦ź±°ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėģøģź² ģ ķ ģ¬ķģ“ ģėėė¤. ģ±ź²½ģ ģ°ė¦¬ģź² ė°ė³µģ ģ¼ė” “주 ģģģ ģ¦ź±°ģķė¼”(ģ 37:4), “주 ģģģ źø°ė»ķė¼”(ģ 32:11), “ķģ 주 ģģģ źø°ė»ķė¼”(ė¹ 4:4)ź³ ėŖ ė ¹ķ©ėė¤. ģ¬ė ė°ģøģ (ģ, ź·øģ ė§ģ ģ ė§ ėėģµėė¤) “ėŖØė ķė ź°ģ“ė°ģ” ģ¦, ģ°ė¦¬ź° ė§ėė ėŖØė ź³ ė ź°ģ“ė°ģ “ėė ķėė ģģģ źø°ģØģ¼ė” ėģ³ķė¦ ėė¤”ė¼ź³ ė§ķ©ėė¤(ź³ ķ 7:4). ź·øė źø°ģ ėŖØė ź²ģ ėź³¼ ėŖ©ķė ģøģ ė ķėė ģģģ ź·øģ ė°±ģ±ģ“ ėė¦¬ė źø°ģØ ģģ ė°ģė ķėėģ ģź“ģ ėė¤.
ģķø źø°ģź° ė§ķėÆģ“, “ė¹ģ ģģė źø°ģØģ“ ź°ėķź³ ė¹ģ ģ ģ¤ė„øķøģė ģģķ ģ¦ź±°ģģ“ ģģµė뤔(ģ 16:11). ź·øė¶ģ ģ¦źø°ė ź²ģ ė ķ° ė¬“ģøź°ė„¼ ģ¶źµ¬ķ ė ėØģ“ģ§ė ė¶ģ°ė¬¼ģ“ ģėėė¤. ź·øź²ģ ģøź° ģėķØģ ė³øģ§ģ ėė¤. ź·øź²ģ“ģ¼ė§ė” ģė°°ģ ė³øģ§ģ ėė¤.
by John Piper, TGC
04.19.2025