×

ā€œė¶‰ģ€ źø€ģ”Øā€ė§Œ ģ£¼ģ˜ ė§ģ”€?

ģ£¼ ģ˜ˆģˆ˜ģ˜ ė§ģ”€ģ„ źø°ģ–µķ•˜ė¼

ė³µģŒģ„œė„¼ ė‚˜ėØøģ§€ ģ‹ ģ•½ģ„±ź²½ź³¼ ė¶„ė¦¬ķ•˜ėŠ” ź±“ ģ–“ė ¤ģš“ ģ¼ģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ė³µģŒģ„œėŠ” ė“¤ė ¤ģ£¼ėŠ” ź±“ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ— ėŒ€ķ•œ ģ“ģ•¼źø°ģ“ė‹¤. ė³µģŒģ„œėŠ” ź·øģ˜ ė§ģ”€ź³¼ ķ–‰ģ ģ˜ źø°ė”ģ“ė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ė‹¤ė„ø ģŠ¤ė¬¼ģ„ø ź¶Œģ€ ģ–“ė–Øź¹Œ? ė¬¼ė” , ķ•˜ė‚˜ź°™ģ“ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ— ėŒ€ķ•“ģ„œ ė§Žģ€ ź²ƒģ„ ė§ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ė³µģŒģ„œė³“ė‹¤ ģ„œģ‹ ģ„œģ—ģ„œ ź·øģ˜ ģ£½ģŒź³¼ ė¶€ķ™œģ˜ ģ¤‘ģš”ģ„±ģ— ėŒ€ķ•“ ķ›Øģ”¬ ė” ź¹Šģ“ ģžˆėŠ” ė‚“ģš©ģ„ ģ•Œ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ģ‹ ģ•½ģ„±ź²½ģ˜ ģ „ź°œė„¼ ė”°ė¼ź°€ė‹¤ ė³“ė©“ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ģøģ„±ź³¼ ģ‹ ģ„±ģ— ėŒ€ķ•œ ģ‚¬ė„ė“¤ģ˜ ģ„±ģ°°ģ„ ė§Œė‚œė‹¤.

ķ•˜ģ§€ė§Œ ė³µģŒģ„œ ģ™øģ— ė‹¤ė„ø ģ„±ź²½ģ“ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ“ ģ‹¤ģ œė”œ ź°€ė„“ģ¹œ ė‚“ģš©ź³¼ ź“€ė Øģ“ ģžˆģ„ź¹Œ? ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź³¼ ė‚˜ėØøģ§€ ģ‹ ģ•½ģ„±ź²½ ģ‚¬ģ“ģ— ģźø°ė„¼ ė°•ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ė„ ģžˆė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ķ›Øģ”¬ ė” ė‚˜ģ€ ģ ‘ź·¼ ė°©ģ‹ģ€ ģ‹ ģ•½ģ„±ź²½ ģ „ģ²“ģ—ģ„œ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ėŖ©ģ†Œė¦¬ė„¼ ė“¤ģ„ ģˆ˜ ģžˆė„ė” ģžģ‹ ģ„ ķ›ˆė Øķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤.

ģš°ė¦¬ėŠ” ģ‚¬ė„ė“¤ģ“ ģžģ£¼ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ź°€ė„“ģ¹Øģ„ ģƒźø°ķ•  ź²ƒģ“ė¼ź³  źø°ėŒ€ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ź·øė ‡źø°ģ— ź·øė“¤ģ˜ ģ„œģ‹ ģ„œė„¼ ģ½ė‹¤ ė³“ė©“, ģ˜Øź°– ė°©ģ‹ģœ¼ė”œ ķŠ€ģ–“ė‚˜ģ˜¤ėŠ” ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ź°€ė„“ģ¹Øģ„ ė§Œė‚  ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†ė‹¤.

ģ£¼ź»˜ģ„œ  ė§ģ”€ķ•˜ģ…Øė‹¤

 

ģ²«ģ§ø, ź·øė¦¬ź³  ź°€ģž„ ėŖ…ė°±ķ•˜ź²Œ, ģš°ė¦¬ź°€ ė§Œė‚˜ėŠ” ź±“ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ— ėŒ€ķ•œ ģ§ģ ‘ ģøģš©ģ“ė‹¤. ģ‚¬ė„ķ–‰ģ „ 20:35ģ— ė‚˜ģ˜¤ėŠ” ė°”ģšøģ˜ ģ—°ģ„¤ ė“±ģ—ģ„œ ė³¼ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. “ė‚˜ėŠ” ėŖØė“  ģ¼ģ—ģ„œ ģ—¬ėŸ¬ė¶„ģ—ź²Œ ė³øģ„ ė³“ģ˜€ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ“ė ‡ź²Œ ķž˜ģØ ģ¼ķ•“ģ„œ ģ•½ķ•œ ģ‚¬ėžŒģ„ ė„ģ™€ģ£¼ėŠ” ź²ƒģ“ ė§ˆė•…ķ•©ė‹ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģ£¼ ģ˜ˆģˆ˜ź»˜ģ„œ ģ¹œķžˆ 'ģ£¼ėŠ” ź²ƒģ“ ė°›ėŠ” ź²ƒė³“ė‹¤ ė” ė³µģ“ ģžˆė‹¤' ķ•˜ģ‹  ė§ģ”€ģ„ ė°˜ė“œģ‹œ ėŖ…ģ‹¬ķ•“ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤." ģ“ ė§ģ”€ģ€ ė³µģŒģ„œģ— ė‚˜ģ˜¤ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤(ģš” 20:30-31; 21:25 ģ°øģ”°). ģ“ ė§ģ”€ģ€ ģ“ˆźø° źµķšŒź°€ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ„ ģ „ķ•  ė•Œ ģ‚¬ģš©ķ•œ ė‚“ģš©ģ“ė‹¤. ė°”ģšøģ€ ė‹¤ė„ø ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøė“¤ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ‚¬ģ—­ķ•œ ģ„øģ›” ė™ģ•ˆ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ģ‚¶ź³¼ ģ‚¬ģ—­ģ— ėŒ€ķ•œ ķ’ė¶€ķ•œ ģ§€ģ‹ģ„ ģ–»ģ—ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ź·øėŠ” ź·øź²ƒė“¤ģ„ ź°€ė” ģ–øźø‰ķ•œė‹¤(ģ˜ˆ: ź³ ģ „ 15:3). ė§ˆģ°¬ź°€ģ§€ė”œ ė°”ģšøģ€ ė””ėŖØė°ģ—ź²Œ ė³“ė‚ø ģ²« ė²ˆģ§ø ķŽøģ§€ģ—ģ„œ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ„ ģ„±ź²½ģ“ė¼ź³  ģ–øźø‰ķ•œė‹¤. “ģ„±ź²½ģ— ģ“ė„“źø°ė„¼, ‘ķƒ€ģž‘ė§ˆė‹¹ģ—ģ„œ ė‚Ÿģ•Œģ„ ė°Ÿģ•„ ė– ėŠ” ģ†Œģ˜ ģž…ģ— ė§ģ„ ģ”Œģš°ģ§€ ė§ė¼’ ķ•˜ģ˜€ź³ , ‘ģ¼ź¾¼ģ“ ģžźø° ģ‚Æģ„ ė°›ėŠ” ź²ƒģ€ ė§ˆė•…ķ•˜ė‹¤’ ķ•˜ģ˜€ė‹¤(ė”¤ģ „ 5:18). ģ²« ė²ˆģ§ø ģøģš©ė¬øģ€ ģ‹ ėŖ…źø° 25:4ģ—ģ„œ ģœ ėž˜ķ–ˆģ§€ė§Œ, ė‘ ė²ˆģ§ø “ģ„±ź²½” ģøģš©ė¬øģ€ ģ•„ė§ˆė„ ėˆ„ź°€ė³µģŒ 10:7ģ—ģ„œ ģøģš©ėœ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ¼ ź²ƒģ“ė‹¤.

ź·øėŸ¬ėƀė”œ ģ“ ė‘ źµ¬ģ ˆ ģ‚¬ģ“ģ—ėŠ” ėˆ„ź°€(ģ‚¬ė„ķ–‰ģ „ģ˜ ģ €ģž)ź°€ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ģøģš©ķ•œ ė°”ģšøģ„ ģøģš©ķ•œ ė‹¤ģŒ, ė°”ģšøģ“ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ģøģš©ķ•œ ėˆ„ź°€ė„¼ ģøģš©ķ•œ ź²ƒģ“ė‹¤.

 

ģ£¼ģ˜ ė§ģ”€ģ„ ė“¤ģ—ˆė‹¤

 

ķ•œ ģ±…ģ“ ė‹¤ė„ø ģ±…ģ„ ģ°øģ”°ķ•˜ėŠ” ė˜ ė‹¤ė„ø ė°©ė²•ģ€ ģ•”ģ‹œ ė˜ėŠ” ź°„ģ ‘ģ ģø ģ°øģ”°ė„¼ ķ†µķ•“ģ„œģ“ė‹¤. ģ•”ģ‹œģ—ģ„œ ģš°ė¦¬ź°€ ė§Œė‚˜ėŠ” ź²ƒģ€ ė‹¤ė„ø ģ±…ģ˜ źµ¬ģ ˆź³¼ ģ—°ź²°ė˜ėŠ” ėŖ…ķ™•ķ•˜ź³  ģ•Œģ•„ė³¼ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģœ ģ‚¬ģ ģ“ė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ź·øė ‡ė‹¤ź³  ė‹Øģ–“ ķ•˜ė‚˜ķ•˜ė‚˜ģ—ģ„œ ģ„œė”œ ģ •ķ™•ķ•˜ź²Œ ģ¼ģ¹˜ķ•˜ģ§€ėŠ” ģ•ŠėŠ”ė‹¤.

ģ˜ˆė„¼ ė“¤ģ–“ ģš”ķ•œģ¼ģ„œ 3:15ģ„ ė³“ģž. "ģžźø° ķ˜•ģ œģžė§¤ė„¼ ėÆøģ›Œķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ€ ėˆ„źµ¬ė‚˜ ģ‚“ģøķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ‚“ģøķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ€ ėˆ„źµ¬ė‚˜ ź·ø ģ†ģ— ģ˜ģ›ķ•œ ģƒėŖ…ģ“ ėØøė¬¼ėŸ¬ ģžˆģ§€ ģ•Šė‹¤ėŠ” ź²ƒģ„ ģ—¬ėŸ¬ė¶„ģ€ ģ••ė‹ˆė‹¤." ģ“ źµ¬ģ ˆģ˜ ė¬øźµ¬ė„¼ ģž ģ‹œ ģƒź°ķ•˜ė©“, ģ‚°ģƒģˆ˜ķ›ˆ ģ† ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ“ ė– ģ˜¤ė„øė‹¤. "ė„ˆķ¬ėŠ” ģ˜› ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ģ“ė„“źø°ė„¼ ģ‚“ģøķ•˜ģ§€ ė§ė¼ ķ•˜ģ˜€ė…øė¼ ģ‚“ģøķ•˜ėŠ” ģžėŠ” ģ‹¬ķŒģ„ ė°›ģ„ ź²ƒģ“ė‹ˆė¼ ķ•˜ģ˜€ėŠė‹ˆė¼... ź·øėŸ¬ė‚˜ ė‚˜ėŠ” ė„ˆķ¬ģ—ź²Œ ģ“ė„“ė…øė‹ˆ ķ˜•ģ œģ—ź²Œ ė…øķ•˜ėŠ” ģžė§ˆė‹¤ ģ‹¬ķŒģ„ ė°›ģ„ ź²ƒģ“ė‹ˆė¼"(ė§ˆ 5:21-22).

ģœ ģ‚¬ģ ģ— ģ£¼ėŖ©ķ•˜ģž. "ķ˜•ģ œ"ė„¼ ėÆøģ›Œķ•˜ź±°ė‚˜ ė…øķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ "ģ‚“ģø"ģ— ė¹„ģœ ė˜ė©°, ģ“ź²ƒģ€ ģ˜ģ›ķ•œ ģ˜ģ  ź²°ź³¼ė„¼ ģ“ˆėž˜ķ•œė‹¤. ģš”ķ•œģ€ ģ§€źøˆ ģ‚°ģƒģˆ˜ķ›ˆ ģ† ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ģ£¼ģž„ģ„ ģž¬ģ‚¬ģš©ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ģžģ‹ ė§Œģ˜ ģ–øģ–“ė”œ ķ‘œķ˜„ķ•œė‹¤. ė˜ķ•œ ģš”ķ•œģ“ ģžģ‹ ģ˜ ė³µģŒģ„ ģ „ė‹¬ķ•˜ģ§€ ģ•Šź³ (ģš”ķ•œģ¼ģ„œģ—ģ„œ ģ¢…ģ¢… ź·øėŸ¬ķ•˜ė“Æģ“) ė§ˆķƒœė³µģŒģ— ģžˆėŠ” ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ź°€ė„“ģ¹Øģ„ ģ–øźø‰ķ•˜ź³  ģžˆģŒģ„ ģ£¼ėŖ©ķ•˜ė¼. 

ģš°ė¦¬ėŠ” ė˜ķ•œ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ“ ź°€ė„“ģ¹œ ė‹¤ģ–‘ķ•œ ģ£¼ģ œź°€ ģ‹ ģ•½ģ˜ ė‚˜ėØøģ§€ ė¶€ė¶„ģ„ ģ±„ģš°ź³  ģžˆģŒģ„ ė°œź²¬ķ•œė‹¤. ģ‚¬ė„ė“¤ģ€ ģ¢…ģ¢… ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė‚˜ė¼(ģ˜ˆ: ė”¬ 14:17; ź³ ģ „ 4:20; ź°ˆ 5:21; ķžˆ 12:28; ģ•½ 2:5; ė²§ķ›„ 1:11; ź³„ 1:16), ķšŒź°œģ˜ ķ•„ģš”ģ„±(ģ˜ˆ: ė”¬ 2:4; ź³ ķ›„ 7:10; ķžˆ 6:1; ė²§ķ›„ 3:9), ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ— ėŒ€ķ•œ ėÆæģŒ(ģ˜ˆ: ė”¬ 1:17; ź°ˆ 2:16; ģ—” 2:8-9), ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ėŒė³“ėŠ” ź²ƒ(ģ˜ˆ: ź°ˆ 2:10; ģ•½ 2:14-16) ė“±ģ— ėŒ€ķ•“ ģ¼ė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ“ ģ§ģ ‘ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøė“¤ģ—ź²Œ ģ²˜ģŒģœ¼ė”œ ź°€ė„“ģ¹˜ģ‹  ģ£¼ģ œė„¼ ģ‹ ģ•½ģ€ ģœ źø°ģ ģœ¼ė”œ źµ¬ģ¶•ķ•˜ź³  ė°œģ „ģ‹œķ‚Øė‹¤.

 

ģ£¼ ģ˜ˆģˆ˜ģ˜ ė§ģ”€ģ„ źø°ģ–µķ•˜ė¼

 

ģ‚¬ė„ė“¤ģ€ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ— ėŒ€ķ•œ ģ§„ė¦¬ėæ ģ•„ė‹ˆė¼ ź·øģ˜ ė§ģ”€ģ„ ė¶™ģž”ģ•˜ė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģžģ£¼ ģøģš©ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ¤‘ģš”ķ•˜ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ė¶„ėŖ…ķžˆ ėÆæģ—ˆė‹¤. ź·øė ‡ė‹¤ė©“ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ģ§€ģƒ ģ‚¬ģ—­ź³¼ ģ‹ ģ•½ģ˜ ģ—°ź“€ģ„±ģ„ ė¶„ė³„ķ•˜ėŠ” ź²ƒ ģ™øģ—, ė³µģŒģ„œė„¼ ģ œģ™øķ•œ ė‚˜ėØøģ§€ ģ‹ ģ•½ģ—ģ„œ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ź°€ė„“ģ¹Øģ„ ģøģ‹ķ•˜ėŠ” ė°ģ—ėŠ” ģ–“ė–¤ ģœ ģµķ•Øģ“ ģžˆģ„ź¹Œ?

ģ²«ģ§ø, ģš°ė¦¬ėŠ” ķŠ¹ģ •ķ•œ ģ˜¤ė„˜ė”œė¶€ķ„° ė³“ķ˜øė°›ģ„ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ė•Œė•Œė”œ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ģ‚¬ė„ė“¤ź³¼, ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ė°”ģšøź³¼, ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ģ“ˆėŒ€ źµķšŒģ˜ ė°œģ „ź³¼ ź±°ė¦¬ė„¼ ė‘ėŠ” ź²Œ ģœ ķ–‰ķ•œ ģ ģ“ ģžˆģ—ˆė‹¤. ėŒ€ģ¤‘ģ ģø ģˆ˜ģ¤€ģ—ģ„œ ģ‹¬ģ§€ģ–“ ģ§€źøˆė„ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģ˜ź°ģ„ ģ£¼ģ‹  ė‚˜ėØøģ§€ ė³øė¬øė³“ė‹¤ ģ‹ ģ•½ģ˜ "ė¶‰ģ€ źø€ģž"ė„¼ ģš°ģ„ ģ‹œķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ģžˆė‹¤. ź·øėŸ¬ķ•œ ė¶„ė¦¬ź°€ ģ”“ģž¬ķ•˜ģ§€ ģ•ŠģŒģ„ ģ•Œė©“, ģš°ė¦¬ėŠ” ģ„±ź²½ģ˜ ķ•œ ė¶€ė¶„ģ„ ė‹¤ė„ø ė¶€ė¶„ź³¼ ėŒ€ė¦½ģ‹œķ‚¤ėŠ” ģ˜¤ė„˜ė„¼ ķ”¼ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ė°”ģšøģ€ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ— ėŒ€ķ•œ ėˆ„ź°€ģ˜ źø°ė”ģ„ ģ‚“ķŽ“ė³“ź³ , ėˆ„ź°€ėŠ” ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ— ėŒ€ķ•œ ė°”ģšøģ˜ ģ„¤źµė„¼ ģ‚“ķŽ“ė³“ģ•˜ė‹¤. ė˜ķ•œ, ģš”ķ•œģ€ ė§ˆķƒœģ˜ ė³µģŒģ„ ģ°øź³ ķ•œė‹¤.

ė‘˜ģ§ø, ģ‹ ģ•½ģ˜ ķ†µģ¼ģ„±ģ€ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģ„±ź²½ ģ½ėŠ” ė²•ģ„ ź°€ė„“ģ³ ģ¤€ė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ģ‚¬ė„ķ–‰ģ „ģ—ģ„œ ź³„ģ†ė˜ėŠ” ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ģ“ģ•¼źø°ė„¼ źø°ėŒ€ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ė³µģŒģ„œ ģ† ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ź°€ė„“ģ¹Øģ„ ė” ź“‘ė²”ģœ„ķ•œ ģƒķ™©ģ— ģ ģš©ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ģš°ė¦¬ėŠ” ģ„œģ‹ ģ„œė„¼ ģ‚“ķŽ“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģ‹ ģ•½ģ„±ź²½ ėŖØė“  ź³³ģ—ģ„œ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ź³¼ ģƒź°ģ„ ģ°¾ģœ¼ė©“ ģ°¾ģ„ģˆ˜ė” ģš°ė¦¬ėŠ” ģ ģ  ė” ė§Žģ€ ģ§„ė¦¬ė„¼ ė°œź²¬ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤.

ė§ˆģ§€ė§‰ģœ¼ė”œ, ģ‹ ģ•½ģ„±ź²½ģ˜ ė‚˜ėØøģ§€ ė¶€ė¶„ģ— ė‹“źø“ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ź°€ė„“ģ¹Øģ„ ķ™•ģøķ•Øģœ¼ė”œ ģš°ė¦¬ėŠ” ģ‹ ģ•½ģ˜ ģ–“ė–¤ ģ±…ģ„ ģ½ė“  ģ‹ ģ•½ ģ „ģ²“ź°€ ģš°ė¦¬ė„¼ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ źøøė”œ ģøė„ķ•œė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ģƒźø°ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ģ–øģ œė‚˜ ź·øė¶„ģ˜ ź°€ė„“ģ¹Øģ„ ė°›ź³  ź·øė¶„ģ˜ źøøģ„ ź±·ėŠ”ė‹¤.

by Daniel Stevens, TGC

03.22.2025

Leave Comments