×

ģ£¼ģ¼, ģ—¬ģ „ķžˆ ķ•œ ģ£¼ģ˜ ģ²« ė‚ ģøź°€?

ģ£¼ė‹˜ģ„ ģ˜ˆė°°ķ•˜ėŠ” ė‚ , ź·øė‚ ģ€ ź²°ģ½” ė§ˆģ§€ė§‰ ė‚ ģ“ ģ•„ė‹Œ ģ²« ė‚ 

ģ–“ģ©Œė©“ ė‹¹ģ‹ ė„ ģ•Œģ•„ģ°Øė øģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ė‹¤ģ–‘ķ•œ ė‹¬ė „ ģ•±ź³¼ ģ‚¬ģ“ķŠøģ—ģ„œ ķ•œ ģ£¼ģ˜ ģ²«ė‚ ģ“ ģ›”ģš”ģ¼ė”œ ė°”ė€Œģ—ˆė‹¤. ģ›ķ•œė‹¤ė©“ ģ£¼ģ¼ģ„ ģ²« ė‚ ė”œ ģˆ˜ģ •ķ•  ģˆ˜ė„ ģžˆģ§€ė§Œ, ģ¤‘ģš”ķ•œ ź±“ źø°ė³øź°’(Default)ģ“ ė³€ź²½ė˜ģ—ˆė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ“ė‹¤. ģ“ź±“ ģ‚¬ģ‹¤ ė³„ė”œ ė†€ė¼ģš“ ģ¼ģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ėŒ€ė¶€ė¶„ģ˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ķ† ģš”ģ¼ź³¼ ģ£¼ģ¼ģ€ ķ•œ ģ£¼ė„¼ ė§ˆė¬“ė¦¬ķ•˜ėŠ” ģ“ķ‹€, ķ•œ ģŒģ“ė‹¤. ė“œė¼ė§ˆ ‘ė‹¤ģš“ķŠ¼ ģ• ė¹„’ģ—ėŠ” ė°± ė…„ ģ „ ė…øė™ź³„źø‰ģ“ ģ‹œź°„ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ģøģ‹ķ–ˆėŠ”ģ§€ ģ „ķ˜€ ėŖØė„“ėŠ” ė‚˜ģ“ė“  ź·øėžœģ„¬ ė¶€ģøģ“, “ģ£¼ė§ģ“ ė­ģ˜ˆģš”?” ķ•˜ź³  ė¬»ėŠ” ģž„ė©“ģ“ ģžˆė‹¤. ģ •ź·œ ģ—…ė¬“ ģ‹œź°„ģ“ ģ›”ģš”ģ¼ė¶€ķ„° źøˆģš”ģ¼ź¹Œģ§€ģ“ėƀė”œ ķ•œ ģ£¼ź°„ģ˜ ģ²« ė²ˆģ§ø ė‚ ģ„ ģ›”ģš”ģ¼ė”œ ė³“ėŠ” ź±“ ķ•©ė¦¬ģ ģ“ė‹¤. ķ•œė§ˆė””ė”œ ė…øė™ģ„ ģ‹œģž‘ķ•˜ėŠ” ė‚ ģ“ė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ź·øź²Œ ģ „ė¶€ģ“ė‹¤. ģ¼ģ£¼ģ¼ģ„ ė‹Øģ§€ ė…øė™ ģ£¼ź°„(workweek)ģœ¼ė”œ ģ¶•ģ†Œķ•˜ėŠ” ķ˜„ģ‹¤ģ€ ė‚˜ė„¼ ź““ė”­ķžŒė‹¤. 

ģ£¼ź°„ź³¼ ė…øė™ ģ£¼ź°„

 

ģ‹œź°„ģ— ė§žģ¶° ė°©ķ–„ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ģ •ķ•˜ėŠ”ź°€, ź·øėŸ¬ė‹ˆź¹Œ ģ‚“ģ•„ź°€ėŠ” ģ“ ģ‹œėŒ€ė„¼ ģ–“ė–»ź²Œ ģƒź°ķ•˜ėŠ”ģ§€ģ— ė”°ė¼ ģ‚¶ź³¼ ėŖ©ģ ģ— ėŒ€ķ•œ ģš°ė¦¬ģ˜ ģƒź°ģ“ ė‹¬ė¼ģ§„ė‹¤. ģ‹œź°„ģ˜ ģˆœģ„œė„¼ ģ–“ė–»ź²Œ ģ •ķ•˜ėŠ”ź°€ė¼ėŠ” ģ§ˆė¬ø ģ†ģ—ėŠ” ė„ė•ģ  źµķ›ˆģ“ ė‹“ź²Ø ģžˆė‹¤. ģ›”ģš”ģ¼ģ„ ģ‹œģž‘ģœ¼ė”œ ė³øė‹¤ėŠ” ź±“, ģ˜¤ė”œģ§€ ģ¼ģ˜ ģø”ė©“ģ—ģ„œ ģ‚¶ģ„ ė°”ė¼ė“„ģ„ ģ˜ėÆøķ•œė‹¤. ģ¤‘ģš”ķ•œ ź±“ ģƒģ‚°ģ„±ģ“ė‹¤. ģ£¼ģ¼ ģš°ģ„  ģ‚¬ź³ ė°©ģ‹ź³¼ ģ›”ģš”ģ¼ ģš°ģ„  ģ‚¬ź³ ė°©ģ‹ģ„ ėŒ€ģ”°ķ•“ ė³“ė¼. ķ•œ ģ£¼ź°€ ģ˜ˆė°°ģ™€ ģ•ˆģ‹ģœ¼ė”œ ģ‹œģž‘ķ•  ė•Œ, ė’¤ė”°ė„“ėŠ” ėŖØė“  ź²ƒģ€ ģ€ķ˜œģ™€ ź°ģ‚¬ģ˜ ė¹› ģ†ģœ¼ė”œ ģŠ¤ė©°ė“ ė‹¤. ģ¼ģ”°ģ°Øė„ ģ˜ˆė°°ģ˜ ģ¼ė¶€ź°€ ėœė‹¤. ė¬“ģ—‡ģ„ ķ•˜ėŠ”ź°€ź°€ ģ•„ė‹ˆė¼, ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ•ˆģ— ģžˆėŠ” ģš°ė¦¬ź°€ ėˆ„źµ¬ģøź°€ė”œė¶€ķ„° ģ‹œģž‘ķ•œė‹¤. 

 

ģ£¼ģ¼ģ“ ķŠ¹ė³„ķ•œź°€? 

 

ķ•˜ģ§€ė§Œ ķŠøė ˆė¹ˆ, ė‹¹ģ‹ ģ“ ź·øėž¬ģž–ģ•„? ģ£¼ģ¼ģ“ ė‹¤ė„ø ė‚ ģ“ėž‘ ė¹„źµķ•“ģ„œ ķŠ¹ė³„ķ•  ź²Œ ģ—†ė‹¤ź³ . ė”°ė¼ģ„œ ė‹¬ė „ģ“ ė°”ė€ ź²ƒė„ ķ° ė¬øģ œź°€ ė˜ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤ź³  ė§ģ“ģ•¼. ė§žė‹¤. ė¶ˆķ–‰ķžˆė„ ģ‚¬ģ‹¤ģ“ė‹¤. ė§Žģ€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ—ź²Œė„ źµķšŒģ—ģ„œ ė³“ė‚“ėŠ” ķ•œ ģ‹œź°„ ģ •ė„ė„¼ ģ œģ™øķ•˜ė©“ ė‚˜ėØøģ§€ėŠ” ķ† ģš”ģ¼ź³¼ ķ•˜ė‚˜ ė‹¤ė„¼ ė°” ģ—†ė‹¤. ģ—¬ź°€ė„¼ ģ¦źø°ź±°ė‚˜ ė˜ ė‹¤ė„ø ė‚ ź³¼ ė§ˆģ°¬ź°€ģ§€ė”œ ģ–“ė””ģ„ ź°€ ģ¼ģ— ėŖ°ė‘ķ•˜ėŠ” ķ‰ė²”ķ•œ ė‚ ģ¼ėæģ“ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ£¼ģ¼ģ„ ėŒ€ķ•˜ėŠ” ģ“ėŸ° ė°©ģ‹ģ€ ģš°ė¦¬ė”œ ķ•˜ģ—¬źøˆ ėÆæģŒģ˜ ģ„ ģ”°ė“¤ź³¼ ģ œėŒ€ė”œ ėœ ė³“ģ”°ė„¼ ė§žģ¶”ģ§€ ėŖ»ķ•˜ė„ė” ķ•œė‹¤. ź±°ģ˜ ė°± ė…„ ģ „ģ— ė‚Øģ¹Øė”€źµė‹Øģ“ ģ±„ķƒķ•œ ģµœģ“ˆģ˜ ķ•©ģ˜ė¬ø, ‘ģ¹Øė”€źµ ģ‹ ģ•™ź³¼ ė©”ģ‹œģ§€(The Baptist Faith and Message)’ėŠ” ģ˜¤ė”œģ§€ ģ£¼ģ¼ģ— ėŒ€ķ•“ģ„œė§Œ ģ „ģ²“ źø°ģ‚¬ė„¼ ķ• ģ• ķ–ˆģ„ ėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼, ģ˜¬ė°”ė„ø ģ²­ģ§€źø°ė”œģ„œ ģ£¼ģ¼ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ė³“ė‚“ģ•¼ ķ•˜ėŠ”ģ§€ģ— ź“€ķ•“ģ„œė„ ė¶„ėŖ…ķ•˜ź²Œ ėŖ…ģ‹œķ–ˆė‹¤. ķ•œ ģ£¼ģ˜ ģ²« ė‚ ģ€ ģ£¼ģ˜ ė‚ ģ“ė‹¤. ģ •źø°ģ ģœ¼ė”œ ģ§€ģ¼œģ•¼ ķ•˜ėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ˜ ģ˜ė¬“(institution)ģ“ė‹¤. ģ“ ė‚ ģ€ ģ£½ģ€ ģž ź°€ģš“ė°ģ„œ ģ‚“ģ•„ė‚˜ģ‹  ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ė¶€ķ™œģ„ źø°ė…ķ•˜ėŠ” ė‚ ģ“ė©°, ź³µģ ģ“ė“  ģ‚¬ģ ģ“ė“  ģ˜¤ė”œģ§€ ģ˜ˆė°°ģ™€ ģ˜ģ  ķ—Œģ‹ ģ„ ģœ„ķ•“ģ„œė§Œ ģ‚¬ģš©ė˜ģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģ„øģƒģ ģø ģ˜¤ė½ģ„ ģ‚¼ź°€ź³  ģ„øģ†ģ ģø ė…øė™ģ—ģ„œ ė²—ģ–“ė‚˜ģ•¼ ķ•œė‹¤. ė‹Ø ź¼­ ķ•„ģš”ķ•œ ģ¼ź³¼ ģ„ ķ–‰ģ˜ ź²½ģš°ģ—ėŠ” ģ˜ˆģ™øģ“ė‹¤. ģ“ ģ„±ėŖ…ģ“ 2000ė…„ģ— ź°œģ •ė˜ģ—ˆģ„ ė•Œ, ‘ģ„øģƒģ ģø ģ˜¤ė½ģ„ ģ‚¼ź°€ź³  ģ„øģ†ģ ģø ė…øė™ģ—ģ„œ ė²—ģ–“ė‚˜ģ•¼ ķ•œė‹¤.’ ģ“ ė¶€ė¶„ģ€ ģ‚­ģ œė˜ģ—ˆė‹¤. ėŒ€ģ‹ ģ— “ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ£¼ź¶Œ ģ•„ėž˜ ģžˆėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ˜ ģ–‘ģ‹¬”ģ— ķ˜øģ†Œķ•˜ėŠ” ė‚“ģš©ģ“ ė“¤ģ–“ź°”ė‹¤. 

ģµœź·¼ ė²„ģ „ģ“ ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ė‚Øģ¹Øė”€źµģ˜ ģƒź°ģ„ ė” ģž˜ ė°˜ģ˜ķ•œė‹¤ėŠ” ź±“ ģ˜ģ‹¬ķ•  ģ—¬ģ§€ź°€ ģ—†ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ“ėŸ° ė³€ķ™”ź°€ ė” ė‚˜ģ•„ģ”Œė‹¤ėŠ” ģ˜ėÆøģ¼ź¹Œ? ģ œķ•œģ„ ģ—†ģ•“ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“(ģ“ź±“ ģ£¼ģ¼ģ„ ķŠ¹ė³„ķ•˜ź²Œ ģ—¬źø°ģ§€ ģ•ŠėŠ” ė¬øķ™”ģ  ė³€ķ™”ģ™€ ģš°ģ—°ķ•˜ź²Œė„ ź²¹ģ¹œė‹¤) ģ£¼ė„¼ ķ–„ķ•œ ģ‹ ģ‹¤ķ•Øģ“ ė” ģ»¤ģ”Œė‹¤ėŠ” ģ˜ėÆøģ¼ź¹Œ? ģ•„ė‹ˆė©“ ģ„øģƒģ˜ ė¬øķ™”ė„¼ ģˆ˜ģš©ķ•˜ė ¤ėŠ” ķƒœė„ź°€ ė” ģ»¤ģ”Œė‹¤ėŠ” ģ˜ėÆøģ¼ź¹Œ? ė‚“ź°€ ģ§€źøˆ ė„ˆė¬“ė‚˜ė„ ģ„±źø‰ķ•˜ź²Œ ģ£¼ģ¼ģ„ ė‹Øģ§€ ģ•„ģ¹Øģ— źµķšŒ ź°€ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė” ė§Žģ€ ė˜ ė‹¤ė„ø ķ† ģš”ģ¼ģ²˜ėŸ¼ ź°„ģ£¼ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ź±“ ģ•„ė‹ź¹Œ? 

 

ģ™œ ģ£¼ģ¼ģøź°€?

 

ģ£¼ģ¼ģ˜ ģ—­ģ‚¬ė„¼ ģ““ ķ›„ģŠ¤ķ†  ź³¤ģž˜ė ˆģŠ¤ėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ“ ģ£¼ģ¼ģ„ ź³µź³µ ģ˜ˆė°°ģ˜ ė‚ ė”œ ģ„ ķƒķ•œ ģ“ģœ ė„¼ ģ„¤ėŖ…ķ•œė‹¤. ė‹¤ė¦„ ģ•„ė‹ˆė¼, ģ“ ė‚ ģ— ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ“ ė¬“ė¤ģ—ģ„œ ė¶€ķ™œķ•˜ģ…”ģ„œ ģƒˆ ģ°½ģ”°ģ˜ ģ‹œģž‘ģ„ ģ“ė£Øź³  ģ˜ģ›ķ•œ ģ•ˆģ‹ź³¼ źø°ģØģ„ ź°€ģ øģ˜¤ģ…Øźø° ė•Œė¬øģ— ‘ģ£¼ģ¼’ģ“ė¼ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. źø°ė…źµź°€ ė¬øķ™”ģ— ģ˜ķ–„ģ„ ģ£¼ź³  ė˜ķ•œ ė¬øķ™” ģžģ²“ė„¼ ķ˜•ģ„±ķ•Øģ— ė”°ė¼, ģ£¼ģ¼ ģ˜ˆė°°ģ™€ ģ•ˆģ‹ģ¼ ķœ“ģ‹ģ˜ ė³‘ķ•©ģ€ ķ”ķ•œ ķ˜„ģƒģ“ ė˜ģ—ˆė‹¤. ėŖ…ėŖ©ģƒ źµģø ė˜ėŠ” ė¹„źµģøģ—ź²Œģ”°ģ°Øė„ ė³µģŒģ“ ė¼ģ¹œ ģ˜ķ–„ģ—ģ„œ ė²—ģ–“ė‚  ģˆ˜ ģ—†ź²Œ ė˜ģ—ˆė‹¤. 

 

ė‹¬ė „ģ˜ ź°€ė„“ģ¹Ø

 

ė‹¬ė „ģ€ ź°€ė„“ģ¹œė‹¤. ė‚“ź²ŒėŠ” źøˆģš”ģ¼ ģ €ė…ė¶€ķ„° ķ† ģš”ģ¼ ģ €ė…ź¹Œģ§€ ģ˜Ø ź°€ģ”±ģ“ ģ•ˆģ‹ģ¼ģ„ ģ§€ķ‚¤ėŠ” ģ¹œźµ¬ź°€ ģžˆė‹¤. ģ“›ė¶ˆģ„ ģ¼œź³  ģ „ė”€ė„¼ ė‚­ģ†”ķ•˜ė©° ķ† ģš”ģ¼ ķ•“ź°€ ģ§ˆ ė•Œź¹Œģ§€ ź·øė“¤ģ€ ģøķ„°ė„·ģ— ģ „ķ˜€ ģ ‘ģ†ķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤. ė‚“ ģ¹œźµ¬ėŠ” ģ•ˆģ‹ģ¼ģ„ ģ‹œģž‘ķ•˜ė©° ź°€ģ”±ģ„ ģøė„ķ•œė‹¤. ģ•ˆģ‹ģ¼ ģ¤€ģˆ˜ėŠ” ź·ø ź°€ģ”±ģ˜ ģ •ģ²“ģ„±ģ„ ķ˜•ģ„±ķ•œė‹¤. ź°€ģ”± ģ „ģ²“ģ—ź²Œ ė§¤ģš° ģœ ģµķ•˜ė‹¤. ė§ˆė„“ė°” ė˜ģ€ ģ“ė ‡ź²Œ ė§ķ–ˆė‹¤. “ź±°ė£©ķ•œ ė‚ ģ„ źµ¬ė³„ķ•Øģœ¼ė”œ ģš°ė¦¬ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ė‚˜ė¼ė”œ ķ•˜ģ—¬źøˆ ė‚˜ė„¼ ė˜ģ°¾ź³ , ė‚“ź²Œ ķ™œė „ģ„ ģ£¼ź³  ė˜ ģƒˆė”­ź²Œ ķ•Øģœ¼ė”œ ė‚˜ė„¼ ģ£¼ģ˜ ė°±ģ„±ģœ¼ė”œ ķ†µģ¹˜ķ•  ģˆ˜ ģžˆė„ė” ķ•œė‹¤.” 

ė‹¬ė „ģ€ ģ¤‘ģš”ķ•˜ė‹¤. ģ œ2ģ°Ø ģ„øź³„ėŒ€ģ „ ģ¤‘ ģ“ķƒˆė¦¬ģ•„ ģ‹ ė¶€ ėˆ ź°€ģ—ķƒ€ė…ø ķƒ„ķƒˆė”œ(Don Gaetano Tantalo)ėŠ” ė‘ ģœ ėŒ€ģø ź°€ģ”±ģ„ ģžģ‹ ģ˜ ģ§‘ź³¼ źµķšŒģ— ģ•„ķ™‰ ė‹¬ ė™ģ•ˆ ģˆØź²¼ė‹¤. ź·øėŠ” ģœ ģ›”ģ ˆ ė§Œģ°¬(Seder)ģ— ķ•„ģš”ķ•œ ķŠ¹ė³„ķ•œ ģŒģ‹ģ„ ģ°¾ģ•„ģ¤„ ģ •ė„ė”œ ź·øė“¤ģ˜ ģ¢…źµģ  ģ˜ģ‹ģ„ ģ”“ģ¤‘ķ–ˆė‹¤. ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ģ— ģžˆėŠ” ķ™€ė”œģ½”ģŠ¤ķŠø ė°•ė¬¼ź“€ģ—ėŠ” ģˆ«ģžź°€ ģ ķžŒ ģ¢…ģ“ź°€ ģžˆė‹¤. 1944ė…„ė„ģ“ź³  ģˆ«ģžź°€ ź³„ģ‚°ė˜ģ–“ ģžˆėŠ”ė°, ė‹¤ė¦„ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ•„ė¬“ė„ ėŖØė„“ź²Œ ģœ ėŒ€ģø ė‹¬ė „ģ„ ģ”°ģ‚¬ķ•“ģ„œ ģœ ėŒ€ģø ģ¹œźµ¬ė“¤ģ“ ź·øė“¤ģ—ź²Œ ģ¤‘ģš”ķ•œ ģ„±ģ¼ģ„ źø°ė…ķ•  ģˆ˜ ģžˆė„ė” ė„ģ™”ė˜ ķƒ„ķƒˆė”œģ˜ ė…øė „ģ˜ ķ”ģ ģ“ė‹¤. 

ė‹¬ė „ģ€ ė‹Øģ§€ ź°€ė„“ģ¹˜ėŠ” ź²ƒģœ¼ė”œ ź·øģ¹˜ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤. ė‹¬ė „ģ€ ė“œėŸ¬ė‚øė‹¤. 12ģ¼ģ— ź±øģ¹œ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ź°€ ģ“ģƒķ•˜ź²Œ ė³“ģ“ėŠ” ģ“ģœ  ģ¤‘ ķ•˜ė‚˜ėŠ”(1ģ›”ź¹Œģ§€ė„ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ģž„ģ‹ģ“ ė‚Øģ•„ ģžˆė‹¤!) “ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ģ‹œģ¦Œ”ģ“ ģ†Œė¹„ģ£¼ģ˜ģ— ģ˜ķ•“ ķ˜•ģ„±ė˜ģ—ˆźø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ²“ģŠ¤ķ„°ķ„“ź³¼ ė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ź²½ź³ ģ—ė„ ė¶ˆźµ¬ķ•˜ź³ , ė‚˜ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģƒ ėˆ„źµ¬ė³“ė‹¤ ė¹Øė¦¬ “ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ģž„ģ‹ģ— ģ—“ģ„ ģ˜¬ė¦¬ė˜” ģ‚¬ėžŒģ“ģ—ˆģŒģ„ ź³ ė°±ķ•œė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ė¬øķ™”ģ— ģ €ķ•­ķ•˜ėŠ” ė°˜ģ²“ģ œģ  ź“€ķ–‰ģ„ ģˆ˜ė¦½ķ•Øģœ¼ė”œ ķ˜„ėŒ€ ė¬øķ™”ź°€ ģ“ˆėž˜ķ•œ ģ¼ķƒˆģ— ģ €ķ•­ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģµœģ„ ģ“ė¼ź³  ģƒź°ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ģ“ģ œėŠ” ģ“ķ•“ķ•˜ź³  ģ”“ź²½ķ•œė‹¤. 

źµķšŒė„ ė‹¬ė „ģ— ģ˜ķ•“ ķ˜•ģ„±ėœė‹¤. ėŒ€ė¦¼ģ ˆ, ģ„±ķƒ„ģ ˆ, ģ£¼ķ˜„ģ ˆ, ģ‚¬ģˆœģ ˆ, ė¶€ķ™œģ ˆ, ģ˜¤ģˆœģ ˆ (ź·øė¦¬ź³  ė†€ėžź²Œė„ “ķ‰ģƒģ‹œ(Ordinary Time)”ė¼ėŠ” ģ“ė¦„)ģ“ė¼ėŠ” ė…ķŠ¹ķ•œ ź³„ģ ˆģ„ ź°€ģ§„ ģ „ķ†µģ  źø°ė…źµ ģ—°ė„ģ— ėˆˆģ‚“ģ„ ģ°Œķ‘øė¦¬ėŠ” źµķšŒė“¤ģ€ ģ¼ė°˜ģ ģœ¼ė”œ ģ„±ź²½ ģ“ģ•¼źø°ź°€ ė“œėŸ¬ė‚“ėŠ” ģœ„ėŒ€ķ•œ ģˆœź°„ė“¤ģ„ ė¬øķ™”ģ  ķ‘œģ‹ģœ¼ė”œ ėŒ€ģ²“ķ•œė‹¤. ź·øź±“ ģ£¼ė”œ ģ†Œė¹„ ģ¶©ė™ģ— ģ˜ķ•œ ź²ƒģ“ė‹¤. ė°œė Œķƒ€ģøė°ģ“, ģ–“ėØøė‹ˆė‚ , ģ•„ė²„ģ§€ė‚ , ź·øė¦¬ź³  ģ—¬ė¦„ģ˜ ģ‹œģž‘ź³¼ ėģ„ ģ•Œė¦¬ėŠ” ķ˜„ģ¶©ģ¼ź³¼ ė…øė™ģ ˆ.

ģ „ķ†µģ ģø źµķšŒ ė‹¬ė „ģ„ ė”°ė„“ė¼ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ėŖ…ė ¹ģ“ ģžˆė‹¤ź³  ģ£¼ģž„ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ€ ģ•„ė¬“ė„ ģ—†ģ§€ė§Œ, ģ‹œź°„ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ķ‘œģ‹œķ•˜ėŠ”ź°€ģ— ė”°ė¼ģ„œ ė°œģƒķ•˜ėŠ” źµģœ”ģ˜ ķž˜ģ„ ź³¼ģ†Œķ‰ź°€ķ•“ģ„œėŠ” ģ•ˆ ėœė‹¤. ģ—°ė°© ģ •ė¶€ģ™€ ėŒ€źø°ģ—…ģ€ ė‹¬ė „ģ˜ ģ˜ķ–„ė „ģ„ ģž˜ ģ•Œź³  ģžˆė‹¤. źµ³ģ“ ģ •ė¶€ėŠ” ģ™œ “źøģ§€ģ˜ ė‹¬ (Pride Month)”ģ„ ė§Œė“¤ģ–“ģ„œ ķ‘œģ‹œķ• ź¹Œ? (ģ„± ķ˜ėŖ…ģ“ė¼ėŠ” ķ•µģ‹¬ ķ¬ģøķŠøė”œ ģ „ķ™˜ėœ) ķ‘œķ˜„ģ  ź°œģøģ£¼ģ˜ė„¼ źø°ė…ķ•˜ź³  ģ“ė„¼ ķ†µķ•“ ģ˜¤ėŠ˜ė‚ ģ—ė„ ė„ė•ģ  ģøģ •ź³¼ źøģ •ģ„ ė°›ģ„ ź°€ģ¹˜ź°€ ģžˆė‹¤ź³  ģ—¬ź²Øģ§€ėŠ” ģ •ģ²“ģ„±ź³¼ ķ–‰ė™ģœ¼ė”œ źµ­ėƼģ„ ė°”ź¾øź³  źµģœ”ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ģ„œģ“ė‹¤. 

 

ė‹¤ģ‹œ ģ£¼ģ¼ė”œ

 

ė‹¬ė „ģ€ ģ¤‘ė¦½ģ ģ“ģ§€ ģ•Šė‹¤. ė”°ė¼ģ„œ ė””ģ§€ķ„ø ģž„ģ¹˜ź°€ ķ•œ ģ£¼ģ˜ ģ²«ė‚ ģø ģ£¼ģ¼ģ—ģ„œ ė©€ģ–“ģ§€ėŠ” ź²ƒģ„ ģš©ė‚©ķ•˜ģ§€ ė§ė¼. źø°ė³ø ģ„¤ģ •ģ„ ė³€ź²½ķ•˜ģ—¬ ģ£¼ģ¼ģ„ ģ‹œģž‘ģ¼ė”œ ė°”ź¾øė¼. ź·øė¦¬ź³  ķ•œ ź±øģŒ ė” ė‚˜ģ•„ź°€, ģ£¼ģ¼ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ģ‚“ģ•„ģ•¼ ķ• ģ§€ģ— ź“€ķ•“ģ„œ ė” ź¹Šģ“ ģƒź°ķ•˜ė„ė” ķ•˜ģž. ģš°ė¦¬ėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ“ė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ģ™•ģ“ģ‹  ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ė”°ė„øė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ė¶€ķ™œķ•˜ģ‹  ģ£¼ė‹˜ģ„ ģ˜ˆė°°ķ•˜ėŠ” ė‚ ė”œ ģ¼ģ£¼ģ¼ģ—ģ„œ ķ•˜ė£Øė„¼ ģ •ķ–ˆė‹¤. ź·øė‚ ģ€ ź²°ģ½” ė§ˆģ§€ė§‰ ė‚ ģ“ ģ•„ė‹Œ ģ²« ė‚ ģ“ė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ź·øģ˜ ģ„ ķ•˜ģ‹¬ź³¼ ģ€ķ˜œė„¼ ė…øėž˜ķ•˜ė©°, ė‹¤ģ‹œ ėŒģ•„ģ™€ ģ£½ģŒģ„ ģ˜ģ›ķžˆ ģ—†ģ• ź² ė‹¤ėŠ” ģ•½ģ†ģ„ ėÆæėŠ”ė‹¤. ģ£¼ģ¼ģ€ ė°”ė”œ ź·øģ˜ ė‚ ģ“ė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ź·øź°€ ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•˜ė‹¤. 

by Trevin Wax, TGC

 

09.21.2024

Leave Comments