×

ģ§€źøˆģ€ ā€˜źµķšŒė„¼ ķ†µķ•œ ģ‹ ģ•™ā€™ ķ•„ģš”ķ•œ ė•Œ!

TGC ėøŒėž« ė§„ķ¬ė ˆģ¼„ ķŽøģ§‘ģž„, źµķšŒź°€ ā€˜ė¹„ķ•„ģˆ˜ģ ā€ģœ¼ė”œ ė¶„ė„˜ė˜ėŠ” ķ˜„ģ‹¤ģ— ėŒ€

ėÆøźµ­ģ—ģ„œėŠ” COVID-19ė”œ ģøķ•“  ģ„øģƒģ“ ė©ˆģ¶”ź³  ģž¬ķƒ ėŖ…ė ¹ģ“ ė‚“ė ¤ģ§„ ģ“ķ›„ “ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒ(essential)”ź³¼ “ė¹„ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒ(non-essential)”ģ“ė¼ėŠ” ė‘ ė‹Øģ–“ź°€ ėŒ€ķ™”ģ¤‘ģ— ģ¤‘ģš”ķ•˜ź²Œ ė– ģ˜¬ėžė‹¤. ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒģœ¼ė”œ ė¶„ė„˜ėœ ģƒģ ź³¼ ģ„œė¹„ģŠ¤ėŠ” ė¬øģ„ ģ—“ ģˆ˜ ģžˆėŠ”ė° ģŠˆķ¼ė§ˆģ¼“, ģ² ė¬¼ģ , ģ£¼ģœ ģ†Œ, ģ• ģ™„ė™ė¬¼ ź°€ź²Œ, ģ„øķƒģ†Œ ė“±ģ“ ģ“ģ— ķ•“ė‹¹ėœė‹¤. ź·ø ģ™ø ė‹¤ė„ø ź²ƒė“¤ģ€ “ė¹„ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒ”ģœ¼ė”œ ė¶„ė„˜ė¼ ė³„ė„ģ˜ ėŖ…ė ¹ģ“ ģžˆģ„ ė•Œź¹Œģ§€ ė¬øģ„ ė‹«ģ•„ģ•¼ķ•œė‹¤. ź·ø ģ¤‘ģ—ėŠ” ģ²“ģœ”ź“€, ģ˜ķ™”ź“€, ģ¹“ģ§€ė…ø, ģ†Œė§¤ģ , ģŠ¤ķƒ€ė””ģ›€, ź·øė¦¬ź³  ģ½˜ģ„œķŠøģž„ ė“±ģ“ ģžˆė‹¤. źµķšŒėŠ” ė‹¤ė¦„ ģ•„ė‹Œ ķ›„ģž ź³§ ė¹„ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒģ— ķ¬ķ•Øėė‹¤.

ė³µģŒģ—°ķ•©(TGC) ķŽøģ§‘ģž„ ėøŒėž« ė§„ķ¬ė ˆģ¼„(Brett McCracken)ģ€ źµķšŒź°€ ė„ˆė¬“ė„ ģ‰½ź²Œ “ė¹„ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒ”ģœ¼ė”œ ź°„ģ£¼ė˜ėŠ” ķ˜„ģ‹¤ģ„ ė³“ė©° ģ„øģƒģ“ źµķšŒģ˜ ģœ„ģ¹˜ė„¼ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ģ†ģƒģ‹œķ‚¬ģ§€ģ— ėŒ€ķ•“ģ„œ ź±±ģ •ķ•“ ė³“ėŠ” ź²ƒģ€ ė‚˜ė¦„ģ˜ ģ˜ėÆøź°€ ģžˆė‹¤ź³  ģ§€ģ ķ•œė‹¤(Why We Don’t See Church as ‘Essential’).

ėŒ€ė¶€ė¶„ģ˜ źµķšŒź°€ ģ“ ėŖ…ė ¹ģ— ė”°ė¼ ģ˜ˆė°°ė„¼ ģ·Øģ†Œķ–ˆėŠ”ė°, ź·ø ģ“ģœ ėŠ” ė§Žģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ķ•œ ź³µź°„ģ— ėŖØģ˜€ģ„ ė•Œ ė°œģƒķ•˜ėŠ” ė°”ģ“ėŸ¬ģŠ¤ ģ „ķŒŒģ˜ ģœ„ķ—˜ģ“ė¼ėŠ” ģƒģ‹ ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ėŒ€ė¶€ė¶„ģ˜ źµķšŒėŠ” ķ•˜ė£Øė¼ė„ ė¹Øė¦¬ ģ˜ˆė°°ė„¼ ģž¬ź°œķ•  ģˆ˜ ģžˆė„ė” ģ •ė¶€ģ˜ ķ—ˆź°€ė§Œģ„ źø°ė‹¤ė¦¬ź³  ģžˆėŠ”ė°, ģ§€źøˆ ģ”°źøˆģ”© ģ˜ˆė°°ė„¼ ģž¬ź°œķ•˜ėŠ” źµķšŒė“¤ģ“ ėŠ˜ģ–“ė‚˜ź³  ģžˆė‹¤.

źµķšŒ ėŖØģž„ģ“ ė°”ģ“ėŸ¬ģŠ¤ ģ „ķŒŒė„¼ ģ¦ź°€ģ‹œķ‚Øė‹¤ėŠ” ģ¼ė°˜ģ ģø ģƒģ‹ģ„ ģ—ģ„œ źµķšŒ ķģ‡„ė„¼ ģ“ķ•“ķ•œė‹¤ź³  ķ•˜ė”ė¼ė„ źµķšŒė„¼ “ė¹„ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒ”ģœ¼ė”œ ź·œģ •ķ•œ ģ‚¬ģ‹¤ģ— ėŒ€ķ•“ģ„œ ķ•­ģ˜ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ ź±°ģ˜ ģ—†ėŠ” ģ“ ķ˜„ģ‹¤ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ė°›ģ•„ė“¤ģ—¬ģ•¼ ķ• ź¹Œ? 

ģ§€źøˆ COVID-19 ź°ģ—¼ģ„ ė§‰ėŠ” ģ „ėžµ ģžģ²“ģ— ėŒ€ķ•“ģ„œ ģ—„ė°€ķ•˜ź²Œ ė”°ģ§€ėŠ” ź²Œ ģ•„ė‹ˆė¼, ė§ķ•˜ź³  ģ‹¶ģ€ ź²ƒģ€ ģ“ ģ‚¬ķšŒź°€ ģ „ė°˜ģ ģœ¼ė”œ ģøģ‹ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ģ§€ģ—­ źµķšŒģ˜ ź°€ģ¹˜ė‹¤. ė¹„ė” ģ •ė¶€ź°€ ģ œģ‹œķ•œ ź°€ģ“ė“œė¼ģøģ„ ģ”“ģ¤‘ķ•“ģ•¼ ķ•˜ź³  ė˜ķ•œ źµķšŒė„¼ ė‹¤ģ‹œ ģ—¬ėŠ” ź²ƒģ— ėŒ€ķ•“ģ„œė„ ģ‹ ģ¤‘ķ•˜ź²Œ ģ ‘ź·¼ķ•“ģ•¼ ķ•˜ģ§€ė§Œ źµķšŒź°€ ė„ˆė¬“ė„ ģ‰½ź²Œ “ė¹„ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒ”ģœ¼ė”œ ź°„ģ£¼ė˜ėŠ” ķ˜„ģ‹¤ģ„ ė³“ė©° ģ„øģƒģ“ źµķšŒģ˜ ģœ„ģ¹˜ė„¼ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ģ†ģƒģ‹œķ‚¬ģ§€ģ— ėŒ€ķ•“ģ„œ ź±±ģ •ķ•“ė³“ėŠ” ź²ƒģ€ ė‚˜ė¦„ģ˜ ģ˜ėÆøź°€ ģžˆė‹¤.

 

źµķšŒ, ģžˆģœ¼ė©“ ģ¢‹ģ€ ź²ƒ, ź·øėŸ¬ė‚˜ ź²°ģ½” ķ•„ģˆ˜ģ ģ“ģ§„ ģ•Šģ€ ź²ƒ

 

ģŗ˜ė¦¬ķ¬ė‹ˆģ•„ ģ‚¬ķšŒķ™œė™ ģž¬ź°œź³„ķšģ— ė”°ė¼ģ„œ 3ė‹Øź³„ź°€ ė˜źø° ģ „ź¹Œģ§€ėŠ” źµķšŒ ėŖØģž„ģ“ ģž¬ź°œė˜ģ§€ ģ•Šģ„ ź²ƒģ“ė¼ėŠ” ģ£¼ģ§€ģ‚¬ģ˜ ė°œķ‘œė„¼ ė“¤ģ—ˆģ„ ė•Œ ģŠ¬ķŽė‹¤. ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė§Žģ“ ėŖØģ˜€ģ„ ė•Œ ź°ģ—¼ ģœ„ķ—˜ģ“ ė†’ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ— ė°˜ėŒ€ķ•“ģ„œź°€ ģ•„ė‹ˆė¼, ģ£¼ģ§€ģ‚¬ģ˜ ė°œķ‘œėŠ” ķ˜„ėŒ€ ģ„œźµ¬ģ‚¬ķšŒģ—ģ„œ źµķšŒ ėŖØģž„ģ“ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ģ“ˆė¼ķ•œ ģœ„ģ¹˜ė„¼ ģ ģœ ķ•˜ź³  ģžˆėŠ”ģ§€ė„¼ ģ œėŒ€ė”œ ė³“ģ—¬ģ¤¬źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤.

ģŗ˜ė¦¬ķ¬ė‹ˆģ•„ ģ‚¬ķšŒķ™œė™ ģž¬ź°œź³„ķšģ— ė”°ė„“ė©“, źµķšŒėŠ” ė„¤ģ¼ģƒµ, ģ²“ģœ”ź“€ ź·øė¦¬ź³  ģ˜ķ™”ź“€ź³¼ ź°™ģ€ ė²”ģ£¼ģ— ģ†ķ•˜ėŠ”ė°, “ģžˆģœ¼ė©“ ģ¢‹ģ€ ģ‚¬ģ¹˜”ģ§€ė§Œ ģ—†ė”ė¼ė„ ģ˜¤ėžœ ģ‹œź°„ ģƒķ™œķ•˜ėŠ”ė° ģ•„ė¬“ėŸ° ė¬øģ œź°€ ģ•ˆ ė˜ėŠ” ķ•­ėŖ©ė“¤ģ„ ėŖØģ•„ė†“ģ€ ź³³ģ“ė‹¤. 

 

 

źµķšŒź°€ ‘ķ•„ģˆ˜ģ ’ģœ¼ė”œ ė¶„ė„˜ė˜ģ§€ ėŖ»ķ•œ ģ±…ģž„ģ€ źø°ė…źµģø
ģ‚¬ģœ ķ™”ėœ ģ˜ģ„±, ģ†Œė¹„ģžķ™”ėœ ģ˜ģ„± ģ¶©ė¶„ģ¹˜ ģ•ŠģŒ ģ•Œģ•„ģ•¼

 

 

źµķšŒėŠ” ķ•œė§ˆė””ė”œ ģ—”ķ„°ķ…ŒģøėؼķŠø ķ•­ėŖ©ģ— ģ†ķ•“ ģžˆė‹¤. ģ¦źø°ėŠ” ė°ėŠ” ķ•„ģš”ķ•˜ģ§€ė§Œ, ģøź°„ģ—ź²Œ ė˜ ģ‚¬ķšŒķ™œė™ģ— ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒģ€ ģ•„ė‹ˆź³ , ė”ė”ģš± ź±“ź°•ģ˜ ģœ„ķ˜‘ģ„ ź°ģˆ˜ķ•˜ė©“ģ„œź¹Œģ§€ ģž¬ź°œķ•“ģ•¼ķ•  ź°€ģ¹˜ėŠ” ģ „ķ˜€ ģ—†ėŠ” ź²ƒģ“ źµķšŒė‹¤. 

ģ£¼ė„˜ ķŒė§¤ģ , ė§ˆė¦¬ķ™”ė‚˜ ķŒė§¤ģ , ź·øė¦¬ź³  ź³Øķ”„ ķ“ėŸ½ģ€ ģ—†ģœ¼ė©“ ģ•ˆ ė˜ėŠ” “ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒ”ģœ¼ė”œ źµ¬ė¶„ķ–ˆģŒģ—ė„ ė¶ˆźµ¬ķ•˜ź³  źµķšŒģ— ėŖØģ—¬ģ„œ ė“œė¦¬ėŠ” ģ˜ˆė°°ėŠ” źµ³ģ“ ģ—†ģ–“ė„ ģ‚¬ėŠ”ė° ģ•„ė¬“ėŸ° ģ§€ģž„ģ“ ģ—†ė‹¤ź³  ģƒź°ķ•œė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ“ģ•¼ė§ė”œ ģ§€źøˆ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģ‹œģ‚¬ ķ•˜ėŠ” ė°”ź°€ ķ¬ė‹¤.   

ģ—­ģ‚¬ģ— ė¹„ģ¶°ė³¼ ė•Œ ģ“ź²ƒģ“ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ķ˜ėŖ…ģ ģø ģƒź°ģøģ§€ ģ•Œź³  ģžˆėŠ”ź°€? ė‹Øģ§€ ģˆ˜ģ‹­ ė…„ ģ „ė§Œ ķ•“ė„ ģ‚¬ķšŒģ—ģ„œ źµķšŒģ— ź°€ėŠ” ź²ƒģ€ ė§ ź·øėŒ€ė”œ ģ¼ģƒģƒķ™œģ—ģ„œ ģ¤‘ģ‹¬ģ“ ė˜ėŠ” ķ™œė™ģ“ģ—ˆė‹¤. ź°œģø ėæ ģ•„ė‹ˆė¼ ź³µė™ģ²“ģ—ė„ ė„ˆė¬“ ģ¤‘ģš”ķ–ˆźø° ė•Œė¬øģ—, źµķšŒģ— ź°€ėŠ” ź²ƒģ„ “ė¹„ė³øģ§ˆģ ģø ź²ƒ”ģœ¼ė”œ źµ¬ė¶„ķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģ€ ģ°Øė§ˆ ģƒģƒė„ ķ•  ģˆ˜ ģ—†ģ—ˆė‹¤. 

ģ˜¤ėŠ˜ė‚  źµķšŒ ėŖØģž„ģ“ “ė¹„ė³øģ§ˆģ ģø ź²ƒ”ģ“ė¼ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ€ COVID-19 ģ „ģ—¼ė³‘ģ“ ģƒˆė”­ź²Œ ė§Œė“  ķ˜„ģ‹¤ģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ė‹Øģ§€ ģš°ė¦¬ź°€ ź·øė™ģ•ˆ ė³“ģ§€ ėŖ»ķ•˜ė˜ ķ˜„ģ‹¤ģ“ ė“œėŸ¬ė‚œ ź²ƒģ— ė¶ˆź³¼ķ•˜ė‹¤. ģ“ėŸ° ķ˜„ģ‹¤ģ€ ė¬“ģŠØ ė°˜źø°ė…źµ ģ„øė „ģ“ ė§Œė“  ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ė§Žģ€ ź²½ģš°ģ— ģžˆģ–“ģ„œ ģ“ź²ƒģ€ źø°ė…źµģø ģŠ¤ģŠ¤ė”œź°€ ģ“ˆėž˜ķ•œ ķ˜„ģ‹¤ģ“ė‹¤. 

 

ģ‹ ģ•™, ģ² ģ €ķžˆ ź°œģøķ™”ėœ ģ†Œė¹„ģž¬

 

źµķšŒģ— ź°€ėŠ” ź²ƒģ“ ģ˜ķ™”ė‚˜ ģŠ¤ķ¬ģø  ź²½źø°ė„¼ ė³“ėŸ¬ ź°€ėŠ” ź²ƒź³¼ ė¹„ģŠ·ķ•œ ģ†Œė¹„ģž ģŠµź“€ ģˆ˜ģ¤€ģœ¼ė”œ, ė‹¤ģ‹œ ė§ķ•“ źµ³ģ“ ģ—†ģ–“ė„ ģƒź“€ģ—†ėŠ” ģ„ ķ˜øė„ģ˜ ė¬øģ œė”œ ģ „ė½ķ•œ ź²ƒģ€ ģ”°źøˆė„ ė†€ė¼ģš“ ģ¼ģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. 

ģ§€ė‚œ ģˆ˜ģ‹­ ė…„ģ„ ź±°ģ¹˜ė©“ģ„œ ģš°ė¦¬ėŠ”, źø°ė…źµģøģ“ė¼ė©“ ėˆ„źµ¬ė‚˜ ė‹¤ źµķšŒģ— ģ±…ģž„ģ„ ģ§€ź³  ģžˆź³  ė˜ķ•œ ģ˜¤ė”œģ§€ źµķšŒė„¼ ķ†µķ•“ģ„œė§Œ źø°ė…źµģøģ˜ ģ •ģ²“ģ„±ģ“ ģ™„ģ„±ėœė‹¤ź³  ģƒź°ķ•˜ėŠ” ėŒ€ģ‹ , źµķšŒė„¼ ź°œź°œģøģ“ ė‚˜ė¦„ģ˜ ģ˜ģ  źµ¬ė„ģ˜ źøøģ„ ź°€ėŠ” ė° ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤ė©“ ģ‚¬ģš©ķ•  ģˆ˜ė„ ģžˆėŠ” ģ¼ģ¢…ģ˜ ģ„ ķƒģ§€ģ˜ ķ•˜ė‚˜ė”œ ė³“ź²Œ ėė‹¤.  

ģ„±ź²½ģ€ ė¶„ėŖ…ķ•˜ź²Œ źµķšŒ(ģ—ķ“ė ˆģ‹œģ•„)ź°€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ģ›ķ•œ ź³„ķšģ˜ ģ¤‘ģ‹¬ģ“ė¼ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ėŖ…ķ™•ķ•˜ź²Œ ķ•˜ź³  ģžˆģ§€ė§Œ(ģ˜ˆ, ģ—”3:7-12), ģš°ė¦¬ź°€ ź°€ģ§„ ė¬“ź°ź°ķ•œ źµķšŒė” ģ€ ģ¢…ģ¢… źµķšŒė„¼ ķ™•ģ‹¤ķ•˜ź²Œ ė¹„ė³øģ§ˆģ ģø ģž„ģ†Œė”œ ź°•ė“±ģ‹œģ¼°ė‹¤. ķ‘œķ˜„ģ  ź°œģøģ£¼ģ˜ė„¼ ėˆ„ė„“źø°ė³“ė‹¤ėŠ” ė” ķ–„ģƒģ‹œķ‚¤ėŠ” ė° ė„ģ›€ģ“ ėœė‹¤ėŠ” ģ „ģ œ ķ•˜ģ—, źµķšŒź°€ ė‹Øģ§€ ģ‚¬ėžŒė§ˆė‹¤ ė‹¤ė„ø ģ˜ģ  źµ¬ė„ģ˜ ź³¼ģ •ģ—ģ„œ ģžˆģœ¼ė©“ ģ¢‹ģ€ ź²ƒ ģ •ė„ģ˜ ģˆ˜ģ¤€ģ“ė¼ė©“ ģ•„ė¬“ė¦¬ źø“ źø°ź°„ģ“ė¼ė„ ģš°ė¦¬ėŠ” ģ–¼ė§ˆė“ ģ§€ źµķšŒ ģ—†ģ“ ģ§€ė‚¼ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. 

ź²Œė‹¤ź°€ ģ–¼ė§ˆė“ ģ§€ ģ§‘ģ—ģ„œ ķ˜¼ģž ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ź²ƒģ“ źø°ė…źµ ģ‹ ģ•™ģ“źø° ė•Œė¬øģ— źµķšŒėŠ” ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ź³ ė“¤ ķ”ķžˆ ź°„ģ£¼ķ•œė‹¤. ģ„±ź²½ģ±…, ź“œģ°®ģ€ ģ›Œģ‹­ ģ°¬ģ–‘, ź·øė¦¬ź³  ķ•œė‘ ź°œ ģ˜ģ ģø ķŒŸģŗģŠ¤ķŠøė§Œ ģžˆė‹¤ė©“ ģ‹ ģ•™ģƒķ™œģ— ģ•„ė¬“ėŸ° ė¬øģ œź°€ ģ—†ģœ¼ė‹ˆź¹Œ. ģ˜ģ  ź±“ź°•ģ„ ģœ„ķ•“ģ„œ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģ •ė§ė”œ źµķšŒź°€ ķ•„ģš”ķ•œź°€?  

ģ“ģœ ėŠ” ė‹¤ė„¼ ģˆ˜ ģžˆź² ģ§€ė§Œ ė³“ģˆ˜ģ£¼ģ˜ģžė‚˜ ģ§„ė³“ģ£¼ģ˜ģžė‚˜ źµ¬ė¶„ ģ—†ģ“ ė‹¤ ģ‹ ģ•™ź³¼ ź“€ė Øķ•“ģ„  “ģ‚¬ģœ ķ™”ėœ ź°œģø ģ˜ģ„±”ģ“ė¼ėŠ” ģ‹œź°ģ„ ź°€ģ§€ź³  ģžˆė‹¤. ė³“ģˆ˜ģ£¼ģ˜ģžėŠ” ķŠ¹ķžˆ “ź°œģø”ģ„ ź°•ģ”°ķ•˜ėŠ”ė°, ź·øź²ƒģ€ ź·øė“¤ģ“ ģ‹ ģ•™ģ„ ģ§€ķ‚¤ź³  ķ‘œķ˜„ķ•˜ėŠ” ė°©ģ‹ģ„ ģŠ¤ģŠ¤ė”œ ģ„ ķƒķ•˜ėŠ”, ģžźø° ģ£¼ź¶Œź³¼ ź°œģøģ˜ ķž˜ģ„ ģ†Œģ¤‘ķžˆ ģ—¬źø°źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ§„ė³“ģ£¼ģ˜ģžėŠ” “ģ‚¬ģœ ķ™””ė„¼ ź°•ģ”°ķ•˜ėŠ”ė°, ź·øź²ƒģ€ ź·øė“¤ģ“ ź³µģ ģø ģ‚¶ź³¼ ģ •ģ±…ģœ¼ė”œė¶€ķ„° ģ¢…źµź°€ ė¶„ė¦¬ė˜ėŠ” ź²ƒģ„ ģ„ ķ˜øķ•˜źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤(ź·øė ‡źø°ģ— ģ‹ ģ•™ź³¼ ź“€ė Øķ•“ģ„œ “ģ•ˆģ „ķ•˜ź²Œ ģ§‘ģ—ģ„œ ģ‹ ģ•™ģƒķ™œ ķ•˜źø°”ģ•¼ė§ė”œ ģ§„ė³“ģ£¼ģ˜ģž ģž…ģž„ģ—ģ„œ ģ˜źµ¬ģ ģœ¼ė”œ ģ‹¤ķ–‰ķ•˜źø°ė„¼ ė°”ė¼ėŠ” ģ •ģ±…ģ“ė‹¤).

ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ‹ ģ•™ģ“ ģ‚¬ģœ ķ™”ė˜ź³ , ź°œģøķ™”ė˜ź³  ė˜ ģ†Œė¹„ ģ˜ģ—­ģœ¼ė”œ ģ „ė½ķ•˜ė©“, ėŖØė“  ģ‚¬ėžŒģ—ź²Œ ķ”¼ķ•“ź°€ ėœė‹¤. ź±“ź°•ķ•œ źµķšŒź³µė™ģ²“ģ™€ ģ—°ź“€ģ„ ź°€ģ§€ģ§€ ģ•Šģ€ ź°œģøģ ģø ģ˜ģ„±ģ€ ģ–øģ œė¼ė„ ģ¼ź“€ė˜ģ§€ ģ•Šģ€ ģ“ģƒķ•œ ģƒķƒœė”œ ė³€ģ§ˆė  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. 

ķ¬ź²Œ ė³¼ ė•Œ, ģ§€ģ—­ źµķšŒź°€ ģ œėŒ€ė”œ ģž‘ė™ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ„ ė•Œ ģ‚¬ķšŒ ė˜ķ•œ ģ ģ§€ ģ•Šģ€ ģ†ķ•“ė„¼ ė³øė‹¤. źµķšŒėŠ” ģ—¬ģ „ķžˆ ģ‚¬ķšŒ ź³µė™ģ²“ģ— ė„ˆė¬“ė‚˜ ģ¤‘ģš”ķ•˜ė‹¤(ķ‘øė“œ ė±…ķ¬, ė…øģˆ™ģž ģ§€ģ›, źµģœ” ģ§€ģ›, ź³ ģ•„ ėŒė³“źø°, ģƒė‹“, ė“±ė“±). ė˜ķ•œ źµķšŒėŠ” ė” ė§Žģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ģ •ģ‹ ģ  ź±“ź°•ģ— źø°ģ—¬ķ•œė‹¤. 

 

źµķšŒź°€ ė‹¤ģ‹œ ģ—“ė¦¬ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤ź³  ķ•“ė„ ģ„øģƒģ€ ź·øź²ƒģ„ ģ•Œģ•„ģ°Øė¦¬źø°ėŠ” ķ• ź¹Œ? 

 

ģ •ė¶€ź°€ ģ•„ė¬“ė¦¬ ģ•„ė‹ˆė¼ź³  ķ•“ė„ źµķšŒź°€ ģŠ¤ģŠ¤ė”œė„¼ “ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒ”ģ“ė¼ ģ£¼ģž„ķ•˜ė©° ģ •ė¶€ ė°©ģ¹Øģ— ģ €ķ•­ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ź²Œ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ź·øė ‡ź²Œ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ģ „ķ˜€ ė„ģ›€ģ“ ė˜ģ§€ ģ•ŠėŠ” ė°©ģ‹ģœ¼ė”œ źø°ģ”“ ė¬øķ™” ģ „ģŸģ— ė¶ˆģ„ ė¶™ģ¼ ėæģ“ė‹¤. ģ§€źøˆ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ķ•„ģš”ķ•œ ź²ƒģ€ ė‹Øģˆœķžˆ ė§ģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ķ–‰ė™ģœ¼ė”œ źµķšŒź°€ “ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒ”ģ“ė¼ėŠ” ź²ƒģ„ ė“œėŸ¬ė‚“ėŠ” ź²Œ ģ•„ė‹ź¹Œ? 

źµķšŒė„¼ “ė¹„ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒ”ģœ¼ė”œ ė¬¶ź³  ģžˆėŠ” ģ“ ķŒ¬ė°ėƹģ€ źø°ė…źµģøģ—ź²Œ ź²½ź³ ź°€ ė¼ģ•¼ ķ•œė‹¤. źµķšŒź°€ ģ‚¬ė¼ģ”Œģ„ ė•Œ, ģ„øģƒģ€ ź³¼ģ—° źµķšŒė„¼ ź·øė¦¬ģ›Œķ• ź¹Œ? źµķšŒź°€ ģ• ģ“ˆģ— ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģƒź°ģ“ģ—ˆź³  ė˜ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ‚¬ģ—­ģ˜ ģ¤‘ģ‹¬ģ“ė¼ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ź¹Øė‹¬ģ€(ė§ˆ16:18-19) źø°ė…źµģøģ“ ģ‹ ģ•™ģƒķ™œģ„ ķ•˜ėŠ”ė° ķ—ˆģ „ķ•Øģ„ ėŠė¼źø°ėŠ” ķ• ź¹Œ? ģ–“ė–»ź²Œ ķ•“ģ•¼ źø°ė…źµģøź³¼ ė¹„źø°ė…źµģøģ„ ź°€ė¦¬ģ§€ ģ•Šź³  ėŖØė‘ģ˜ ėˆˆģ— źµķšŒź°€ ģ“ ģ„øģƒ ģ†ģ—ģ„œ “ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź²ƒ”ģœ¼ė”œ ė°›ģ•„ė“¤ģ—¬ģ§ˆ ģˆ˜ ģžˆģ„ź¹Œ? 

ė‹¤ė„ø ź²ƒģ„ ė‹¤ ė– ė‚˜ģ„œ, ģ“ ģ „ģ—¼ė³‘ģ“ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ—°ķ•©ėœ ėŖøģ“ģž ģ˜ź“‘ģŠ¤ėŸ½ź³  ė¹„źµķ•  ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ģ„ ė¬¼ģø źµķšŒģ˜ ź°€ģ¹˜ė„¼ ģƒźø°ģ‹œķ‚¤ėŠ” ė° ģ¼ģ”°ķ•˜źøø ė°”ėž€ė‹¤. ė©”ź°„ ķž(Megan Hill)ģ€ ź·øė…€ģ˜ ķ›Œė„­ķ•œ ģƒˆ ģ±…ģø ‘ģ†ķ•œ ź³³’(A Place to Belong)ģ—ģ„œ ģ“ė ‡ź²Œ ģ¼ė‹¤. “ģ§€ģ—­ źµķšŒģ˜ ź²øģ†ķ•œ ėŖØģž„ģ—ģ„œ ģš°ė¦¬ėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģžģ‹ ź³¼ źµģ œķ•œė‹¤. ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģø ģ—¬ėŸ¬ė¶„, ģš°ė¦¬ģ—ź²ŒėŠ” ģ“ė³“ė‹¤ ė” ķ° ķŠ¹ź¶Œģ€ ģ—†ė‹¤.”

ź²°ė” ģœ¼ė”œ, ė‚˜ėŠ” ė˜ķ•œ ģ“ ģ „ģ—¼ė³‘ģ„ ķ†µķ•“ģ„œ ģ‚¬ģœ ķ™”ėœ ģ˜ģ„±, ģ†Œė¹„ģžķ™” ėœ ģ˜ģ„±ģ“ ģ¶©ė¶„ķ•˜ģ§€ ģ•ŠģŒģ„ ė§Žģ€ ģ“ė“¤ģ“ ź¹Øė‹¬ģœ¼ė©“ ģ¢‹ź² ė‹¤. ģ‚¬ģœ ķ™”ė˜ź³  ģ†Œė¹„ģžķ™” ėœ ģ˜ģ„±ģ€ ź°œģøģ—ź²Œė„ ė˜ ģ‚¬ķšŒģ—ź²Œė„ ģ¢‹ģ§€ ģ•Šė‹¤. ź·ø ėˆ„źµ¬ģ—ź²Œė„ ģ•„ė¬“ėŸ° ė„ģ›€ģ“ ė˜ģ§€ ģ•ŠėŠ”, źµ³ģ“ ģ§‘ģ„ ė‚˜ģ„¤ ķ•„ģš”ģ”°ģ°Ø ģ—†ź²Œ ķ•˜ėŠ” “ė‚˜ģ™€ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ ģ‹ ģ•™”ģ„ ė›°ģ–“ė„˜ėŠ” ė¬“ģ—‡ģøź°€ź°€ ģ§€źøˆ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤. ė°”ė”œ ź±“ź°•ķ•˜ź³  ė“‰ģ‚¬ķ•˜ź³  ė˜ ģ„±ģž„ķ•˜ėŠ” ģ§€ģ—­ źµķšŒģ— ėæŒė¦¬ė„¼ ė‚“ė¦° ģ‹ ģ•™ģ“ė‹¤. 

ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģ§€źøˆ ķ•„ģš”ķ•œ ģ‹ ģ•™ģ€ źµķšŒė„¼ ķ†µķ•œ ģ‹ ģ•™ģ“ė‹¤. źµķšŒė„¼ ķ†µķ•“ ė„ˆė¬“ė„ ė§‰ź°•ķ•œ ģ”“ģž¬ź°ģ„ ź°–ź²Œ ėœ ģ‹ ģ•™, ź·øėž˜ģ„œ ķ–‰ģ—¬ė‚˜ źµķšŒź°€ ģ‚¬ė¼ģ”Œģ„ ė•Œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė°”ė”œ ėˆˆģ¹˜ ģ±„ź³  ģ• ķ†µķ•˜ź²Œ ė§Œė“œėŠ”, ė°”ė”œ ź·øėŸ° ģ‹ ģ•™ģ“ ģ§€źøˆ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤. 

 

06.13.2020

Leave Comments