×

ģ „ģ—¼ė³‘ģ€ ģøź°„ ėÆøėž˜ģ˜ ģ¼ė¶€...ėŒ€ė¹„ķ•“ģ•¼

BBC, ā€œģ™œ ė™ė¬¼ė”œė¶€ķ„° ė” ė§Žģ€ ģ§ˆė³‘ģ— ź°ģ—¼ė˜ź³  ģžˆģ„ź¹Œ?ā€ ė³“ė„

ģ¤‘źµ­ģ—ģ„œ ė°œģƒķ•œ ģ½”ė”œė‚˜ė°”ģ“ėŸ¬ģŠ¤ź°€ ģ˜źµ­ģ„ ķ¬ķ•Øķ•œ 16ź°œźµ­ģ— ķ¼ģ§€ė©“ģ„œ ģ „ ģ„øź³„ėŠ” ģ½”ė”œė‚˜ė°”ģ“ėŸ¬ģŠ¤ģ™€ģ˜ ģ‚¬ķˆ¬ė„¼ ė²Œģ“ź³  ģžˆė‹¤.

ģƒˆė”­ź²Œ ė°œģƒķ•˜ėŠ” ģ „ģ—¼ė³‘ė“¤ģ€ ģ¼ė°˜ģ ģœ¼ė”œ ģ¼ķšŒģ„±ģœ¼ė”œ ģ—¬ź²Øģ§„ė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ•¼ģƒė™ė¬¼ė”œė¶€ķ„° ģƒź²Øė‚œ ź²ƒģœ¼ė”œ ģ¶”ģ •ė˜ėŠ” ģ“ ģ‹ ģ¢… ė°”ģ“ėŸ¬ģŠ¤ėŠ” ė™ė¬¼ģ„± ģ „ģ—¼ė³‘ģ— ė”°ė„ø ģœ„ķ—˜ģ„ ź°•ģ”°ķ•œė‹¤. źø°ķ›„ė³€ķ™”ģ™€ ģ„øź³„ķ™”ź°€ ė™ė¬¼ź³¼ ģøź°„ģ˜ ź“€ź³„ė„¼ ė³€ķ™”ģ‹œķ‚“ģ— ė”°ė¼ ėÆøėž˜ģ—ėŠ” ė” ķ° ė¬øģ œź°€ ģ•¼źø°ė  ģˆ˜ ģžˆė‹¤(Coronavirus: Why are we catching more diseases from animals?)

ģ–“ė–»ź²Œ ė™ė¬¼ģ“ ģ‚¬ėžŒģ„ ģ•„ķ”„ź²Œ ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‚˜?

 

ź³¼ź±° 50ė…„ ė™ģ•ˆ ģˆ˜ė§Žģ€ ģ „ģ—¼ė³‘ė“¤ģ“ ė™ė¬¼ģ—ģ„œ ģ‚¬ėžŒģœ¼ė”œ ģ „ģ—¼ė˜ė©° źø‰ģ†ķ•˜ź²Œ ķ¼ģ ø ė‚˜ź°”ė‹¤.

1980ė…„ėŒ€ ķ›„ģ²œģ„±ė©“ģ—­ź²°ķ•ģ¦ķ›„źµ°(HIV/AIDS) ģœ„źø°ėŠ” ź³ ė“± ģœ ģøģ›ģ—ģ„œ ė¹„ė”Æėģœ¼ė©° 2004ė…„ģ—ģ„œ 2007ė…„ ģ‚¬ģ“ģ˜ ģ”°ė„˜ė…ź°ģ€ ģƒˆģ—ģ„œ ė¹„ė”Æėė‹¤.

2009ė…„ ģœ ķ–‰ģ„± ė…ź°ģ€ ė¼ģ§€ģ— ģ˜ķ•“ ė¹„ė”Æėė‹¤. ģ‚¬ģŠ¤(SARS·ģ¤‘ģ¦źø‰ģ„±ķ˜øķ”źø°ģ¦ķ›„źµ°)ėŠ” ģ‚¬ķ–„ ź³ ģ–‘ģ“ė„¼ ķ†µķ•“ ė°•ģ„ė”œė¶€ķ„° ģ™”ģœ¼ė©°, ģ—ė³¼ė¼ ģ—­ģ‹œ ė°•ģ„ģ—ģ„œ ė¹„ė”Æėė‹¤.

ģøź°„ģ€ ķ•­ģƒ ė™ė¬¼ė”œė¶€ķ„° ģ§ˆė³‘ģ— ź±øė ¤ģ™”ė‹¤. ģ‚¬ģ‹¤ ėŒ€ė¶€ė¶„ģ˜ ģƒˆė”œģš“ ģ „ģ—¼ė³‘ė“¤ģ€ ģ•¼ģƒė™ė¬¼ė”œė¶€ķ„° ģ™”ė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ķ™˜ź²½ė³€ķ™”ėŠ” ģ“ ź³¼ģ •ģ„ ź°€ģ†ķ™”ķ•˜ź³  ģžˆģœ¼ė©°, ė„ģ‹œģƒķ™œź³¼ źµ­ģ œģ—¬ķ–‰ģ˜ ģ¦ź°€ėŠ” ģ§ˆė³‘ģ˜ ķ™•ģ‚°ģ„ ė” źø‰ģ†ķ™” ģ‹œķ‚Øė‹¤.

 

ģ–“ė–»ź²Œ ģ§ˆė³‘ģ€ ģ¢…ģ„ ė„˜ģ–“ ģ „ģ—¼ė˜ė‚˜?

 

ėŒ€ė¶€ė¶„ģ˜ ė™ė¬¼ģ€ ģ§ˆė³‘ģ„ ģ¼ģœ¼ķ‚¬ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ė°•ķ…Œė¦¬ģ•„ģ™€ ė°”ģ“ėŸ¬ģŠ¤ ė“±ģ˜ ė‹¤ģ–‘ķ•œ ė³‘ģ›ģ²“ė„¼ ź°–ź³  ģžˆė‹¤. ė³‘ģ›ģ²“ź°€ ģ§„ķ™”·ģƒģ”“ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ģ„œėŠ” ė‹¤ė„ø ź°œģ²“ė„¼ ź°ģ—¼ģ‹œģ¼œģ•¼ ķ•˜ėŠ”ė°, ė‹¤ė„ø ģ¢…ģ— ź°ģ—¼ģ‹œķ‚¤ėŠ” ź²ƒģ“ ķ•˜ė‚˜ģ˜ ė°©ė²•ģ“ ėœė‹¤.

ģƒˆė”œģš“ ź°œģ²“ģ˜ ė©“ģ—­ģ²“ź³„ėŠ” ģ“ ė³‘ģ›ģ²“ė„¼ ģ£½ģ“ė ¤ź³  ģ‹œė„ķ•˜ėŠ”ė°, ģ“ėŠ” ė‘ ģ¢… ģ‚¬ģ“ģ—ģ„œ ė³‘ģ›ģ²“ ģ •ė³µģ„ ģœ„ķ•œ ģ˜ģ›ķ•œ ģ§„ķ™”ź²Œģž„ģ— ź°‡ķ˜”ģŒģ„ ģ˜ėÆøķ•œė‹¤. ģ˜ˆė„¼ ė“¤ģ–“, ģ§€ė‚œ 2003ė…„ ģ‚¬ģŠ¤ ģ „ģ—¼ė³‘ģ— ź°ģ—¼ėœ ģ‚¬ėžŒė“¤ ģ¤‘ ģ•½ 10%ź°€ ģ‚¬ė§ķ–ˆė‹¤. ė°˜ė©“ ģ „ķ˜•ģ ģø ė…ź°ģ˜ ź²½ģš°ģ—ėŠ” 0.1%ė§Œģ“ ģ‚¬ė§ķ–ˆė‹¤.

ķ™˜ź²½ź³¼ źø°ķ›„ģ˜ ė³€ķ™”ėŠ” ė™ė¬¼ģ˜ ģƒķ™œė°©ģ‹ź³¼ ź±°ģ£¼ģž„ģ†Œ, ģƒķƒœź³„ ėعģ“ģ‚¬ģŠ¬ģ„ ė³€ķ™”ģ‹œķ‚“ģœ¼ė”œģØ ź·øė“¤ģ˜ ģ„œģ‹ģ§€ė„¼ ģ œź±°ķ•˜ź±°ė‚˜ ė³€ķ™”ģ‹œģ¼°ė‹¤. ģøź°„ģ˜ ģ‚¶ ģ—­ģ‹œ ė³€ķ™”ķ•“ģ™”ė‹¤. 50ė…„ģ „ ģ „ ģ„øź³„ 35%ģ˜ ģøźµ¬ź°€ ė„ģ‹œģ— ģ‚“ģ•˜ģ§€ė§Œ ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ź·ø ė¹„ģœØģ“ 55%ģ—ź¹Œģ§€ ģ“ė„øė‹¤.

ė˜ķ•œ ģ“ėŸ° ėŒ€ė„ģ‹œėŠ” ģ•¼ģƒė™ė¬¼ģ—ź²Œ ģƒˆė”œģš“ ź±°ģ£¼ģ§€ė„¼ ģ œź³µķ•œė‹¤. ė“¤ģ„, ģƒģ„, ė„ˆźµ¬ė¦¬, ė‹¤ėžŒģ„, ģ—¬ģ£¼, ģƒˆ, ģžģ¹¼, ģ›ģˆ­ģ“ėŠ” ģøź°„ģ“ ģ“°ė ˆźø°ė„¼ ė²„ė¦¬ėŠ” ź³µģ› ė“±ģ˜ ė…¹ģ§€ź³µź°„ģ—ģ„œ ģ‚“ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ģ¢…ģ¢… ģ•¼ģƒė™ė¬¼ė“¤ģ€ ģ•¼ģƒė³“ė‹¤ ė„ģ‹œģ—ģ„œ ė” ģž˜ ģ„œģ‹ķ•œė‹¤. ė„ģ‹œģ—ėŠ” ģ§ˆė³‘ģ„ ģ§„ķ™”ģ‹œķ‚¬ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ķ’ė¶€ķ•œ ģŒģ‹ģ“ ģžˆźø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤.

 

ėˆ„ź°€ ź°€ģž„ ģœ„ķ—˜ķ• ź¹Œ?

 

ģƒˆė”œģš“ ģ¢…, ģ¦‰ ģ‚¬ėžŒģ—ź²Œ ģ˜®ź²Øģ§„ ģ‹ ģ¢… ģ§ˆė³‘ė“¤ģ€ ė” ģœ„ķ—˜ķ•˜źø°ģ— ķ° ģš°ė ¤ė„¼ ė‚³ėŠ”ė‹¤.

ė˜ķ•œ ģ¼ė¶€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ“ėŸ° ģ§ˆė³‘ ģ „ģ—¼ģ— ė” ģ·Øģ•½ķ•˜ė‹¤. ź°€ė‚œķ•œ ė„ģ‹œģ— ź±°ģ£¼ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ²­ģ†Œė‚˜ ģœ„ģƒģ§ģ—…ģ— ģ¢…ģ‚¬ķ•  ź°€ėŠ„ģ„±ģ“ ė” ė†’ģ€ė°, ģ“ė“¤ģ€ ģ§ˆė³‘ģ˜ ģ›ģ²œģø ģŒģ‹ź³¼ ģš“ė°˜ģžģø ė™ė¬¼ģ„ ė§Œė‚  ź°€ėŠ„ģ„±ģ“ ė” ė†’ė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ė˜ķ•œ ė¶ˆģ¶©ė¶„ķ•œ ģ˜ģ–‘ź³µźø‰, ģ˜¤ģ—¼ėœ ź³µźø°, ė¹„ģœ„ģƒģ  ķ™˜ź²½ ė“±ģœ¼ė”œ ģøķ•“ ė©“ģ—­ģ²“ź³„ź°€ ģ•½ķ•  ź°€ėŠ„ģ„±ģ“ ķ¬ė‹¤. ģ“ė“¤ģ“ ģ§ˆė³‘ģ— ź±øė¦¬ė©“ ģ˜ķ•™ģ ģø ģ§€ģ›ģ„ ė°›źø° ģ–“ė ¤ģšø ź°€ėŠ„ģ„± ģ—­ģ‹œ ė†’ė‹¤.

ģƒˆė”œģš“ ģ „ģ—¼ė³‘ģ€ ź°™ģ€ ź³µźø°ė„¼ ė§ˆģ‹œź³  ź°™ģ€ ė•…ģ„ ė°Ÿģœ¼ė©° ģ‚“ģ•„ź°€ėŠ” ė†’ģ€ ģøźµ¬ ė°€ė„ģ˜ ėŒ€ė„ģ‹œģ—ģ„œ ė¹ ė„“ź²Œ ķ™•ģ‚°ė  ź°€ėŠ„ģ„±ģ“ ķ¬ė‹¤. ėŖ‡ėŖ‡ ė¬øķ™”ź¶Œģ—ģ„œėŠ” ė„ģ‹œģ—ģ„œ ģ„œģ‹ķ•˜ź±°ė‚˜ ģ£¼ė³€ģ§€ģ—­ģ—ģ„œ ķ‚¤ģš“ ģ•¼ģƒė™ė¬¼ģ„ ģŒģ‹ģœ¼ė”œ ėعźø°ė„ ķ•œė‹¤.

 

ģ§ˆė³‘ģ€ ģš°ė¦¬ģ˜ ķ–‰ė™ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ė³€ķ™”ģ‹œķ‚¤ė‚˜?

 

3ģ¼ ķ˜„ģž¬ź¹Œģ§€ ģ•½ 1ė§Œ7000ėŖ…ģ˜ ģƒˆė”œģš“ ģ½”ė”œė‚˜ė°”ģ“ėŸ¬ģŠ¤ ķ™•ģ§„ģžź°€ ė°œģƒķ–ˆģœ¼ė©°, 361ėŖ…ģ“ ģ‚¬ė§ķ–ˆė‹¤.

ź°źµ­ģ—ģ„œėŠ” ė°”ģ“ėŸ¬ģŠ¤ ķ™•ģ‚°ģ„ ė§‰źø° ģœ„ķ•œ ģ”°ģ¹˜ė„¼ ģ·Øķ•˜ź³  ģžˆź³ , ģ“ģ— ė”°ė„ø ź²½ģ œģ  ģ˜ķ–„ģ€ ė¶„ėŖ…ķ•˜ė‹¤. ģ—¬ķ–‰ źøˆģ§€ģ”°ģ¹˜ź°€ ģ·Øķ•“ģ”Œź³ , ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ė°”ģ“ėŸ¬ģŠ¤ģ— ź±øė¦“ģ§€ė„ ėŖØė„øė‹¤ėŠ” ė‘ė ¤ģ›€ģ— ģ ‘ģ“‰ģ„ ķ”¼ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤.

ģ“ėŠ” ģ „ģ—¼ė³‘ ė°œė³‘ģ— ė”°ė„ø ģ „ķ˜•ģ ģø ķ˜„ģƒģ“ė‹¤. ģ§€ė‚œ 2003ė…„ ģ‚¬ģŠ¤ė”œ ģøķ•“ 6ź°œģ›” ė™ģ•ˆ ģ„øź³„ ź²½ģ œģ— 400ģ–µ ė‹¬ėŸ¬ģ˜ ė¹„ģš©ģ“ ė°œģƒķ–ˆė‹¤. ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ģ¹˜ė£Œķ•˜ėŠ”ė° ė“œėŠ” ė¹„ģš©ėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼, ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ź²½ģ œķ™œė™ ģ›€ģ§ģž„ģ“ ź°ģ†Œķ–ˆźø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤.

 

ģš°ė¦¬ėŠ” ė¬“ģ—‡ģ„ ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‚˜?

 

ģ‚¬ķšŒģ™€ ģ •ė¶€ėŠ” ź°ź°ģ˜ ģƒˆė”œģš“ ģ „ģ—¼ė³‘ė“¤ģ“ ģ„øź³„ź°€ ė³€ķ™”ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ģ–‘ģƒģœ¼ė”œ ė³“źø°ė³“ė‹¤ėŠ” ķ•˜ė‚˜ģ˜ ė…ė¦½ģ ģø ģœ„źø°ė”œ ģƒź°ķ•˜ėŠ” ź²½ķ–„ģ“ ģžˆė‹¤.

ģš°ė¦¬ź°€ ķ™˜ź²½ģ„ ė³€ķ™”ģ‹œķ‚¤ź³  ģƒķƒœź³„ė„¼ ķŒŒź““ķ• ģˆ˜ė” ģ§ˆė³‘ģ“ ė°œģƒķ•  ź°€ėŠ„ģ„±ģ€ ė†’ģ•„ģ§„ė‹¤. ģ „ģ„øź³„ ė³‘ģ›ģ²“ģ˜ ė‹Ø 10%ė§Œģ“ ģ‹ė³„ėź³ , ė™ė¬¼ģ— ģ˜ķ•“ ģ „ģ—¼ė˜ėŠ” ė‚˜ėØøģ§€ ģˆ˜ė§Žģ€ ė³‘ģ›ģ²“ģ— ėŒ€ķ•œ ģ‹ė³„ģ“ ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤. ģ˜ˆė„¼ ė“¤ģ–“, ‘ėŸ°ė˜ģ—ėŠ” ģ–¼ė§ˆė‚˜ ė§Žģ€ ģ„ź°€ ģžˆģœ¼ė©° ź·øė“¤ģ€ ģ–“ė–¤ ģ§ˆė³‘ģ„ ģ˜®źø°ė‚˜?’ģ™€ ź°™ģ€ ģ§ˆė¬øģ— ėŒ€ķ•œ ė‹µģ“ ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤.

ė§Žģ€ ė„ģ‹œ ź±°ģ£¼ģžė“¤ģ€ ė„ģ‹œģ˜ ģ•¼ģƒė™ė¬¼ģ„ ģ†Œģ¤‘ķ•˜ź²Œ ģƒź°ķ•˜ģ§€ė§Œ ģš°ė¦¬ėŠ” ėŖ‡ėŖ‡ ė™ė¬¼ė“¤ģ“ ģž ģž¬ģ ģø ģœ„ķ—˜ģ„ ź°€ģ øė‹¤ģ¤„ ģˆ˜ ģžˆģŒģ„ ģøģ‹ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤.

ė„ģ‹œģ— ģƒˆė”­ź²Œ ģ •ģ°©ķ•˜ėŠ” ģ•¼ģƒė™ė¬¼ģ€ ė¬“ģ—‡ģøģ§€, ė˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ź·øė“¤ģ„ ģ£½ģ“ź±°ė‚˜ ėعėŠ”ģ§€, ķ˜¹ģ€ ģ£¼ė³€ ģ§€ģ—­ģ‹œģž„ģ—ģ„œ ź±°ėž˜ķ•˜ėŠ”ģ§€ ė“±ģ„ ģ¶”ģ ķ•  ķ•„ģš”ź°€ ģžˆė‹¤.

ģœ„ģƒź°œģ„ ģ„ ģœ„ķ•œ ķźø°ė¬¼ ģ²˜ė¦¬ģ™€ ķ•“ģ¶©ė°©ģ œėŠ” ģ“ėŸ° ģ§ˆė³‘ģ˜ ė°œģƒź³¼ ķ™•ģ‚°ģ„ ė§‰ģ„ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ź“‘ė²”ģœ„ķ•˜ź²ŒėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ķ™˜ź²½ģ„ ėŒ€ķ•˜ź³  ģƒķ˜øģž‘ģš©ķ•˜ėŠ” ė°©ģ‹ģ„ ė°”ź¾øėŠ” ź²ƒģ“ ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤.

 

ģ „ģ—¼ė³‘ģ€ ģš°ė¦¬ ėÆøėž˜ģ˜ ģ¼ė¶€ė‹¤.

 

ģƒˆė”œģš“ ģ§ˆė³‘ģ“ ģƒź²Øė‚˜ź³  ķ¼ģ§€ź³  ģžˆģŒģ„ ģøģ‹ķ•Øģœ¼ė”œģØ ģš°ė¦¬ėŠ” ėÆøėž˜ģ—ģ„œ ķ”¼ķ•  ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ė¶€ė¶„ģø ģ „ģ—¼ė³‘ģ— ėŒ€ģ²˜ķ•  ģˆ˜ ģžˆź²Œ ė  ź²ƒģ“ė‹¤.

100ė…„ģ „ ė°œģƒķ•œ ģŠ¤ķŽ˜ģøė…ź°ģ€ ģ „ģ„øź³„ģ ģœ¼ė”œ 50ģ–µėŖ…ģ“ ź°ģ—¼ėź³  5ė°±ė§Œ-1ģ–µėŖ…ģ˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ģ‚¬ė§ķ–ˆė‹¤. ź³¼ķ•™ģ  ģ§„ė³“ģ™€ ź±“ź°•ģ— ėŒ€ķ•œ ėŒ€ź·œėŖØ ķˆ¬ģžė”œ ģøķ•“ ėÆøėž˜ģ—ėŠ” ģ“ėŸ° ģ§ˆė³‘ģ“ ė³“ė‹¤ ģž˜ ź“€ė¦¬ė  ģˆ˜ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤.

ķ•˜ģ§€ė§Œ ģœ„ķ—˜ģ€ ģ—¬ģ „ķžˆ ģ‹¤ģ œģ ģ“ź³  ģž ģž¬ģ ģø ģž¬ģ•™ģœ¼ė”œ ģ”“ģž¬ķ•œė‹¤. ė§Œģ•½ ė¹„ģŠ·ķ•œ ģ¼ģ“ ė‹¤ģ‹œ ģ¼ģ–“ė‚œė‹¤ė©“ ģ„øģƒģ€ ė°”ė€” ź²ƒģ“ė‹¤. ģ§€ė‚œ ģ„øźø°ģ˜ ģ¤‘ė°˜ģ— ģ¼ė¶€ ģ„œźµ¬ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ „ģ—¼ė³‘ģ„ ź·¹ė³µķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤ź³  ģ£¼ģž„ķ–ˆė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ė„ģ‹œķ™”ģ™€ ė¶ˆķ‰ė“±ģ“ ģ‹¬ķ™”ė˜ź³  źø°ķ›„ė³€ķ™”ź°€ ģƒķƒœź³„ė„¼ ė”ģš± ķ˜¼ėž€ģ— ė¹ ėœØė¦¬ź³  ģžˆėŠ” ė§Œķ¼ ģš°ė¦¬ėŠ” ģ“ėŸ° ģƒˆė”œģš“ ģ§ˆė³‘ģ„ ‘ģ¦ź°€ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ģœ„ķ˜‘’ģœ¼ė”œ ģøģ‹ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤.

 

02.15.2020

 

Leave Comments