×

현명하게 대처하면 ê¸¸ìž¡ì´ ëœë‹¤!

패스터스.ì»´, 루벤 스íìŠ¤ì˜ â€˜AI와 ë³µìŒì „파’ 관련 노하우 소개

ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì— 대해서 ë§Žì€ ì„œìˆ ë“¤ì´ ìžˆëŠ”ë°, ì´ ì„œìˆ ë“¤ì€ ì‰½ê²Œ ê³µí¬ì‹¬ì„ 불러온다. 왜ëƒí•˜ë©´ ì´ë“¤ì€ 무지를 촉발시키며 무지란 ê³µí¬ì˜ 진ì›ì§€ì´ê¸° 때문ì´ë‹¤. 하지만 ì´ëŸ¬í•œ ê³µí¬ë“¤ì€ 타당한가? 우리는 미래를 ë‘려워해야 하는가, 아니면 들뜬 마ìŒìœ¼ë¡œ 수용해야 하는가.

루벤 스í스(Reuben Skewes)는 ì˜ˆìˆ˜ë‹˜ì„ ì „í•˜ê¸° 위해 ì„ êµì™€ ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì„ 결합하는 새로운 ë°©ë²•ì„ ëª¨ìƒ‰í•˜ê³  있는ë°, 그는 먼저 í¬ë¦¬ìŠ¤ì²œì´ 어떻게 ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì„ 받아들ì´ê³  ì‘용해야하는가를 ë°í˜€ì¤€ë‹¤(Should Christians Fear Artificial Intelligence and the Future?).

 

변화하는 ë¬¸í™”ì  í™˜ê²½ì€ ëˆ„êµ¬ë¥¼ 믿는가를 ë” í™•ì‹¤ížˆ 붙들 것 요구

성경 실시간 번역, 장애 ìžì‚´ ìží•´ìž 접근용ì´, 만능 í”Œëž«í¼ ì œê³µ

 

ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì´ëž€ 무엇ì¸ê°€?

ì¸ê³µì§€ëŠ¥(AI)ì´ëž€ 컴퓨터사ì´ì–¸ìŠ¤ì˜ í•œ 분야로 마치 ì¸ê°„ì´ í•˜ëŠ” 것처럼 현실세계ì—ì„œ í–‰ë™í•˜ê³  ë°°ìš°ê³  ì ì‘하는 소프트웨어나 하드웨어를 ë§Œë“œëŠ”ë° ì „ë…하는 것ì´ë‹¤. 

ì´ê²ƒì€ ëª¨ë‘ ì¸ê°„ì˜ ê°€ëŠ¥ì„±ë“¤ì„ ì¦í­ì‹œí‚¤ê³  지루한 ìž‘ì—…ë“¤ì„ ìžë™í™”í•´ 우리가 ì¸ê°„으로서 하는 것처럼 처리하게 하는 것으로, ì‚¬ëžŒë“¤ì„ ëŒ€ì²´í•˜ëŠ” ê²ƒì€ ì•„ë‹ˆë‹¤. 

ì´ê²ƒì€ 킬러 ë¡œë´‡ì˜ ìž¬ì•™ì— ëŒ€í•œ ê²ƒì€ ì•„ë‹ˆë©° ë¡œë´‡ì„ ì´ìš©í•´ì„œ ìž¬ì•™ì„ ì œê±°í•˜ëŠ” ê²ƒì— ê°€ê¹ë‹¤.

ê·¸ ì¤‘ì‹¬ì„ ë³´ë©´ ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì€ ë°ì´í„°ë¥¼ 입력하고, 처리하고, 출력하는 í–‰ë™ì´ë‹¤.

절차ì ì¸ ë©´ì„ ë³´ë©´ ì´ê²ƒì€ ë°°ìš°ê³ , 문제를 해결하고, 트렌드를 예측하고, ì§ˆë¬¸ì— ë‹µì„ ì£¼ë©° ë°ì´í„°ê°€ ë§í•˜ëŠ” ê²ƒì— ê¸°ë°˜í•˜ì—¬ 추천ë˜ëŠ” í–‰ë™ì„ 하는 것ì´ë‹¤. ë” ë§Žì´ í• ìˆ˜ë¡ ë” ë˜‘ë˜‘í•´ì§€ë©° 그런 ì´ìœ ë¡œ 지능ì´ë¼ëŠ” 단어가 붙는다.

 

ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì€ 무서운가?

처ìŒì— ë§í–ˆë“¯ ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì— 대해서 ë§Žì€ ì„œìˆ ë“¤ì´ ì´ë¤„지고 있으며 ì´ ì„œìˆ ë“¤ì€ ì‰½ê²Œ ê³µí¬ì‹¬ì„ 불러온다. 왜ëƒí•˜ë©´ ì´ë“¤ì€ 무지를 촉발시키며 무지란 ê³µí¬ë¥¼ 불러ì¼ìœ¼í‚¤ëŠ” 진ì›ì§€ì´ê¸° 때문ì´ë‹¤. 

“í…Œí¬ë†€ë¡œì§€ 분야 ì „ë¬¸ê°€ë“¤ì€ í¬ê²Œ ë™ì˜í•˜ì§€ëŠ” 않지만 ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì„ 그대로 방치할 경우 잠재ì ì¸ ìœ„í—˜ì´ ìžˆë‹¤ëŠ” ìª½ì— ë§Žì€ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ìžˆë‹¤.” 

ì´ëŠ” ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì´ 무서운 ê¸°ìˆ ì´ ì•„ë‹ˆë¼ ìš°ë¦¬ê°€ 기ë…êµì¸ìœ¼ë¡œì„œ 깊게 그리고 다르게 ìƒê°í•˜ê²Œ í•  것ì´ë¼ëŠ” ê²ƒì„ ë§í•˜ê³  있다. 왜ëƒí•˜ë©´ ì–´ë–¤ 발명ì´ë“  ì¸ê°„ì˜ í–‰ë™ì„ í‰ë‚´ 내기를 ì‹œë„하는 ê²ƒì€ ì§ˆë¬¸ë“¤ì„ ë¶ˆëŸ¬ì¼ìœ¼í‚¤ê¸° 때문ì´ë‹¤.

“누가 ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì˜ ìœ¤ë¦¬ì  ê²½ê³„ë¥¼ ì •í•  것ì¸ê°€?” “옳고 그른 ê²ƒì€ ë¬´ì—‡ì¸ê°€?” “ì¸ê°„ì´ ìš°ë¦¬ì˜ ê°€ì¹˜ë¥¼ ì •ì˜í•˜ì§€ ëª»í•˜ëŠ”ë° ê¸°ê³„ê°€ ê·¸ê²ƒì„ í•  수 있ì„까?” “ì‚¬ëžŒì˜ ì¼ì´ 가지는 가치와 ì¡´ì—„ì— ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì€ ì–´ë–¤ ì˜í–¥ì„ 줄 것ì¸ê°€?” “ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì€ ê²°ê³¼ì ìœ¼ë¡œ ì‹¤ì—…ì„ ì¼ìœ¼í‚¬ 것ì¸ê°€?” “ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì´ ë¯¸ëž˜ì˜ ë¶„ìŸì¡°ì ˆ ì¤‘ìž¬ì— ì–´ë–¤ ì—­í• ì„ í•  수 ìžˆì„ ê²ƒì¸ê°€?” “우리가 í•  수 있다는 ê²ƒì´ ìš°ë¦¬ê°€ 그렇게 해야 한다는 ê²ƒì„ ì˜ë¯¸í•˜ëŠ”ê°€?” “ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì´ ì¸ê°„으로서 존재한다는 ê²ƒì˜ ì˜ë¯¸ì— ì–´ë–¤ ì˜í–¥ì„ 줄 것ì¸ê°€?”와 ê°™ì€ ì§ˆë¬¸ë“¤ì´ë‹¤.

 

ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì€ ì‹ ì•™ì„ ë°”ê¿€ 것ì¸ê°€?

ì¸ê³µì§€ëŠ¥ í˜ëª…ì€ ì‚¬íšŒë¥¼ 변화시키기 시작했고, ê³„ì† ë³€í™”ì‹œí‚¬ 것ì´ë‹¤. ì´ í˜ëª…ì€ êµíšŒì™€ 기ë…êµ ê¸°ê´€ì— ê¸°íšŒê°€ ë  ê²ƒì´ë‹¤. ì´ê²ƒì€ ì‹ ì•™ì„ í™•ì‹ ìœ¼ë¡œ 바꾸지는 않겠지만 ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ì‹ ì•™, ìžê¸° ìžì‹ , 그리고 ì„¸ê³„ì— ëŒ€í•´ 믿고 있는 ê²ƒë“¤ì„ ë°”ê¿€ 것ì´ë‹¤.

ì‹ ì•™ì— ëŒ€í•´ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ “무엇”ì„ ë¯¿ê³ , “왜” 믿는지를 알며 ìžì‹ ë“¤ì˜ 믿ìŒì„ 간단하고 ìžì‹  있게 나눌 수 있다는 ê²ƒì´ í•µì‹¬ì´ë‹¤. 

변화하는 ë¬¸í™”ì  í™˜ê²½ì€ ìš°ë¦¬ì˜ ì‹ ì•™ì´ ì–´ë–»ê²Œ 실천ë˜ê³  성과를 ê±°ë‘는가를 확실히 붙드는 것보다 우리가 누구를 믿는가를 ë” í™•ì‹¤ížˆ 붙들 ê²ƒì„ ìš”êµ¬í•  것ì´ë‹¤. 

 

ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì€ ë³µìŒì„ ì „íŒŒí•˜ëŠ”ë° ë„ì›€ì´ ë  ê²ƒì¸ê°€?

그렇다! ë¡œë§ˆì˜ ëŒ€ë¡œì™€ ì¸ì‡„기, 텔레비전과 ì¸í„°ë„·ì´ ë³µìŒì„ ì „íŒŒí•˜ëŠ”ë° í˜ëª…ì ì´ì—ˆë˜ 것과 ê°™ì´ ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì€ “ë•… ë까지” ì „íŒŒí•˜ëŠ”ë° í˜ëª…ì ì¼ 것ì´ë‹¤. ê·¸ê²ƒì€ ì„¸ê³„ê°€ ëŒì•„가는 ë°©ì‹ì„ 바꿀 것ì´ê³ , ë³µìŒì´ 어떻게 전파ë˜ëŠ”ì§€ë„ ë°”ê¿€ 것ì´ë‹¤. 

ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì€ 분명히 우리가 ë³µìŒì„ 전파해야할 ì±…ìž„ì—ì„œ 면제하지 않는다. 오히려 ê·¸ 기회를 늘려준다. ì´ê²ƒì€ 메시지를 ë°”ê¾¸ì§€ë„ ì•ŠëŠ”ë‹¤. 단순히 전달하는 ë°©ë²•ì„ ë°”ê¿€ ë¿ì´ë‹¤.

우리는 ë³µìŒì„ ì „íŒŒí•˜ëŠ”ë° ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì„ ì´ë ‡ê²Œ ì´ìš©í•  수 있다:

â–³ì„±ê²½ì„ ì–´ë–¤ 언어든 언제든 실시간으로 번역할 수 있다. △장애가 있는 분들ì—게 ì˜ˆìˆ˜ë‹˜ì„ ì „í•  수 있는 ë…특한 ë°©ë²•ì„ ë°œì „ì‹œí‚¨ë‹¤. â–³ìžì‚´ì´ë‚˜ ìží•´ë¥¼ í•  ê°€ëŠ¥ì„±ì´ ìžˆëŠ” ì‚¬ëžŒë“¤ì„ ì‹ë³„하고, 막고, í¬ë§ì„ 나누어준다. â–³ì‹ ì•™ì— ëŒ€í•œ ì–´ë–¤ 질문ì´ë“  ê°„ì— ì–¸ì œë“ ì§€ 모든 플랫í¼ì—ì„œ 답해준다. △사람들ì—게 ì˜ˆìˆ˜ë‹˜ì„ ì†Œê°œí•˜ê³  ê·¸ë“¤ì„ ì§€ì—­ êµíšŒì™€ 연결해준다. â–³ì‹ ì•™ì— ëŒ€í•´ 알아보고 있는 사람들과 ê·¸ ì§€ì—­ì— ìžˆëŠ” 기ë…êµì¸ë“¤ì„ 연결해준다. â–³ì´ ì™¸ì—ë„ ë§Žë‹¤.

 

기ë…êµì¸ì€ ì¸ê³µì§€ëŠ¥ê³¼ 미래를 어떻게 수용할 수 있ì„까?

우리는 우리가 ë¬´ì—‡ì„ ë¯¿ê³  우리가 왜 믿는지를 알고, ìš°ë¦¬ì˜ ê¸°ìˆ ë“¤ì„ ë‹¤ì–‘í™”í•˜ê³ , ìš°ë¦¬ì˜ ì‚¬ëª…ì— í™•ì‹ ì„ ê°€ì§€ê³  성령님께 ìˆœì¢…í•¨ìœ¼ë¡œì¨ ë¯¸ëž˜ë¥¼ 수용할 수 있다.

 

기ë…êµì¸ì´ ì¸ê³µì§€ëŠ¥ê³¼ 미래를 수용할 수 있는 3가지 다른 방법:

 

1. í•˜ë‚˜ë‹˜ì´ ë¯¸ëž˜ë¥¼ 주관하신다는 ê²ƒì„ ì‹ ë¢°í•˜ê¸°

ê·¸ë¶„ì€ ì´ë¯¸ ë¯¸ëž˜ì— ê³„ì‹œê³ , 과거ì—ë„ ê·¸ 미래를 알고 계셨다. ê·¸ë¶„ì€ ë¬´ìŠ¨ ì¼ì´ ìƒê¸°ëŠ”지 놀ë¼ì§€ 않으신다. 우리가 확실하지 ì•Šì€ ê²ƒì²˜ëŸ¼ ë³´ì´ëŠ” 시간과 마주할 ë•Œ, 우리는 우리가 확실히 알고 있는 ê²ƒì„ ë¶™ë“¤ 필요가 있다.

우리는 미래를 ë‘려워할 필요가 없으며 ì•ˆì „í•¨ì„ ì°¾ê¸° 위해 과거를 ë³¼ 필요가 있다. 우리가 ëŒì•„ë³¼ 유ì¼í•œ ì´ìœ ëŠ” í•˜ë‚˜ë‹˜ì´ ë¬´ì—‡ì„ ì´ë£¨ì…¨ëŠ”지를 ìƒê¸°í•˜ê¸° 위해, 그리고 ê·¸ë¶„ì´ ì—¬ì „ížˆ 하실 것ì´ë¼ëŠ” 것으로 우리를 격려하기 위해서ì´ë‹¤.

ê·¸ë¶„ì´ ê³¼ê±°ì— ì‹ ì‹¤í•˜ì…¨ìŒì€ 우리가 ê·¸ë¶„ì´ ë¯¸ëž˜ì—ë„ ì‹ ì‹¤í•˜ì‹¤ ê²ƒì„ ë‹¤ì‹œ í•œ 번 알려준다.

 

2. ì˜ˆìˆ˜ë‹˜ì´ êµíšŒì˜ ì¤‘ì‹¬ìž„ì„ í™•ì‹ í•˜ê¸°

êµíšŒëŠ” 다른 형태나 í‘œí˜„ì„ ì·¨í•  수 있다. 하지만 êµíšŒê°€ 예수님 중심ì ì´ê³ , 문화를 주ë„하며, ìƒê¸° 있고, ìƒëª…ì„ ì£¼ê³ , í˜ì‹ ì ì´ê³ , í° ìƒê°ì„ 하는 êµíšŒê°€ ë¼ì•¼ í•  필요를 바꾸지는 않는다.

ì‚¬ëžŒë“¤ì€ ì²¨ë‹¨ 기술ì ì´ë©° 첨단 ì ‘ì´‰ì ì´ë‹¤. 우리가 기술 ì†ìœ¼ë¡œ ë°€ë ¤ë“¤ì–´ê°ˆìˆ˜ë¡ ì‚¬ëžŒë“¤ì€ ë‹¤ë¥¸ ì´ë“¤ê³¼ ì—°ê²°ë  ìˆ˜ 있고 ì¸ê°„으로 존재한다는 ê²ƒì˜ ì§„ì •í•œ ì˜ë¯¸ë¥¼ 배울 수 있는 ì ‘ì´‰ì ì¸ í™˜ê²½ì„ ì›í•  것ì´ë‹¤.

만약 우리가 êµíšŒë¥¼ ìœ ì§€í•˜ëŠ”ë° ì§‘ì¤‘í•˜ëŠ” ë³µìŒì˜ 수호ìžê°€ ì•„ë‹ˆë¼ ê³µë™ì²´ì˜ 변화를 위한 마ìŒìœ¼ë¡œ ë³µìŒì˜ 창조ì ì¸ 공급ìžë¡œ 있다면, 우리는 사회가 ê·¼ì›ì„ 위해 êµíšŒë¥¼ 찾고 있ìŒì„ 알게 ë  ê²ƒì´ë‹¤.

 

3. 사람들ì—게 접촉하는 ê²ƒì„ ë‹¤ë¥´ê²Œ ìƒê°í•˜ê¸°

지금까지 해온 ê²ƒì„ ìƒê°í•˜ì§€ ë§ê³  지금까지 하지 ì•Šì•˜ë˜ ê²ƒì„ ìƒê°í•˜ë¼. 우리가 어떻게 닿지 ì•Šì•˜ë˜ ì‚¬ëžŒë“¤ê³¼ ë‹¿ì„지, 우리가 어떻게 사회 ë¬¸ì œë“¤ì„ í•´ê²°í• ì§€, ê¸°ìˆ ì´ ì‚¬íšŒë¥¼ 어떻게 ê¸ì •ì ìœ¼ë¡œ 바꾸어갈지 꿈꾸ë¼.

ì´ê²ƒì„ ìƒê°í•´ë³´ë¼. ì‚¬ëžŒë“¤ì€ ì¸í„°ë„·ì— 문제가 ìƒê²¼ì„ ë•Œ ì¸ê³µì§€ëŠ¥ 채팅 ë´‡ì„ ì‚¬ìš©í•œë‹¤. ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ì˜í˜¼ì˜ 문제가 ìƒê²¼ì„ ë•Œ ì¸ê³µì§€ëŠ¥ 채팅 ë´‡ì„ ì‚¬ìš©í•˜ëŠ” ê²ƒì„ ìƒìƒí•´ë³´ë¼.

ì‚¬ëžŒë“¤ì€ ë¬¸ìžë©”시지를 작성할 ë•Œ ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì„ 통해 ìžë™ì™„성 ê¸°ëŠ¥ì„ ì‚¬ìš©í•œë‹¤. ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ìžë™ì™„성 기능으로 í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ë§ì”€ì— ì ‘ì†í•  수 있다고 ìƒìƒí•´ë³´ë¼. 

ì‚¬ëžŒë“¤ì€ ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì„ 통해 구글맵으로 ì–´ëŠ ë°©í–¥ìœ¼ë¡œ 가야할지를 알게 ëœë‹¤. ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ì¸ê³µì§€ëŠ¥ì„ 통해 ì¸ìƒì˜ ë°©í–¥ì„ ì•Œê²Œ ëœë‹¤ê³  ìƒìƒí•´ë³´ë¼.

우리는 미래가 ë¬´ì—‡ì„ ìž¡ê³  있는지 알지 못한다. 하지만 우리는 누가 ê·¸ê²ƒì„ ìž¡ê³  있는지 알고 있다. 우리는 ê³µí¬ì™€ 믿ìŒì´ 우리가 ë¬´ì—‡ì— ì§‘ì¤‘í•´ì•¼ 하는지 ì„ íƒí•œ ê²ƒì˜ ì—´ë§¤ë¼ëŠ” ê²ƒì„ ì•ˆë‹¤. ê·¸ë ‡ê¸°ì— ìš°ë¦¬ëŠ” ìš°ë¦¬ì˜ ì‹ ì•™ì˜ ì¢…ê²°ìžì´ì‹  예수님께 집중하기로 결정했다. 우리가 ì´ê²ƒì„ 붙잡고 서기ì—, 용기 있고 당당하게 미래를 신나게 마주하ìž.

 

10/05/2019

Leave Comments