×

ģ°½ģ”°ģ§ˆģ„œ ģ²­ģ§€źø°ė”œģ„œ ģ†ŒėŖ… ė‹¤ķ•œė‹¤!

CT, ģ§€źµ¬ģ“Œ ģµœėŒ€ģŸģ  ā€˜ķ™˜ź²½ė¬øģ œģ— ėŒ€ķ•œ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģ˜ ģžģ„øā€™ 3ģø ģ˜ź²¬ ė³“ė„

ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģœ¼ė”œģ„œ ķ™˜ź²½ģ„ ģ¤‘ģš”ķ•˜ź²Œ ģ—¬źø°ź³  ģ§€ķ‚¤ź³  ėŒė“ģ•¼ ķ•  ģ“ģœ ź°€ ģžˆė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ė‹¤ģ‹œ ģ˜¤ģ…”ģ„œ ė§Œė¬¼ģ„ ģ™„ģ„±ķ•˜ģ‹¤ ź²ƒģ„ ėÆæźø° ė•Œė¬øė§Œģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ģš°ė¦¬ģ˜ źµ¬ģ›ģžģ²“ģ— ķ˜„ģž¬ ģš°ė¦¬ź°€ ģ¼ģƒģ˜ ģ‚¶ģ—ģ„œ ģ ‘ķ•˜ź³  ģžˆź³  ģ ‘ķ•˜ź²Œ ė  ķ™˜ź²½ź¹Œģ§€ ķ¬ķ•Øģ‹œģ¼œ ģ“ģ›ƒģ‚¬ėž‘ģ˜ ķ•˜ė‚˜ė”œ ź°€ź¾øź³  ė³“ģ‚“ķ”¼ėŠ” ź²ƒģ“ ķ¬ķ•Øė¼ģžˆźø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ķ•œ ź±øģŒ ė” ė‚˜ģ•„ź°€ ź³ ė¦°ė„ķ›„ģ„œ 5ģž„ 17-19ģ ˆģ—ģ„œėŠ” ģƒˆė”œģš“ ķ”¼ģ”°ė¬¼ė”œ ź±°ė“­ė‚˜ģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź³¼ ķ™”ėŖ©ķ•˜ź²Œ ėœ ė°±ģ„±ė“¤ģ—ź²Œ ė‹¤ģ‹œ ģ„øģƒģ„ ķ™”ėŖ©ķ•˜ź²Œ ķ•˜ėŠ” ģ§ģ±…ź³¼ ė§ģ”€ģ„ ģ£¼ģ…Øė‹¤ź³  źø°ė”ė¼ ģžˆė‹¤. ķ™˜ź²½ģ— ėŒ€ķ•“ ģ“ė³“ė‹¤ ė” ģ ź·¹ģ ģ“ź³  ź·¼ė³øģ ģø ģ‹œź°ģ“ ģ„øģƒģ— ģ”“ģž¬ķ•˜ėŠ”ź°€?

ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²˜ė‹ˆķ‹°ķˆ¬ė°ģ“ėŠ” ģ§€źµ¬ ģ˜Øė‚œķ™” ķ˜„ģƒ, ģ•„ė§ˆģ”“ ėŒ€ķ˜• ķ™”ģž¬, ģ“ģƒ źø°ģ˜Ø ė“± ķ™˜ź²½ ė¬øģ œė“¤ģ“ ģŸģ ģœ¼ė”œ ė“±ģž„ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ģ‹œģ ģ—ģ„œ, 3ėŖ…ģ˜ ģ „ė¬øź°€ģ—ź²Œ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģ“ ķ™˜ź²½ ė¬øģ œģ— ģ–“ė–»ź²Œ ėŒ€ģ²˜ķ•“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ź°€ė„¼ ė¬¼ģ—ˆė‹¤(Green Plus Christian Isn't New Math: How concerned Christians should be about environmental care).

ķ•˜ė‚˜ė‹˜ė§Œķ¼ 

(ģ”°ė„ˆģ„  ė©”ė¦¬ķŠøėŠ””ķ™˜ź²½ģ¹œķ™”ģ  ķ•˜ė‚˜ė‹˜: ģ§€źµ¬ė„¼ ģœ„ķ•œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ź³„ķš ė°œź²¬”ģ˜ ģ €ģž)

ė³µģŒģ„ ģ¤‘ģš”ķ•˜ź²Œ ģƒź°ķ•˜ėŠ” ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģ“ė¼ė©“, ķ™˜ź²½ė„ ģ¤‘ģš”ģ‹œķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ė‘ ź°€ģ§€ ģ˜ģ—­ģ“ ģ§ģ ‘ģ  ģ—°ź“€ģ“ ģ—†ėŠ” ź²ƒģ²˜ėŸ¼ ė³“ģ¼ ģˆ˜ė„ ģžˆģ§€ė§Œ, ģ‚¬ģ‹¤ ė¶ˆź°€ė¶„ģ˜ ź“€ź³„ė‹¤.

ģ°½ģ”°ģ„øź³„ ė³“ģ „ģ€ ė³µģŒģ˜ ģ¶œė°œģ ģ“ė‹¤. ģ „ ģ„øź³„ ģ„ źµģ‚¬ė“¤ģ€ ėÆøźµ­ źø°ė…źµģøģ“ ģ „ź°œķ•˜ź³  ģžˆėŠ” “ģ°½ģ”°ģ„øź³„ ė³“ģ „” ģ›€ģ§ģž„ģ— ģ§€ģ§€ė„¼ ķ‘œķ•œė‹¤. ķ•“ģ™øģ—ģ„œ ķ™œė™ķ•˜ėŠ” ģ„ źµģ‚¬ė“¤ģ€ ėŒ€ė¶€ė¶„ģ˜ źµ­ź°€ģ—ģ„œ ė³µģŒģ„ ģ¦ź±°ķ•  ė•Œ, ķ˜„ģ§€ģøė“¤ģ“ ģž˜ ėŖØė„“ėŠ” ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ ģ“ģ•¼źø°ė„¼ ėؼģ € źŗ¼ė‚“ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤. ģ˜¤ķžˆė ¤ ėŖØė“  ģ“ģ—ź²Œ ė¶„ėŖ…ķžˆ ė“œėŸ¬ė‚˜ėŠ” ģ°½ģ”°ģ™€ ģ°½ģ”°ģž(ė”¬ 1ģž„)ģ— ėŒ€ķ•“ ģ“ģ•¼źø°ķ•œė‹¤.

ģ°½ģ”°ģ„øź³„ ė³“ģ „ģ€ ė³µģŒ ģ¦ź±°ė„¼ ź°•ķ™”ķ•œė‹¤. ķ™˜ź²½ė¬øģ œź°€ ėƼź°ķ•œ ģ“ģŠˆė”œ ģ ģ°Ø ėŒ€ė‘ķ•˜ėŠ” ģ„œźµ¬ źµ­ź°€ģ—ģ„œėŠ” ķ™˜ź²½ė³“ķ˜ø ģ •ģ‹ ģ„ ‘ģ„ ķ•œ ģ‚¬ėžŒ’ģ˜ ķŠ¹ģ§•ģœ¼ė”œ ģ—¬źø“ė‹¤. ģžźø°ķ¬ģƒģ ģœ¼ė”œ ķ™˜ź²½ģ„ ėŒė³“ź³ , ģžģ—°ģ“ ģ œź³µķ•˜ėŠ” ģ²œģ—°ģžģ›ģ— ģ˜ģ”“ķ•“ ģ‚“ģ•„ź°€ėŠ” ģ“ė“¤ģ„ ģœ„ķ•“ ė‚˜ģ„œėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ„ ė¹„źø°ė…źµģøģ“ ėŖ©ź²©ķ•  ė•Œ, ė³µģŒģ“ ģ„¤ė“ė „ģ„ ź°–ėŠ”ė‹¤. ģ“ź²ƒģ“ ė°”ė”œ ėÆøźµ­ģ˜ ź°œģ²™źµķšŒė“¤ģ“ ķ™˜ź²½ė³“ķ˜ø ģ‹¤ģ²œģ„ źµģøė“¤ģ—ź²Œ ź°•ģ”°ķ•˜ėŠ” ģ“ģœ ė‹¤.

ė¹„ģ„œźµ¬ģøė“¤ģ€ ģ—­ģ‚¬ģ ģœ¼ė”œ źø°ė…źµ źµ­ź°€ģ˜€ė˜ ģ„œė°©ģ„ ė©“ė°€ķžˆ ź“€ģ°°ķ•˜ė©“ģ„œ, ģ„œźµ¬ģ  ģƒķ™œė°©ģ‹ź³¼ ķ–‰ė™ģ–‘ģ‹ģ„ ė°”ķƒ•ģœ¼ė”œ ķ•“ģ„ķ•œ źø°ė…źµ ėÆæģŒģ— ėŒ€ķ•œ ģ˜ź²¬ģ„ ė‚“ė†“ėŠ”ė‹¤. ģ˜ˆė„¼ ė“¤ģ–“, ģ„øź³„ģøźµ¬ģ˜ 5%ė°–ģ— ģ•ˆ ė˜ėŠ” ėÆøźµ­ģøģ“ ģ „ ģ„øź³„ ģ¢…ģ“ģ˜ 1/3ģ„ ģ‚¬ģš©ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ģ“ėŸ¬ķ•œ ģ‚¬ģ‹¤ģ“ ģ‚¼ė¦¼ķŒŒź““ė”œ ź³ ķ†µź³¼ ė¶ˆģ˜ģ— ģ‹œė‹¬ė¦¬ėŠ” ė‹ˆģ¹“ė¼ź³¼, ģ˜Øė‘ė¼ģŠ¤, ģ—ģ½°ė„ė„“ģ™€ ź°™ģ€ ė‚˜ė¼ģ—ģ„œģ˜ ė³µģŒģ „ķŒŒģ— ģ–“ė–¤ ģ˜ķ–„ģ„ ėÆøģ¹˜ź² ėŠ”ź°€?

ė³µģŒģ„ ģ‹¤ģ²œķ•˜ėŠ” ģ‚¶ģ€ ģ°½ģ”°ģ„øź³„ ė³“ģ „ģ„ ķ¬ķ•Øķ•œė‹¤. ģ°½ģ”°ģ„øź³„ ė³“ģ „ģ“ė‚˜ ė‹¤ė„ø ģ–“ė–¤ ģ‚¬ķšŒģ“ģŠˆź°€ ė³µģŒģ˜ źø°ģ“ˆė„¼ ķ˜•ģ„±ķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģ€ ė¶€ģ ģ ˆķ•œ ģ£¼ģž„ģ“ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ė³µģŒģ€ ģ² ģ €ķžˆ ģžźø°ķ¬ģƒģ ģ“ź³  ģ˜Øģ •ģ ģø ģ‚¶ģ„ ź°€ė„“ģ¹œė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ “ėŖØė“  ėƼģ”±ģ„ ģ œģžė”œ ģ‚¼ģ•„… ė‚“ź°€ ė„ˆķ¬ģ—ź²Œ ė¶„ė¶€ķ•œ ėŖØė“  ź²ƒģ„ ź°€ė„“ģ³ ģ§€ķ‚¤ź²Œ ķ•˜ė¼”(ė§ˆ18:19-20)ź³  ėŖ…ė ¹ķ•˜ģ‹ ė‹¤. ģ“ ė§ģ”€ģ€ ģ „ ģ„øź³„ ģ“ģ›ƒė“¤ģ„ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ź³ , ģ•½ģžė„¼ ėŒė³“ź³ , ģ„±ź²½ ģ „ģ²“ģ—ģ„œ ė§ģ”€ķ•˜ģ‹œėŠ” ģ°½ģ”°ģ„øź³„ ė³“ģ „ģ˜ ģ˜ė¬“ė„¼ ģ§€ķ‚¤ė¼ėŠ” ėŖ…ė ¹ģ„ ķ¬ķ•Øķ•œė‹¤.

ķ™˜ź²½ė¬øģ œė„¼ ģ™øė©“ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ė³µģŒģ„ ė¶€ė„ėŸ½ź²Œ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģ‚¬ėŖ…ģ„ ė‹¤ķ•˜ėŠ” ģ‚¶ģ“ėž€ ģ§„ė¦¬ė„¼ ė§ķ•˜ėŠ” ģ‚¶ģ“ė‹¤. ģ“ėŠ” ģ„øź³„ģ—ģ„œ ė²Œģ–“ģ§€ėŠ” ė¬øģ œģ— ėŒ€ķ•“ ģ •ģ§ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ėœ»ģ“ė‹¤. ģ„øź³„ģ—ģ„œ ģžķ–‰ė˜ėŠ” ė¶ˆģ˜ė„¼ ģ™øė©“ķ•˜ėŠ” źø°ė…źµ ė”œė¹„ė‹Øģ²“ģ™€ ģ†Œģœ„ źø°ė…źµģ—°ķ•©ģ“ė¼ ģ¼ģ»«ėŠ” ė‹Øģ²“ė„¼ ź·øģ € ė§¹ėŖ©ģ ģœ¼ė”œ ė”°ė„øė‹¤ė©“, ė³µģŒģ „ķŒŒėŠ” ģš”ģ›ķ•˜ė‹¤. ģ„± ģ•„ģš°źµ¬ģŠ¤ķ‹°ėˆ„ģŠ¤ėŠ” “ģ°½ģ„øźø° ģ¶•ģžķ•“ģ„”(The Literal Meaning of Genesis)ģ—ģ„œ ģ“ė„¼ ė‘ź³  ė‹¤ģŒź³¼ ź°™ģ“ ź²½ź³ ķ–ˆė‹¤. “ė§Œģ•½ ė¹„ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ“ ģž˜ ģ•„ėŠ” ģ„±ź²½ģ˜ ģ–“ė–¤ ė¶„ģ•¼ģ— ėŒ€ķ•“ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ“ ģ–“ė¦¬ģ„ģ€ ģ˜ź²¬ģ„ ķ”¼ė „ķ•œė‹¤ė©“, ģ–“ė–»ź²Œ ė¹„ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ“ ģ„±ź²½ģ„ ėÆæģ„ ģˆ˜ ģžˆź² ėŠ”ź°€?”

ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģ“ ģ°½ģ”°ģ„øź³„ė„¼ ėŒė“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ė°ģ—ėŠ” ė” ė§Žģ€ ģ“ģœ ź°€ ģžˆė‹¤. “ė•…ģ€ ģ—¬ķ˜øģ™€ģ˜ ź²ƒ”(ģ‹œ24ķŽø)ģ“źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ°½ģ”°ģ„øź³„ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģ†ģœ¼ė”œ ķ•˜ģ‹  ģ¼ģ„ ė‚˜ķƒ€ė‚“źø°(ģ‹œ19ķŽø, ė”¬1ģž„) ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ§€ķ‚¤ė¼ź³  ėŖ…ė ¹ķ•˜ģ…Øźø°(ģ°½2:15) ė•Œė¬øģ“ė‹¤. 

ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ģ£½ģŒģœ¼ė”œ ģ‹œģž‘ėœ ģš°ģ£¼ģ ģø źµ¬ģ›ģ— ģ°øģ˜ˆķ•˜ė„ė” ė¶€ė„“ģ…Øźø°(ź³ ģ „1ģž„, ė”¬8ģž„, ź³„21ģž„) ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ė¬“ģ—‡ė³“ė‹¤ė„ ģš°ė¦¬ź°€ ģ°½ģ”°ģ„øź³„ė„¼ ėŒė“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ģ“ģœ ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė‚˜ė¼ź°€ ģ“ ė•…ģ„ ė‹¤ģŠ¤ė¦¬ź³  ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ė³µģŒģ“ ėŖØė“  ģ‚¬ėžŒ ź°€ģš“ė° ėæŒė¦¬ė‚“ė¦¬źø° ģ›ķ•˜źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤.

ģ²­ģ§€źø° ģ“ģƒģ€ ģ•„ė‹ˆė‹¤

(ģ•Øė²„ķŠø ėŖ°ėŸ¬, ė‚Øģ¹Øė”€ģ‹ ķ•™ėŒ€ķ•™źµ ģ“ģž„)

ķ™˜ź²½ė¬øģ œėŠ” ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģ“ ģ§ė©“ķ•œ ė¬øģ œ ź°€ģš“ė° ź°€ģž„ ė…¼ėž€ģ“ ė˜ėŠ” ģ“ģŠˆė‹¤. ķ•œķŽøģœ¼ė”œ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œė“¤ģ€ ģ¢…ģ¢… ģžģ—°ģ£¼ģ˜ ģ„øź³„ź“€ģ— ź¹Šģ“ ėæŒė¦¬ė„¼ ė‘” ķ™˜ź²½ė³“ķ˜øģ£¼ģ˜ģ— ė§žė‹„ėœØė¦¬źø°ė„ ķ•˜ėŠ”ė°, ė•Œė”œ ģ“ėŸ¬ķ•œ ė²”ģž¬ģ‹ ė”  ģ˜ģ„±ź³¼ ģ–½ķ˜€ģžˆźø°ė„ ķ•˜ė‹¤. ė˜ ė‹¤ė„ø ķ•œķŽøģœ¼ė”œėŠ” ė³µģŒģ£¼ģ˜ģžė“¤ģ“ ķ™˜ź²½ė¬øģ œģ— ģ¹Øė¬µ, ė¬“ź“€ģ‹¬, ė¬“ģ‹¬ģœ¼ė”œ ģ¼ź“€ķ–ˆė˜ ģ•ˆķƒ€ź¹Œģš“ ź³¼ź±°ź°€ ģžˆė‹¤.

ė³“ė‹¤ ź“‘ė²”ģœ„ķ•œ ė¬øķ™”ģ  ėŒ€ķ™”ėŠ” ģ¢…ģ¢… ģ •ģ¹˜ģ , ģ“ė…ģ  ģ–‘ź·¹ķ™”ė”œ ģ¹˜ė‹«ėŠ”ė‹¤. ė³µģŒģ£¼ģ˜ģžė“¤ė„ ģ •ģ¹˜ģ  ė…¼ģ˜ģ™€ ź³µź³µģ •ģ±…ģ“ ė¼ģ¹˜ėŠ” ģ˜ķ–„ģ„ ė¬“ģ‹œķ•  ģˆ˜ėŠ” ģ—†ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģœ¼ė”œģ„œ ź°€ģ øģ•¼ ķ•  ķ™˜ź²½ģ— ėŒ€ķ•œ ģš°ė ¤ėŠ” ģ •ģ¹˜ė³“ė‹¤ ģš°ģ„ ķ•˜ė©° ģ •ģ±…ė³“ė‹¤ ź¹Šģ€ ź²ƒģ“ė‹¤.

ķ™˜ź²½ģ— ėŒ€ķ•œ ģ ģ ˆķ•œ ė³µģŒģ£¼ģ˜ģ  ķƒœė„ėŠ” ģš°ė¦¬ź°€ ģ–“ė øģ„ ģ  ė°°ģš“ “ģ°ø ģ•„ė¦„ė‹¤ģ›Œė¼”(This is our Father’s world)ė¼ėŠ” ģ°¬ģ†”ź°€ģ— ģž˜ ė‚˜ķƒ€ė‚˜ ģžˆė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ķ†µģ¹˜ģ™€ ģ²­ģ§€źø°ģ— ź“€ķ•œ ģ„±ź²½ģ  ģ£¼ģ œėŠ” ģ°½ģ„øźø°ģ˜ ģ°½ģ”°ģ—ģ„œė¶€ķ„° ģš”ķ•œź³„ģ‹œė”ģ˜ ģƒˆė”œģš“ ģ°½ģ”°ģ— ģ“ė„“źø°ź¹Œģ§€ ģ„±ź²½ģ„ ź“€ķ†µķ•˜ėŠ” ķ•µģ‹¬ ģ£¼ģ œė‹¤.

ģ°½ģ„øźø°ģ—ģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ė‹¹ģ‹ ģ˜ ķ˜•ģƒėŒ€ė”œ ģøź°„ģ„ ģ°½ģ”°ķ•˜ģ‹ ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ģ“ ģ°½ģ”°ė¬¼ģ—ź²Œ “ģƒģœ”ķ•˜ź³  ė²ˆģ„±ķ•˜ģ—¬ ė•…ģ— ģ¶©ė§Œķ•˜ė¼, ė•…ģ„ ģ •ė³µķ•˜ė¼, ė°”ė‹¤ģ˜ ė¬¼ź³ źø°ģ™€ ķ•˜ėŠ˜ģ˜ ģƒˆģ™€ ė•…ģ— ģ›€ģ§ģ“ėŠ” ėŖØė“  ģƒė¬¼ģ„ ė‹¤ģŠ¤ė¦¬ė¼”(ģ°½1:28)ė¼ź³  ķ†µģ¹˜ź¶Œ ģœ„ģž„ģ— ėŒ€ķ•“ ė¶„ėŖ…ķžˆ ė§ģ”€ķ•˜ģ‹ ė‹¤.

ė‚˜ėŠ” ģ“ ģ„±ź²½źµ¬ģ ˆź³¼ ģ°½ģ”°ģ§ˆģ„œģ˜ ģ²­ģ§€źø°ė”œģ„œ ģøź°„ģ˜ ķ†µģ¹˜ģ— ėŒ€ķ•œ ė¶„ėŖ…ķ•œ ģ„ ģ–ø ģ‚¬ģ“ģ— ģ”°ķ™”ė”œģš“ ź· ķ˜•ģ„ ģ „ė‹¬ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ģ˜¤ėž«ė™ģ•ˆ ź°€ė„“ģ¹˜ź³  źø€ģ„ ģ¼ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ė‚“ź°€ ģ“ė„ø ź²°ė” ģ€ ģ“ ė‘ ź°€ģ§€ź°€ ź²°źµ­ ķ•˜ė‚˜ź³  ź°™ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ķ†µģ¹˜ģ— ėŒ€ķ•œ ģ˜¬ė°”ė„ø ģ“ķ•“ėŠ” ģ²­ģ§€źø°ģ  ģ˜ė¬“ė„¼ ķ¬ķ•Øķ•œė‹¤.

ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ė‹¹ģ‹ ģ˜ ķ˜•ģƒėŒ€ė”œ ė¹šģœ¼ģ‹  ģœ ģ¼ķ•œ ģ°½ģ”°ė¬¼ģ—ź²Œ ķ†µģ¹˜ź¶Œģ„ ė¶€ģ—¬ķ•˜ģ…Øė‹¤. ģ“ģ— ėŒ€ķ•“ģ„œėŠ” ģ˜¤ķ•“ģ˜ ģ—¬ģ§€ź°€ ģ—†ė‹¤. ģøź°„ģ€ ģ°½ģ”°ģ„øź³„ė„¼ ģ—‰ė§ģœ¼ė”œ ė§Œė“¤ģ–“ģ„œėŠ” ģ•ˆ ėœė‹¤. ė„ė¦¬ ģ•Œė ¤ģ§„ ģ¹¼ė±…ģ˜ ė§ģ²˜ėŸ¼, ģ‚¬ģ‹¤ ģ°½ģ”° ģžģ²“ź°€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ź“‘ģ„ ė“œėŸ¬ė‚“ėŠ” ģž‘ķ’ˆģ“ė‹¤. ģ“ ė•…ģ— ėŒ€ķ•œ ģøź°„ģ˜ ķ†µģ¹˜ėŖ©ķ‘œėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ°½ģ”°ģ„øź³„ģ— ė‚“ģž¬ķ•œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ź“‘ģ„ ė¶„ėŖ…ķžˆ ė“œėŸ¬ė‚“ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģ°½ģ”°ģ£¼ź°€ ģš°ģ£¼ģ— ģŸģ€ ģ‚¬ėž‘ź³¼ ė³“ģ‚“ķ•Œģ„ ė§ˆė•…ķžˆ ģš°ė¦¬ ķ†µģ¹˜ė°©ģ‹ģ˜ ėŖØė²”ģœ¼ė”œ ģ‚¼ģ•„ģ•¼ ķ•œė‹¤.

ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œė“¤ģ€ ģˆ˜ė§Žģ€ ķ™˜ź²½ė³“ķ˜øė” ģžė“¤ģ“ ģ•Œź²Œ ėŖØė„“ź²Œ ģ•”ģ‹œķ•˜ėŠ” ė²”ģ‹ ė” ģ“ė‚˜ ģ‹ ė¢°ķ•  ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ź³¼ķ•™ģ„ ėÆæģ–“ģ„œėŠ” ģ•ˆ ėœė‹¤. ķ™˜ź²½ģ  ģ¢…ė§ė” ģ„ ė°›ģ•„ė“¤ģ—¬ģ„œė„ ģ•ˆ ėœė‹¤. ė„ˆė¬“ė‚˜ė„ ė§Žģ€ ė³µģŒģ£¼ģ˜ģžė“¤ģ“ ģ“ėŸ¬ķ•œ ģ‚¬ģƒģ€ ė°›ģ•„ė“¤ģ“ė©“ģ„œ, źø°ė…źµģ— ė°”ķƒ•ģ„ ė‘” ģ˜¬ė°”ė„ø ķ™˜ź²½ė³“ķ˜øėŠ” ė¬“ģ‹œķ•œė‹¤.

ė™ģ‹œģ— ķ™˜ź²½ģ„ ź·€ķžˆ ģ—¬źø°ź³ , ź·ø ģƒģ²˜ė„¼ ģ¹˜ė£Œķ•˜ė©°, ģ°½ģ”°ģ„øź³„ė„¼ ģ”“ģ¤‘ķ•˜ė©“ģ„œ, ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģ£¼ģ‹  ģžģ›ģ„ ģ†Œģ¤‘ķžˆ ģ—¬ź²Øģ•¼ ķ•˜ėŠ” ģ°½ģ”°ģ„øź³„ģ— ėŒ€ķ•œ ģ±…ģž„ ė˜ķ•œ ė„ģ™øģ‹œķ•“ģ„œėŠ” ģ•ˆ ėœė‹¤.

ģš°ė¦¬ėŠ” ģ°½ģ”°ģ„øź³„ģ˜ ģ²­ģ§€źø° ģ—­ķ• ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ģ“ķ–‰ķ–ˆėŠ”ģ§€ģ— ėŒ€ķ•œ ģ‹¬ķŒģ“ ģžˆģŒģ„ ģ•Œź³  ģžˆė‹¤. ģ“ėŠ” ģš°ė¦¬ģ˜ ģš°ģ„ ģˆœģœ„ė„¼ ģ–“ė””ģ— ė‘¬ģ•¼ ķ•˜ėŠ”ģ§€ ė§ķ•“ģ¤€ė‹¤. ģ²«ģ§øėŠ” ė³µģŒģ „ķŒŒė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģš°ė¦¬ ėŖØė‘ ģ•Œź³  ģžˆė“Æģ“, ė³µģŒģ—ėŠ” ė³µģŒģ“ ėÆøģ¹˜ėŠ” ģ˜ķ–„ė „ģ“ ė”°ė„“źø° ė§ˆė Øģ“ė‹¤.

ģ˜¬ė°”ė„ø ķ™˜ź²½ė³“ķ˜øė” ģ€ ź·ø ģ˜ķ–„ė „ģ˜ ķ•˜ė‚˜ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ¢…źµ­ģ—ėŠ” ģ„øģƒģ„ ģ§€ķ‚¤ėŠ” ģžėŠ” ģ°½ģ”°ģ£¼ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ģ‹œė‹¤.

 

ė°›ģ€ ģ€ģ‚¬ģ— ė”°ė¼

(ģ¹¼ ė² ģ“ģŠ¤ė„ˆ, ģ°½ģ”°ģ„øź³„ ģ²­ģ§€źø°ė„¼ ģœ„ķ•œ ģ½˜ģ›”ė™ė§¹ ėŒ€ė³€ģø)

ė‚˜ėŠ” ģ•Œģø ķ•˜ģ“ėØøė³‘ģ„ ģ•“ėŠ” ģ“ėŖØģ™€ ģ§€ģ ģž„ģ• ź°€ ģžˆėŠ” ģ”°ģ¹“ė”øģ„ ėŒė³øė‹¤. ķ•­ģƒ ģ“ė“¤ģ„ ė§ˆģŒģ— ė‘ź³  ģ‹ ź²½ģ„ ģ““ė‹¤. ģ“ėŖØģ˜ ģ£¼ģ¹˜ģ˜ėŠ” ģ“ėŖØė„¼ ģž˜ ėŖØė„“ģ§€ė§Œ, ģ™øė©“ģƒģœ¼ė”œ ź°ź“€ģ  ģø”ė©“ģ—ģ„œėŠ” ė‚˜ė³“ė‹¤ ģ“ėŖØė„¼ ė” ė§Žģ“ ėŒė³øė‹¤. ė°˜ė©“ ģ“ėŖØģ™€ ģ”°ģ¹“ģ™€ ź°™ģ“ ģ‚“ė©° ģ§‘ģ•ˆģ¼ģ„ ėŒė“ģ£¼ėŠ” ė‚“ ė”øģ€ ģ˜ģ‚¬ė‚˜ ė‚˜ė³“ė‹¤ ģ“ėŖØ ź°€ģ”±ģ„ ź°œģøģ ģœ¼ė”œė„ ź°ź“€ģ ģœ¼ė”œė„ ķ›Øģ”¬ ź°€ź¹ź²Œ ėŒė³øė‹¤.

ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģ€ ķ™˜ź²½ ėŒė³“źø°ģ— ģ–¼ė§ˆė‚˜ ź“€ģ‹¬ģ„ ź°€ģ øģ•¼ ķ•˜ėŠ”ź°€? ģ“ģ— ėŒ€ķ•œ ė‹µģ€ ‘ķ™˜ź²½ėŒė³“źø°’ģ— ėŒ€ķ•œ ģ •ģ˜ģ— ė”°ė¼ ģ¼ė¶€ ė‹¬ė¼ģ§ˆ ģˆ˜ė„ ģžˆė‹¤. ģ£¼ź“€ģ ģ“ź³  ģ •ģ„œģ ģø ģ°Øģ›ģ˜ ėŒė“„ģ„ ė§ķ•˜ėŠ”ź°€, ģ•„ė‹ˆė©“ ź°ź“€ģ ģœ¼ė”œ ķ–‰ė™ģœ¼ė”œ ė‚˜ģ„œėŠ” ėŒė“„ģ„ ģ§€ģ¹­ķ•˜ėŠ”ź°€?

ģ•„ė§ˆ ģš°ė¦¬ ėŖØė‘ ķ™˜ź²½ģ˜ ź°€ģ¹˜ģ— ėŒ€ķ•“ ģƒė‹¹ķ•œ ģ• ģ •ģ„ ź°–ź³  ģžˆģ„ ź²ƒģ“ė©°, ķ™˜ź²½ģ„ ėŒė³“źø° ģ›ķ•˜ėŠ” ź²ƒ ź°™ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģš°ė¦¬ģ˜ ė…øė „ģ€ ź°•ė°”ė‹„ ģ“°ė ˆźø° ģ œź±°, ķ™”ķ•™ź³µģž„ģ˜ ė…ģ„± ķźø°ė¬¼ ė°©ģ¶œ ė°˜ėŒ€, ģ—°ė£Œ ķšØģœØģ„±ģ“ ė†’ź³  ź³µźø°ģ˜¤ģ—¼ ė¬¼ģ§ˆ ė°°ģ¶œģ“ ģ ģ€ ģ—”ģ§„ź°œė°œ ė“±ź³¼ ź°™ģ“, ė³“ė‹¤ ź°ź“€ģ ģ“ź³  ģ™øģ ģø ėŒė“„ģ— ģ œķ•œė¼ ģžˆė‹¤. HIV/ģ—ģ“ģ¦ˆ ģ¹˜ė£Œģ™€ ģ˜ˆė°©, źø°ģ•„ ėŒ€ģ±…, ģ „ė„, ģøģ‹ ė§¤ė§¤ ķ‡“ģ¹˜, ģ•„ģ“ė“¤ģ—ź²Œ ģ„±ź²½ģ“ģ•¼źø° ģ½ģ–“ģ£¼źø° ė“±ģ— ģ‹œź°„ź³¼ ģž¬ģ›, ė…øė „ģ„ ė™ģ‹œģ— ķˆ¬ģžķ•  ģˆ˜ź°€ ģ—†ė‹¤.

ģš°ģ„ ģˆœģœ„ė„¼ ģ •ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ķ”¼ķ•  ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ģ¼ģ“ė‹¤. ģ‚¬ė„ ė°”ģšøģ“ źµķšŒ ė‚“ģ˜ ģ€ģ‚¬ģ— ėŒ€ķ•“ “ģ“ģ œ ģ§€ģ²“ėŠ” ė§Žģœ¼ė‚˜ ėŖøģ€ ķ•˜ė‚˜ė¼. ėˆˆģ“ ģ†ė”ėŸ¬ ė‚“ź°€ ė„ˆė„¼ ģ“ø ė°ź°€ ģ—†ė‹¤ ķ•˜ź±°ė‚˜ ė˜ķ•œ ėØøė¦¬ź°€ ė°œė”ėŸ¬ ė‚“ź°€ ė„ˆė„¼ ģ“ø ė°ź°€ ģ—†ė‹¤ ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•˜ė¦¬ė¼”(ź³ ģ „12:20-21)ė¼ź³  ķ•œ ė§ģ„ ģ ģš©ķ•“ė³¼ ģˆ˜ ģžˆė‹¤.

ģ˜ˆė„¼ ė“¤ģ–“, ģ¤„ė¦¬ėŠ” ķ™˜ź²½ė³“ķ˜ø ģ²­ģ§€źø° ģš“ė™ģ— ėŖØė“  ģ‹œź°„ģ„ ģŸźø° ė•Œė¬øģ— ė¶ˆģš°ģ“ģ›ƒģ„ ģœ„ķ•œ ģ˜·ź°€ģ§€ė„¼ ėŖØģœ¼ėŠ” źµķšŒķ™œė™ģ— ģ°øź°€ķ•  ģ‹œź°„ģ“ ģ—†ė‹¤. ė” ģ€ ź·ø ė°˜ėŒ€ė‹¤. ģ œģø ģ—„ė§ˆėŠ” ģ•„ģ“ė“¤ģ„ ķ•™źµģ— ė³“ė‚“ģ§€ ģ•Šź³  ģ§‘ģ—ģ„œ ź°€ė„“ģ¹˜ėŠ” ķ•œķŽø, ģ—¬ģ‹ ė„ ģ„±ź²½ź³µė¶€ ģ†ŒėŖØģž„ģ˜ ė¦¬ė”ė”œ ģ„¬źøø ėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼, źµķšŒė„¼ ģ²˜ģŒ ė°©ė¬øķ•œ ģ“ė“¤ģ—ź²Œ ģ£¼ģ¤‘ģ— ģ—°ė½ģ„ ģ·Øķ•˜ėŠ” ė°ź¹Œģ§€ ģ‹œź°„ģ„ ģŖ¼ź°œ ģ“°ź³  ģžˆė‹¤. ė˜ ź³µź³µģ •ģ±…ģ— ėŒ€ķ•“ ģ£¼ģ •ė¶€ ģ˜ģ›ź³¼ ģ—°ė°©ģ •ė¶€ ģ˜ģ›ģ—ź²Œ ģ˜ė¬øģ„ ģ œźø°ķ•˜ėŠ” ģ¼ė„ ķ•œė‹¤. ģ“ė“¤ ģ¤‘ ģ‹œź°„ģ„ ģž˜ėŖ» ģ‚¬ģš©ķ•˜ėŠ” ģ“ź°€ ģžˆėŠ”ź°€? “ė‚Øģ˜ ķ•˜ģøģ„ ė¹„ķŒķ•˜ėŠ” ė„ˆėŠ” ėˆ„źµ¬ėƒ. ź·øź°€ ģ„œ ģžˆėŠ” ź²ƒģ“ė‚˜ ė„˜ģ–“ģ§€ėŠ” ź²ƒģ“ ģžźø° ģ£¼ģøģ—ź²Œ ģžˆģœ¼ė§¤ ź·øź°€ ģ„øģ›€ģ„ ė°›ģœ¼ė¦¬ė‹ˆ ģ“ėŠ” ź·øė„¼ ģ„øģš°ģ‹œėŠ” ź¶ŒėŠ„ģ“ ģ£¼ź»˜ ģžˆģŒģ“ė¼”(ė”¬14:4).

ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģ€ ķ™˜ź²½ė¬øģ œģ— ģ–¼ė§ˆė‚˜ ź“€ģ‹¬ģ„ ź°€ģ øģ•¼ ķ•˜ėŠ”ź°€? ģ“ėŠ” ģ¼ė°˜ķ™”ķ•“ģ„œ ė§ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ‚¬ģ•ˆģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ź° ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģ“ ė°›ģ€ ģ€ģ‚¬ģ— ė”°ė¼ ė‹¤ė„“ė‹¤ź³  ķ•“ģ•¼ź² ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ‘ģ¢…źµģ™€ėƼģ£¼ģ£¼ģ˜ģ—°źµ¬ģ†Œ’(Institute on Religion and Democracy)ģ—ģ„œ ė‚“ź°€ ė°œķ‘œķ•œ ė…¼ė¬ø “ėÆøźµ­ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ“ ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ģ§ė©“ķ•œ ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•œ ķ™˜ź²½ė³“ķ˜ø ģž„ė¬“ėŠ” ė¬“ģ—‡ģøź°€”ģ—ģ„œ ė°ķžŒ ėŖ‡ ź°€ģ§€ ģ›ģ¹™ģ€ ģžˆė‹¤.

ģ§€źøˆ ķ™˜ź²½ė³“ķ˜ø ģ“ģŠˆģ—ģ„œ ė³“ė‹¤ ģ¤‘ģš”ķ•œ ź²ƒģ€ ķ™˜ź²½ģ•…ķ™”ģ— ėŒ€ķ•“ ģ•„ģ§ ģ¦ėŖ…ė˜ģ§€ ģ•Šģ€ ģ£¼ģž„ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ė°”ė”œģž”ģ„ ź²ƒģøģ§€ģ— ź“€ķ•œ ź³ ėƼź³¼ ė”ė¶ˆģ–“, ķ™˜ź²½ė¬øģ œ ė° ķ•“ź²°ė°©ė²•ģ˜ ź²½ģ œķšØź³¼ ė¶„ģ„ģ“ė‹¤. ė˜ķ•œ ė¹ˆź³¤ģ“ ķ™˜ź²½ģ— ź°€ķ•˜ėŠ” ģœ„ķ˜‘ģ„ ģ£¼ģ§€ķ•˜ź³  ź·¹ė¹ˆģøµģ„ ģœ„ķ•œ ź²½ģ œė°œģ „ģ„ ģ¶”ģ§„ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģ •ė¶€ė„ ķ™˜ź²½ģ§€ķ‚“ģ“ ģ—­ķ• ģ„ ė‹“ė‹¹ķ•˜ėƀė”œ, ģ •ė¶€ģ”°ģ§ ė‚“ģ˜ ķˆ¬ėŖ…ģ„±ź³¼ ģ±…ģž„ź°, ģ •ģ§ģ„±ģ„ ė†’ģ“ėŠ” ź²ƒ ė˜ķ•œ ģ¤‘ģš”ķ•˜ė‹¤. ė§ˆģ§€ė§‰ģœ¼ė”œ ķ—ˆė‹¤ķ•œ ź³µģ¤‘ģ˜ ģƒˆė³“ė‹¤ ģ‚¬ėžŒģ“ ģ†Œģ¤‘ķ•Øģ„ ėŖ…ģ‹¬ķ•˜ź³ , ģ“ ģ§€ģ‹ģ„ ė°”ķƒ•ģœ¼ė”œ ģš°ģ„ ģˆœģœ„ė„¼ ģ •ķ•“ģ•¼ź² ė‹¤.

 

10/05/2019

Leave Comments