×

ė¶€ķ™œģ£¼ģ¼,ā€˜źø°ģØģ˜ 50ģ¼ā€™ģ¶•ģ œė”œ ģ‹œģž‘ķ•œė‹¤!

‘2019 ė¶€ķ™œģ£¼ģ¼ ė§žģ•„ ģ“ˆėŒ€źµķšŒź°€ ģ§€ģ¼°ė˜ ģ ˆźø° ķšŒė³µ ķ•„ģš”ģ„± ģ œģ‹œ

 

źø°ė…źµģ˜ ģ¤‘ģ‹¬ģ—ėŠ” ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ė¶€ķ™œģ“ ģžˆė‹¤. ģ‚¬ģˆœģ ˆģ“ ģš°ė¦¬ė“¤ģ˜ ź³¼ķ•œ ģš•ė§ģ„ ģ œķ•˜ź³  ģ£„ģ— ė¬¼ė“  ģ‹ ģ•™ģ„ ģ •ģ œķ•˜ėŠ” źø°ź°„ģ“ģ—ˆė‹¤ė©“ ė¶€ķ™œģ ˆģ€ ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ™€ ķ•Øź»˜ ė¶€ķ™œģ— ģ°øģ—¬ķ•˜ėŠ” ė‚ ģ“ė©° ģ“ ģ„øģƒģ„ ģƒˆė”­ź²Œ ķ•  ź¶ź·¹ģ  ģ†Œė§ģ„ ė˜ģƒˆźø°ėŠ” ė‚ ģ“ė‹¤. 

ė¶€ķ™œģ ˆģ—ģ„œ ź°€ģž„ ģµœź³ ģ”°ģ— ģ“ė„“ėŠ” źø°ģØģ€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź°€ ė‹¤ģ‹œ ģ‚“ģ•„ė‚¬ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ— ģžˆė‹¤. ė˜ķ•œ ģžŠģ§€ ė§ģ•„ģ•¼ ķ•  ź²ƒģ€ ģ“ė‚  źµķšŒź°€ ģ„øė”€ė„¼ ė² ķ’‚ģœ¼ė”œģØ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģžė…€ź°€ ėœ ģ“ė“¤ģ˜ źø°ģØģ“ė‹¤. ģ“ˆėŒ€źµķšŒėŠ” ģ‚¬ģˆœģ ˆģ— ģ„øė”€ķ›„ė³“ģžė“¤ģ˜ ģ‹ ģ•™ģ„ ė§ˆģ§€ė§‰ģœ¼ė”œ ģ ź²€(Lenten Catechesis)ķ•˜ź³  ģ“ė„¼ ķ†µź³¼ķ•œ ģ“ė“¤ģ— ķ•œķ•“ ķ† ģš”ģ¼ ė°¤, ģ¦‰ ė¶€ķ™œģ ˆ ģ „ģ•¼ė„¼ ģ§€ķ‚¤ė©° źø°ė‹¤ė øė‹¤ź°€ ė¶€ķ™œģ£¼ģ¼ ģƒˆė²½ģ— ģ„øė”€ė„¼ ė² ķ’€ģ—ˆė‹¤.

ģ˜Ø źµķšŒź°€ ģ‚¬ģˆœģ ˆģ˜ źøˆģ‹ģ— ė™ģ°øķ•˜ė©° ģ£¼ė‹˜ģ˜ ė¶€ķ™œģ„ źø°ė‹¤ė¦¼ź³¼ ė™ģ‹œģ— ė¶€ķ™œģ£¼ģ¼ģ— ģ„øė”€ ė°›ėŠ” ģ“ė“¤ģ˜ źµ¬ģ›ģ˜ źø°ģØģ— ė™ģ°øķ–ˆė‹¤. ė”°ė¼ģ„œ ė¶€ķ™œģ ˆ ģŠ¹ė¦¬ģ˜ ģ™øģ¹Øģ€ ģ„øė”€ė„¼ ķ†µķ•“ ģƒˆė”­ź²Œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģžė…€ź°€ ģ“ė“¤ģ˜ źø°ģØź³¼ ė”ė¶ˆģ–“ ģ˜Ø ģ„øģƒģ— ķ¬ź²Œ ģšøė ¤ ķ¼ģ”Œė‹¤.

“ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź»˜ģ„œ ė‹¤ģ‹œ ģ‚¬ģ…Øė‹¤!”

ė¶€ķ™œģ£¼ģ¼ė”œ ģ‹œģž‘ė¼ ģ˜¤ģˆœģ ˆ ģ„±ė ¹ź°•ė¦¼ģ£¼ģ¼ė”œ ė§ˆģ¹˜ėŠ” 50ģ¼ģ€ źµķšŒģ˜ ź°€ģž„ ģ˜¤ėž˜ėœ ģ ˆźø°ė”œģ„œ ėŒ€ė¦¼ģ ˆź³¼ ģ‚¬ģˆœģ ˆė³“ė‹¤ ė” ģ˜¤ėž˜ėœ ģ ˆźø°ė‹¤. 

ė¶€ģ—°ķ•˜ģžė©“, ‘źø°ģØģ˜ 50ģ¼(The Great Fifty Days ķ˜¹ģ€ Eastertide)’ģ€ ė¶€ķ™œģ‚¬ź±“ģ“ ģœ ģ›”ģ ˆ(Pascha) ė•Œ ģ¼ģ–“ė‚œ ģ“ģœ ģ—ģ„œ ‘ķŒŒģŠ¤ģ¹“ ģ ˆźø°’ė¼ź³ ė„ ė¶€ė„øė‹¤. ģ›ėž˜ ė¶€ķ™œģ£¼ģ¼ė¶€ķ„° ģ„±ė ¹ź°•ė¦¼ģ£¼ģ¼ź¹Œģ§€ 50ģ¼ģ€ ģœ ėŒ€ģøģ˜ 3ėŒ€ ģ ˆźø° ģ¤‘ģ— ķ•˜ė‚˜ģø ģ˜¤ģˆœģ ˆ(Pentecost)ģ— ķ•“ė‹¹ėœė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ķ˜„ģž¬ ź°œķ˜źµķšŒė“¤ģ€ ģœ ėŒ€ģøģ˜ ģ˜¤ģˆœģ ˆź³¼ ģ˜¤ģˆœģ ˆ ģ„±ė ¹ź°•ė¦¼ģ£¼ģ¼ģ˜ ķ˜¼ėˆģ„ ė§‰źø° ģœ„ķ•“ ģ“ źø°ź°„ģ— ėŒ€ķ•œ ėŖ…ģ¹­ģ„ ‘źø°ģØģ˜ 50ģ¼’ė”œ ė¶€ė„“ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. 

‘źø°ģØģ˜ 50ģ¼’ģ€ źµķšŒź°€ ķƒ„ģƒķ•˜ź³  3ģ„øźø° ė™ģ•ˆ ģœ ģ¼ķ•œ ģ ˆźø°ė”œ ģ§€ģ¼œģ˜¤ė‹¤ź°€ 4ģ„øźø°ģ— ģ“ė„“ėŸ¬ ė¶„ķ• ė˜źø° ģ‹œģž‘ķ–ˆė‹¤. ķŒŒģŠ¤ģ¹“ ķŒ”ė¶€(Pascha Octave)ģ˜ ģ²«ģ§ø ė‚ ģ“ ė˜ėŠ” ė¶€ķ™œģ ˆģ„ ģ‹œģž‘ģœ¼ė”œ 40ģ§ø ė‚ ģ“ ė˜ėŠ” ‘ģŠ¹ģ²œģ£¼ģ¼’ģ„ ź±°ģ³ ė§ˆģ§€ė§‰ 50ģ§ø ė˜ėŠ” ė‚ ģø ‘ģ˜¤ģˆœģ ˆ ģ„±ė ¹ź°•ė¦¼ģ£¼ģ¼’ė”œ ėģ“ ė‚œė‹¤. ė‹¤ė§Œ, ģ •źµķšŒėŠ” ģ§€źøˆė„ ģŠ¹ģ²œģ£¼ģ¼ź¹Œģ§€ 40ģ¼ģ„ ė¶€ķ™œ ģ ˆźø°ė”œ ģ§€ķ‚¤ź³  ģžˆė‹¤. ķŒŒģŠ¤ģ¹“ ķŒ”ė¶€ėŠ” ‘ķ°ģ˜·ģ„ ģž…ėŠ” ģ£¼ź°„’ģœ¼ė”œģ„œ ģƒˆė”œ ģ„øė”€ė„¼ ė°›ģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ 8ģ¼ ė™ģ•ˆ źµė¦¬ė¬øė‹µģ„ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ—ģ„œ ģ‹œģž‘ķ–ˆė‹¤. 

ģ“ģ²˜ėŸ¼ ė¶€ķ™œ ģ ˆźø°ėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ¤‘ģ‹¬ģ„±ģ„ ģ—°(ļ¦Ž)ģ£¼źø°ė”œ ģž¬ķ˜„ķ•˜ėŠ” źµķšŒė „ ź°€ģš“ė° ź°€ģž„ ķ•µģ‹¬ģ„ ģ“ė£Øź³  ģžˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ģ“ˆėŒ€źµķšŒėŠ” ė¶€ķ™œģ£¼ģ¼ė¶€ķ„° ģ˜¤ģˆœģ ˆ ģ„±ė ¹ź°•ė¦¼ģ£¼ģ¼ź¹Œģ§€ 50ģ¼ģ„ ķ•˜ė‚˜ģ˜ ķ° ģž”ģ¹˜ė”œ ķ•˜ģ—¬ ģ¶•ķ•˜ķ•˜ź³  źø°ė»ķ•˜ė©“ģ„œ ķŠ¹ė³„ķžˆ ģ“ źø°ź°„ ė™ģ•ˆģ—ėŠ” źøˆģ‹ķ•˜ėŠ” ź²ƒź³¼ ė¬“ė¦Ž źæ‡ź³  źø°ė„ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ„ źøˆģ§€ķ–ˆģ„ ģ •ė„ė‹¤.

ź·øėŸ°ė° ėŒ€ė¶€ė¶„ģ˜ źµķšŒė“¤ģ€ 7ģ£¼ ė™ģ•ˆ ź³„ģ†ė˜ėŠ” ė¶€ķ™œģ˜ źø°ģØė³“ė‹¤ ģ‚¬ģˆœģ ˆģ˜ ģ°øķšŒģ™€ ģ‹­ģžź°€ģ˜ ź³ ė‚œģ— ģ¹˜ģš°ģ³ ģ“ ģ ˆźø°ź°€ ź°–ėŠ” ģ™„ģ „ķ•œ ģŠ¹ė¦¬ģ™€ źø°ģØģ€ ė¶€ķ™œģ£¼ģ¼ ķ•˜ė£Øģ˜ ģž”ģ¹˜ė”œ ź·øģ¹˜ź³  ė§Œė‹¤. źµķšŒź°€ ģ‹œģž‘ė˜ź³  ģ£¼ė‹˜ģ˜ ė¶€ķ™œģ„ ė§¤ė…„ źø°ė…ķ•˜ė˜ ģ“ˆźø° ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œė“¤ģ€ ė¶€ķ™œģ˜ ź°ź²©ź³¼ źø°ģØģ„ ė¶€ķ™œģ£¼ģ¼ ķ•˜ė£Øģ˜ ķ–‰ģ‚¬ė”œ ė§Œģ”±ķ•  ģˆ˜ź°€ ģ—†ģ—ˆė‹¤. 7ģ£¼ ė™ģ•ˆ ģ“ ė†€ė¼ģ›€ģ„ ź²½ķ—˜ķ•˜ź³  ėˆ„ė¦¬ė©“ģ„œ ė¶€ķ™œģ˜ ģ‹ ė¹„ė„¼ ķ‘œķ˜„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ė”°ė¼ģ„œ źµķšŒź³µė™ģ²“ėŠ” ģ‚¬ė„ģ‹ ź²½ģ“ ė‹“ź³  ģžˆėŠ” ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•œ ė¶€ķ™œģ‹ ģ•™ģ„ ‘źø°ģØģ˜ 50ģ¼’ė”œ ķšŒė³µķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤.

ģˆ­ģ‹¤ėŒ€ ź¶Œģ—°ź²½ źµģˆ˜ėŠ” ģ“ėÆø ģ“ėŸ¬ķ•œ ģ‹ ķ•™ģ  ė˜ėŠ” źµķšŒė „ģ  ė¶ˆź· ķ˜•ģ„ ģ§€ģ ķ–ˆė‹¤: 

“ķ•„ģžėŠ” ģžģ£¼ ģš°ė¦¬ģ˜ ‘ģ‹ ķ•™ģ  ķŽøģ‹’ģ— ź“€ķ•“ ė¶ˆķ‰ģ„ ķ•˜ź³¤ ķ•˜ėŠ”ė°, ź·ø ķŽøģ‹ģ˜ ź°€ģž„ ģ¹˜ėŖ…ģ ģø ķ¬ģƒė¬¼ ģ¤‘ ķ•˜ė‚˜ź°€ ė¶€ķ™œģ“ ģ•„ė‹Œź°€ ģ‹¶ė‹¤. ė§Žģ€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøė“¤ģ€ ģ‹­ģžź°€ģ—ėŠ” ģ—“ź“‘ķ•˜ģ§€ė§Œ ė¶€ķ™œģ—ėŠ” ė‹¹ķ™©ķ•œė‹¤...źµķšŒģ—ģ„œė„ ģ‹­ģžź°€ģ™€ ėŒ€ģ†ģ˜ ģ€ģ“ģ„ ė…øėž˜ķ•˜ėŠ” ģ°¬ģ†”ģ€ ģ‚¬ģ‹œģ‚¬ģ²  ė¶ˆė¦¬ģ§€ė§Œ, ė¶€ķ™œģ„ ķ™˜ķ˜øķ•˜ėŠ” ģ°¬ģ†”ģ€ ė¶€ķ™œģ ˆė§Œ ģ§€ė‚˜ė©“ źøˆė°© ‘ģ²  ģ§€ė‚œ’ ģŗė”¤ģ²˜ėŸ¼ ģ–“ģƒ‰ķ•˜ė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ėŠ” ź³ ģž‘ 3ģ¼ ė™ģ•ˆ ģ£½ģŒ ģ†ģ— ģžˆģ—ˆź³  ģ“ģ œėŠ” ė¶€ķ™œķ•˜ģ‹  ģ£¼ė”œ ź³„ģ‹œėŠ”ė°, ģš°ė¦¬ģ—ź²ŒėŠ” ėŠ˜ ģ‹­ģžź°€ź°€ ė” ģƒģƒķ•˜ź³  ė¶€ķ™œģ€ ģ—¬ģ „ķžˆ ģ„œėعģ„œėعķ•œ ģ†ė‹˜ ź°™ė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ź°ˆė³“ė¦¬ ģ–øė•ģ—ģ„œėŠ” ź³ ķ–„ģ˜ ķŽøģ•ˆķ•Øģ„ ėŠė¼ė©“ģ„œ ė¹ˆ ė¬“ė¤ ģ•žģ—ģ„œėŠ” ģ–“ģ©” ģ¤„ ėŖ°ė¼ ķ—ˆė‘„ėŒ€ėŠ” ģš°ė¦¬ģ˜ ģ˜ģ„±ģ€ ź³¼ģ—° ź±“ź°•ķ•œź°€?

ģ—­ģ‚¬ģ  ź²¬ģ§€ģ—ģ„œ ė§ķ•˜ģžė©“, źµķšŒģ˜ ģ‹¤ģ§ˆģ  ģ¶œė°œģ ģ€ ģ‹­ģžź°€ź°€ ģ•„ė‹ˆė¼ ė¶€ķ™œģ“ģ—ˆė‹¤. ģ— ė§ˆģ˜¤ė”œ ź°€ė˜ ė‘ ģ œģžź°€ ė³“ģ—¬ ģ£¼ė“Æ, ģ‹­ģžź°€ģ˜ ģ£½ģŒģ€ ģ˜ˆģˆ˜ģ— ėŒ€ķ•œ ėŖØė“  źø°ėŒ€ė„¼ ėģž„ė‚“ėŠ” ģ ˆė§ģ“ģ—ˆė‹¤(ėˆ…24:21)...ģ“ėŸ° ģƒķ™©ģ„ ė°˜ģ „ģ‹œķ‚Ø ź²ƒģ€ ģ–“ė–¤ ģƒź°ģ˜ ė³€ķ™”ź°€ ģ•„ė‹ˆė¼ ė¶€ķ™œģ“ė¼ėŠ” ģ‹¤ģ œ ģ‚¬ź±“ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ ˆė§ķ•œ ģ œģžė“¤ģ„ ģ˜ˆģˆ˜ģ˜ ģ¦ģøģœ¼ė”œ ė³€ķ™”ģ‹œķ‚Ø ź²ƒģ€ ė¬øė“ ģ–»ź²Œ ėœ ģ–“ė–¤ ģ‹ ķ•™ģ  ź¹Øė‹¬ģŒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ė¶€ķ™œģ˜ ģ¶©ź²©, ź³§ ė‹¤ģ‹œ ģ‚“ģ•„ė‚˜ ź·øė“¤ ģ•žģ— ė‚˜ķƒ€ė‚˜ģ‹  ģ˜ˆģˆ˜ģ™€ģ˜ ė§žė‹„ėœØė¦¼ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ“ ė§Œė‚Ø ģ†ģ—ģ„œ ź·øė“¤ģ€ ģ£½ģ€ ģžė„¼ ģ‚“ė¦¬ģ‹œėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģƒˆė”­ź²Œ ė§Œė‚¬ź³ , ģ“ ė¶€ķ™œģ˜ ė¹› ģ•„ėž˜ģ„œ ź·øė“¤ģ€ ģ‹­ģžź°€ģ˜ ģ§„ģ •ķ•œ ģ˜ėÆøė„¼ ź¹Øė‹¬ģ„ ģˆ˜ ģžˆģ—ˆė‹¤. ė‹¹ģ—° ģ“ˆėŒ€ źµķšŒ ģµœėŒ€ģ˜ ķ‚¤ģ›Œė“œėŠ” ė¶€ķ™œģ“ģ—ˆė‹¤.”

ė§ˆķ‹“ ė”œģ“ė“œ ģ”“ģŠ¤(David Martyn Lloyd-Jones) ėŖ©ģ‚¬ė„ “ė¶€ķ™œģ“ źµ¬ģ›ģ˜ ģ™„ģ„±”ģ“ė¼ė©“ģ„œ “ģš°ė¦¬ź°€ ė¶€ķ™œģ— ėŒ€ķ•œ ėÆæģŒģ“ ģ—†ė‹¤ė©“ ģš°ė¦¬ėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤”ė¼ź³  ė§ķ–ˆė‹¤. ź·ø ģ“ģœ ģ— ėŒ€ķ•“ ė”œģ“ė“œ ģ”“ģŠ¤ ėŖ©ģ‚¬ėŠ” “źµ¬ģ›ģ€ ėŖøģ˜ ė¶€ķ™œģ“ ģ—†ģ“ėŠ” ģ™„ģ„±ė˜ģ§€ ģ•Šźø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤”ė¼ė©“ģ„œ “ź·ø ģ‚¬ģ‹¤ģ“ ė°”ģšøģ“ ź³ ė¦°ė„ģ „ģ„œ 15ģž„ģ„ ģ““ ģ“ģœ ”ė¼ź³  ė“¤ģ—ˆė‹¤.

ģ”“ģŠ¤ ėŖ©ģ‚¬ėŠ” “ėŒģ•„ė‹¤ė‹ˆė©“ģ„œ ėŖøģ˜ ė¶€ķ™œģ“ ģ—†ź³  ģ˜ģ ģø ė¶€ķ™œė§Œ ģ”“ģž¬ķ•œė‹¤ź³  ė§ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ź·ø ė‹¹ģ‹œģ— ģžˆģ—ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ‚¬ė„ ė°”ģšøģ“ ė§ķ•œė‹¤. ‘ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź»˜ģ„œ ė‹¤ģ‹œ ģ‚¬ģ‹  ź²ƒģ“ ģ—†ģœ¼ė©“ ė„ˆķ¬ģ˜ ėÆæģŒė„ ķ—›ė˜ź³  ė„ˆķ¬ź°€ ģ—¬ģ „ķžˆ ģ£„ ź°€ģš“ė° ģžˆģ„ ź²ƒģ“ģš”’(ź³ ģ „15:17). źµ¬ģ›ģ“ ģ—†ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ė°”ģšøģ€ ģ‹¤ģ œė”œ ‘ģ—¬ėŸ¬ė¶„ģ—ź²Œ ģ²˜ģŒ ģ™”ģ„ ė•Œ ģ „ķŒŒķ•œ ģ“ ėÆæģŒģ— źµ³ź²Œ ģ„œģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤ė©“, ģ—¬ėŸ¬ė¶„ģ€ ģ „ķ˜€ ģ•„ė¬“ ź²ƒė„ ģ–»ģ§€ ėŖ»ķ•˜ź³  źµ¬ģ› ė°›ģ§€ ėŖ»ķ•˜ė©° ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ“ ģ•„ė‹ ź²ƒ’ģ“ė‹¤”ė¼ź³  ķ–ˆė‹¤.

ź²°ė” ģœ¼ė”œ, ė¶€ķ™œģ“ģ•¼ė§ė”œ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģ˜ ģ •ģ²“ģ„±ģ„ ķ˜•ģ„±ķ•˜ėŠ” ģ¤‘ģ‹¬ģ“ė©°, ź°œģøź³¼ ź³µė™ģ²“ė„¼ ė‹¤ģ‹œ ģ‚“ė¦¬ź³  ģ„øģƒģ„ źø°ģØģœ¼ė”œ ģ¶¤ģ¶œ ģˆ˜ ģžˆź²Œ ķ•˜ėŠ” ė™ė „ģ“źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ„øģƒģ˜ ģ–“ė‘ ģ„ ė¹›ģœ¼ė”œ, ģŠ¬ķ””ģ„ źø°ģØģœ¼ė”œ, ģ£½ģŒģ„ ģƒėŖ…ģœ¼ė”œ ģ‚“ė¦“ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ‹œźø°ź°€ ė°”ė”œ ģ“ė•Œģ“źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤.

ź·øėž˜ģ„œ ė¶€ķ™œģ ˆģ€ ė‹Øģ§€ ź·øė‚  ķ•˜ė£Øė§Œ ģ‹ ģ•™ģøė“¤ė¼ė¦¬ źø°ė»ķ•˜ėŠ” ė‚ ģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ė¶€ķ™œģ ˆģ“ ėė‹¤ź³  ģ‚¶ģ€ ź³„ėž€ ė‚˜ėˆ„ėŠ” ź²ƒė§Œģ“ źø°ė…źµ ė¬øķ™”ź°€ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ė”ģš± ģ ź·¹ģ ģœ¼ė”œ ė¶€ķ™œģ˜ ģ˜ėÆøģ™€ ģ •ģ‹ ģ„ ģ§€ģ—­ģ‚¬ķšŒģ— ģ „ķ•˜ź³  ģƒėŖ…ģ˜ ģ¶•ģ œė„¼ ģ—¬ėŠ” ź²ƒģ“ ė¶€ķ™œģ˜ ė¬øķ™”ė‹¤. 

ģ“ģ œ ė¶€ķ™œģ£¼ģ¼ė”œė¶€ķ„° ģ˜¤ģˆœģ ˆģ— ģ“ė„“ėŠ” źø°ź°„ģ„, ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ė¶€ķ™œģ„ ķšŒģƒķ•˜ė©° ģƒėŖ…ģ˜ ė¬øķ™”ė„¼ ķ•Øź»˜ ė‚˜ėˆ„ėŠ” ‘źø°ģØģ˜ 50ģ¼’ė”œ ė§Œė“¤ ė•Œė‹¤. 

<ķŽøģ§‘ė¶€>

 

04.13.2019

Leave Comments