‘ģ°½ķ“ ģė ’ģ“ė¼ ė¶ė øė ź°ģģ(åŗ·ę°øé¶)ė 1886ė 2ģ 18ģ¼ģ ķģėØė ģ¦ģ°ė©“ ģ·Øģ©ė¦¬ģģ ź°ėŖ ķģ 6ėØ1ė ģ¤ ģ°ØėØģ¼ė” ķģ“ė¬ė¤. ź·øė ģ¦ģ°źµ° ź³µė¦½ģķźµģģ ź³µė¶ķė¤ź° 1903ė ģ ķģ±ģ¬ė²ķźµģ ģ ķķģ¬ 1904ė ź¹ģ§ ź³µė¶ķė¤. ģ“ėØøė ģ” ģØģ ė ėģģ ķźµģ ėØź²Øėź³ 38ģøģ ģė²ģ§ ź°ėŖ ķģ 25ģøģ ķ ź°ģė ė¶ė¶ģ 7ģ“ ė ėģ ź°ģź°ź³¼ ķØź» 19ģøģ ź·øģ ź·øģ ė¶ģøģ“ ģ§ėØķ¬ģģ ģ²ė£”ķ ģ ė°ģ ķź³ ė¶ģ°ģ ź±°ģ³ ģ¼ė³øģģ ģ°Øģ“ė ģ ė°ģ ķź³ 1905ė 5ģ 29ģ¼ģ ė øėģ“ėƼģė” ķģģ“ģ ģ“ģ£¼ķģė¤.
ģģķģøź°ė¦¬źµķ
ģģ ėģ„ģģ ė øėķė ź°ģģź° 1905ė ģ ģ¤ė³źµ¬ ė±ź³¼ ķØź» ķģģ“ ķģøģ¬ķģ ģ¹ėŖ©ź³¼ ģķøė¶ģ”°ė„¼ ėŖ©ģ ģ¼ė” ģģģ¹ėŖ©ķė„¼ ź²°ģ±ķ ģ“ė¬ķ“ģø 1906ė ģ ź¹ģģ ėŖ©ģ¬ź° ė“ģķė ģģķģøź°ė¦¬źµķģ ģ¶ģķė¤. ź·øķ“ ķģµģ ė°ģ ź·øė ģ“ė¬ķ“ģ 15ėŖ ź³¼ ķØź» ģøė”ė„¼ ė°ģė¤. ģ“ ķ“ ė³ø źµķģ ķģµźµģøģ“ 71ėŖ ģ“ģź³ , ģøė”źµģøģ 70ėŖ ģ“ģė¤.
ź°ģģė 1906ė ģ ėƼģ°¬ķø ė±ź³¼ ķØź» ķģģ“ ķģø ģ“ģ£¼ėƼģ ģģ¹ź³ėŖ½ģ ģķģ¬ ķøėė£°ė£Øģģ ź³µģ§ķė„¼ ģ”°ģ§ķė¤. ź³ ģ¢ ķ©ģ ź° ģ¼ģ ģ ģķ“ ź°ģ ķ“ģė„¼ ė¹ķė ė ź³µģ§ķė ėķģ źµģ źµź¶ķė³µģ ėŖ©ģ ģ¼ė” ķģģ“ģ ģė 23ź° ķģøėØģ²“ģ ķµķ©ķģ¬ ķģøķ©ģ±ķķė„¼ ź²°ģ±ķź³ , ķģøķ©ģ±ķķź° ģ„ģøķź³¼ ģ ėŖ ģ“ģ ģķ ģ¹ģ¼ ėÆøźµģø ģ¤ķ°ėøģ¤ ģ ź²© ģź±°ė„¼ ź³źø°ė” 1909ė ģ ėÆøźµ ģķģ ź³µė¦½ķķģ ķµķ©ķģ¬ źµėƼķź° ė ė ź°ģģė ķ©ģ±ķķ ėķ ģ¤ ķ ģ¬ėģ¼ė” ķģ½ķė¤. źµėƼķė 1910ė ėėė³“źµķģ ķµķ©ķģ¬ ėķģøźµėƼķė” ģ¶ė²ķė¤.
ģķķģøģ„ė”źµķ
ėė³ģ¼ė” ģøķ“ ķģģ“ ģ§ė°©ģ“ķģ ģ ķźµė³“ģ ģ§ģ± ģ ė“ė ¤ėź³ ź°ģģė ź³µė¶ķźø° ģķģ¬ 1910ė ģ ģķģ ź±°ģ³ ź°ģ”±ģ“ ģė ģėė ģøź·¼ ėģ±ģ¼ė” ģ“ėķė¤. ģ“ė¬ķ“ ģ ķėƼė³“ ģ“ė¬“ė” ģ“ė¹ėģ“ ģķģ¼ė” ģ“ėķėė° 5ģ 28ģ¼ģ ģķķģøģ„ė”źµķģģ ģ¤źµķź³ , ģ“ķ ģ“ėģ ėŖ©ģ¬ź° ėŖ©ķķė ė³ø źµķģ ģ¶ģķė¤. ź·øė¬ģ ź·øė ė³ø źµķ ģ²ė ķ ķģ„ģ¼ė” ģ ģėģėė° źø°ķ ģģģ¼ė”ė ģ ėźµģ„ ģ„ėė, ķė¬øźµģ„ ģµģ ģµ, ģøģ źµģ„ ė°ģģ, źµģ źµģ„ ģģ£¼ģ, ķµģ źµģ„ ź° ė² ź·øė¦¬ź³ ķź³źµģ„ ė°ģ¤ķģė¤.
1911ė 11ģ ķøģ ‘ėė’ģ ė°ė„“ė©“ ź°ģģė ė³ø źµķ ģ ģ¬ ģ”°ģėģ ģ“ģźø°ź° ģ¶ķķ ėģ ķ©ģ¬ģ©ź³¼ ķØź» ģ ģ¬ė” ģ ģėģė¤. ź·øė°ė° ź·øź° ķģģ“ė„¼ ė ė ė¬“ė µģ ģģ źµķ źµģøģ“ģģ¼ėÆė” ģ ģ¬ ģė¬“ė„¼ ģ¬ė©“ ģ²ģķģģ¼ė ‘ėė’ė “ģ°ė¦¬ź° ģ“ ģ¼ģ ėķģ¬ ģź°ķģ¬ ė³ø ķģ ź²°ģ ķź² ģ¼ė ė³ė”ķ ķ° ź“ź³ź° ģģ ź²ģ ģ°ė¦¬ ķģøģ ėØķ©ģ¬ģ¼ė” ė°ģ ķ ė“ģ ģ ė³“ģė ķ¼ģ°Øė„¼ ź°ė¦“ ź²ģ“ ģė ģ¤ė” ģź°ķė øė¼”ź³ ė³“ėķė¤.
ģ¤ķķ¤ķģøź°ė¦¬źµķ ģ ėģø
1911ė 12ģ 5ģ¼ģ ź°ģģė ģķķģøź°ė¦¬źµķ ģ²ė ķ ģ ėźµģ„ģ“ ėģėė° ķģ„ģ ķ©ģ¬ģ©, ģøģ źµģ„ģ ģģ£¼ģ, ķė¬øźµģ„ģ ģµģ ģµ, źµģ źµ
ģ„ģ ģ°Øģģ, ķµģ źµģ„ģ ź¹ėģ° ź·øė¦¬ź³ ķź³źµģ„ģ ģ„ėėģ“ģė¤. ģ“ė¬ķ“ 1ģ 7ģ¼ģ ė³ø źµķ ģ²ė ķ ķµģķė “ģ°ė¦¬ ėķ¬ģ ėėģ±ģ ė°°ģķźø° ģķģ¬... źøė ģ ģ¤ķķ¤ ź·¼ė°©ģ ģė ėķ¬ė¤ģź² ģ ėķźø°ė„¼ ź²°ģ ”ķģė¤. ź·øķ“ 1ģģ ģė øė¼ ģ¤ķøė¦¬ķø(Sonora Street)ģ ėķģøźµėƼķ ģ§ė°©ķģ ź²½ģ°°ģź° ģģ ė§ķ¼ģ ķģøģ¬ķģģ§ė§ ģ¤ķķ¤ģė źµķź° ģģė¤.
1912ė 2ģ 12ģ¼ ģģ ģ ķėƼė³“ģ źø ‘ģ¤ķķ¤ ėģ ķøķ©’ģ ė°ė„“ė©“ ģ¤ķķ¤ ģøź·¼ģ ģėź³¼ ė³ģģ“ 9ģ²ė ėģź³ , ģģ ķ ģ§ź° ģ“ 2,127ģģ“ģ»¤ģ ė¬ķģ¼ė©° ģ§ėģ¬ė¦ ź°ģ ėģ¬ė ķ„ģķė¤. ģ“ė¤ ģ¤ģė ėøėģ¤ė£Øė°ģģ 300ģģ“ģ»¤ģ ź°ģ ėģ¬ķė ģ“ģ¬ģģ ė°ģģ ģø 4ėŖ , 280ģģ“ģ»¤ģ ėģ¬ķė ė°ģ¹ģ“ź³¼ ģ„ģ¶ź²½, ģėķė ė°ģ°½ģ, ģ¤ķķ¤ ģė©“ģģ¼ėė źµėƼģ ź·¼ģ²ģ ģ ģ²“ģģ ėģķė ź¹źµėƼ, ź°ģ ėģ¬ķė ė°ģ°½ģ, ģ“ė§Øģģ¼ėėģģ 500ģģ“ģ»¤ģ ź°ģ ėģ¬ė„¼ ķė ė°ģģź³¼ ķģķø ė± 12ģø, ģģ¼ķ¤ģģ 30ģ¬ ėķ¬ź° ė øėķė ģģ¤ķė¼ź±°ģ¤ ėģ„ģ ģ£¼ģ„ķė ź¹ģ°¬ģ¼, ģ¤ķķ¤ ź·¼ź²½ģ 1911ė 12ģģ ź³¼ģ¤ ėģ„ģ ģ ģ¤ķ ė°ģģ, ė°ź·ķø ź·øė¦¬ź³ ź¹ģ„ģ°ģ“ ģģė¤. ź·øė¦¬ź³ ģ¤ķķ¤ģ ģė ģ“ģźø°ģ ģģ ģ ģøź·¼ ģėķė 140ģģ“ģ»¤ ėķ¬ģ ģė£ķģ ź³µźøķėė° ģ ģ°Ø ė°ģ ėģ“ ė§¤ģ ķė§¤ź°ź° 1,000ģ¬ ė¬ė¬ģģ¼ė©°, ė§ģ¼ ź°ģ ģķģ² ģė ģ“ė³“ė¤ ėŖ ė°°ź° ėģė¤.
1911ė 12ģģ ģ¤ķķ¤ģ ķė¦¬ģģ ģ“ ģ ģ¶ėź³ ėģ±ģģ ķė¤. ģ“ė° ź°ģ“ė° ķģė ģģėė° 1911ė 11ģģ ź¹ģźø°ź° ķ“ģķģ¬ ģ¤ķķ¤ ķģøķź“ģ ėØøė¬¼ė ź³ , ģ“ģ“ģ„ģ ģė ėŖøģ“ ģ½ķėė° ź·ø ė¬ģ ģ¤ķķ¤ ė³ģģ ģ°¾ģė¤. ģ“ė ėÆ ģ¤ķķ¤ģ ė§ģ ķģø ė øėģź° ģ§ź²°ėģģ¼ėÆė” ģ ėģ¬ģģ ź·øė§ķ¼ ģ ģ¤ķź³ , ė¹ ė„“ė©“ ė¹ ė„¼ģė” ģ¢ģė¤.
ģ¤ķķ¤ ģ ė ź²°ģ 2ģ£¼ģ¼ ķģø 1912ė 1ģ 21ģ¼ ģ£¼ģ¼ģ ź°ģģė ģ ėė„¼ ģģķė¤. ģė°°ģ„ģė ģ ģ±ģģ“ ģ“ģķė ģ¬ź“ģ“ģė¤. ģ“ź³³ģ źµėƼķ ź²½ģ°°ģź° ģģėė° ź·ø ģ§ģøė ź° ėģ„ģģ ģ¤ķķ¤ģ ģėķ ģ¼ģ“ ģ¦ģ¼ėÆė” ė¶ź·¼ ź°ģ² ėģ„ģģ ė°°ė¹ķģ¬ ź³µėģ§ģ“ ėģė¤.
“ģ ėģ ģėÆøė„¼ ė§ģ“ ė³“ģ”ź³ , ģ“ģ ģ„ģ°Ø ė§¤ ģ£¼ģ¼ ģ“ź³³ģģ ģė°°ė„¼ ėė¦¬źø°ė” ķģė¤. ź°ģģģ ģ¤ķķ¤ ķģø ģ ėė„¼ ģķģ¬ ź·øķ“ 1ģģ ģķ ģøź·¼ ė°±ģøźµķģø ģ¤ķ“ėėź°ė¦¬źµķ ģ²ė ķģģ ė§¤ģ 2ė¬ė¬ 50ģ¼ķøė„¼ ė³“ģ”°ķźø°ė” ķģź³ , ė³ø źµķ ė¶ģøķģģ 6ė¬ė¬ 40ģ¼ķøė„¼ ķģķģė¤.
ģķķģøź°ė¦¬źµķ ģ²ė ķź° ģ ėźµģ„ģ¼ė” ķ©ģ¬ģ©ģ ģ ģķė 1912ė 3ģ 3ģ¼ź¹ģ§ ź°ģģź° ģ¤ķķ¤ ģ ėė„¼ ķģģ¼ėÆė” ģ¤ķķ¤ ģ ėė„¼ ģģķ 1912ė 1ģ 21ģ¼ė¶ķ° ģ ķė©“ ź·øģ ģ ėė 1ź°ģ 2ģ£¼ź°ģ“ģė¤. ź·øė°ė° ź·øķ“ 6ģģ ģķķģøź°ė¦¬źµķ ģ“ėģ ėŖ©ģ¬ģ ķģķģ¬ ģ¤ķķ¤ģ ģė”ģ“ ģė°°ė¹ģ ź±“ė¬¼ģ ģ¤ė¦½ķź³ , ģė°°ė¹ģ ė¶ģķ ź±“ė¬¼ģ ź°ģģģ ė¶ģøģ“ ź±°ģ£¼ķģ¬ ģė°°ė¹ģ ģ ģ§ķė ė° ģ”°ė „ķģė¤ź³ ķė ź°ģģģ ģ¬ģģ ź³ģė ģ ģ“ė¤.
ź°ė ź³³ė§ė¤ ķģ ...ģ¤ķķ¤ķģøź°ė¦¬źµķ ģ ėģø, ģģ¹“ź³ ķģøźµķ ģ¤ė¦½ė°źø°ģø ķøėė£°ė£Ø ź³µģ§ķ ģ”°ģ§, ģģ°½ķøź° ź°ģģ ģ ģ§ģģ ķ„ģ¬ėØ ģ”°ģ§...ģ źµķė
1913ė 5ģ 13ģ¼ģ ź°ģģģ ģ ģ§ģģ ėģ° ģģ°½ķøź° ķ„ģ¬ėØģ ģ”°ģ§ķ ė ź°ģģź° ķ„ģ¬ėØ ė°źø°ģøķ ģ ģėģ ėė¦¬ė” ķėķė©“ģ ėØģ° ė²ķø 2ė²ģ“ģė¤. ź·ø ė¬“ė µ ķģøźµķ ģ²ė ķ ķģ„ģ ģģķź³ , ķģ„ģ§ģ ģ“ė¬ķ“ź¹ģ§ ź³ģėģė¤. ėķģøźµėƼķ ė¶ėÆøģ§ė°© ģ“ķģ„ģ¼ė” ģ ģ¶ė ź·øė 1916ė 1ģ 25ģ¼ģ ģ·Øģģģģ “ė ź°ģģė ėķģø źµėƼķ ė¶ėÆø ģ§ė°©ģ“ķģ ķģ„ģ ģ§ģ ė§”ģ ė° ź±°ė£©ķģ ķėėģ ėģź³¼ ģ¬ėķė ėķ¬ģ ė»ģ ģģ§ķģ¬ ė³øķ ķģ„ģ ė³“ķøķė©° ģ°ė¦¬ ėķ¬ģ ė³µė¦¬ź° ėė ģ¼ģ ģ ė „ģ ė¤ķź² ģµėė¤”ė¼ź³ ģ ģė¬øģ ėė ķė©° ķėėģ ģ¬ģģ ģģķė¤. ź·øė¬ė ź·øķ“ 4ģģ ėø ź°ėØķ¬ź° ģøķė³ģ¼ė” 6ģ“ģ ėģ“ė” ķėė” ź°ė ź³ ķµź°ģ“ė°ģė ź·øģ ķėėģ ģ¬ģģ ģ¤ėØėģ§ ģģė¤.
ź°ģģė 1918ė 3ģ 9ģ¼ ģėėģģ ė¦¬ė²ģ¬ģ“ėė” ź°ė źøøģ źø°ģ°Øģ ģ¶©ėķģ¬ ė¬øģģ“ģ ģ¬ė§ķģź³ ė³øģøģ ģ¬ķ ė§ģ ķ“ģķ ķ ź·øģ ė¶ģøź³¼ ģė¤ģ ź·źµģģ¼°ėė° ķķģ ģ ģģģ ė¶ģøģ“ ģ¬ė§ķė ė¹ė³“ģė ģ“ė¬ķ“ 11ģģ ėķģøźµėƼķ ė¶ėÆø ģ§ė°© ģ“ķģ„ģ“ ė ź·øė ėė¼ ģ¬ėģ źæźæģ“ ģ§ķ±ķė¤.
1921ė 6ģģ ģ¬ģ ģ ėŖ©ģ ģ¼ė” ķģģ“ė” ź°ģ ģ ģėŖ ź³¼ ķģ¬ė„¼ ģøģ ė¤ź° ģ“ė¬ķ“ 12ģ ėÆøźµģ¼ė” ėģģØ ź°ģģė ź°ķģ(ėė ź°ģģ)ź³¼ ź²°ķ¼ķ ķ ė·ģ§ø ėģ ź°ģģź³¼ ķØź» ģģ¹“ź³ ė” ģ“ģ£¼ķģ¬ ģģģė¹ ģ¬ģ ģ ėŖ°ėķģ¬ ‘ź° ėøė¼ėģ¤ ģ¹“ķķ ė¦¬ģ ķģ¬’ė„¼ ģ°½ė¦½ķģ¬ ķ¬ź² ģ±ź³µķė¤. ģ“ė° ź°ģ“ė° ź·øė ģķ“ģģģ ė¶, źµėƼķ, ķ„ģ¬ėØģ ķģķė¤.
ģ¼ź“ģź³¼ ķ©ģ°½ķ ė± ķģė¤ģ“ ģģ¹“ź³ ėØģŖ½ģ ź¹ģ¼ģ ģ ‘ė ģ“ķ¬ ķ ģ ė¹ė“’ģ ģ ģ§ģģ 1922ė 3ģė¶ķ° źø°ėķ ėŖØģģ ģģķź³ , ź·øķ“ 9ģ ź°ģģģ ź¹ ź²½ ė± ģ¼ė¶ ķģø ģ¬ģ ź°ė¤ģ“ ė¶ģŖ½ ė§ģ»Ø ģ ė¹ė“ģ ź°ģģģ ģ§ģģ źø°ėķė„¼ ģģķė¤. ė ķ“ ķ 8ģ 24ģ¼ģ ķģ ź·øė£¹ź³¼ ģ¬ģ ź° ź·øė£¹ģ“ ź³µėģ¼ė” ģ¼ģ¼ģ“ė 33ģø ģ¤ ķ ė¶ģ“ģė ź¹ģ°½ģ¤ ėŖ©ģ¬ė„¼ ģ¤ģ¬ģ¼ė” ģģ¹“ź³ ķģøźµķź° ģ¤ė¦½ė ė ź°ģģė ź¹ ź²½, ź¹ģģ©, ė°ģ„ģ, ģ¼ź“ģ, ģ”°ķ¬ė “, ģ°Øģģ ė± ė°źø°ģøģ ķ ģ¬ėģ¼ė” ģ°øģ¬ķė¤. ź·øķ“ ģ“ģ¬ė¶ģģ¼ė” ķėķź³ , ź·øģ ė¶ģøģ ģ£¼ģ¼ķźµė„¼ ė“ė¹ķė¤. 1927ė ģ ź°ģģ ė¶ė¶ė„¼ ģķ“ ė§ģ°¬ģ ķ ķ ź²ģ¬ķ ģ¬ģ§ģ ģ°ģė¤. ź°ģģė ģ°ģø” ģ²« ė²ģ§ø ģ ģź³ , ź·øģ ė¶ģøģ ģ°ģø” ģ²« ė²ģ§ø ģģ ģ¬ėģ“ė¤. ė§¤ė ģ“ģ¬ė¶ģģ“ģė ź·øė 1931ė ģė ģ“ģ¬ė¶ģ„ģ“ ėģė¤.
ź°ķźø° ėŖ©ģ¬ź° ė¶ģķė 1931ė ģ 8ģģ ź°ģģė ź³ ķģģ¼ė” ģ¤ģ ķė©“ģ 6ź°ģź° ģ ģķź³ , ģ“ķ ķėģ“ ģ ķėģė¤. ķģ¹ź³¤ ėŖ©ģ¬ź° ģė¬“ķė 1934ė ģ 8ģ 26ģ¼ģ ź°ģģė ė³ģ“ ģ¬ė°ķģ¬ ķ„ė 48ģøģ ķėģ ė¶ė¦ģ ė°ģė¤. ģ£¼ė”ķė©° ģ¤źµė„¼ ė§ģ¹ ķģ¹ź³¤ ėŖ©ģ¬ė “ģ°ė¦¬ė„¼ ėź³ ģģ£¼ ź°ģė ‘ģ°½ķ“ ģė ’ģ ėŖøģ ķģ“ ėģ° ź°ģ“ė° ģøģė§ģ¬ė„¼ ė¤ ģģ“ė²ė¦¬ź³ ź·øė¦° ėÆģ“ ėģģźµ¬ė”ė¼ź³ ķ ķ ė§ģ§ė§ ź·øģ ģ¼źµ“ģ ģ°Øė”ė” ė³ø ė¤ģ ė°ģøķź³ , ź·øė ģ“ė¹ ķķ¬ ė¬ģ§ģ ģģ„ėģė¤.
ėķėƼźµ ģ ė¶ė ź·øģ ė ė¦½ ģ“ėģ ķ¤ģė ¤ 2011ė ź±“źµķģ„ ė ė¦½ģ„ģ ģ¶ģķė¤. ė§¤ė¶ ģģ°ģ”°ė 1963ė ģ ė ė¦½ģ„ģ, ėģ ź°ģź°ģ 1997ė ź±“źµķ¬ģ„ģ, 2012ė ģ ģė²ģ§ ź°ėŖ ķģ ėģ ź°ģė¬øģ“ ź±“źµķģ„ ģ ģ”±ģ„ģ, 2013ė ģ ķ ź°ģėė ź±“źµķģ„ ģ ģ”±ģ„ģ, ź·øķ“ģ ėģ ź°ģģģ ėķµė ¹ ķģ°½ģ ė°ģ ź°ģģģ ź°ģ”±ģ ė ė¦½ģ“ėģ ėŖ ė¬ø ź°ė¬øģ“ė¼ź³ ė¶ė¦°ė¤.
damien.sohn@gmail.com
03.14.2021