logo

Áֱ⵵¹® (Lord¡¯s Prayer)

Â÷¿ëÈ£ ¸ñ»ç

(¼¾ÅͺôÇÑÀÎÀå·Î±³È¸)

µ¿±¸ ·ç¸¶´Ï¾Æ¿¡ »ì¾ÆÀÖ´Â ¼ø±³ÀÚ¶ó´Â º°¸íÀ» °¡Áø Àú¼ú°¡À̸鼭 ¶Ç ½ÅÇб³ ±³¼öÀÎ ¾Æ¸®Â÷µå ¹üºê¶õÆ® ¹Ú»ç°¡ ¿ø·¡ Ç÷ÅëÀÌ À¯´ëÀÎÀ̱⠶§¹®¿¡ ³ªÄ¡°¡ ·ç¸¶´Ï¾Æ¸¦ ħ°øÇßÀ» ¶§ °¡Á·µéÀ» ÀÒ¾ú½À´Ï´Ù.

±×¸®°í ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ·ç¸¶´Ï¾Æ°¡ °ø»êÈ­ µÇ°í ³ª¼­´Â, ÀÌ ¹üºê¶õÆ® ¹Ú»ç´Â ÁöÇÏÁ¶Á÷À» ¸¸µé¾î¼­ »ç¶÷µé¿¡°Ô º¹À½À» ÀüÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¿­½ÉÀ» ´ÙÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù°¡ 1948³âµµ¿¡ ÀâÇô¼­ Åõ¿ÁÀ» ´çÇÏ°í ±× ÈÄ 15³â µ¿¾È °¨¿Á¿¡¼­ °íÅëÀ» ´çÇÏ´Â ¾îµÎ¿î ÀλýÀ» º¸³»°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ¼®¹æÀÌ µÇ°í ¼­¹æÀ¸·Î ºüÁ®³ª¿Í¼­, °ø»ê±Ç ¼±±³È¸¸¦ ¸¸µé¾î ³ë±¸¸¦ ²ø°í ´Ù´Ï¸ç º¹À½À» ÀüÇϼ̽À´Ï´Ù.

±×°¡ óÀ½¿¡ ÀâÇô¼­ 3³â µ¿¾È ÁöÇÏ °¨¿Á µ¶¹æ¿¡ °¤Çô ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. »ý°¢À» ³ª´­ ¸¸ÇÑ ¸»¹þµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÐÀ» Ã¥µµ ¾ø°í, Àڱ⠻ý°¢À» ½á º¼¸¸ÇÑ Á¾À̳ª ¿¬Çʵµ ¾ø¾ú°í, ½ÉÁö¾î ÁöÀú±Í´Â »õ¼Ò¸®µµ µé¸®Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ÆĶõ Ç®Æ÷±â Çϳªµµ º¼ ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Á¶¿ëÈ÷ ½º¸çµå´Â ÇÞºûµµ ±¸°æÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Áö¿Á °°Àº ȯ°æ¿¡¼­ 3³âÀ» ¹öƼ¸é¼­ Ȥµ¶ÇÑ ±¾ÁÖ¸²À» °¡Áö°í ½Ã¸§À» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¸ÅÀÏ ÁÖ´Â °ÍÀº ´õ·¯¿î °¨ÀÚ²®ÁúÀ» °¡Áö°í ¸¸µç ½ºÇÁ¿´´Âµ¥, ±×°Íµµ ÃæºÐÇÏ°Ô ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú°í ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ »§ Á¶°¢À» ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿¬¸íÀ» Çß½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÚÁÖÀÚÁÖ ²ø·Á ³ª°¡¼­ °í¹®´çÇÏ°í ¸ÅÁúÀ» ´çÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ ¾Çµ¶ÇÑ °ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀº ¹üºê¶õÆ®ÀÇ Á¤½Å¼¼°è¸¦ Æı«Çϱâ À§Çؼ­, ±×¸®°í ¿µÀûÀÎ ¼¼°è¸¦ ¸¶ºñ½ÃÅ°±â À§Çؼ­ ½ºÇÁ¿¡´Ù°¡ ¸ÅÀÏ ¸¶¾àÀ» ÅÀ½À´Ï´Ù. ¸¶¾àÀÌ µç ½ºÇÁ¸¦ °è¼Ó ¸Ô¾î´ë´Ï Á¡Á¡ Á¤½Å¼¼°è°¡ Á¦ ±â´ÉÀ» ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¾î·Á¿òÀ» °Þ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× °¡¿îµ¥¼­ °¡Àå ½É°¢ÇÑ °ÍÀº ±â¾ï·Â »ó½ÇÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ¼­ ±×´Â ¼º°æ¿¡ ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» ±ø±×¸® Àؾî¹ö¸®±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ½ÅÇÐÀڷμ­ ±× µ¿¾È ±×·¸°Ô ¸¹Àº Ã¥À» ÀÐ°í ¿¬±¸ÇÑ »ç¶÷À̾úÁö¸¸ ½ÅÇÐÀûÀÎ Áö½Äµµ ´Ù ³¯¾Æ°¡ ¹ö·È½À´Ï´Ù. 14°³ ±¹¾î¸¦ À¯Ã¢ÇÏ°Ô ÇÒ Á¤µµÀÇ Å¹¿ùÇÑ ¾ð¾îÇÐÀÚ¿´Áö¸¸ ¸ðµç ¾ð¾î¸¦ ´Ù Àؾî¹ö¸®°í Àڱ⠸𱹾îÀÎ ·ç¸¶´Ï¾î¸¦ Á¶±Ý ±â¾ïÇÏ°í ÀÖÀ» Á¤µµ¿´½À´Ï´Ù.

¾î´À ³¯ ¹ãÀ̾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â Á¶¿ëÈ÷ ´«À» °¨°í Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÏ¿© ÁÖ´ÔÀÌ °¡¸£Ä¡½Å Áֱ⵵¹®À» ÇÏ·Á°í Çϴµ¥, ±×³¯µû¶ó "Çϴÿ¡ °è½Å ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö¿© À̸§ÀÌ °Å·èÈ÷ ¿©±èÀ» ¹ÞÀ¸½Ã¿À¸ç ³ª¶ó°¡ ÀÓÇϽÿÀ¸ç ¶æÀÌ Çϴÿ¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø °Í °°ÀÌ ¶¥¿¡¼­µµ ÀÌ·ç¾îÁöÀÌ´Ù"(¸¶ 6:9,10)ÇÏ°í´Â ±× ´ÙÀ½ ³»¿ëÀÌ ÀüÇô »ý°¢ÀÌ ¾È ³ª´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. Àؾî¹ö¸° °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ³Ê¹«³ª ´çȲÇÏ°í ³Ê¹«³ª ¼­±ÛÆâ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ·± ¸»À» ½á ³õ¾Ò½À´Ï´Ù. "³ª´Â ¸Å¿ì ½½Æâ½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÌ ÀÌ ±âµµ¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô °¡¸£Ä¡½Ã±â À§Çؼ­ Çϴÿ¡¼­ ¶¥¿¡ ¿À¼Ì´Âµ¥ ³»°¡ ±× ºÐÀÇ ±âµµ¸¦ Àؾî¹ö¸®´Ù´Ï" ±×¸®°í´Â ¿Ê¸Å¹«»õ¸¦ ´Ù½Ã °íÃÄ Àâ°í Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¸Ó¸® ¼÷¿© ÀÌ·¸°Ô ±âµµÇß´ä´Ï´Ù. "Çϴÿ¡ °è½Å ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö¿©, ³»°¡ ÁÖ´ÔÀÇ ±âµµ¹®À» ´Ù Àؾî¹ö·ÈÁö¸¸ Çϳª´ÔÀº Á¦ ¸¶À½À» ¾Æ½ÃÁÒ? ¿¹¼ö´Ô »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼öÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à."

¸¶¾àÀ¸·Î ÀÎÇÑ Á¤½ÅÀû ¾ÏÈæ»óŸ¦ 2³â µ¿¾È ¹öƼ¸é¼­ ±×´Â ½Î¿ü½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ¾î´À ³¯ ¸¶¾à Åõ¿©°¡ Áß´ÜÀÌ µÇ°í À½½ÄÀÌ Á¶±Ý¾¿ ÁúÀÌ ³ª¾ÆÁö±â ½ÃÀÛÇϸ鼭 ¸î ´Þ Áö³ªÀÚ ±â¾ï·ÂÀÌ ´Ù½Ã µÇ»ì¾Æ³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾î´À ³¯ °©ÀÚ±â Áֱ⵵¹®ÀÌ »ý°¢ÀÌ ³µ½À´Ï´Ù.

"Çϴÿ¡ °è½Å ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö¿© À̸§ÀÌ °Å·èÈ÷ ¿©±èÀ» ¹ÞÀ¸½Ã¿À¸ç ³ª¶ó°¡ ÀÓÇϽÿÀ¸ç ¶æÀÌ Çϴÿ¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø °Í °°ÀÌ ¶¥¿¡¼­µµ ÀÌ·ç¾îÁöÀÌ´Ù ¿À´Ã ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ» ÁÖ½Ã¿É°í ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁË ÁöÀº ÀÚ¸¦ »çÇÏ¿© ÁØ °Í °°ÀÌ ¿ì¸® Á˸¦ »çÇÏ¿© ÁÖ½Ã¿É°í ¿ì¸®¸¦ ½ÃÇè¿¡ µé°Ô ÇÏÁö ¸¶½Ã¿É°í ´Ù¸¸ ¾Ç¿¡¼­ ±¸ÇϽÿɼҼ­ ³ª¶ó¿Í ±Ç¼¼¿Í ¿µ±¤ÀÌ ¾Æ¹öÁö²² ¿µ¿øÈ÷ ÀÖ»ç¿É³ªÀÌ´Ù. ¾Æ¸à(¸¶ 6:9-13Àý) Àؾî¹ö·È´ø Áֱ⵵¹®ÀÇ ´Ü¾î ÇϳªÇϳª°¡ »ù¼ÚµíÀÌ ´Ù½Ã ¼Ú¾Æ¿À¸£±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ ±âÀýÇß´Ù°¡ °©Àڱ⠱ú¾î³­ »ç¶÷ó·³ Àؾî¹ö·È´ø Áֱ⵵¹®À» ¸¶À½¿¡ ´ã°í ±× ¸» ÇѸ¶µð ÇѸ¶µð¿¡ Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿­Á¤°ú »ç¶û°ú ¹ÏÀ½À» ´ã¾Æ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ±âµµµå¸®±â¸¦ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

±×¸®°í ±× Áֱ⵵¹®À» °ñÀÚ·Î Çؼ­ ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ±âµµ¸¦ °Å±â¿¡ ÷°¡ÇÏ°í, µå¸®°í ½ÍÀº ¸ðµç À̾߱⸦ ±× ±âµµ¿¡ ´ã¾Æ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¸ÅÀϸÅÀÏ ¿Ã·È½À´Ï´Ù. ȸº¹µÈ Áֱ⵵¹®ÀÇ ±âµµ¸¦ ÅëÇؼ­ ±×ÀÇ ¸Þ¸»¶ú´ø ½É·É¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ²ÉÀÌ ÇDZ⠽ÃÀÛÇß°í ±×ÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ´Ù½Ã ȸº¹µÇ´Â ³î¶ó¿î ÃູÀ» ´©¸®¸é¼­ ±× Ȥµ¶ÇÑ °¨¿Á»ýÈ°¿¡¼­ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 

»çźÀÌ ¼ºµµ¿¡°Ô¼­ ¸¶Áö¸·À¸·Î »©¾Ñ°í ½ÍÀº ±âµµ°¡ ÀÖ´Ù¸é Áֱ⵵¹®ÀÌ ¾Æ´Ò±î? ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸¸Å­ Áֱ⵵¹®Àº ¿ì¸®¿¡°Ô´Â Áß¿äÇÏ°í »çź¿¡°Ô´Â ³Ê¹«³Ê¹« µè±â ½ÈÀº ±âµµ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

"Çϴÿ¡ °è½Å ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö¿©"Çϸç, ÁÖ´ÔÀÌ °¡¸£ÃÄ ÁֽŠ±âµµ¿¡´Ù ¿ì¸®ÀÇ È¥À» ´ã°í ¿ì¸®ÀÇ ¹ÏÀ½À» ´ã°í ¿ì¸®ÀÇ ¶ß°Å¿î ¿­Á¤À» ´ã¾Æ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¿Ã·Á µå¸®¸é, ±× ±âµµ¸¦ µéÀ¸½Ã°í Çϳª´Ô²²¼­ ÀºÇý ÁÖ½Ç ÁÙ ¹Ï½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ Áֱ⵵¹® ¾È¿¡ µé¾îÀÖ´Â Á¤½Å, ¿øÄ¢, ±×¸®°í ÁÖ´ÔÀÌ ¿ä±¸ÇϽô ±ÍÇÑ Áø¸®µéÀ» ¸¶À½¿¡ ´ã°í ÀØÁö ¾Ê°í Àû¿ëÇÏ¸é ¿ì¸®ÀÇ ±âµµ´Â ÈξÀ ´õ dz¼ºÇØÁö°í ´É·Â ÀÖ°í ³î¶ó¿î ÇÏ´ÃÀÇ ÃູÀ» ²ø¾î³»¸®´Â ÀºÇýÀÇ ¼Õ±æÀÌ µÉ ÁÙ ¹Ï½À´Ï´Ù.

chayongho@hotmail.com

09.23.2023

Leave Comments