logo

¼±±³ ÆíÁö

º¯È­ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±³µµ¼Ò¹®¼­¼±±³
¼±±³ ÆíÁö

[ÆíÁýÀÚ ÁÖ] ÄÝ·Î¶óµµ ÁÖ¿¡ º»ºÎ°¡ ÀÖ´Â ¡®º¯È­ÇÁ·ÎÁ§Æ®±³µµ¼Ò¹®¼­¼±±³¡¯(Transformation Project Prison Ministry, TPPM)´Â ±³µµ¼Ò »ç¿ªÀ» ÇÏ´ø ÀÌ¿µÈñ ¸ñ»ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î 2005³â ºñ¿µ¸® ´Üü·Î ¼³¸³µÆ´Ù. ¿©·¯ ³ª¶ó ¾ð¾î·Î ¹¬»ó°ú °£ÁõµéÀÌ ÃâÆǵŠÀç¼ÒÀÚµé°ú ³ë¼÷Àڵ鿡°Ô 200,000±Ç ÀÌ»óÀ» ¹«·á·Î ¹èÆ÷ÇÔÀ¸·Î½á ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶û°ú º¹À½À» ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.

TPPM´Â ÈÄ¿ø±Ý°ú ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµéÀÇ ¼ö°í·Î ¼ºÀåµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ±³µµ¼Ò·Î Ã¥µéÀÌ ¹èÆ÷µÇ°í Çѱ¹°ú Àεµ¿¡¼­µµ ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ½ÃÀ۵Š±³µµ¼Ò¿¡ Ã¥ÀÌ ¹èÆ÷µÇ°í ÀÖ´Ù. ÈÄ¿ø¿¡ °üÇÑ »çÇ×À̳ª Ã¥À» ¿øÇϸé TPPM ÁÖ¼Ò(P.O. Box 461721 Aurora, CO 80046), À̸ÞÀÏ(tppm.ministry.korean@gmail.com) ȤÀº ÀüÈ­(303-919-7492, 906-1253)·Î ¹®ÀÇÇÏ¸é µÈ´Ù.

ÇÑÆí, µ¿ ¼±±³È¸´Â Çѱ¹¾î³ª ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇϰųª ¶Ç´Â Ã¥ ±³Á¤À» µµ¿ÍÁÙ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµµ ã°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½Àº ¼±±³È¸·ÎºÎÅÍ ¿Â ÆíÁö Àü¹®.

ÀÏ»óÀûÀÎ Æò¹üÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ±³µµ¼Ò Àç¼ÒÀÚµéÀÌ ¾î¶² »îÀ» »ì¾Æ¿Ô´ÂÁö ¶ÇÇÑ ±³µµ¼Ò ¾È¿¡¼­ ¹«½¼ ÀϵéÀÌ ÀϾ´ÂÁö ÀüÇô °ü½ÉÀÌ ¾ø°Å³ª ¿ì¸®µé°ú´Â ¾Æ¹«·± »ó°üÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢Çϱ⠽±±â ¶§¹®¿¡ ±×µéÀ» ¾î¶»°Ô µµ¿ï ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¹Ìó »ý°¢Áö ¸øÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¸¹Àº Àç¼ÒÀÚµéÀº ºÒ¿ìÇÑ °¡Á¤È¯°æ°ú ¾ÖÁ¤°áÇÌ, °¡Á¤Æø·Â, ¶Ç´Â °æÁ¦ÀûÀÎ ¹®Á¦·Î ÀÎÇؼ­ ÀڽŵéÀÇ »î°ú »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë°¨À» ¾È°í ÀÖ°í, Ãâ¼Ò°¡ µÈ ÈÄ¿¡µµ ´ëºÎºÐÀÌ °¥ °÷ÀÌ ¾ø¾î ³ë¼÷ÀÚ·Î ¹æȲÇÏ´Ù°¡ ÀÚ»ìÀÇ À¯È¤À̳ª ½Ãµµ ¶Ç´Â ´Ù½Ã ¹üÁ˸¦ ÀúÁö¸£°í ±³µµ¼Ò·Î µÇµ¹¾Æ¿À´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.

¹Ì±¹Àº Àü ¼¼°è¿¡¼­ Àç¼ÒÀÚ°¡ °¡Àå ¸¹Àº ³ª¶ó·Î ÇöÀç 230¸¸ ¸íÀÌ °¨±ÝµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, Àü ¼¼°èÀÇ 25ÆÛ¼¾Æ®¿¡ ÇØ´çµË´Ï´Ù. »çȸ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ ±¸Á¶ÀûÀÎ ¹®Á¦ ¼Ó¿¡¼­ Ãâ¼ÒÇÑ Àç¼ÒÀÚµéÀÌ »õ·Ó°Ô º¯È­µÈ »îÀ» »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï °°Àº ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®µéÀº ±×µéÀ» µµ¿ÍÁÖ°í ÀεµÇÒ Ã¥ÀÓÀǽİú ½Ã´ëÀû »ç¸í°¨À» °¡Á®¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

»ç½Ç Àç¼ÒÀÚµéÀº ¿ì¸®µéÀÇ »ç¶û°ú °ü½ÉÀ» Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿ä·Î Çϴµ¥, »çȸ¿¡¼­´Â ¿ÏÀüÈ÷ ¼Ò¿ÜµÇ°í °Ý¸®µÈ »ç¶÷µé·Î¼­ ¼¼»óÀº ±×µé¿¡ ´ëÇØ ³ÃȤÇÏ°í ¹«°ü½ÉÇÏ¸ç µµ¿òÀ» ÁÖÁö ¸øÇÏ°í ¿ÀÈ÷·Á ±×µéÀ» ÇÇÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ °ü½ÉÀ» °®°í ±×µéÀÌ »çȸÀÎÀ¸·Î º¹±ÍÇϱâ Àü¿¡ ¿µÀûÀÎ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ±×¸®°í µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ±â°üµéÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±×µéµµ ¶ÇÇÑ ¿ì¸®¿Í °°Àº Æò¹üÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿©·¯ ¹æ¸éÀ¸·Î ±×µéÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ Çϳª´Ô ¾È¿¡¼­ »õ·Î¿î »îÀÇ ¸ñÇ¥¿Í ¹æÇâÀ» ã´Â´Ù¸é ±×µéÀÇ »î¿¡ Å« º¯È­¸¦ °¡Á®´Ù ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÄÝ·Î¶óµµ ÁÖ ¾Æ´ã½º Ä«¿îƼ ±³µµ¼Ò¿¡¼­ ½Ê ¿©³â°£ äÇø°À¸·Î »ç¿ªÇÏ°í ÀÖ´Â ¿µÈñ ¸Æµµ³¯µå ¸ñ»ç´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ Àç¼ÒÀÚµéÀÌ ¸¶À½ÀÇ Å« »óó¿Í Á¤½ÅÀû, ¿µÀû, À°Ã¼ÀûÀ¸·Î ½É°¢ÇÑ »óÅÂÀÎ °ÍÀ» ´À³¢°í ±×µéÀÌ ±³µµ¼Ò ¾È¿¡ ÀÖÀ» ¶§¿¡ Ä¡À¯µÇ°í º¯È­µÇ´Â °ÍÀÌ ±Þ¼±¹«¶ó°í »ý°¢µÇ¾î Àç¼ÒÀÚ¿ÍÀÇ °³ÀÎ ¸é´ã, ±×·ì ¼¼¹Ì³ª, ¿¹¹è Àεµ, ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÇ ½Å¾Ó üÇè°ú ¹¬»ó±Û ±×¸®°í Àç¼ÒÀÚµéÀÇ ½Å¾Ó °£ÁõµéÀ» ¸ð¾Æ Ã¥À¸·Î ÃâÆÇÇÏ¿© Àç¼ÒÀڵ鿡°Ô ¹èÆ÷Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ Àç¼ÒÀÚµéÀÇ ³î¶ó¿î º¯È­´Â ¹°·Ð °¡Á·µéÀÇ »î¿¡µµ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¼­ÀûÀ» ÅëÇØ ´õ ¸¹Àº Àç¼ÒÀÚµéÀÌ º¯È­µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±× ¿µ¿ªÀ» ³ÐÈ÷°íÀÚ 2005³â ºñ¿µ¸®´ÜüÀÎ º¯È­ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±³µµ¼Ò ¹®¼­ ¼±±³(TPPM-Transformation Project Prison Ministry)¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇöÀç±îÁö 20¸¸±Ç ÀÌ»óÀÇ ¿µÀû¼­ÀûµéÀÌ ÃâÆÇµÇ¾î ¹«·á·Î ¹èÆ÷µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿µ¹®, ÇѱÛ, ½ºÆä´Ï½Ã¾î¿¡ À̾ Áö±ÝÀº ¾Æ¶ø¾î, º£Æ®³²¾î, Àεµ¸» µîÀ¸·Îµµ ¹ø¿ªÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµç ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¹ø¿ª, ±³Á¤, Ç¥Áö±×¸², »ðÈ­(Àç¼ÒÀÚµéÀÇ »ðÈ­ Æ÷ÇÔ), Ã¥ ¹è´Þ ¹× ¹ß¼Û, Àç¼ÒÀڵ鿡°Ô ÆíÁö¾²±â µîµî ¸¹Àº °í¸¶¿î ºÐµéÀÇ ±âµµ¿Í ÀÚ¿øºÀ»ç ±×¸®°í Á¤¼º¾î¸° ¼º±ÝÀ¸·Î °¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦´Â ÄÝ·Î¶óµµ ÁÖ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ Àü¿ª°ú Çѱ¹ ±×¸®°í ´Ù¸¥ ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ±³µµ¼Ò¿¡ ±îÁöµµ ÀÌ ¹®¼­ ¼±±³´Â ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ°í, Ã¥À» ÅëÇؼ­ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» üÇèÇÑ Àç¼ÒÀÚµéÀº Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º, Àΰ£°ü°èÀÇ È¸º¹, ¿ë¼­¿Í È­ÇØ, º´µç ¿µÈ¥ÀÇ Ä¡À¯ ±×¸®°í »ý¸íÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ±ú´Ý°í Çϳª´Ô ³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸ÁÀÇ ¾¾¸¦ »Ñ¸®´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿ì¸® ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº Àç¼ÒÀÚµé°ú ³ë¼÷ÀÚµéÀ» Àϼ±¿¡¼­ Á÷Á¢ µ½±â¿¡´Â ¿ªºÎÁ·ÀÏÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®ÀÇ ÀçÁ¤Àû ÈÄ¿øÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº ¼­ÀûµéÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃâÆÇÇÔÀ¸·Î½á ±×µéÀÌ º¯È­µÇ¾î »õ·Î¿î »îÀ» »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï °£Á¢ÀûÀ¸·Î³ª¸¶ µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² ¾ÈÀüÇÏ°í ÇູÇÑ »îÀ» ¿µÀ§ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×µ¿¾È TPPMÀÌ ¹ß°£ÇÑ ¿µ¹®, ÇѱÛ, ½ºÆä´Ï½Ã ¼­Àû°ú ºñµð¿ÀÅ×ÀÌÇÁ´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

¡°½Â¸®ÀÇ ÇàÁø¡±(¹Ì±¹ ±³µµ¼Ò¿Í ¹®¼­ ¼±±³ ȸ»ó·Ï), ¡°¿¹¼ö´Ô°ú °È´Â ±æ I, II, III, IV¡±(ºñÀü, ²Þ, ¹¬»ó°ú ȸ»ó), ¡°³ª´Â »êÀ̾ú´Ù¡±(¹ÏÀ½°ú ¿µÀûºÎÈïÀ» ã¾Æ¼­), ¡°¿µÀû ÀüÀï¿¡¼­ÀÇ ½Â¸®ÀÇ ±æ¡±, ¡°°áÄÚ Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã´Â Çϳª´Ô¡±, ¡°¹«±â¼ö°¡ ÁÖÀÇ Á¾ÀÌ µÇ±â±îÁö¡±, ¡°Ä¡À¯¡±(»ç¶ûÇÏ´Â À̵éÀ» ÀÒÀº »ç¶÷µéÀ» À§ÇÏ¿©), ¡°¿ì¿ïÁõ°ú ¿µÀûÄ¡À¯ÀÇ ±æ¡±, ±× ¹ÛÀÇ ´Ù¼ö.

ÀÌ¿µÈñ ¸ñ»ç(Chaplain Yong Hui V. McDonald)

Leave Comments