logo

³Ë³ËÈ÷ À̱â´À´Ï¶ó (We are more than conquerors)

À±ÀÓ»ó ±³¼ö

(¿ùµå¹Ì¼Ç´ëÇб³´ëÇпø)

µ¶ÀÏÀÇ À×°Ô ¼ñ(Inge Aicher-Scholl 1917–1998)ÀÌ ¾´ “¾Æ¹«µµ ¹Ì¿öÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÚÀÇ Á×À½”À̶õ Ã¥ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÀúÀÚÀÇ µ¿»ýµéÀÎ Çѽº ¼ñ(Hans Fritz Scholl, 1918-1943 ¼ÒÇÇ ¼ñ(Sophia Magdalena Scholl, 1921-1943) ³²¸ÅÀÇ ½ÇÈ­¸¦ ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѽº¿Í ¼ÒÇÇ´Â ´ç½Ã µ¶ÀÏÀÇ ¹ÀÇî´ëÇÐÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Á¶Á÷µÈ ‘¹éÀå¹Ì´Ü(White Rose)’ÀÇ Áß½ÉÀι° µéÀ̾ú½À´Ï´Ù. À̵éÀÇ ¸ñÀûÀº ³ªÄ¡ Á¤±ÇÀÇ ºñÀΰ£ÀûÀÎ ºÒÇÕ¸®¿¡ ÀúÇ×ÇÏ¸ç ±×µéÀÇ ÇãÀ§¿Í ¸¸ÇàÀ» ´ëÁß¿¡°Ô °í¹ßÇϱâ À§ÇØ È°µ¿ÇÏ´ø ºñÆø·Â ÀúÇ× ±×·ìÀ̾ú½À´Ï´Ù. Çѽº¿Í ¼ÒÇÇ´Â °á»çÀûÀ¸·Î ÅõÀïÀ»ÇÏ´Ù °á±¹ °Ô½´Å¸Æ÷ ³ªÄ¡ ºñ¹Ð±¹°¡°æÂû¿¡ ÀÇÇØ ¸çÄ¥ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ´ÜµÎ´ë ÇüÀåÀÇ À̽½·Î »ç¶óÁö´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼ÒÇÇÀÇ À̾߱â´Â ¿µÈ­·Îµµ ¸¸µé¾îÁ³´Âµ¥ À¯³­È÷ À½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇß´ø ¼ÒÇÇ´Â ´ç½Ã °¥±â°¥±â Âõ¾îÁ® »óó ³­ ³»¸é¼¼°è¸¦ °æÇèÇÒ ¶§¸é ÀÛÀº ±³È¸¿¡ µé¾î°¡ ¿À¸£°£ ¿¬ÁÖ¸¦ Çϸç Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ¿¬ ¼¼°è ¼Ó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ À½¼ºÀ» µéÀ¸¸ç ´Ù½Ã Çѹø ±×³à°¡ »îÀÇ Áú¼­¿Í Àǹ̸¦ µÇãÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

±×³à°¡ »çÇü¼±°í¸¦ ¹Þ±â Àü ¸¶Áö¸· Áõ¾ðÀ» ÇÕ´Ï´Ù. “¿ì¸®°¡ ¸»ÇÏ°í ÇൿÇÑ °ÍÀº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ý°¢ÇÏ°í ¸»ÇÑ °ÍÀ» ´ë½ÅÇÑ °Í»ÓÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº ´Ù¸¸ ¿ì¸®Ã³·³ Çൿ¿¡ ¿Å±âÁö ¸øÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù. žçÀº ¾ÆÁ÷µµ ºû³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù” ¸¶Áö¸· óÇü Á÷Àü ±×³àÀÇ ºÎ¸ð°¡ ¸éȸ¸¦ ¿Í¼­ ¾ö¸¶ ´Ú´Þ·¹³ª(Magdalena Scholl 1881-1953)¿Í ³ª´« ¸¶Áö¸· ´ëÈ­´Â ¿ì¸®ÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï¸®°ÔÇϴ ªÁö¸¸ °­·ÄÇÑ °¡¿îµ¥ º¹À½À¸·Î ÀÎÇÑ ¼Ò¸ÁÀ» È®ÀÎÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸í¾ðÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¾ö¸¶°¡ ¼ÒÇÇ¿¡°Ô À̾߱â ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö¸¦ ÀØÁö¸¶¶ó(don’t forget Sophia, Jesus) ±×·¯ÀÚ ¼ÒÇÇ°¡ ÀÀ´äÇÕ´Ï´Ù. “±×·¡¿ä ¾ö¸¶. ¾ö¸¶ ¶ÇÇÑ ÀØÁö¸¶¼¼¿ä” (yes, mother. but you neither) 1943³â 2¿ù 22ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã, ±×³à´Â ¿Àºü Çѽº¿Í ÇÔ²² ¹éÀå¹Ì´ÜÀ» °á¼ºÇß´ø Å©¸®½ºÅäÇÁ ÇÁ·Î½ºÆ®(Christoph Probst, 1919-1943)¿Í ¼ÂÀÌ ´ÜµÎ´ë ÇüÀåÀÇ À̽½·Î »ç¶óÁ³½À´Ï´Ù. ±×¶§ ¼ÒÇÇÀÇ ³ªÀÌ´Â 22»ìÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ 2³â ÈÄ ¶È°°Àº À̽´·Î ³ªÂî¿¡ ÀúÇ×Çϸç È÷Ʋ·¯ ¾Ï»ì´Ü¿¡ °¡ÀÔÇؼ­ È°µ¿ÇÏ´Ù ºÙÀâÇô Ç÷μ¾ºß¸£Å© ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼­ ±³¼öÇü¿¡ óÇß´ø º» ÈÑÆÛ(Dietrich Bonhoeffer, 1906-1945)¸¦ ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù.±×´Â óÇü Á÷Àü “Á×À½Àº ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù”¶ó´Â ¸»À» ³²±â¸ç ÇüÀåÀÇ À̽½·Î »ç¶óÁ³½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í ºÒÀÇ¿Í Ç×°ÅÇÏ¿´´ø ±× ¿øµ¿·ÂÀº ¹«¾ùÀ̾úÀ»±î? ²÷À» ¼ö ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Ù·Î ¾Ë°í ±× °áÁ¤Ã¼ÀÎ º¹À½À¸·Î ÀÎÇÑ ¿µ¿øÇÑ ¼Ò¸ÁÀ» °¡Áö°í Á×À½ÀÇ µÎ·Á¿ò±îÁöµµ ³Ë³ËÈ÷ ÀÌ°å´ø ½Å¾ÓÀεé À̾ú½À´Ï´Ù. 

¿ì¸®°¡ Âù¾çÇÏ´Â ¾ÈÅÛ °¡¿îµ¥ ¸¶Å© ÇìÀ̽º(Mark Hayes, 1953-)°¡ ÀÛ°îÇÑ “³Ë³ËÈ÷ À̱â´À´Ï¶ó(We are more than conquerors)”¶ó´Â Âù¾çÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Âù¾çÀº ·Ò 8Àå 37-39ÀýÀ» ÅؽºÆ®·Î »ï¾Æ ¼¼»óÀÇ ±× ¾î¶² Á¶°Ç, ÇÇÁ¶¹°ÀÌ¶óµµ ¿ì¸®¸¦ ¿ì¸® ÁÖ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û¿¡¼­ ²÷À» ¼ö ¾ø°í, ±×°ÍÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ³Ë³ËÈ÷ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â È®½Å¿¡ Âù ¾îÁ¶¸¦ À½¾ÇÀ¸·Î °­·ÄÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Â Âù¾çÀÔ´Ï´Ù. ÅؽºÆ®¿¡ ´ã±ä ¸»¾¸Àº »çµµ¹Ù¿ï ¼±»ý´ÔÀÌ °í¸°µµ¿¡ ¸Ó¹°¸é¼­ ´ç½Ã ¸ðµç ¹®È­, Á¤Ä¡, °æÁ¦ÀÇ Áß½ÉÀÎ ·Î¸¶¿¡ ¹Ù¸¥ º¹À½ÀÌ ÀüÆĵǾî¾ß ÇÔÀ» ¾Ë°í ·Î¸¶¿¡ µé¾î°¡±â Àü ·Î¸¶¿¡ ¿Ã¹Ù¸¥ º¹À½ÀÇ Áø¸®¸¦ ±³°ú¼­Ã³·³ Á¤¸®ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ ±×ÀÇ ¸¶Áö¸· À¯¾ðÀåó·³ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿© ¾´ Á᫐ ³»¿ëÀÌ ÀÌ ¾ÈÅÛÀÇ °¡»ç¿¡ ´ã°ÜÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¼¼»ó¿¡ ±× ¾î¶² °ÍµéÀÌ º¹À½ÀÇ °áÁ¤Ã¼ÀÎ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û¿¡¼­ Àý´ë·Î ²÷À» ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ½Å³äÀ» ÅëÇØ Çѽº, ¼ÒÇÇ ³²¸Å, ±×¸®°í º»È¸ÆÛ´Â ±×µéÀÌ ¿ÜÄ¡´Â Á¤ÀÇ¿Í º¹À½À¸·Î ÀÎÇÑ ¿µ¿øÇÑ ¼Ò¸ÁÀ» °®°í Çϳª¹Û¿¡ ¾ø´Â »ý¸í±îÁöµµ ³Ë³ËÈ÷ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°î°¡ ¸¶Å© ÇìÀ̽º(Mark Hayes, 1953-)°¡ ÀÌ ÅؽºÆ®¸¦ °¡Áö°í óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö °­·ÄÇÑ ¸®µë, ¿À½ºÆ¼³ªÅä ±â¹ý (Ostinato-°°Àº ÇüÅÂÀÇ ¸®µë°ú ¼±À²À» Áö¼ÓÇØ °¡´Â À½¾Ç±â¹ý)À» »ç¿ëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ÀÎÇØ ±× ¸ðµç °ÍÀ» “³Ë³ËÈ÷ À̱â´À´Ï¶ó”¸¦ ¿¬½Å ¹Ýº¹ÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °îÀÇ ±íÀÌ¿¡ ºüÁö°Ô µÇ¸é ¸Ó¸®°¡ ÂÞ»ÄÂÞ»Ä ¼­°Ô ÇÏ¸ç °¡»ç°¡ ÁÖ´Â ±íÀº Àǹ̸¦ °­·ÄÇÏ°Ô °¡½¿¿¡ ´ã°ÔÇÕ´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ ¸¶Æ¾ ·çÅÍÀÇ Á¾±³°³Çõ°¡ “³»ÁÖ´Â °­ÇÑ ¼ºÀÌ¿ä”ó·³ ÀÌ °îÀº º¹À½ÀÇ Çõ¸í°¡·Î ºÒ·Á¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµ ½ÊÀÚ°¡ º¹À½À¸·Î ³ªÅ¸³­ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿µ¿øÇÑ ¼Ò¸ÁÀ» °®°í »ç´Â »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ÏÀ½ÀÇ È®½ÅÀ» °®°í »ì¾Æ°¡µÇ ¿ì¸®°¡ ºÐ¸íÈ÷ ±â¾ïÇÒ °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»°¡ Çϳª´Ôº¸´Ù ¾Õ¼­Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±è±â¼® ¸ñ»ç´Ô²²¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Àú¼­ “¹ö¸±¼ö·Ï” ¿¡¼­ “¹ÏÀ½À¸·Î »ê´Ù´Â °ÍÀº °³ÀÎÀÇ ¾ÈÀÏÇÑ ÇູÀ» À§ÇØ Çϳª´ÔÀ» µ¿¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ Çϳª´ÔÀÇ ²ÞÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ¹ÙÄ¡´Â ±æ ÀÔ´Ï´Ù.”¶ó°í ¾´ ¸»¿¡ ±íÀº µ¿ÀÇ°¡ µË´Ï´Ù. ÀÌ °í¹éÀ» ¸¶À½¿¡ ´ã°í “Çϳª´Ô ³»°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀ̽ʴϴÙ.” ÀÌ ¸»ÀÌ ¿ì¸® ³»¸é¿¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °í¹éµÇ´Â °¡¿îµ¥ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁֽŠ³ªÀÇ °Í °¡Áö°í ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇϸç Çϳª´ÔÀÌ ²ÞÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ¿­½ÉÈ÷ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» Çϳª´Ô²² ¹ÙÃÄ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ¾²ÀÓ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â Àç´ÉÀÌ ºñ·Ï ³»°Ô´Â ÇÑ ´Þ¶õÆ®°¡ µÇÁö ¸øÇÏ´Â ¾ÆÁÖ º¸À߰;ø¾î º¸ÀÏÁö¶óµµ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

iyoon@wmu.edu

02.10.2024

Leave Comments