logo

(Á¾±³°³Çõ ƯÁý) ³» ÁÖ´Â °­ÇÑ ¼ºÀÌ¿ä

À±ÀÓ»ó ±³¼ö

(¿ùµå¹Ì¼Ç´ëÇб³´ëÇпø)

‘¿Ö(why)’¶ó´Â Áú¹®Àº ‘¹«¾ù(What)’°ú ‘¾î¶»°Ô(How)’ÀÇ ±Ù°£À» ÀÌ·ç´Â ¸»À̱⿡ ¾î¶°ÇÑ ÀÏÀ» ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ±× ¼ø°£Àº ÀÒ¾î¹ö·È´Ù°í Çصµ Àý´ë ¾ø¾îÁöÁö ¾Ê°í ¹Ýµå½Ã ³ª¿À°Ô µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À´ÃÀ» »ì¾Æ°¡´Â Çö½Ç¿¡ ÀÖ¾î ‘¿Ö’¶ó´Â Áú¹®Àº ÀÌ¹Ì Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ¶Ù¾î³Ñ°í ‘¹«¾ù’ ¶ÇÇÑ “¾î¶»°Ô’ ¿¡¸¸ ¸ôµÎÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾ø´ÂÁö »ý°¢ÇØ º¼ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.Á¾±³ öÇÐÀÚ Á¤ÀçÇö ±³¼ö´Â ÀÌ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ “¿ì¸®°¡ ‘¹«¾ù’°ú ‘¾î¶»°Ô’¿¡ ¸¶À½À» »©¾Ñ±ä ³ª¸ÓÁö ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ‘¿Ö’¸¦ Àؾî¹ö¸®°í, ÀÒ¾î¹ö¸®´Ù º¸´Ï ¸¶Ä¡ ¾Æ¿¹ ¾ø´Â µíÀÌ ‘¹«¾ù’°ú ‘¾î¶»°Ô’ ¿¡¸¸ °ñ¸ôÇÏ°Ô µÇ¾úÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸® »îÀ» ´õ ÇÇ°ïÇÏ°Ô ÇßÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.”°í ²¿Áý´Â °ÍÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. 

¼­¹æ±³È¸(Western Church -Catholic)¸¦ ¹þ¾î³ª ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â °³½Å±³(Protestant)°¡ ½ÃÀÛµÇ¸ç ºÒ¸° Âù¾ç Áß °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ Âù¼ÛÀº ¿ì¸®°¡ Á¾±³°³Çõ°¡¶ó°íµµ ¸»ÇÏ´Â ‘³» ÁÖ´Â °­ÇÑ ¼ºÀÌ¿ä’ ÀÔ´Ï´Ù. Á¾±³°³Çõ 506³â°¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ ¿ÃÇØ, ÇÊÀÚ´Â ÀÌ Âù¼Û°ú ´õºÒ¾î Á¾±³°³ÇõÀ» ÅëÇÑ ¿¹¹è¿Í Âù¾çÀÇ º¯Çõ°ú Àǹ̸¦ µÇ»õ±â¸ç ¿À´Ã³¯ ¿¹¹è¿¡ ¿Ö(Why) ¶ó´Â ¿øÃÊÀûÀÎ Áú¹®À» ´øÁ®º¸°í ½Í½À´Ï´Ù. 1517³â 10¿ù 31ÀÏ ¸¶Æ¾ ·çÅÍ(Martin Luther 1483-1546)°¡ “¸éÁ˺ÎÀÇ ´É·Â°ú È¿¿ë¼º¿¡ °üÇÑ Åä·Ð”À̶õ ÁÖÁ¦¸¦ °¡Áö°í 95°³ Á¶Ç×À» ¸¸µé¾î ±×°¡ »ç¿ªÇÏ´Â ºñÅÙº£¸£Å© ´ëÇб³È¸ Á¤¹®¿¡ ºÙ¿©³õ¾Ò½À´Ï´Ù. °á°ú·ÐÀûÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀº °³ÇõÀÇ ºÒÀ» ÁöÇÇ¸ç °³½Å±³ ŵ¿ÀÇ ½Ã¹ßÀÌ µÈ °è±â¸¦ ¸¸µé°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ·çÅÍ´Â ±× ÁÖÁ¦¸¦ °¡Áö°í ¿©·¯ ÇÐÀÚµéÀ̳ª ÀÌ¿¡ °ü°èµÈ °ü·ÃÀÚµé°ú ÇÔ²² Åä·ÐÀ» ¹úÀÌÀÚ´Â Àǵµ¿´½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ°ÍÀ» ´Ù¸¥ ÀÏ¹Ý »ç¶÷µé¿¡°Ô ÆÛÆ®·Á¼­ ¹«¾ùÀ» ÇÏ·Á°Å³ª ±³È²À» °ø°ÝÇÏ·Á´Â Àǵµ ¶ÇÇÑ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù.ÇÏÁö¸¸ 2ÁÖµµ ä ¾È µÇ¾î »ð½Ã°£¿¡ À¯·´ Àü¿ª¿¡ ÀÌ Á¶Ç×ÀÌ ¹øÁö°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± »óȲÀº ·çÅÍ Àڽŵµ ÀüÇô ¿¹ÃøÇÏÁö ¸øÇÑ °á°ú°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Áß¼¼±³È¸¿¡ ÀÖ¾î ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú´ø °¡Àå Å« È­±Ùµ¢¾î¸®´Â ¸éÁ˺Î(Indulgences)¿´½À´Ï´Ù. ±Þ±â¾ß´Â µ·À¸·Î ¸éÁ˺θ¦ »ç¼­ ±¸¿ø¿¡ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â Ãß¾ÇÇÑ ³í¸®·Î±îÁö ¹øÁ®°¡°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ¿¬È÷ ¿¹¹èÀÇ Áß½ÉÀÌ ¼ºÂù½ÄÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. À̶§ ¾Ë¾ÆµéÀ» ¼ö ¾ø°Ô ¶óƾ¾î·Î ¼º°æÀ» ÀÐ°í ¼ºÂùÀ» °­Á¶ÇÔÀ¸·Î ¼ºÁ÷ÀÚÀÇ ±ÇÀ§¸¦ °­Á¶ÇÑ °ÍÀº ¿¹¹è¸¦ ´Ü¼øÈ÷ Á¾±³ÀûÀÎ ÇàÀ§·Î ¸¸µé±â¿¡ ÃæºÐÇß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ À̶§ ¿¹¹è¿¡¼­ µå·¯³ª´Â °ÍÀº ¼ºÁ÷ÀÚÀÇ ±ÇÀ§¿´Áö Çϳª´ÔÀÇ ±ÇÀ§°¡ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´çÇÔÀ» ¾Ë°í ·çÅÍ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ¸»¾¸ÀÇ ¿ø¸®´ë·Î ¹Ù·Î ¼¼¿ö¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­ ‘¿Ö(Why)’ ¶ó´Â Áú¹®À» °®°Ô µÇ¾ú°í ±×¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯À¸·Î “¸éÁ˺ÎÀÇ ´É·Â°ú È¿¿ë¼º¿¡ °üÇÑ Åä·Ð”À̶õ 95°³ Á¶Ç×(¹«¾ù What)À» ¸¸µé¾î ¹æ¹ý·ÐÀûÀ¸·Î ´ç½Ã ±ú¾îÀÖ´Â ½ÅÇÐÀÚµé°ú Åä·Ð(¾î¶»°Ô How)À» ÇÏ°í ½Í¾ú´ø °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.°á±¹ ¿¹¹èÀÇ °³ÇõÀÌ Á¾±³°³ÇõÀÇ µÎµå·¯Áø º¯È­ Áß Çϳª¿´½À´Ï´Ù.

±×µ¿¾È ¿¹¹è¿¡¼­ ȸÁßµéÀº ´ÜÁö ±¸°æ²Û¿¡ ºÒ°úÇß´ø °ÍÀ» ¹Ù²Ù¾î ȸÁßµé·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÔÀ» ¿­¾î Çϳª´ÔÀ» ¼ÛÃàÇÏ°Ô ÇÏ°í ¸»¾¸À» Àаí ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ´Â º¯È­¸¦ °®°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿¹¹èÀÚµéÀÌ ÇàÇØ¾ß ÇÒ ³Ê¹«³ª ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸ ±×¶§´Â ±× Àǹ«¸¦ »©¾Ñ°Ü ¹ö¸° ¾Ï¿ïÇÑ ½Ã±â¿´½À´Ï´Ù.ÀÌ·± º¯È­¸¦ ÁÖµµÇÏ¸ç °³ÇõÇÏ°Ô µÈ ¸¶Æ¾ ·çÅÍ°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀÌ ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´ø Å« Å°(Key) ´Â À½¾ÇÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Âù¼Û °ü°ú Âù¼Û öÇÐÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

±×°ÍÀ» Áõ¸íÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿À´Ã³¯ Á¾±³°³Çõ°¡¶ó°í ÇÏ´Â Âù¼Û°¡ “³» ÁÖ´Â °­ÇÑ ¼ºÀÌ¿ä’ ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº 1527³â¿¡ ·çÅÍ¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾î ºÒ¸®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í °ø½ÄÀûÀ¸·Î ´ëÁß¿¡°Ô ºÒ¸®°Ô µÈ °ÍÀº 1529³â À̾ú½À´Ï´Ù.ÀÌ °îÀÌ ¸¸µé¾îÁö°Ô µÈ °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¿À·£ Ä£±¸ÀÌÀÚ µ¿¿ªÀÚÀÎ ·¹¿ÂÇϵå Ä«ÀÌÁ®(Leonhard Kaiser d. 1527)°¡ ·çÅÍÀÇ »ç»óÀ» µû¸¥´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î È­ÇüÀ» ´çÇÏ´Â »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏÀÚ ±×ÀÇ ¼ø±³¸¦ Ã߸ðÇÏ¸ç ¸¸µé¾îÁö°Ô µÈ Âù¾çÀÔ´Ï´Ù. ·çÅÍ´Â ´ç½Ã Ä«Å縯 ±³È¸¸¦ ÇâÇÑ ¸ðµç ÇàÀ§´Â Çϳª´ÔÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì±â À§ÇÑ ÀúÇ×À¸·Î¼­ ±×ÀÇ °á¹é¼º°ú Á¤´ç¼ºÀ» ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô È£¼Ò (¿Ö why) ÇÏ·Á´Â ¸ñÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ °îÀÇ °¡»ç´Â ½ÃÆí 46ÆíÀÇ ³»¿ëÀ» °¡Áö°í °³»ç(Paraphrase)ÇÑ °ÍÀ» ´ç½Ã µ¶ÀÏ¿¡¼­ ´ëÁßÀûÀ¸·Î °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁø ¸á·Îµð¸¦ ±×´ë·Î µµÀÔÇÑ °Í(Contrafactum)ÀÔ´Ï´Ù. ´ç½Ã ·çÅÍÀÇ ¸¶À½¿¡´Â Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀ» ÀÇ·ÚÇÏ´Â ÀÚÀÇ Èû°ú Çdz­Ã³ ±×¸®°í µµ¿òÀÌ µÇ½Ã±â¶§¹®¿¡ Áö¼ÓµÇ´Â ±ØÇÑ ½Ã·Ã°ú ÇÌ¹Ú ¼Ó¿¡¼­µµ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ» ´ÙÁüÇϸç ÀÌ °îÀ» ¸¸µé°Ô µÈ °Í ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌó·³ ±× ´ç½Ã ·çÅÍ´Â Á¾±³°³ÇõÀÇ ´çÀ§¼ºÀ» ã±â À§ÇØ ‘¿Ö’¶ó´Â Áú¹®Àº ³Ê¹«³ª ¸íÈ®Çß°í ³Ê¹«³ª ¿Ç¾Ò½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ¹Ù¸¥ ÀÚ¸®·Î µ¹·Áµå¸®±â¿¡ ÃæºÐÇß½À´Ï´Ù.ÀÌ ÀÏÀÌ ÀÖ´ÂÁö 500¿© ³âÀÌ È帣°í ÀÖ´Â ¿À´Ã³¯ °³½Å±³°¡ ¿¹¹è¿Í Âù¾ç¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã ¿Ö(Why)¶ó´Â ¿øÃÊÀû Áú¹®À» ½ÅÁßÇÏ°Ô ´øÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» ÅëÇØ ¿À´Ã³¯ ±³È¸°¡ ÀÌ º»ÁúÀû °³Çõ »ç»ó°ú´Â ³Ê¹«³ª ºñ¶Ô¾îÁø ¿¹¹èÀÇ ±æ·Î ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ¿ä¼ÒµéÀº ¾ø´ÂÁö Á¡°ËÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Áú¹®µéÀº µÚ·ÎÇÑ Ã¼ ¹«¾ùÀ»(what) ¾î¶»°Ô(How)¿¡ ÁýÂøµÇ¾î Çö´ë ¹®¸íÀÇ µµ±¸µéÀ» ¸¶±¸ÀâÀÌ·Î ²ø¾îµé¿© ±×°ÍµéÀÌ ÁÖ´Â À̷οòÀÌ ¹«´ëÀÇ ¿¹¹èÁöµµÀÚµéÀ» ´õ È­·ÁÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¸ð½ÀÀº ¾ø´ÂÁö Á¡°ËÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±× È­·ÁÇÔ ¼Ó¿¡¼­ Á¤ÀÛ ³ôÀÌ µå·¯³ª¾ß ÇÒ Çϳª´ÔÀº ±×°ÍÀ» À§ÇÑ µé·¯¸®°¡ µÇ¾î°¡°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀº ¾ø´ÂÁö ¶ÇÇÑ ±íÀÌ »ìÆ캸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯ Çö´ë ¹®¸íÀÌ ÁÖ´Â Æí¸®ÇÔÀÌ ¿¹¹èÀÚµéÀ» ³ªÅÂÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ȸÁßµéÀ» Á¾±³°³Çõ ÀÌÀüÀÇ ¿¹¹èÀÚµéó·³ ±¸°æ²ÛÀ¸·Î ´Ù½Ã ¸ô¶ô½ÃÅ°´Â ¸ð½ÀÀº ¾ø´ÂÁö ÀÌ ¶ÇÇÑ ÁøÁöÇÏ°Ô Áú¹®ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¿À´ÃÀ» »ì¾Æ°¡´Â Çö½Ç¿¡ ÀÖ¾î ‘¿Ö’¶ó´Â Áú¹®À» ¶Ù¾î³Ñ°í ‘¹«¾ù’ ¶ÇÇÑ ÀÌ¹Ì Á¤ÇØÁ® Àִٴ½ÄÀ¸·Î “¾î¶»°Ô’ ¿¡¸¸ ¸ôµÎÇÏ·Á´Â ¸ð½ÀÀ» ¹ö¸®±â À§ÇØ µÎ °¡Áö ¸¦ °¡½¿ ±íÀÌ ´ã¾Æ¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

ù°, ¿ì¸®ÀÇ »î¿¡ ÀÖ¾î ‘¹«¾ùÀ»’ ‘¾î¶»°Ô’¶ó´Â Áú¹®¿¡ ¾Õ¼­ ‘¿Ö’¶ó´Â Áú¹®¿¡ ¹Î°¨ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µÎ¹ø°, ±× ‘¿Ö’ ¶ó´Â Áú¹®¾È¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ Áֱǰú ±ÇÀ§¿¡ ±â¹ÝÀÌ µÈ ´äº¯ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ¸¶À½¿¡ ´ã¾Æ¾ß ÇÒ Áß¿äÇÑ °í¹éÀº “Çϳª´Ô ³»°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ÁÖ´ÔÀ̽ʴϴٔ ÀÌ °í¹éÀÌ ¸Å ¼ø°£ ¿ì¸®ÀÇ °¡½¿¿¡ ¿äµ¿Ä¡°Ô ¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.  

iyoon@wmu.edu

11.04.0223

Leave Comments