logo

±× Å« ÀÏÀ» ÇàÇϽŠÁÖ²² ¿µ±¤¡°To God be the Glory¡±

À±ÀÓ»ó ±³¼ö

(¿ùµå¹Ì¼Ç´ëÇб³´ëÇпø)

Áö³­ 6¿ù 18ÀÏ Çѱ¹¿¡¼­ ÇÑ Àǻ簡 ±³Åë»ç°í·Î »ç¸ÁÇß´Ù´Â ´º½º°¡ Çѵ¿¾È Çѱ¹ »çȸ¸¦ Å©°Ô µ¿¿ä½ÃÄ×´ø ÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ´ëµ¿¸Æ ¹Ú¸®¼ö¼ú ¸íÀÇ·Î ¾Ë·ÁÁø ¼­¿ï¾Æ»êº´¿ø ÈäºÎ¿Ü°ú ÁÖ¼®Áß ±³¼ö(1962-2023)ÀÇ Á×À½À̾ú½À´Ï´Ù.  

ÀÌ »ç°ÇÀº Çѱ¹ ³» ¸ðµç ±¹¹ÎÀ» ¿ï¸± ¸¸Å­ ¾ÈŸ±õ°í ºñÅëÇÑ ¼Ò½ÄÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×µ¿¾È ÁÖ ±³¼öÀÇ ´ëµ¿¸Æ ¹Ú¸®¼ö¼ú ¼º°ø·üÀº 97.8%¸¦ ±â·ÏÇÒ Á¤µµ·Î °ÅÀÇ ¿Ïº®¿¡ °¡±î¿î ±â·ÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ µ¿·á ÀÇ·áÁøµéÀº '´ëü ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÎÀç'¶ó°í ³ô°Ô Æò°¡ÇØ¿Ô´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±¹Á¦ ±Þ¼º ´ëµ¿¸Æ¹Ú¸® ÇÐȸ(International Registry of Acute Aortic Dissection)°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ´ëµ¿¸Æ ¼ö¼ú Æò±Õ ¼º°ø·üÀÌ 80~85%ÀÎ °ÍÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ÁÖ ±³¼öÀÇ ¼ö¼úÀº ¼¼°èÀû ¼öÁغ¸´Ù ÈξÀ ¾ÐµµÀûÀÎ ¼º°ø·ü·Î¼­ ±×¾ß¸»·Î ±× ºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î ¼¼°è ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÚ Áß ÇÑ ºÐ À̾úÀ» °ÍÀ̶ó ÁüÀ۵˴ϴÙ. ÇÏÁö¸¸ ÇÊÀÚ´Â ÁÖ ±³¼ö²²¼­ ±×·± À§´ëÇÑ ´É·ÂÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ·Î Æò°¡µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ ±×¸® ³î¶øÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ±×°¡ Æò¼Ò¿¡ °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´ø Çϳª´ÔÀÇ Àý´ë Áֱǿ¡ ´ëÇÑ ½Å³ä, ±×¸®°í ±×°ÍÀ» °í¹éÇÏ´Â ÇÑ ¹®ÀåÀ» º¸¾Ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×ÀÇ µ¿·á °¡Á·µéÀÌ À¯Ç°À» Á¤¸®ÇÏ´Ù, Æò¼Ò ÀÚ½ÅÀÇ ¸¸³âÇÊ·Î Á÷Á¢ ¾´ ¸î °³ÀÇ ±âµµ¹®À» ¹ß°ßÇÏ¿´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×Áß ÇÑ ¹®ÀåÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÄÚ³Ê º®¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº °Ô½ÃÆÇ¿¡ ¿µ¹®À¸·Î ¾´ ±âµµ¹®ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í Çϴµ¥¿ä, ³»¿ëÀº ÀÌ·¸½À´Ï´Ù. “…but what can I do in the actual healing process? Absolutely nothing. It is all in God’s hands.”(ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦ Ä¡·á °úÁ¤¿¡¼­ Á¦°¡ ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î? ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ±× ¸ðµç °ÍÀº ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù) ºñ·Ï ÀÚ½ÅÀÌ Á¤¼ºÀ» ´ÙÇØ È¯ÀÚ¸¦ ¼ö¼úÇÏ°í µ¹º¸Áö¸¸ ³ªÀÇ ¼ÕÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â ¾È¿¡¼­¸¸ ¸ðµç ȸº¹ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¶ó´Â ½Å³äÀ» °®°í “³ª´Â ¾Æ´Ï°í Çϳª´ÔÀ̽ʴϴٔ¶ó´Â ÀÌ ¹«ÁöÀÇ °í¹éÀ» µå¸®´Â ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ÇÊÀÚ´Â ³î¶ö »ÓÀ̸ç, ¿ì¸®ÀÇ Âù¼Û°¡ “±× Å«ÀÏÀ» ÇàÇϽŠÁÖ²² ¿µ±¤((To God be the Glory)À» Âù¾çÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. 

ÀÌ °îÀº 19¼¼±â ¹Ì±¹ÀÇ 3Â÷ ºÎÈï ¿îµ¿ ½Ã±â¿¡ °¡Àå ¸¹Àº Âù¼ÛÀ» ½è´ø Æä´Ï Å©·Î½ººñ(Fanny Crosby 1820-1915) ¿©»çÀÇ Âù¼Û Áß °¡Àå ´ëÇ¥µÇ´Â ¿µ±¤ Âù¼Û°¡ÀÔ´Ï´Ù. 1872³â Æä´Ï ¿©»ç°¡ °îÀ» ½è°í Àª¸®¾ö ÇÏ¿öµå µµ¾È(William Howard Doane, 1832-1915)ÀÌ ÀÛ°îÇÏ¿© 1875³â¿¡ “Brightest and Best”¿¡¼­ óÀ½ ÃâÆǵǾú½À´Ï´Ù. ±× »çÀÌ 1873-1874³â¿¡ ¿µ±¹¿¡¼­ Àü°³µÈ ¹«µð ÀüµµÁýȸ¿¡ ¾ÆÀ̶ó »ýÅ°(Ira D. Sankey, 1840-1908)°¡ ÀÌ °îÀ» ¼Ò°³ÇÏ¿© ¿µ±¹¿¡¼­ ¸¹ÀÌ Âù¾çµÇ¾ú°í Á¤ÀÛ ºÏ¹Ì Áö¿ª¿¡¼­´Â ºÒ¸®Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ 1954³â Å׳׽ÃÁÖ ³»½¬ºô¿¡¼­ ¿­¸° ºô¸® ±×·¡ÇÔ ÀüµµÁýȸ¿¡¼­ Ŭ¸³ ¹Ù·Î¿ì½º(Cliff Barrows, 1923-2016)°¡ óÀ½ »ç¿ëÇϸ鼭 ÀÌ °îÀÌ ¹Ì±¹³» °¢ ±³´Üµé¿¡¼­ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. Å©·Î½ººñ ¿©»ç´Â ¼º°æ °¥¶óµð¾Æ¼­ 1:4-5 “±×¸®½ºµµ²²¼­ Çϳª´Ô °ð ¿ì¸® ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ÀÌ ¾ÇÇÑ ¼¼´ë¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ °ÇÁö½Ã·Á°í ¿ì¸® Á˸¦ À§ÇÏ¿© Àڱ⠸öÀ» µå¸®¼ÌÀ¸´Ï ¿µ±¤ÀÌ Àú¿¡°Ô ¼¼¼¼Åä·Ï ÀÖÀ»Áö¾î´Ù ¾Æ¸à”À» º»¹®À¸·Î »ï¾Æ ÀüüÀûÀ¸·Î ¼¼ °³ÀÇ ÀýÀ» ¸¸µé¾î Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ±â¾ïÇÏ¸ç ¿µ±¤À» µå¸®´Â °í¹éÀ¸·Î ±×ºÐ²²¼­ ÇàÇϽŠū ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç °ø·Î¸¦ Çϳª´Ô²² µ¹¸®´Â °¡»ç·Î ¸¸µç ¿µ±¤ÀÇ Âù¾çÀÔ´Ï´Ù.

ÀÏ Àý¿¡¼­ ±¸¿øÀÇ »ý¸í¹®À» ¿­¾î ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ±¸¿ø¹ÞÀ» ±âȸ¸¦ ¾ò°Ô µÇ´Â ºÐÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö´ÔÀ̽ʴϴÙ. ¶ó´Â °í¹éÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº Àΰ£ÀÌ ¿µ»ýÀ» ¾ò±â Àü¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÔÁõÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ºÐ¸íÇÑ ÀºÇýÀÇ ¸Þ½ÃÁöÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¾î µÎ ¹ø° Àý¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÁËÀÇ °æÁß¿¡ °ü°è¾øÀÌ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÈù ÇÑ ¹üÁËÀÚ¿Í °°ÀÌ ±× ´©±¸µµ µ¿ÀÏÇÑ ÀºÇý·Î ±¸¿øÀ» ÀÌ·ç°Ô ÇϽŴٴ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¼¼ ¹ø° Àý¿¡¼­ ÀÌ ÀºÇý¸¦ °è¼ÓÇؼ­ °­Á¶Çϸç, À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇϽŠºÐÀº Çϳª´ÔÀ̽øç Âù¾ç°ú °æ¹èÀÇ ´ë»óÀº ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀ̽ÉÀ» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù. Å©·Î½ººñ ¿©»ç´Â ±¸¿ø¿¡ À־ Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇÑ °èȹ¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ ³ë·Â¿¡ ´ëÇÑ ¿ªÇÒÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ³î¶ó¿î ÀºÇýÀÇ Á߿伺À» ºÐ¸íÈ÷ ÀÌÇØÇÑ À§´ëÇÑ Çϳª´Ô »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ÁÖ¼®Áß ±³¼ö ¶ÇÇÑ ±×ÀÇ ±âµµ¹®À» º¸¸é ÀÚ½ÅÀÇ ³ë·ÂÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ À̲ø¸®¾î ¿òÁ÷¿´À» »Ó ¸ðµç °á°ú´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ ´Þ·È´Ù´Â Çϳª´ÔÀÇ Àý´ëÁÖ±Ç ±×¸®°í ÀºÇý¸¦ ¾Æ´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ¶Ù¾î³­ ¼ºÀÚ¿ä, ¿µ¼º öÇÐÀÚµéÀÎ µð¿À´Ï½Ã¿ì½º(Dionysius Exiguus, 470-544), ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼´©½º(Augustine of Hippo, 354-450) ±×¸®°í Äí»çÀÇ ´ÏÄݶó¿ì½º(Nicolaus of Cusa, 1401-1464) µîÀº “¸¶Ä§³» ¹«Áö¸¦ ¹è¿ì·Á¸é ¸¹Àº Áö½ÄÀ» ½×¾Æ¾ß ÇÑ´Ù”¶ó°í À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î ¸»À» Çß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÇÊÀÚ´Â Æä´Ï Å©·Î½ººñ ¿©»ç³ª ÁÖ¼®Áß ±³¼ö°¡ µ¿ÀÏÇÏ°Ô “¸ðµç°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾ÏÀ½ÀÔ´Ï´Ù”¶ó´Â ±× °í¹é ¼Ó¿¡ ³»Æ÷µÇ¾îÀÖ´Â ¹«ÁöÇÔÀÇ °í¹éÀº ±×µé ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº Àü¹® Áö½ÄÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇØ°¡¸ç °á±¹¿¡¼­ ¾Ë°ÔµÈ ±×µéÀÇ Áø½ÇÇÑ °í¹éÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

°ª½Ñ ÀºÇý·Î ºñÃß¾îÁú ¼ö ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ Àý´ë °ª½ÎÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¸®°¡ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸±â¿¡ Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸® °¢ÀÚ¿¡°Ô ÁֽŠ´Þ¶õÆ®¸¦ °¡Áö°í ÁÖ¾îÁø ȯ°æ°ú Á¶°Ç¿¡¼­ ´õ ¿­½ÉÈ÷ °¥°í ´Û±â¿¡ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̶§ ¿ì¸®´Â “³ª´Â Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ¹«ÁöÇÕ´Ï´Ù.”¶ó´Â ÁøÁ¤ÇÑ °í¹éÀ» ´ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× ³î¶ó¿î ÀºÇý¿¡ ´ëÇÑ ÀÔ¼úÀÇ °í¹éÀ¸·Î. “±× Å«ÀÏÀ» ÇàÇϽŠÇϳª´Ô²² Å« ¿µ±¤ µ¹¸³´Ï´Ù”¶ó´Â Áø½ÇÇÑ °í¹éÀ» Âù¾çÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

iyoon@wmu.edu

10.07.2023

Leave Comments