logo

Á¸ ¿ÀÀ¢(John Owen, 1616-1683)ÀÇ ¡°ÁË Á×ÀÓ¿¡ °üÇÏ¿©, On Mortification of Sin¡±(9)

ÀÌÀ±¼® ¸ñ»ç

3) ¹æ¹ý3: ¾ç½ÉÀ¸·Î Á˸¦ ´À²¸¶ó

 

´Ü¼øÈ÷ ÁËÀǽÄÀ» °¡Á³´Ù´Â °ÍÀ¸·Î´Â ºÒÃæºÐÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ÀϾ´Â ÁËÀÇ µ¿¿ä¸¦ º¸°í ´ç½ÅÀÇ ¾ç½ÉÀº ±«·Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

 

(1) Á¡Á¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Á˸¦ ´À²¸¶ó

 

°¡) ù°, Á¤Á÷ÇÏ°í °Å·èÇÑ À²¹ýÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ´ç½Å ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â Á˸¦ ¾ç½ÉÀ¸·Î ´À²¸¶ó. 

Çϳª´ÔÀÇ À²¹ýÀ» ´ç½ÅÀÇ ¾ç½É¿¡ °¡Á®¿Í Ÿ¶ôÇÑ ´ç½ÅÀÇ ¼ºÇ°À» À²¹ý ¾Æ·¡¿¡¼­ Á¡°ËÇ϶ó. ±× À²¹ýÀ» ÅëÇØ Àڱعޱ⸦ ±âµµÇ϶ó. À²¹ýÀÌ °®´Â °Å·èÇÔ, °æ°Ç, ºÒ°°Àº ¾ö°ÝÇÔ, Àý´ë¼º, ±×¸®°í ³»¸é¼ºÀ» »ý°¢ÇÏ°í ´ç½ÅÀÌ ±× ¾Õ¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ¼³ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ´À²¸¶ó. À²¹ý ¾È¿¡¼­ ÁÖ´ÔÀÌ ¾ó¸¶³ª ¹«¼­¿î ºÐÀ̽ÅÁö¸¦ ¾ç½ÉÀ¸·Î Å©°Ô ´À²¸¶ó. ±×¸®°í °øÀǸ¦ ÀÌ·ç±â À§Çؼ­´Â ´ç½ÅÀÇ ¹üÁË°¡ ¸¶¶¥È÷ ÀÀºÐÀÇ ´ë°¡¸¦ Ä¡·¯¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾ç½ÉÀ¸·Î ±ú´ÞÀ¸¶ó. À²¹ýÀÇ Á¤ÁË ´É·ÂÀº Àڽſ¡°Ô´Â ÇØ´çµÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡, ÀÚ½ÅÀº À²¹ý¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó´Ù°í º¯¸íÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ Á¤¿åÀÌ ¾ÆÁ÷ Á×Áö ¾Ê´Â ÇÑ, ´ç½ÅÀÇ ¾ç½ÉÀ» Á¤ÁËÇÏ´Â ÁËÀÇ ´É·Â¿¡¼­ ´ç½ÅÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Ù. 

Àº¹ÐÇÑ ¸¶À½ ±íÀº °÷¿¡¼­ À²¹ýÀÇ Á¤ÁËÀÇ ´É·Â¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó´Ù°í Ç׺¯ÇÏ°í, ÁËÀÇ Á¤¿å¿¡ ´ëÇØ º°·Î ½Å°æÀ» ¾²Áö ¾Ê´Â »ç¶÷Àº º¹À½ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¼ ¶§ ºñ·Ï °ÑÀ¸·Î´Â ±×·± Çà»öÀ» ³¾Áö¶óµµ, ±×´Â °áÄÚ ±×·± ¿µÀûÀÎ Áõ°ÅµéÀ» °¡Áú ¼ö ¾ø´Ù. À²¹ýÀÇ ¸ñÀûÀº ´ç½Å ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â Á˸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ±× ÁË¿¡ ´ëÇØ ´ç½Å ¿µÈ¥À» Àϱú¿ö °â¼ÕÇÏ°Ô ¸¸µå´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº Á˸¦ ¹Ý»ç½ÃÄÑ ÁÖ´Â °Å¿ïÀ̱⠶§¹®¿¡, ´ç½ÅÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Á˸¦ ´ë¸éÇϱ⸦ °ÅÀýÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½ÀÌ °­ÆÚÇÏ°í ÁËÀÇ ¼ÓÀÓ¼ö¿¡ ³Ñ¾î°¬´Ù´Â Áõ°Å°¡ µÈ´Ù.   

½Å¾ÓÀ» °ø¾ðÇß´ø ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ¿Í °°Àº °úÁ¤À» °ÅÃÄ ¹è±³Çß´Ù. ±×µéÀº À²¹ý¿¡¼­ ÀڽŵéÀÌ ÇعæµÈ »ç¶÷ó·³ ÀÚºÎÇÏ°í À²¹ýÀÇ ¾È³»¸¦ ÀüÇô ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±× °á°ú ±×µéÀº À²¹ýÀ» ÅëÇØ ÀڽŵéÀÇ Á˸¦ ÆÇ´ÜÇϱ⸦ °ÅºÎÇß´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ·± ŵµ¸¦ ÅëÇØ Á¶±Ý¾¿ ÁËÀÇ ¿ø¸®°¡ ±×µé ¼Ó¿¡ ÆÄ°íµé¾î ±×µéÀÇ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÀÌÇط¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ±×°ÍÀ» »ç·ÎÀâ°Ô µÇÀÚ ±× ÀÇÁö¿Í °¨Á¤Àº ºÒ°æÇÑ ¸ðµç ÁË¿¡ ³ëÃâµÇ°Ô µÇ¾ú´Ù.

Á¤¿å°ú Ÿ¶ô¿¡ ´ëÇؼ­ ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ¸»ÇÏ´Â À²¹ýÀÇ ¼Ò¸®¿¡ ´ç½ÅÀÇ ¾ç½ÉÀÌ ºÎÁö·±È÷ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÏ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. ´ç½ÅÀÇ ±Í°¡ ¿­·Á ÀÖ´Ù¸é À²¹ýÀÇ ¼Ò¸®¿¡ ´ç½ÅÀº ¶³¸²À¸·Î ¶¥¿¡ ¾þµå·ÁÁö°í, ´ç½Å ¼ÓÀº ³î¶÷À¸·Î °¡µæ Â÷°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. 

³ª) µÑ°, ´ç½ÅÀº ´ç½ÅÀÇ Á¤¿åÀ» º¹À½ÀÇ ºû ¼Ó¿¡¼­ Á¶¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº º¹À½¿¡¼­ À§·Î¸¦ ¹Þ±â À§ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´õ¿í ÀÚ½ÅÀÇ Á˸¦ ÀνÄÇϱâ À§ÇÔÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀÌ Â ÁÖ´ÔÀ» ¹Ù¶óº¸°í ºñÅëÇØ Ç϶ó! ±×¸®°í ´ç½ÅÀÇ ¿µÈ¥¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»Ç϶ó! 

“³»°¡ ¹«¾ùÀ» Çߴ°¡? ³»°¡ ¾î¶»°Ô ±× Å« »ç¶û°ú ÀÚºñ, º¸Ç÷, ÀºÇý¸¦ °æ¸êÇÏ°í Áþ¹â¾Ò´Â°¡? º¸´äÀÌ ÀÌ·± °ÍÀ̾ú´Â°¡? ÁÖ´Ô²² ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î º¸»óÇߴ°¡? ±×¸®½ºµµÀÇ Á×À½À» ÅëÇØ ¾ÄÀ½À» ¹Þ°í ¼º·ÉÀÌ ³»ÁÖÇÏ°Ô µÈ ³ªÀÇ ¸¶À½À» ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ³»°¡ ´õ·´Çû´Ü ¸»Àΰ¡? ¾î¶»°Ô ±×ºÐ ¾Õ¿¡¼­ »·»·½º·´°Ô ¸Ó¸®¸¦ µé ¼ö Àִ°¡? ±×ºÐ°úÀÇ ±³Á¦¸¦ ³Ê¹«³ª ¼ÒȦÈ÷ ´Ù·ç¾î ³ªÀÇ Á¤¿åÀ¸·Î ÀÎÇØ ³ªÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡¼­ ±×ºÐÀÇ ¼³ ÀÚ¸®°¡ °ÅÀÇ »ç¶óÁ³´ø °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡? ÀÌ Å« ±¸¿øÀ» ¹«½ÃÇÑ ³»°¡ ¾î¶»°Ô ½ÉÆÇÀ» ȸÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ü ¸»Àΰ¡? ¸¶À½ ¼Ó¿¡ Á¤¿åÀ» Ç°±â À§Çؼ­ »ç¶û, ÀÚºñ, ÀºÇý, ¼±ÇϽÉ, ÆòÈ­, ±â»Ý, À§·Î µîÀ» º¸µÎ Àú¹ö·È°í ±×°ÍµéÀ» ÇÏÂúÀº °ÍÀ¸·Î ¿©±â°í ¸»¾Ò´Ù.”

Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Ò´ø ³»°¡ ¿ÀÈ÷·Á ±× ºÐÀÇ ¾ó±¼ ¾Õ¿¡¼­ ±× ºÐÀ» ³ëÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ü ¸»Àΰ¡? ³ªÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ¾Ä±èÀ» ¹Þ¾Ò´ø ÀÌÀ¯°¡ ´ÜÁö »õ·Î¿î Á˸¦ Áþ±â À§ÇÔÀ̾ú´Â°¡? ±×¸®½ºµµÀÇ Á×À½ÀÇ ¸ñÀûÀ» ÈѼսÃÅ°´Â ÇൿµéÀ» ³ª´Â °è¼ÓÇÒ °ÍÀΰ¡? ³ªÀÇ ±¸¼ÓÀÇ ³¯±îÁö ÀÎÄ¡½ÉÀ» ÁÖ´Â ¼º·ÉÀ» ¸ÅÀÏ ±Ù½É½Ãų °ÍÀΰ¡? ¸ÅÀÏ ´ç½ÅÀÇ ¾ç½É¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°°Ô Ç϶ó. Áï, ÁË·Î ¾ÇÈ­µÇ±â Àü¿¡ ÁË¿¡ ¸Â¼­ ¾ç½ÉÀ» ¼¼¿ì°Ú´Ù´Â ´ÙÁüÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.  

 

(2) ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀºÇý¿Í Á˼ºÀ» ¼÷°íÇ϶ó

 

°¡) ù°, Ưº°È÷ ´ç½ÅÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¹«ÇÑÇÑ Àγ»¿Í ÂüÀ¸½ÉÀ» °íÂûÇ϶ó. ¸¸¾à Çϳª´ÔÀÌ ´ç½ÅÀÇ Á˸¦ º¸°í ´ç½ÅÀ» ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¼öÄ¡°Å¸®¿Í ¿µ¿øÇÑ ºÐ³ëÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ¸¸µé·Á°í ÇÏ¼Ì´Ù¸é ¾î¶² Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϼÌÀ»Áö¸¦ ¼÷°íÇØ º¸¶ó. 

³ª) µÑ°, ÁËÀÇ ¼ÓÀÓ¼ö·Î ÀÎÇØ °­ÆÚÇØÁø ´ç½ÅÀ̾úÁö¸¸ Çϳª´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¹«ÇÑÇÏ°í dzºÎÇÑ ÀºÇý·Î ÀÚÁÖ ´ç½ÅÀ» ȸº¹½ÃÅ°½Ã°í ±× ºÐ°ú ´Ù½Ã ±³Á¦ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±×µ¿¾È ¿ª»çÇϼ̴Ù! ±×µ¿¾È ´ç½Å ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý´Â Á¡Á¡ ¼èÅðÇØ°¬°í, ´ç½ÅÀº Àǹ«, ±ÔÀ², ±âµµ, ±×¸®°í ¹¬»ó°ú °°Àº ÀÏ¿¡ Èï¹Ì¸¦ ÀÒ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ´ç½Åµµ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡?

´Ù) ¼Â°, Çϳª´ÔÀÌ ÀºÇýÀÇ ¼·¸® °¡¿îµ¥ ´ç½Å¿¡°Ô º£Ç¬ ±¸¿ø, °íÅë, ÀÚºñ, Áñ°Å¿ò µîÀº ¸ðµÎ ³ª¸§´ë·Î ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·± ¼·¸®¸¦ ÅëÇØ ´ç½ÅÀÇ ¾ç½É¿¡ ÁËÀǽÄÀÇ ÁüÀ» Áö¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ´ç½Å ¼Ó¿¡ °ÅÇϴ Ÿ¶ôÇÑ Á˵é·Î ÀÎÇØ ±× »óó¸¦ ÀνÄÇÏ°í, ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼­ ¸ÕÁö¸¦ µÚÁý¾î ¾´ ä Á˸¦ °íÇϸç öÀúÈ÷ ±«·Î¿öÇ϶ó. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ´ç½ÅÀº °áÄÚ ±¸¿ø¿¡ À̸£Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¾ç½ÉÀÌ ÁËÀǽÄÀ» Èñ¼®½ÃŲ´Ù¸é ´ç½ÅÀÇ ¿µÈ¥Àº Á˸¦ Á×ÀÌ·Á°í °áÄÚ Èû¾²Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. 

 

4) ¹æ¹ý4: ÁËÀÇ ±Ç¼¼¿¡¼­ ÇعæµÇ±â¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °¥¸ÁÇ϶ó

 

ÀÏ´Ü Á˸¦ ½É°¢ÇÏ°Ô ÀνÄÇÏ°Ô µÇ¸é ±× ÁËÀÇ ±Ç¼¼¿¡¼­ ÇعæµÇ±â À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °¥¸ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇѼø°£ÀÌ¶óµµ ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ÇöÀçÀÇ »óÅ¿¡ ¸¸Á·ÇÏ·Á´Â »ý°¢ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ¿µÀûÀÎ ±¸¿øÀ» °¥¸ÁÇÏ´Â ÇàÀ§´Â ±× ÀÚü°¡ ÀºÇý°¡ µÇ¾î, ¿µÈ¥À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ±×°ÍÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ´ë»óÀ» ´àµµ·Ï °­·ÂÇÑ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ¹ÏÀ½ÀÇ ¼±ÁøµéÀº ÀڽŵéÀÇ ÁË¿Í ´ëÇ×ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °­·ÂÇÑ ¿­¸ÁÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÁË¿¡¼­ ÇعæµÇ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿­¸ÁÀÌ ¾ø´Ù¸é °áÄÚ ´ç½ÅÀº ±¸¿ø¿¡ À̸¦ ¼ö ¾ø´Ù. 

ÀÌ Á¡À» È®½ÇÈ÷ ±ú´Ý´Â´Ù¸é ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½Àº °æ°è½ÉÀ» °®°í ´ëÀûÀÚ¿Í ½Î¿ì±â À§ÇØ Àڽſ¡°Ô À¯¸®ÇÑ ¸ðµç ¼ö´Ü°ú ±âȸµéÀ» °­±¸ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °­·ÂÇÑ ¿­¸ÁÀ» °¡Á®¾ß µÇ´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â ±×·± ¿­¸ÁÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®ÀÇ ¹ÏÀ½°ú ¼Ò¸ÁÀÌ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÏ°Ô µÇ°í, ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÏ¿© ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡¼­ Ç×»ó °¥¸ÁÇÏ´Â ÀÚ¼¼¸¦ °ßÁöÇ϶ó. ¹Ù¶ó°í ¿ïºÎ¢À¸¶ó. “Ç×»ó ±âµµÇ϶ó”´Â °­·ÂÇÑ ¿­¸ÁÀÇ º»¶æÀÌ´Ù.

younsuklee@hotmail.com

09.10.2022

Leave Comments