ģ§źøģ ģ°øģ¼ė” ģ“ė ¤ģ“ ėģ“ė¤. ģøė„ź° ė³“ģ“ģ§ ģė ģ½ė”ėė°ģ“ė¬ģ¤ģ ķėė¦¬ź³ ģźø° ėė¬øģ“ė¤. ģ¤ģź°ģģ¼ė” ģ°ė¶, ķķ, ķģ, ģ§ģ§ ė±ģ“ ģģ¶ķź³ ė§ģ ģøģ¬ģ¬ź³ (äŗŗē½äŗę )ė” ģøķģ¬ ė¬“ź³ ķ ģėŖ ė¤ģ“ ķ¬ģėź³ ģė¤. ėƼģ¬ģ ķģ©ķ“ģ ø ź°ė©° ėė¶ģ“ ģ“ģģ¼ ķ ģ¬ėė¤ģ ėģ± ģ“ģģ ź²½ź³ķź³ ģė¤. ģøģģ“ ģ“ė ź² ģ“ģ§ė¬ģ“ ė° ģ źµķģ„ģ ģ¤ģ£½ģ“ė ķė¤ź¹? ģ“ė“ ė ģ°ė¦¬ė ė¬“ģģ ģ“ė»ź² ķ“ģ¼ ķėź°? ėėė¬“ė¬ø(大éē”é)ģ“ė¤. ė³øģ§ė” ėģź°ģ¼ ķė¤. ź·øź²ģ ķ źøø ģģź°ė” ėģź°ė ź²ģ“ė¤. ģ źµė ėŖ©ķė ģė ź·ø ģ“ė¤ ģ¼ģ“ė ģ°ė¦¬ ķ¬ė¦¬ģ¤ģ²ė¤ģ ģ“ ģøģģ ķØėŖ°ėģ“ģė ģė ėė¤. ģ°ė¦¬ź° ģ“ėģģ ģ°ź²Ø ģģ ė¹ķģ¬ė ė ź²½ģ±ķė©° ėÆæģģ ģ£¼ģ ģØģ ģ¼ ķģė ģ“ģø ģģė„¼ ė°ė¼ė³“ģģ¼ ķė¤. ģ£¼ė ģģź°ź° ėµģ“ė¤.
1. ģģź°ģ ėķ ģ”“ ģ¤ķ ķø(John R.W. Stott)ėŖ©ģ¬ģ ķ“ģ
ģģź°ė źø°ė źµģ ė”ģė²ė¦° ģ ķµģ ė¬øģģ“ ģėė¤. ģ“ė ģ ģģ ė³øģ§ģ“ģ ķėėź»ģ ģøź°ģ ķ„ķģ ź·øė¦¬ź³ ģøź°ģ“ ķėėģ ķ„ķ“ ėģź° ģ ģė ė“ėķØģ ź°źµģ“ė¤. ź·øź²ģ ģ źµ¬ģ½ģ ķėė” ė¬¶ģ“ģ£¼ė©° źø°ė źµģ ģ ģģ ģģ§ėæ ģėė¼ ģ¶ģ ģ§ģ¹Øģ“ė¤. ģģź°ė ģ ģ½ģ¬ģģ ģ¤ģ¬ģ¼ ėæė§ ģėė¼ ģ¶ģø ź²ģ“ė¤. ź·øź²ģ źø°ė źµ ģ ģģ ė ģ ģ ģø ķģ§ģ“ė©° źø°ė źµ ģ§ģ¹Øģ ģģ§ģ“ė¤. ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģģź°ģ¼ė§ė” ķėėģ“ ģ£ģøģ ģ©ģķģ¤ ģ ģė ģ ģ¼ķ ź·¼ź±°ģ“ė¤.
ģ ģ°ė¦¬ģ ģ¬ģ£ź° ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ£½ģģ ģģ§ķ“ģ¼ ķėź°? ģ ķėėģ ģģź° ģģ“ ģ°ė¦¬ė„¼ ź·øė„ ģ©ģķģģ§ ģėź°? ģ¬ģ£ģ ė¬øģ ė ķėėģ ģģ ķģ¬ź³¼ ģøź°ģ ė°ķ, ķėėģ ė³øģ±ź³¼ ģ°ė¦¬ģ ė³øģ± ģ¬ģ“ģ ķģ°ģ ģø ģ¶©ėģ ģķģ¬ ģ¼źø°ėė¤. ģ°ė¦¬ģ ģ£ģ ģ£ģ± ė§ģ ģ¬ģ£ģ ģ„ģ ź° ģėė¤. ģ£ģ± ģ ģ§ģ“ģ§ ģ£ģøė¤ģ ķ„ķ ķėėģ ģ¬ėź³¼ ģ§ė øģ ėģ ėķ ģ„ģ ė¬¼ģ“ė¤. ģ“ė¬ķ ģė ģ„ģ ė¬¼ģ ģģź°ė„¼ ķµķģ¬ ķ“ģėģė¤. ģģź°ģ ķµģ¬ģ ķėėģ ź±°ė£©ģ¼ė” ģ£ė„¼ ķė”ķė©° ķėėģ ģ§ė øė ģ£ė„¼ ėģ ķė ź²ģģ ģģ ģ¼ ķė ź²ģ“ė¤. ģģź°ģ ģ±ģ·Øė 4ź°ģ§ė” ģģ¶ėė¤.
ā³ģ±ģ ģģģ ģģģ ģėÆøė” ķėŖ©(propitiation)ģ“ė¤. ā³ģģ„ģģģ ģź±°ėė„¼ ķµķ ģėÆøģ źµ¬ģ(redemption)ģ“ė¤. ā³ė²ģ ģģģ ģ¬ģ©ėģ“ģ§ė ģėÆøģ ģ¹ģ(justification)ģ“ė¤. ā³ź°ģ ķ¹ģ ź°ģ”± ģģģģ ģėÆøģø ķķ“(reconciliation)ģ“ė¤. ģ“ė ź² ģģź°ģ ģ±ģ·Øė ź³§ źµ¬ģģ ģ“ėÆøģ§ģ“ė¤. ķėėģ ģģ ģ ź±°ė£©ķ ģ¬ėģ ģģ ķØģ ė§ģģ“ ģģ§ģ¬ģ ź·øė¦¬ģ¤ė ģģģ ģ°ė¦¬ ģ£ģøģ ģķģ¬ ģģ ģ ėģė¬¼ė” ė“ģ£¼ģ Øė¤. ģ“ź²ģ“ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģģź°ģ ķµģ¬ģ“ė¤.
2. ģģź° ģ ģ ģ ģ¤ķķ ģ¼ķøģ”± ģėģ¬ė¤
ė¹ģ ģ ģģ ģøģ ė ķ ģ¼ģ“ ģźø°ė„¼/ ė¹ģ ģ ģ§ź°ģ ģøģ ė ķ ė ź°ģ ėģ ģ“ ėØģ ģźø°ė„¼/ ė¹ģ ė° ģģ ģøģ ė źøøģ“ ėķėźø°ė„¼/ ė°ėģ ģøģ ė ė¹ģ ģ ė± ė¤ģģ ė¶ź³ ė¹ģ ģ ģ¼źµ“ģė ķ“ź° ė¹ģ¹źø°ė„¼/ ģ“ė°źø ė¹ģ ģ źøøģ ė¹ź° ė“ė¦¬ėė¼ė ź³§ ė¬“ģ§ź°ź° ėØźø°ė„¼/ ė¶ķģģė ź°ėķź³ ģ¶ė³µģģė ė¶ģź° ėźø°ė„¼/ ģ ģ ė§ėė ė°ė ėė¦¬ź³ ģ¹źµ¬ė„¼ ė§ėė ė°ė ė¹ ė„“źø°ė„¼/ ģ“ģģ ė¹ģ ģ ģ”“ģ¤ķź³ ė¶ķģ ė¹ģ ģ ģė ģ²“ė ķģ§ ģźø°ė„¼/ ė¹ģ ģ“ ģ£½ģ ź²ģ ģ ė§ź° ģźø° 30ė¶ ģ ģ ģ“ėÆø ė¹ģ ģ“ ģ²źµģ ź° ģźø°ė„¼/ ģģ¼ė” ź²Ŗģ ź°ģ„ ģ¬ķ ė ģ“ ģ§źøź¹ģ§ģ ź°ģ„ ķė³µķ ė ė³“ė¤ ė ėģ ė ģ“źø°ė„¼/ ź·øė¦¬ź³ ģ ģ“ ė ė¹ģ ź³ģ ģźø°ė„¼!
ģ ė“ģ©ģ ģģ¼ėė ģ¼ķøģ”±(Celtic)ģ ģ¶ė³µ źø°ėė¬øģ“ė¤. ģģ¬ģ ģė£ģ ģķė©“ 5-7ģøźø° ź²½ ģ¼ķøģ”± ģėģ¬ė¤ģ ģ ė½ ėė„ģ źø°ė źµ ģ ķė„¼ ź°ģ øģØ ķ“ģøģ źµģ ģ ėģ£¼ģģė¤. ź·øė¤ģ ģ źµģ¬ė” ė ė ė “ė¹¼ė ź·øė ėģ°ģ¤”ė¼ė ģģ½ģ ķė¤. ź·øė¬ė©“ ė§ģ¹ ķėģ¤ źµźø°ģ ėŖØģģ“ ė¹ģ·ķ 3ź°ģ§ ģģ¼ė” ė ģ”°ź·øė§ ź¹ė°ģ ė¬ģģ£¼ģė¤. ź·ø ģėÆøė ģźø° ģøģ ź°ģ“ė° 3ź°ģ§ė„¼ ķ¬źø°ķź² ė¤ė ź²ģ“ė¤. ė“ģ©ģøģ¦, “ģ²«ģ§øė ėģ ģ¬ėķė ź°ģ”±ģ ķ¬źø°ķė¤. ėģ§øė ėģź² ģµģķ ź³ źµ/ė¬øķ/ķź²½ģ ķ¬źø°ķė¤. ģ ģ§øė ėģź² ķøģķ ėŖØė ėÆøėė„¼ ķ¬źø°ķė¤.” ķė§ėė” ģģź°ģ ķ¬ģģ ģ ģ¼ė” ė¬“ģ„ķė¤ė ź²ģ“ė¤. ź·øė¤ģ ķ¬ģģ¼ė” ė§ėÆøģģ ė ģ¼ź³¼ ė²Øźø°ģ ė± ģ ė½ģ ė¶ģģŖ½ģ ė³µģģ“ ģ ķėģė¤. “ė¹¼ė ź·øė ėģ°ģ¤”ģ ėė¼ģ“ ģė „ģ“ģė¤.
ģ±ė ¹ģ ģģ¬ė ź·øģ ģ¼ģ“ėģ§ ģėė¤. ź±°źø°ģė ė°ėģ ģźø°ė„¼ ķģģ ģ£½ģ“ė ‘ģ¬ģ§’ź° ķģķė¤. ģ¼ķøģ”± ģ¤ ė¶ė¦ ė°ģ ģ źµģ¬ė¤ģ ģźø°ė„¼ ģ°ķķė ķėģ ģ¬ģ§ ģķ ģ ķė¤. ķėėź»ģė ź·øė¤ģ ķģ ģ ė°ģ¼ģ ģ ėėź² ģ¬ģ©ķģ Øė¤.
3. ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģģź°ź° ģ¤ģ¬ģ“ ė ģ¬ģ
ģ£¼ėģ ķėėģ ģė¤ ėØģ ķ¬źø°ķź³ ķėģ ģ ė¬¼ė” ė°ģ³ģ”ė¤. ķė° ģ°ė¦¬ė ģģź°ģ ģģ§ģø ķ¬ģź³¼ ķ¬źø°ė³“ė¤ ģ¤ķė ¤ ģģź°ė„¼ ķµķ“ ė¶ź·ģķė„¼ ģ»ģ¼ė ¤ ķė¤. ģ½ėė°ģ¤! ėŖØė¦ģ§źø° źµ¬ėģė ķėė ģģģ ģģ ķ“ģ¼ ķė¤. ģź¾ė ź³ģ°ģ ģģøģ°ė©“ ģ ėė¤. ėŖ©ķė ģ źµė ģģ¹«ķė©° ģ¤ģ¬ģ ģź³ ź³¼ģ ģ§ķ„ģ ģ“ ėźø° ģ½ė¤. ė§ģ ģ“ė¤ģ“ ģ§ģ¼ė³“ė©° źø°ėķź³ ģźø° ėė¬øģ“ė¤. ź·øė¬ė¤ė³“ė©“ ģøź°ģ“ ģģź³ ģģź°ģ ģ£¼ėģ ė·ģ ģ“ ėė¤. ė ė§ģ“, ė ėģ“, ė ķ¬ź²! ź·øė¬ė©“ ģøź°ģ ģ°¬ģ¬ģ ė°ģź° ķ°ģ§ė¤. ģģź°ģ ģ£¼ė ģė ģ¬ģģ ķė± ģøź°ģ ė¹ģ¦ėģ¤ģ ė¤ė„¼ ė° ģė¤.
ėØźø°ź°ģ ģøź°ģ ģ“ģ¬ģ¼ė” ģ“ė£Øģ“ģ§ ė°ė²Øķģ ģøģ ė¬“ėģ§ģ§ ėŖØė„øė¤. ź·øė° ź³³ģė ģ±ė ¹ģ ģģ¬ķģ¬ģ“ ģģ ģ ģė¤. ź²°źµ ģģź°ė ģźø°ķ¬ģģ“ė©° ķ¬źø°ģ“ė¤. ģ“ ģģź°ė ģ°ė¦¬ ģ ģģøģ ģ¢ķģ“ė©° ėŖØė ģģģ ģ¤ģ¬ģ“ė¤. ģģź°ė ģ°ė¦¬ź° ģė”ė¤ ķØģ ė°ė ź·¼ź±°ģ“ė©° ģ±ķėė ģėØģ“ė¤. ź·øė¬źø°ģ ģģź°ė ģ°ė¦¬ź° ģ¦ź±° ķ ģ£¼ģ ģ“ė©° ģėķ ėģģ“ė¤. ė°ė¼ģ ģ°ė¦¬ ķ¬ė¦¬ģ¤ģ²ė¤ģ ģź°ģ ķģ ģģź°ģ ģ£¼ėź» ė§ģ¶ģ“ģ¼ ķė¤.
ģģź°ė ź²°ģ½ ģ“ė¤ ėŖ©ģ ģ ģķ ģėØģ“ ė ģė ģė¤. ģģź° ģė ģ źµģ ėŖ©ķė ģėķ ģė¦¬ė§ ė ėæģ“ė¤. ź·øź³³ģė ķė ¤ķ ģ§ģøģ ģėŖ ģ ķėģ ģė¤. ģ“ ģģź°ģ ģ ģģ“ ģ°ė¦¬ ėŖ©ķģ ģ źµķģ„ ź°ģ“ė° ėė „ģ¼ė” ėķėź³ ģėź°? ģ¤ėė ģ±ėė¤ģ ź°ģ“ģģ ģģź°ź° ė¹Øź°ź² ė¶ķź³ ģėź°? ź·øė ė¤ė©“ źµķź° ģ ķė ź²ģ“ė¤. ģ źµķģ„ģ ģ ģėŖ ģ ģģ¬ź° ģ¼ģ“ė ź²ģ“ė¤.
“ė¹¼ė ź·øė ėģ°ģ¤”ė ģ¼ķøģ”± ģ¤ ģ źµģ¬ė” ė¶ė¦ ė°ģ ģģ ģģ½ģ“ė¤.
ģ“ė ģ£¼ėėė¼ė„¼ ģķ“ ź°ģ”±, ķź²½, ėÆøėģ ėŖØė ź²ģ ķ¬źø°ķė¤ė ź²ģ“ė¤.
ģ¤ėģ ģėģ ģ ģ 100ė§ė ė§ė³“ė¤ ģ ė¤ģ²ė¼ ģźø° ģģź°ė„¼ ģ§ė ģ¶ģ“ė¤.
ė§ŗė ė§
ģ§ė 2ģ²ė ź° źµķģģ¬ė„¼ ėģė³“ė©“ ģ źµė ģ² ģ ķ ėź°ė„¼ ģźµ¬ķė¤. ģ±ė ¹ģ źø°ė¦ ė¶ģ¼ģ¬ģ ģ°ģ°ķ ģė¬“ė°ģė ģ¼ģ“ėģ§ ģģė¤. ė°ė” ģģź°ģ ķ¬ģģ“ ģė ź³³ģģ ģģ¬ķė¤. ģ£¼ėģ ķėėģ ģė¤ė”ģ ģ ėģ ģø ź¶ģøė„¼ ź°ģ§ģ Øģ§ė§ ģ²ģ ķ ģźø° ģģź°ė„¼ ķµķ“ģ ģøź°ģ źµ¬ģķģ Øė¤. ģ“ėźµķ ģģ ģ¬ėė¤ģ ź³ ėģ ķµķ“ ė¶ķ„ ģ±ģ„ķė¤. ģģ ģøźøķ ģ¼ķøģ”± ģėģ¬ė¤ėæė§ ģėė¼ ź·¼ģø ģ“ė¦ ģė ģ źµģ¬ė¤ģ ėŖØėź° ģźø°ķ¬ģģ ķė¤. ģ¼ģ ģė ėƼģ”±ģ ģ ź°ģė¤ģ“ė ķėģ ģė§ģ ģ¢ ė¤ģ“ ķėė ėė¼ė„¼ ģķ“ ģģ ģ ģ“ź°(čč„)ź°ģ“ ė°ģ³¤ė¤. ź·ø ģ“ė©“ģė ź°ģ”±ģ ėģė³“ģ§ ėŖ»ķ ėė¬¼ ėė ģ¬ģ°ģ“ ģė¤. ź·ø ģ ģģ ź²°ģ½ ģ“ė¤ ź²ģė ėģ¹ķ ģ ģė ģėŖ ģ“ģė¤. ķėėģ ķ„ķ ģ ė¤ģ ė¶ķė ģ ģź³ ė°±ź³¼ ķ¬ģģ ģ°øģ¼ė” ģź³ ķ ź²ģ“ģė¤. ģ“ ģ ėģ ģø ģģź°ģ ģ ģģ“ ģ¤ė COVID19ė” ķė¤ģ“ ķė ģ źµķģ„ģ ģźµ¬ėė ģėģ ģ ģ“ė¤.
20ģøźø° ģė°źø°ģ ‘ź°ķ“ģ¤źµģ ģ ģ’ģ¼ė” ķź°ė°ģ ģźµģ ģŗė²Ø ėŖ°ź°(Campbell Morgan)ģ “ģģź°ė„¼ ģ ķ ģ ģė ģė ģģź°ģ ėŖ» ė°ķ ģ¬ėģ“ė¤”ė¼ź³ ė§ķė¤. ź·øė ė¤ė©“ ģ°ė¦¬ė ģ§źø ģģź°ė„¼ ģėķė©° ģ ķź³ ģėź°? ź·øģ ėė¼ģ ģė„¼ ģķ“ “ė¹¼ė ź·øė ėģ°ģ¤”ģ ķ¬ģģ ķź³ ģėź°? ģ źµė ģģź°ģ“ė¤.
jrsong007@hanmail.net
10.17.2020