×

ģ¼€ėƒ

ģ‚¬ė„ķ–‰ģ „ 27ģž„ģ— ė”œė§ˆė”œ ģ“ģ†”ė˜ė˜ ė°”ģšøź³¼ 276ėŖ…ģ“ ķ° ķ’ėž‘ģ„ ė§Œė‚©ė‹ˆė‹¤. ź·ø ģƒķ™©ģ— ėŒ€ķ•“ 20ģ ˆģ€ "ģ—¬ėŸ¬ ė‚  ė™ģ•ˆ ķ•“ė„ ė³„ė„ ė³“ģ“ģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•˜ź³  ķ° ķ’ėž‘ģ“ ź·øėŒ€ė”œ ģžˆģœ¼ė§¤ źµ¬ģ›ģ˜ ģ—¬ė§ė§ˆģ € ģ—†ģ–“ģ”Œė”ė¼"ź³  ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ½”ė”œė‚˜19ģ— ģ²˜ķ•œ ģ“ź³³ ķ˜•ķŽøė„ ģ“ģ™€ ź²¬ģ¤„ ė§Œķ•©ė‹ˆė‹¤. ėŖØė“  ģ‚¬ģ—­ģ„ ģ¤‘ė‹Øķ•œ ģ§€ ģ„ ė‹¬ģ“ ė„˜ģ—ˆź³ , ģ„±ė„ė“¤ź³¼ ķ•Øź»˜ ź³µģ˜ˆė°°ė„ ė“œė¦“ ģˆ˜ ģ—†ģ„ ėæ ģ•„ė‹ˆė¼ ė‹¤ė„ø ģ§€ģ—­ģœ¼ė”œ ģžģœ ė”­ź²Œ ģ˜¤ź³  ź°ˆ ģˆ˜ė„ ģ—†ėŠ” ģƒķ™©ģž…ė‹ˆė‹¤.      

ģ“ėŸ° ģ¤‘ģ—ė„ ź°œģø ģ œģžķ›ˆė Øź³¼ ź°€ģ •ģ—ģ„œ ģ˜ˆė°°ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ķŠ¹ė³„ķ•œ ģ€ķ˜œė„¼ ģ²“ķ—˜ķ•˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. 6ģ›”ģ“ˆ ģæØėÆøģ°Ø(Kulmicha)ė¼ėŠ” ķ•œ ģ²­ė…„ģ“ ź°•ģ„ źµģ‚¬ė„¼ ģ°¾ģ•„ģ™”ģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŠ” ģ–“ė øģ„ ė•Œ ģ„±ź²½ķ›ˆė Øģ„¼ķ„°ź°€ ė“¤ģ–“ģ„  ė¶€ģ§€ģ— ģžˆė˜ ģ§‘(ź³ ėŖØź°€ ģ‚“ź³  ģžˆģ—ˆģŒ)ģ—ģ„œ ģ–¼ė§ˆ ė™ģ•ˆ ģ‚“ģ•˜ė‹¤ź³  ķ•©ė‹ˆė‹¤. ź·ø ķ›„ ź·øź³³ģ“ ģ˜¤ėž«ė™ģ•ˆ ķ™©ėŸ‰ķ•˜ź²Œ ė°©ģ¹˜ė˜ģ–“ ģžˆģ—ˆėŠ”ė°, ģ–“ėŠ ė‚  ģƒˆė”­ź²Œ ė‹Øģž„ėœ ģŗ ķ¼ģŠ¤ė„¼ ė³“ź³  ė„ėŒ€ģ²“ ė¬“ģŠØ ģ¼ģøź°€ ģ‹¶ģ–“ ė“¤ģ–“ģ˜Ø ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ“ėŖ…ķ•œ ģ“ ģ Šģ€ģ“ėŠ” ģ–“ė¦¬ģ§€ė§Œ ģ“ ģ§€ģ—­ģ˜ ģ¤‘ģš”ķ•œ ģ¼ģ„ ė§”ģ€ ź³ źø‰ ź³µė¬“ģ›ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ²œģ£¼źµķ•™źµģ—ģ„œ źµģœ”ģ„ ė°›ģ•˜ź³  ģ§€źøˆė„ ģ²œģ£¼źµķšŒģ— ģ¶œģ„ķ•˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ė§ˆģ‚¬ė¹—ģ—ģ„œ ė³“ė‚“ėŠ” ķ•œė‹¬ ķœ“ź°€ ė™ģ•ˆ ģ„±ź²½ģ„ ė” ģ•Œź³  ģ‹¶ģ–“ģ„œ ź°•ģ„ źµģ‚¬ģ™€ ķ•Øź»˜ ģ„±ź²½ź³µė¶€ė„¼ ģ‹œģž‘ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. 'ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ėˆ„źµ¬ģ‹ ź°€?'ė„¼ ģ‹œģž‘ģœ¼ė”œ 'ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ķ•˜ģ‹  ģ¼', 'źµ¬ģ›ģ˜ ķ™•ģ‹ ', 'ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ ģ„±ź²½' ė“± ģ°Øź·¼ģ°Øź·¼ ė§ģ”€ģ„ ģ²“ź³„ģ ģœ¼ė”œ ź³µė¶€ķ•˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ“ ķ˜•ģ œź°€ ģ£¼ė‹˜ģ˜ ģ œģžė”œģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ źø°ė»ķ•˜ģ‹¤ ź³µė¬“ģ›ģœ¼ė”œ ė³€ķ™”ė  ģˆ˜ ģžˆė„ė” źø°ė„ķ•“ ģ£¼ģ‹­ģ‹œģ˜¤. 

 



ė§‰ė…øė™ģ„ ķ•˜ė©° ķ•™ė¹„ė„¼ ė²Œź³  ģžˆėŠ” ģ—“ģ•„ķ™‰ģ‚“ ė‚œ ė§ˆģ“ķ“ģ“ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ£¼ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ“ ķ˜•ģ œģ—ź²Œ ė³µģŒ ģ „ķ•  ė§ˆģŒģ„ ģ£¼ģ…ØģŠµė‹ˆė‹¤. ź°•ģ„ źµģ‚¬ėŠ” "ģ˜¤ėŠ˜ ė°¤, ė„¤ź°€ ģ£½ģœ¼ė©“ ģ²œźµ­ģ— ź°ˆ ķ™•ģ‹ ģ“ ģžˆėŠėƒ?" ģ§ˆė¬øģœ¼ė”œ ė³µģŒģ„ ģ œģ‹œķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģš°ė¦¬ė„¼ ģœ„ķ•“ ķ•˜ģ‹  ģ¼ģ“ ė¬“ģ—‡ģ“ė©° ģ–“ė–»ź²Œ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ģ‚¶ģ— ėŖØģ‹¤ ģˆ˜ ģžˆģœ¼ė©°, ė§ˆģŒģœ¼ė”œ ėÆæėŠ” ė°”ė„¼ ģž…ģœ¼ė”œ ģ‹œģøķ•˜ģ—¬ źµ¬ģ›ė°›ėŠ” ź²ƒģ„ ķ•˜ė‚˜ģ”© ģ„±ź²½źµ¬ģ ˆģ„ ģ°¾ģ•„ ģ½ģœ¼ė©° ģ„¤ėŖ…ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  'ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ģ˜ģ ‘ķ•˜ź³  ģ˜ģƒģ„ ģ„ ė¬¼ė”œ ė°›ź² ėŠėƒ? ė¬¼ģœ¼ė‹ˆ ė§ˆģ“ķ“ģ€ ģ„œģŠ“ģ—†ģ“ ź·øė ‡ź²Œ ķ•˜ź² ė‹¤ź³  ėŒ€ė‹µķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŠ” “ģ§€źøˆź¹Œģ§€ ģ•„ė¬“ė„ ģ˜¤ėŠ˜ ėŖ©ģ‚¬ė‹˜ģ²˜ėŸ¼ ģ €ģ—ź²Œ źµ¬ģ›ė°›ėŠ” źøøģ„ ģ „ķ•“ģ¤€ ģ‚¬ėžŒģ“ ģ—†ģ—ˆģ–“ģš”. ģ§€źøˆė„ ģš°ė¦¬ ź°€ģ”± ģ¤‘ģ— ģ•„ė¬“ė„ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ėÆæėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ ģ—†ģ–“ģš”.” ģ˜ģ ‘ źø°ė„ė„¼ ė§ˆģ¹œ ė§ˆģ“ķ“ģ˜ ė‘ ėˆˆģ€ ėˆˆė¬¼ė”œ ģ –ģ–“ ģžˆģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ“ķŠæė‚  ė§ˆģ“ķ“ģ€ ź¹Øė—ķ•˜ź²Œ ģ°Øė ¤ ģž…ź³  ģ €ķ¬ ģ§‘ģ— ģ™€ģ„œ ź·øģ˜ ģƒģ• ģ— ģ²˜ģŒģœ¼ė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė øģŠµė‹ˆė‹¤.  

ģš”ģ¦˜ ķ“Øė¦¬ķ‹° ģžė§¤ėŠ” ģ •ģ„ źµģ‚¬ģ™€ ė§¤ģ¼ ģ„±ź²½ź³µė¶€ė„¼ ķ•˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ“ ģžė§¤ź°€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ„ ģ‚¬ėŖØķ•˜ė©° ģ—“ģ‹¬ķžˆ ź³µė¶€ķ•©ė‹ˆė‹¤. ź·øģ˜ źø°ė„ź°€ ź¹Šģ–“ģ§€ź³  ģƒź°ź³¼ ķ–‰ė™ģ“ ģ„±ģˆ™ķ•“ģ§€ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ķ“Øė¦¬ķ‹°ģ˜ ģ—„ė§ˆėŠ” ė”øģ˜ ė³€ķ™”ė˜ėŠ” ėŖØģŠµģ— ź°ė™ģ„ ė°›ź³  ģžźø°ė„ ź·øė ‡ź²Œ ė§ģ”€ģ„ ź³µė¶€ķ•˜ź³  ģ‹¶ė‹¤ź³  ķ•©ė‹ˆė‹¤. ķ“Øė¦¬ķ‹°ź°€ ģ •ģ„ źµģ‚¬ģ™€ ģ„±ź²½ź³µė¶€ė„¼ ė§ˆģ¹˜ė©“ ģžźø° ģ—„ė§ˆģ™€ ģ„±ź²½ź³µė¶€ė„¼ ķ•˜ź²Œ ė  ź²ƒ ź°™ģŠµė‹ˆė‹¤.  ė‹¤ė‹ˆģ—˜ ķ˜•ģ œė„ ź°•ģ„ źµģ‚¬ģ™€ ķ•Øź»˜ ģ¼ėŒ€ģ¼ ģ œģž ķ›ˆė Øģ„ ź³„ģ†ķ•˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź°•ģ„ źµģ‚¬ėŠ” ģ„±ź²½ź³µė¶€ģ™€ ė”ė¶ˆģ–“ ė§¤ģ¼ģ„±ź²½ģ½źø°, źø°ė„ķ›ˆė Øź³¼ ķ•Øź»˜ ģ•žģœ¼ė”œ ź³ ķ–„ģœ¼ė”œ ėŒģ•„ź°€ ģžė¦½ģ ģœ¼ė”œ ģ‚¬ģ—­ķ•  ģˆ˜ ģžˆė„ė” ģ¤€ė¹„ģ‹œķ‚¤ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤.   

ģ—¬źµ°ģø ģ—˜ė¦¬ģžė²³ ģžė§¤ėŠ” ģµœź·¼ ģ“ź³³ ģ¢…ģ”±ź°ˆė“±ģœ¼ė”œ ģ¼ģ“ ė§Žģ•„ģ”ŒģŠµė‹ˆė‹¤. ģ„±ź²½ź³µė¶€ģ˜ ģ‹œź°„ģ„ ģ •ķ–ˆģ§€ė§Œ ė§Œė‚Øģ“ ģ‰½ģ§€ ģ•ŠģŠµė‹ˆė‹¤. ģ •ģ„ źµģ‚¬ėŠ” ģžė§¤ģ™€ ģžģ£¼ ģ—°ė½ģ„ ģ·Øķ•˜ź³  źø°ė„ģ œėŖ©ģ„ ė‚˜ėˆ„ė©° ģ§€ģ†ģ ģœ¼ė”œ źµģ œķ•˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ—˜ė¦¬ģžė²³ģ—ź²Œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ— ź°ˆźø‰ķ•Øģ„ ģ£¼ģ‹œź³  ģ§„ė¦¬ģ˜ ė§ģ”€ģ— źµ³ź²Œ ģ„œģ„œ ģ„øģƒģ˜ ģœ ķ˜¹ź³¼ ź°€ģ •ģ˜ ģ–“ė ¤ģ›€ģ„ ģ“ź²Øė‚˜ź°ˆ ģˆ˜ ģžˆė„ė” źø°ė„ ė¶€ķƒķ•©ė‹ˆė‹¤.   

ģ¼€ėƒģ˜ ģ½”ė¹„ė“œ19 ģƒķ™©ģ€ ė” ģ•…ķ™”ė˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ķ™•ģ§„ģžėŠ” 6000ėŖ…ģ„ ė„˜ģ—ˆź³ , ź³„ģ† ģ¦ź°€ķ•˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. 9ģ›”ģ— ģ“ˆģ¤‘ź³  ķ•™źµė„¼ ė‹¤ģ‹œ ģ‹œģž‘ķ•˜ė ¤ź³  ģƒˆ ķ•™ģ‚¬ģ¼ģ •ģ„ ė°œķ‘œķ–ˆģ§€ė§Œ ė¶€ģ”±ķ•œ źµģ‹¤ź³¼ źø°ģˆ™ģ‚¬, źµģ‚¬ ķ™•ģ¶© ė“±ė“± ė°©ģ—­źø°ģ¤€ģ— ė§žģ¶° ė‹¤ ģ¤€ė¹„ķ•  ģˆ˜ ģžˆģ„ģ§€ ėÆøģ§€ģˆ˜ģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ź·øė™ģ•ˆ ė“‰ģ‡„ė”œ ģøķ•œ ź²½ģ œģ  ģ†ģ‹¤ģ“ ė„ˆė¬“ ģ»¤ģ„œ ģ”°ė§Œź°„ ģ§€ģ—­ ė“‰ģ‡„ģ™€ źµ­ė‚“ģ™øķ•­ź³µ ģš“ķ•­ģ„ ģ™„ķ™”ģ‹œķ‚¬ ź³„ķšģ“ė¼ź³  ķ•©ė‹ˆė‹¤.     

ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ‚¬ģžź°€ ģ ˆė§ ģ¤‘ģ— ģžˆėŠ” ė°”ģšøģ—ź²Œ "ė‘ė ¤ģ›Œķ•˜ģ§€ ė§ė¼. ė„¤ź°€ ź°€ģ“ģ‚¬ ģ•žģ— ģ„œģ•¼ ķ•˜ź² ź³ …"(24ģ ˆ). ė°”ģšøģ—ź²Œ ģ£¼ģ‹  ģ‚¬ėŖ…ģ„ ė‹¤ ķ•˜źø°ź¹Œģ§€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ź·øė„¼ ģ§€ķ‚¤ģ‹œź³  ģøė„ķ•˜ģ‹ ė‹¤ėŠ” ė§ģ”€ģ€ ė§ˆģ¹˜ė„ ģ €ķ¬ģ—ź²Œ ķ•˜ģ‹œėŠ” ź²ƒ ź°™ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ €ķ¬ź°€ ģ–“ė–¤ ģƒķ™©ģ— ģ²˜ķ•˜ź²Œ ė ģ§€ė¼ė„ ģ €ķ¬ė„¼ ģ“ź³³ ė§ˆģ‚¬ė¹—ģ— ė³“ė‚“ģ‹  ģ£¼ė‹˜ģ˜ ėœ»ģ„ ė‹¤ ģ“ė£Øģ‹¤ ź²ƒģ“ė¼ėŠ” ģ•½ģ†ģ˜ ė§ģ”€ģœ¼ė”œ ė°›ģŠµė‹ˆė‹¤.  

ģ–“ė ¤ģš“ ģƒķ™©ģ—ģ„œė„ ė™ģ—­ģž ģ—¬ėŸ¬ė¶„ė“¤ģ˜ ėŠģž„ģ—†ėŠ” źø°ė„ģ™€ ģ •ģ„±ģ„ ė‹¤ķ•œ ķ—Œźøˆģ— ź°ģ‚¬ė“œė¦½ė‹ˆė‹¤. ģ•„ėž˜ ģ €ķ¬ģ˜ ź°ģ‚¬ģ™€ źø°ė„ģ œėŖ©ģ„ ė‚˜ėˆ•ė‹ˆė‹¤.     

 

ź°ģ‚¬ģ œėŖ© 

1. ģ½”ė”œė‚˜19 ģ¤‘ģ—ė„ ź°œģø ģ œģžķ›ˆė Øģ„ ź³„ģ†ķ•  ģˆ˜ ģžˆź²Œ ķ•˜ģ‹¬ 

2. ė§ˆģ‚¬ė¹— ģ§€ģ—­ģ˜ ģ¢…ģ”± ź°ˆė“± ģ†ģ—ģ„œė„ ģ €ķ¬ė„¼ ģ•ˆģ „ķ•˜ź²Œ ģ§€ģ¼œģ£¼ģ‹œź³  ģƒķ•„ķ’ˆģ„ ź³µźø‰ķ•“ģ£¼ģ‹¬

3. ģ •ģ„ źµģ‚¬ģ˜ ģ§ˆė³‘(ģž„ķ‹°ķ”„ģŠ¤)ģ„ ģ¹˜ė£Œķ•˜ģ‹œź³  ź±“ź°•ģ„ ķšŒė³µģ‹œģ¼œģ£¼ģ‹¬  

 

źø°ė„ģ œėŖ©  

1. ģ¼€ėƒģ˜ ģ½”ė”œė‚˜19ź°€ ģƒķ™©ģ“ ķ˜øģ „ė˜ź³  9ģ›”ģ—ėŠ” ģ„±ź²½ķ›ˆė Øģ„¼ķ„° ķ›ˆė Øģ„ ģž¬ź°œķ•  ģˆ˜ ģžˆė„ė”

2. 6ģ›” ė§ˆģ‚¬ė¹— ģ§€ģ—­ ģ¢…ģ”±ź°„ ė°œģƒķ•œ ģ¶©ėŒģ“ ģ¢…ģ‹ė˜ė„ė”

3. ź° ģ§€ģ—­ģœ¼ė”œ ėŒģ•„ź°„ ģ„±ź²½ķ•™źµ ķ•™ģƒė“¤ģ˜ źµķšŒģ™€ ź°€ģ”±ģ˜ ķ•„ģš”ė„¼ ģ±„ģ›Œ ģ£¼ģ‹œė„ė”

4. ė‹¤ė‹ˆģ—˜ģ“ ģ œģžė”œ ģž˜ ģ„±ģž„ķ•˜ź³  ģž„ėž˜ ģ‚¬ģ—­ģ„ ģœ„ķ•“ ģž˜ ģ¤€ė¹„ķ•˜ė„ė”, ķ“Øė¦¬ķ‹°ź°€ ė§ģ”€ ģœ„ģ— źµ³ź²Œ ģ„œź³  ė‹¤ė„ø ģ“ė“¤ģ„ ģ œģž ģ‚¼ģ„ ģˆ˜ ģžˆė„ė”, ģæØėÆøģ°Øź°€ ė§ģ”€ģ— ėæŒė¦¬ė„¼ ė‚“ė¦¬ė©° ģ§ģž„ģ—ģ„œ ģ£¼ė‹˜ģ˜ ģ œģžė”œ ģ‚“ė„ė”, ģ—˜ė¦¬ģžė²³, ė§ˆģ“ķ“ģ“ ė§ģ”€ģ„ ģ‚¬ėŖØķ•˜ź³  ėÆæģŒģ“ ģ„±ģž„ķ•  ģˆ˜ ģžˆė„ė”

5. 7ģ›” ģ¤‘ģˆœ ģŗė‚˜ė‹¤ ė°©ė¬øģ„ ģˆœģ ķ•˜ź²Œ ķ•“ ģ£¼ģ‹œźøø(ģ•„ė“¤ ė‚“ģ™øģ™€ ģ†ģžė„¼ ģ˜ģœ”ź°„ ė“ ė“ ķžˆ ģ„øģš°ģ†Œģ„œ) 

6. ź°• ģ„ źµģ‚¬ģ˜ ģ“ģ„ģ¦(ģ–“ģ§€ėŸ¼)ģ„ ģ¹˜ė£Œķ•“ ģ£¼ģ‹œė„ė” 

 

ź°•ė³‘ź¶Œ, ģ •ķ˜œėž€ ģ„ źµģ‚¬ 

jhkang@aimint.org 

 

07.11.2020

Leave Comments