×

7. ķ•œģøźµķšŒ źø°ė…źµźµģœ”ģ“ ź°€ģ§€ėŠ” ėÆøėž˜ģ  ź³¼ģ œ

ź³¼ģ œķ•œģø źµķšŒė„¼ ģœ„ķ•œ ģ»¤ė¦¬ķ˜ėŸ¼ģ˜ źø°ģ“ˆė“¤ (36)

ķ•œģøźµķšŒė„¼ ģœ„ķ•œ źµģœ”ģ  źø°ģ“ˆė“¤ ģ¤‘ ė§ˆģ§€ė§‰ģø ķ•œģøźµķšŒźµģœ”ģ„ ģœ„ķ•œ ģ»¤ė¦¬ķ˜ėŸ¼ģ˜ źø°ģ“ˆė“¤ ė§ˆģ§€ė§‰ ģ§ˆė¬ø ģ¤‘ģ—ģ„œ ā€œėˆ„ź°€ ź°€ė„“ģ¹  ź²ƒģøź°€?ā€ė¼ėŠ” ā€œźµģˆ˜(instruc¬tion/teaching)ģ˜ ģ£¼ģ²“ā€ģ™€ ź“€ė Øėœ ģ“ģ•¼źø°, ģ¦‰ ź°€ė„“ģ¹˜ėŠ” ģž, źµģœ”ķ•˜ėŠ” ģž, ā€œźµģ‚¬ā€ģ™€ ź“€ė Øėœ ģ“ģ•¼źø°ģ— ėŒ€ķ•“ ģ§‘ģ¤‘ķ•“ė³“ė ¤ź³  ķ•©ė‹ˆė‹¤.

ģ˜¤ėŠ˜ģ€ ź·ø ė§ˆģ§€ė§‰ ģ§ˆė¬ø ģ¤‘ģ—ģ„œ ā€œėˆ„ź°€ ź°€ė„“ģ¹  ź²ƒģøź°€?ā€ė¼ėŠ” ā€œźµģˆ˜(instruction/teaching)ģ˜ ģ£¼ģ²“ā€ģ™€ ź“€ė Øėœ ģ“ģ•¼źø°, ģ¦‰ ź°€ė„“ģ¹˜ėŠ” ģž, źµģœ”ķ•˜ėŠ” ģž, ā€œźµģ‚¬ā€ģ™€ ź“€ė Øėœ ģ“ģ•¼źø°ģ— ėŒ€ķ•“ ģ§‘ģ¤‘ķ•“ė³“ė ¤ź³  ķ•©ė‹ˆė‹¤.

ķ•œģøźµķšŒźµģœ”ģ„ ģœ„ķ•œ źø°ģ“ˆė“¤ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ź³ ėƼķ•˜ė©“ģ„œ, źµģˆ˜ģ˜ ģ£¼ģ²“ģø źµģ‚¬ģ— ź“€ķ•œ ģ“ģ•¼źø°ė„¼ ė”°ė”œ ģ§‘ģ¤‘ķ•“ģ„œ ģ‚“ķŽ“ė³“ėŠ” ģ¼ģ€, ģ‚¬ģ‹¤ ģ–“ģ©Œė©“ ģ“ėÆø ģ• ģ“ˆģ— ė‹¤ė£Øģ—ˆģ–“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ė¶€ė¶„ģ¼ ģ§€ė„ ėŖØė„“ź² ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ™œėƒķ•˜ė©“ ėŖØė“  ķ•™ė¬øģ , ģ“ė” ģ  źø°ģ“ˆė“¤ģ“ ģž˜ ģ„øģ›Œģ§„ė‹¤ź³  ķ•“ė„, ź·øėŸ¬ķ•œ źø°ģ“ˆė“¤ģ„ ģ‹¤ģ œė”œ źµģœ”ģ˜ ź³¼ģ •ģ—ģ„œ ģ‹¤ķ–‰ķ•“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė°”ė”œ źµģ‚¬ė“¤ģ“źø° ė•Œė¬øģž…ė‹ˆė‹¤.

źµģ‚¬ģ™€ ź“€ė Øķ•˜ģ—¬ ė‹¤ė£Øģ–“ģ•¼ ķ•  ģˆ˜ ė§Žģ€ ģ“ģ•¼źø°ė“¤ģ“ ģžˆģ§€ė§Œ, ź°€ģž„ ģ¤‘ģ‹¬ģ ģœ¼ė”œ ģ“ģ•¼źø°ķ•“ģ•¼ ķ•  ź²ƒģ€ ģ¶©ė¶„ķ•œ ģˆ˜ģ˜ ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ ķ™•ė³“ ė¬øģ œź°€ ģ•„ė‹ź¹Œ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ‚¬ģ‹¤ źµģ‚¬ģ™€ ź“€ė Øėœ ģ“ģ•¼źø°ė“¤ģ—ģ„œ ģ“ ė¬øģ œė§Œ ģž˜ ķ•“ź²°ė˜ė©“, ė” ķ•  ģ“ģ•¼źø°ź°€ ģ—†ėŠ” ź²ƒģ“ė‚˜ ė§ˆģ°¬ź°€ģ§€ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ėŠ” ģ–“ė–¤ ģžė“¤ģøģ§€ė„¼ ėŖ…ķ™•ķ•˜ź²Œ ģ§šź³ , ģ–“ė–»ź²Œ ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ė“¤ģ„ ķ™•ė³“ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ”ģ§€ģ˜ ė¬øģ œģ— ģ§‘ģ¤‘ķ•œė‹¤ė©“, ā€œėˆ„ź°€ ź°€ė„“ģ¹  ź²ƒģøź°€ā€ė¼ėŠ” ź·¼ė³øģ ģø źµģˆ˜ ģ£¼ģ²“ģ— ź“€ķ•œ ģ§ˆė¬øģ— ėŒ€ė‹µķ•  ģˆ˜ ģžˆģœ¼ė©°, ź·ø ėŒ€ė‹µģ„ ķ•œģøźµķšŒ źµģœ”ģ„ ģœ„ķ•œ źµģœ”ģ  źø°ģ“ˆė“¤ ģ¤‘ ķ•˜ė‚˜ė”œ ģžė¦¬ė§¤ź¹€ķ•˜ģ—¬ ģ‹¤ģ§ˆģ ģœ¼ė”œ ė°”ėžŒģ§ķ•œ źµķšŒ źµģœ”ģ˜ ģ“ˆģ„ģ„ ė§ˆė Øķ•  ģˆ˜ ģžˆģ„ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤.

ź·øė ‡ė‹¤ė©“ ė„ėŒ€ģ²“ ā€œģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ėŠ” ģ–“ė–¤ źµģ‚¬ģøź°€ā€ģ— ėŒ€ķ•“ ėؼģ € ģ‚“ķŽ“ė³“ģ•„ģ•¼ ķ•  ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤.

ė‹µģ€ ģ‚¬ģ‹¤ ź°„ė‹Øķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ“ ź·ø ėŖØėøģ“ė‹ˆ ė§ģž…ė‹ˆė‹¤. źµģ‚¬ģ“ģ‹  ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ė‹®ėŠ” ź²ƒģ“ ė°”ė”œ ģš°ė¦¬ ė‹¤ģŒģ„øėŒ€ źµģœ”ģ„ ģœ„ķ•œ ź°€ģž„ ė°”ėžŒģ§ķ•œ źµģ‚¬ģƒģ“ė‹ˆ ė§ģž…ė‹ˆė‹¤. ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•œ ź²ƒģ€ źµģ‚¬ ģžģ‹ ģ˜ ģ˜ģ„±/ģ‹ ģ•™ģž…ė‹ˆė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź³¼ ģ¹œė°€ķ•œ ź“€ź³„ź°€ ėˆė…ķ•˜ź²Œ ė‹¤ģ øģ§„, ź·øė¦¬ź³  ėŠģž„ģ—†ģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ė” ź°€ź¹Œģ“ ź°€ź³ ģž ģ• ģ“°ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ģ–“ģ•¼ė§Œ ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ė¼ ķ•  ģˆ˜ ģžˆģ„ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. źø°ė³øģ ģœ¼ė”œ ėŖØėøė§(modeling)ģ˜ ė°©ė²•ģœ¼ė”œ źµģˆ˜ė„¼ ķ•˜ź²Œ ė˜ģ–“ ģžˆėŠ” źµģ‚¬ė“¤ģ€ ģžģ‹ ė“¤ģ˜ ģ‹ ģ‹¤ķ•œ ģ‹ ģ•™ģ˜ ėŖØģŠµģœ¼ė”œ ķ•™ģƒė“¤ģ˜ ėŖØė²”ģ“ ė˜ź³ , ķ•™ģƒė“¤ģ€ ź·øėŸ¬ķ•œ źµģ‚¬ģ˜ ģ‹ ģ•™ģ˜ ėŖØģŠµģ„ ė³“ź³  ė°°ģšø ķ…Œė‹ˆ ė§ģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ź·øėŸ¬ķ•œ ģ‹ ģ‹¤ķ•œ ģ‹ ģ•™ź³¼ ģ˜ģ„±ģ€ źµģˆ˜ģ˜ ė‚“ģš©ģ„ ė”ģš± ģ„¤ė“ė „ ģžˆź³  ķ’ģ„±ķ•˜ź²Œ ģ „ė‹¬ķ•  ģˆ˜ ģžˆė„ė” ķ•  ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤.

ė‘ ė²ˆģ§øė”œ, ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ģ˜ ė•ėŖ©ģ€ ź°€ė„“ģ¹˜ėŠ” ģžė“¤ģ— ėŒ€ķ•œ ģ§„ģ‹¤ķ•œ ė§ˆģŒģž…ė‹ˆė‹¤.

ģ‚¬ėž‘, ģ—“ģ •, źøķœ¼, ź“€ģ‹¬, ė“± ź·ø ģ–“ė–¤ ė‹Øģ–“ė”œ ķ‘œķ˜„ģ“ ė˜ė“ ģ§€, ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ź·ø ģ œģžė“¤ź³¼ ė¬“ė¦¬ė“¤ģ„ ķ–„ķ•“ ź·øėŸ¬ķ•˜ģ…Øė“Æģ“, źµģ‚¬ėŠ” ģžģ‹ ģ˜ ģ–‘ė–¼ė„¼ ķ–„ķ•“ ė§ˆģŒģ„ ė‘ģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ė§ˆģŒģ“ ģ—†ģ“ ģ§€ģ‹ė§Œ ģ§‘ģ–“ė„£ģ–“ģ£¼ėŠ” źµģˆ˜ėŠ” źµķšŒźµģœ”ģ— ģžˆģ–“ģ„œėŠ” ģ•„ė¬“ėŸ° ģ˜ėÆøź°€ ģ—†ėŠ” ķ–‰ģœ„ģž…ė‹ˆė‹¤. źµķšŒģ˜ źµģœ”ģ€ ķ˜„ģž¬ ķ•™ģƒė“¤ģ˜ ģ‚¶ģ— ź²©ķ•œ ė³€ķ™”(initial conversion/initial conscious re-commitment)ģ—ģ„œė¶€ķ„° ģ¼ģƒģ  ź¹Øė‹¬ģŒ(life-long conversion/growth)ź¹Œģ§€ ā€œģ„ ķ•œ ģ˜ķ–„ā€ģ„ ģ£¼ģ–“, ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ė‚˜ė¼ė„¼ ź²½ķ—˜ķ•˜ź³  ķ™•ģ‹ ķ•˜ź²Œ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ„ ėŖ©ķ‘œė”œ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģ“ėŠ” ė§ˆģŒź³¼ ė§ˆģŒģ˜ ė§Œė‚Øģ„ ģ „ģ œė”œ ķ•©ė‹ˆė‹¤.

ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ œģžė“¤ ė° ė¬“ė¦¬ė“¤ź³¼ ė‚˜ėˆ„ģ…Øė˜ ģ”“ģž¬ģ™€ ģ”“ģž¬ģ˜ ė§Œė‚Ø ė§ģž…ė‹ˆė‹¤. ķ•™ģƒė“¤ģ— ėŒ€ķ•œ ė§ˆģŒģ“ ģ—†ģ“ ģœ„ģ˜ źµģœ”ģ˜ ėŖ©ķ‘œėŠ” ź²°ģ½” ė‹¬ģ„±ė  ģˆ˜ ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ‰½ź²Œ ė§ķ•“ģ„œ, źµģ‚¬ģ˜ ė§ˆģŒģ“ ģ—†ģ“ėŠ” ķ•™ģƒė“¤ģ˜ ė§ˆģŒė„ ģ›€ģ§ģ“ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė©°, ź³ ė”œ ģ–“ė– ķ•œ ģ‚¶ģ—ģ˜ ģ˜ķ–„ė„ ė°œģƒķ•˜źø° ģ–“ė µė‹¤ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. źµģ‚¬ź°€ ģ•„ė¬“ė¦¬ ź·øėŸ° ģ²™ķ•˜ė ¤ ķ•“ė„, ķ•™ģƒė“¤ģ€ źµģ‚¬ź°€ ģžģ‹ ė“¤ģ—ź²Œ ė§ˆģŒģ„ ė‘ėŠ”ģ§€ ģ•„ė‹Œģ§€ ģ•„ģ£¼ ģž˜ ģ•Œģ•„ģ±•ė‹ˆė‹¤. ė§ˆģŒģ“ ź°€ėŠ” ź³³ģ— ėˆˆė¹›ė„ ź°€ź³ , ģ†źøøė„ ź°€ź³ , ģ‹¤ģ²œė„ ė”°ė„“ėŠ” ź²ƒģ“ė‹ˆź¹Œģš”.

ģ„ø ė²ˆģ§øėŠ”, ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ėŠ” ģ„±ź²½ģ— ėŒ€ķ•“ ķ•“ė°•ķ•˜ź³ , źø°ė³øģ ģø ģ‹ ķ•™ģ  ķ† ėŒ€ź°€ ģžˆģœ¼ė©°, ģ„±ź²½ģ ģø ģ„øź³„ź“€ģ„ ģ§€ė‹ˆź³  ģžˆģ–“ģ•¼ė§Œ ķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź»˜ģ„œėŠ” ė‹¹ģ‹œ ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ź³¼ ģ†Œķ†µķ•˜źø° ģœ„ķ•“ źµ¬ģ•½ģ„ ėŠ„ķ†µķ•˜ź²Œ ģ“ģš©ķ•˜ģ…Øź³ , ė˜ķ•œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ė‚˜ė¼ģ— ėŒ€ķ•œ ė¹„ė°€ķ•œ ģ§€ģ‹ģ„ ė“œėŸ¬ė‚“ģ…Øģœ¼ė©°, ė‹¹ģ‹  ģŠ¤ģŠ¤ė”œģ˜ ģ‚¶ģœ¼ė”œģØ ė°”ėžŒģ§ķ•œ ģ„øź³„ź“€ģ„ ģ œģ‹œķ•˜ģ…ØģŠµė‹ˆė‹¤. ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ė“¤ģ€ ģ“ė„¼ ė‹®ģ€ ģžė“¤ģ“ģ–“ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤.

ģ‚¬ģ‹¤, ė¬¼ė”  ģ¼ė°˜ ģ„±ė„ė“¤ģø źµģ‚¬ė“¤ģ“ ģ „ė¬øģ ģœ¼ė”œ ģ‹ ķ•™źµģœ”ģ„ ė°›ģ€ ėŖ©ķšŒģžė“¤ģ²˜ėŸ¼ ģ²“ź³„ģ ģ“ź³  ģ„øė°€ķ•œ ģ„±ź²½ ģ§€ģ‹ź³¼ ģ‹ ķ•™ģ— ėŒ€ķ•œ ģ „ė°˜ģ ģø ģ“ķ•“ė„¼ ź°–ź³  ģžˆźø°ėŠ” ģ‰½ģ§€ ģ•Šģ„ ź²ƒģ“ė©°, ģ„±ź²½ģ ģø ģ„øź³„ź“€ģ„ ģ œėŒ€ė”œ ģ“ķ•“ķ•˜ź³  ģ“ė„¼ ģ‚¶ģœ¼ė”œ ģ‚“ģ•„ė‚“źø°ėž€ ģ‰½ģ§€ ģ•ŠģŠµė‹ˆė‹¤. ģ“ėŠ” ėŖ©ķšŒģžė“¤ģ—ź²Œė„ ėŠģž„ģ—†ģ“ ģ„øė Øķ•“ ė‚˜ź°€ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ė¶€ė¶„ģ“ė‹ˆź¹Œģš”. ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ģ“źø° ģœ„ķ•“ģ„œ ģ“ėŸ° ź²ƒė“¤ģ„ ėŖØė‘ ź°–ģ¶”ģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ģ˜ėÆøź°€ ģ•„ė‹™ė‹ˆė‹¤. ė‹¤ė§Œ źø°ė³øģ ģœ¼ė”œ źµ¬ģ†ģ‚¬ģ  ź“€ģ ģ—ģ„œ ģ„±ź²½ģ˜ ķ° ķ‹€ģ„ ģ“ķ•“ķ•˜ź³  ģžˆģœ¼ė©° ģ§€ģ†ģ ģœ¼ė”œ ģ„±ź²½ģ— ėŒ€ķ•“ ė°°ģš°ź³ ģž ķ•˜ėŠ” ģžģ„øź°€ ģžˆź³ , ģ„±ź²½ģ ģø ģ„øź³„ź“€ģœ¼ė”œ ģ‚¬ė¬¼ģ˜ ģ“ģ¹˜ģ™€ ģ„øģƒģ˜ ź“€ź³„ė“¤ģ„ ģ“ķ•“ķ•˜ź³ ģž ķ•˜ėŠ” ģ˜ģ§€ź°€ ģžˆģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģ„ ģ˜ėÆøķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ“ė”œģØ źµģ‚¬ė“¤ģ€ źµģ‚¬ė”œģ„œģ˜ ź²½ķ—˜ģ“ ėŠ˜ģ–“ ź°ˆģˆ˜ė” ģ ģ  ė” ź·ø źø°ģ“ˆė“¤ģ“ ķƒ„ķƒ„ķ•“ ģ§ˆ ź²ƒģ“ź³ , ķ™•ģ‹ ģ„ ź°€ģ§€ź³  źµģˆ˜ķ•  ģˆ˜ ģžˆź²Œ ė˜ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤.

ė§ˆģ§€ė§‰ģœ¼ė”œ, ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ėž€ źµģˆ˜ė„¼ ģœ„ķ•œ ģ—¬ėŸ¬ ź°€ģ§€ źø°ģˆ ė“¤ģ— ėŠ„ģˆ™ķ•œ ģžė“¤ģž…ė‹ˆė‹¤. ė§ˆģ¹˜ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ė¬“ė¦¬ė“¤ź³¼ ģ œģžė“¤ģ„ ź°€ė„“ģ¹˜ģ‹¤ ė•Œ ģ—¬ėŸ¬ ź°€ģ§€ źµģœ” ė°©ė²•ģ„ ķ”¼źµģœ”ģžģ˜ ģƒķ™©ź³¼ źø°ģ§ˆģ— ė”°ė¼ ź°€ģž„ ģ ķ•©ķ•˜ź²Œ ķ™œģš©ķ•˜ģ…Øė˜ ź²ƒģ²˜ėŸ¼, ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ė“¤ģ€ ģ—¬ėŸ¬ ź°€ģ§€ źµģˆ˜ ė°©ė²•ė“¤ģ„ ģ•Œź³  ģžˆģœ¼ė©°, ģžģ‹ ģ“ ģ–“ė–¤ ź²ƒģ„ ź°€ģž„ ķ° ź°•ģ ģœ¼ė”œ ģž˜ ķ™œģš©ķ•  ģˆ˜ ģžˆģ„ģ§€ė„¼ ģøģ§€ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģž…ė‹ˆė‹¤. ė˜ķ•œ ģ „ķ†µģ ģø źµģœ” ģžė£Œė“¤ź³¼ ķ˜„ėŒ€ģ‚¬ķšŒģ˜ ėÆøė””ģ–“ ė° ģŠ¤ė§ˆķŠø źµģœ” źø°źø° ė° ģžė£Œė“¤ģ„ ģž˜ ķ™œģš©ķ•  ģˆ˜ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė˜ķ•œ ģš°ė¦¬ ķ•œģø źµķšŒģ˜ ģƒķ™©ģ—ģ„œ ė³“ė©“, ģš°ė¦¬ ė‹¤ģŒ ģ„øėŒ€ė“¤ź³¼ ģ›ķ™œķžˆ ģ†Œķ†µķ•  ģˆ˜ ģžˆė„ė” ė‹¤ė¬øķ™”ģ  ģ˜ˆėƼķ•Øź³¼ ģ–øģ–“ģ  ėŠ„ķ†µķ•Øė„ ź°–ģ¶”ź³  ģžˆėŠ” ģžė“¤ģž…ė‹ˆė‹¤.

ė¬øģ œėŠ” ģ“ėŸ¬ķ•œ ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ė“¤ģ“ ķ˜„ģž¬ ģš°ė¦¬ źµķšŒė“¤ģ— ģ¶©ė¶„ķžˆ ģžˆėŠėƒ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ•ˆķƒ€ź¹ģ§€ė§Œ, ģ¶©ė¶„ķžˆ ķ™•ė³“ķ•˜ź³  ģžˆģ§€ ėŖ»ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ‚¬ģ‹¤ ģ²“ź³„ģ ģø ėŖ©ķšŒė„¼ ķ•˜ėŠ” ģøģž¬ ķ’€ģ“ ė„“ź³  ė‹¤ģ–‘ķ•œ ėŒ€ķ˜• źµķšŒė“¤ģ—ģ„œė„ ģœ„ģ—ģ„œ ė¬˜ģ‚¬ķ•œ ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ė“¤ģ„ ģ¶©ė¶„ķžˆ ķ™•ė³“ķ•˜źø° ķž˜ė“¤ ėæė”ėŸ¬, ėŒ€ė¶€ė¶„ģ˜ ģš°ė¦¬ ķ•œģø ģ“ėƼ źµķšŒė“¤ģ˜ ėŖØģŠµģø ģ†Œķ˜• źµķšŒė“¤ģ˜ ź²½ģš°, ė‹Ø ķ•œ ėŖ…ģ˜ ģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ė„¼ ķ™•ė³“ķ•˜ėŠ” ź²ƒė„ ģ–“ė ¤ģ›Œė§Œ ė³“ģž…ė‹ˆė‹¤. ģž‘ģ€ źµķšŒė“¤ģ˜ ź²½ģš°, ķ•œ ė¶„ģ˜ ėŖ©ķšŒģžź°€ źµģ‚¬ ķ•œ ėŖ… ģ—†ģ“ ė‹¤ģŒģ„øėŒ€ ģ „ģ²“ė„¼ ģ“ėŒģ–“ź°€ėŠ” ģ¼ģ“ ė‹¤ė°˜ģ‚¬ģ“ģ§€ģš”. ģ“ėŸ¬ķ•œ ģƒķ™©ģ“ė¼ė©“, ģ‚¬ģ‹¤ ģ˜¤ėŠ˜ģ˜ ģ“ģ•¼źø°ģ—ģ„œģ²˜ėŸ¼ ā€œģ–‘ģ§ˆģ˜ źµģ‚¬ā€ģ˜ ė©“ė©“ė“¤ģ„ ģ‚“ķŽ“ė³“ėŠ” ģ¼ ģžģ²“ź°€ ė‚˜ģ˜ ģ‚¶ģ˜ ģƒķ™©ź³¼ ķ˜„ģ‹¤ź³¼ėŠ” ģƒź“€ģ—†ėŠ” ėؼ ģ„øź³„ģ˜ ģ“ģ•¼źø°, ź·øģ € ė§ė”œė§Œ ź°€ėŠ„ķ•œ ģ“ģƒģ ģø ģ“ģ•¼źø°, ė˜ėŠ” ķ˜„ģ‹¤ģ„± ģ§€ķ–„ģ„ ź°€ģž„ķ•œ ė˜ ė‹¤ė„ø ģ“ė” ģ ģø ģ“ģ•¼źø°ģ— ģ§€ė‚˜ģ§€ ģ•Šģ„ ź²ƒ ź°™ģŠµė‹ˆė‹¤.

sinaichung@yahoo.com

Leave Comments