우리는 지금 í•œì¸êµíšŒë¥¼ 위한 êµìœ¡ì ê¸°ì´ˆë“¤ì— ëŒ€í•´ ì‚´íŽ´ë³´ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ê·¸ 기초들 중ì—ì„œ í•œì¸êµíšŒêµìœ¡ì„ 위한 성경ì 기초들, ì‹ í•™ì 기초들, ì² í•™ì 기초들, ì—사ì 기초, 사회학ì 기초, ê·¸ë¦¬ê³ ì‹¬ë¦¬í•™ì ê¸°ì´ˆë“¤ì— ëŒ€í•˜ì—¬ 살펴보았습니다. 오늘부터는 ê·¸ 마지막 ê¸°ì´ˆì¸ í•œì¸êµíšŒêµìœ¡ì„ 위한 커리í˜ëŸ¼ì˜ 기초들(Curricular Foundations for Korean American Church Education)ì— ëŒ€í•˜ì—¬ 살펴보ë„ë¡ í•˜ê² ìŠµë‹ˆë‹¤.
“커리í˜ëŸ¼(Curriculum)â€ì´ë¼ëŠ” 단어를 ì ‘í•˜ë©´, ë§Žì€ ì‚¬ì—ìžë“¤ì€ êµíšŒí•™êµì—ì„œ 사용하는 “책으로 ëœ êµìž¬ë“¤â€ì„ ë– ì˜¬ë¦´ì§€ë„ ëª¨ë¥´ê² ìŠµë‹ˆë‹¤. 우리 사ì—ìžë“¤ 중 ë§Žì€ ë¶„ë“¤ì´ êµíšŒêµìœ¡ì´ 잘 ì´ë£¨ì–´ì§€ê³ 있다는 êµíšŒì˜ 사ì—ìžë¥¼ 만나면, í•œë²ˆì¯¤ì€ â€œì „ë„사님(목사님) êµíšŒëŠ” ì–´ë–¤ 커리í˜ëŸ¼ì„ 사용합니까?â€ë¼ëŠ” ì§ˆë¬¸ì„ í–ˆë˜ ê¸°ì–µì´ ìžˆì„ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ë•Œ 우리가 ì§ˆë¬¸í–ˆë˜ ê²ƒì€ ê·¸ êµíšŒê°€ 소그룹 모임 í˜¹ì€ ì„±ê²½ê³µë¶€ ì‹œê°„ì— ì–´ë– í•œ ì¢‹ì€ ì±…ìœ¼ë¡œ ëœ êµìž¬ë¥¼ 사용하는지 ì•Œê³ ì‹¶ì—ˆê¸° ë•Œë¬¸ì¼ ê²ƒì´ë©°, ì´ëŸ° ì§ˆë¬¸ì„ ë°›ê³ ëŒ€ë‹µì„ í•´ì£¼ëŠ” 사ì—ìžë“¤ ì—ì‹œ, “우리 êµíšŒëŠ” ì§ì ‘ ë§Œë“ ê²ƒì„ ì”니다, í•œêµì—ì„œ 사용하는 êµë‹¨ê³µê³¼ë¥¼ ì”니다, í˜¹ì€ ë¯¸êµì˜ ìœ ìˆ˜í•œ 000 êµìž¬ë¥¼ ì”니다â€ë¼ê³ ì´ì•¼ê¸°í•´ì£¼ì—ˆì„ 것입니다. 하지만 엄밀히 ë§í•´ì„œ, 커리í˜ëŸ¼ì´ “책으로 ëœ êµìž¬â€ë¥¼ 뜻하는 ê²ƒì€ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.
ë¬¼ë¡ ì´ëŸ¬í•œ êµìž¬ê°€ 커리í˜ëŸ¼ê³¼ 아무 ìƒê´€ì—†ë‹¤ëŠ” ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë¼, ì¢ì€ ì˜ë¯¸ì—ì„œ ë³´ë©´ êµìž¬ë¥¼ 커리í˜ëŸ¼ì´ë¼ê³ í• ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 왜ëƒí•˜ë©´ 책으로 ëœ êµìž¬ëŠ” 커리í˜ëŸ¼ ìžë£Œ(Curricular Material)ë¼ ë¶ˆë¦¬ëŠ” 커리í˜ëŸ¼ì„ 실행하기 위해 ë§ˆë ¨ëœ ê°€ì‹œì ì¸ êµìœ¡ìžë£Œì´ê¸° 때문입니다. 다만 오늘부터 우리가 êµìœ¡ì 기초로서 ì‚´íŽ´ë³´ë ¤ê³ í•˜ëŠ” ê·¸ “커리í˜ëŸ¼â€ì´ë¼ëŠ” ê²ƒì€ ì±…ìœ¼ë¡œ ëœ êµíšŒí•™êµ êµìž¬ì— êµí•œëœ ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë¼, 보다 ì›ë¡ ì ì¸ ì˜ë¯¸ì—ì„œì˜ ì»¤ë¦¬í˜ëŸ¼ì— 대하여 ì´ì•¼ê¸° 나누어 ë³´ë ¤ê³ í•©ë‹ˆë‹¤.
ì›ë¡ ì ì¸ ì˜ë¯¸ì—ì„œì˜ ì»¤ë¦¬í˜ëŸ¼ì´ë¼ëŠ” ë§ì€ 사실 방대한 êµìœ¡ê³¼ì • ì „ë°˜ì„ ì•„ìš°ë¥´ëŠ” íë„“ì€ ê°œë…ì„ ì§€ë‹Œ ë§ìž…니다. 사실 ê·¸ ë§ì˜ ìœ ëž˜ëŠ” “ë§ì´ 달리는 코스â€ë¼ëŠ” ì˜ë¯¸ë¥¼ 지닌 ë¼í‹´ì–´ “currereâ€ì¸ë°, ì´ëŸ¬í•œ 측면ì—ì„œ ë³´ë©´, 커리í˜ëŸ¼ì´ë¼ëŠ” ê²ƒì€ ë§ˆì¹˜ ì¼ì¢…ì˜ íŠ¸ëž™ê³¼ ê°™ì´, 처ìŒê³¼ ëì´ ìžˆê³ ì¤‘ê°„ 중간 달성해야하는 ê³¼ì—…ë“¤ì´ ìž¥ì°©ë˜ì–´ 있는 미리 ì¤€ë¹„ëœ í•˜ë‚˜ì˜ ì½”ìŠ¤ì™€ë„ ê°™ì€ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ê·¸ 코스를 계íší•˜ëŠ”ë° í•„ìš”í•œ â€œë¬´ì—‡ì„ ê°€ë¥´ì¹˜ëŠ”ê°€â€ ë“±ê³¼ë¼ëŠ” í° ê·¸ë¦¼ì„ ê·¸ë¦¬ëŠ” 질문ì—서부터 ê·¸ ì½”ìŠ¤ë“¤ì˜ ë©´ë©´ì„ ì´ë£¨ëŠ” “한 ì‹œê¸°ì— í–‰í•´ì§€ëŠ” í•œ í•™ìƒì„ 위한 구체ì ì¸ êµìœ¡í–‰ìœ„â€ë¼ëŠ” 구체ì ì¸ ìƒí™©ì— ì´ë¥´ê¸°ê¹Œì§€ë¥¼ ë§ë¼í•˜ëŠ” ê°œë…ì´ë¼ê³ ë³¼ 수 있습니다. ì´ë¿ë§Œì´ 아니ë¼, 혹ìžë“¤ì€, 즉 소위 ì§„ë³´ì£¼ì˜ êµìœ¡ìžë“¤(Progressive Educators)ë¼ê³ 불리는 êµìœ¡ìžë“¤ì€, 커리í˜ëŸ¼ì„ í•™ìƒë“¤ì˜ êµìœ¡ 경험ì¼ì²´ë¼ê³ 까지 ë” í™•ëŒ€í•˜ì—¬ ì´í•´í•˜ê¸°ë„ 합니다. ì´ ê²½ìš° 커리í˜ëŸ¼ì€ ì–´ëŠ ì •ë„ì˜ ì¼ì •í•œ 계íšê³¼ í‹€ì€ ìžˆì§€ë§Œ 미리 다 완성ë 수는 없으며, êµìœ¡ì˜ ì „ ê³¼ì •ì´ ëë‚œ 후ì—야 비로소 ì „ì²´ì ì¸ ëª¨ìŠµì„ ì•Œ 수 있게 ë˜ëŠ” 방대한 ê°œë…으로 여겨집니다.
사실, ì´ë ‡ê²Œ ì´ì•¼ê¸°ë¥¼ í•´ë„ ì±…ìœ¼ë¡œ ëœ êµìž¬ê°€ ì•„ë‹ˆê³ , ë”ê°€ ë” í° ì˜ë¯¸ê°€ 있다는 ê·¸ 커리í˜ëŸ¼ì´ë¼ëŠ” ê²ƒì˜ ì •ì²´ê°€ 쉽게 와 닿지 ì•Šì„ì§€ë„ ëª¨ë¥´ê² ìŠµë‹ˆë‹¤. 하지만 그것과 ê´€ë ¨ëœ ë¶€ë¶„ë“¤ì„ ìš°ë¦¬ í•œì¸êµíšŒêµìœ¡ì„ 위한 기초로 ì‚¼ê³ ìž í•œë‹¤ë©´, 반드시 ê·¸ ì˜ë¯¸ë¥¼ 알아야 하기ì—, 엘리옷 ì•„ì´ì¦ˆë„ˆ(Elliot Eisner)ë¼ëŠ” ì €ëª…í•œ êµìœ¡í•™ìžê°€ 내린 êµìœ¡ê³„ì—ì„œ ì „ë°˜ì 으로 통용ë˜ëŠ” 커리í˜ëŸ¼ì— 대한 ì •ì˜ë¥¼ ì‚´íŽ´ë´„ìœ¼ë¡œì¨ ì¢€ ë” ì´ì•¼ê¸°ë¥¼ ì´ì–´ê°€ ë³´ë„ë¡ í•˜ê² ìŠµë‹ˆë‹¤. ì•„ì´ì¦ˆë„ˆëŠ” ê·¸ì˜ ì±… “êµìœ¡ì ìƒìƒâ€œ(Eisner, E.W.(2002). The educational imagination: On the design and evaluation of school program. Upper Saddle River, NJ: Merrill Prentice Hall)ì—ì„œ 커리í˜ëŸ¼ì— 대해 다ìŒê³¼ ê°™ì´ ì •ì˜í•˜ê³ 있습니다.
“한 (êµíšŒ)í•™êµ, í˜¹ì€ ê³¼ëª©, í˜¹ì€ í•œ ìˆ˜ì—…ì˜ ì»¤ë¦¬í˜ëŸ¼ì´ë¼ëŠ” ê²ƒì€ ì¼ë ¨ì˜ 계íšëœ ì´ë²¤íŠ¸ë“¤ë¡œì„œ, ì´ëŠ” í•œ 명 í˜¹ì€ ê·¸ ì´ìƒì˜ í•™ìƒë“¤ì—게 êµìœ¡ì ê²°ê³¼ë“¤ì´ ìƒê¸°ë„ë¡ ì˜ë„ëœ ê²ƒë“¤ì´ë‹¤(The curriculum of a [church]school, or a course, or a classroom can be conceived of as a series of planned events that are intended to have educational consequences for one or more students) (Eisner, 31). “
ì´ ì •ì˜ë¥¼ 분ì„í•´ë³´ë©´, 커리í˜ëŸ¼ì´ëž€ ê²ƒì€ ì¼íšŒì ì¸ ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë¼ ì¼ë ¨ì˜ ê³¼ì •ì´ë©°, ì–´ë–¤ 계íšì´ 있는, ë˜í•œ 무엇ì¸ê°€ ì˜ë„í•œ 바가 분명하며, êµìœ¡ì ì´ë©°, ê·¸ë¦¬ê³ ê·¸ 결과를 ì–»ì„ ìˆ˜ 있ë„ë¡ í•˜ëŠ” ê·¸ ì „ì²´ë¥¼ ë§í•˜ëŠ” 것입니다. 커리í˜ëŸ¼ì´ëž€ ë”°ë¼ì„œ, ë¬´ì—‡ì„ êµìœ¡í• 것ì¸ì§€, ê·¸ë¦¬ê³ ê·¸ê²ƒì„ ì™œ êµìœ¡í• 것ì¸ì§€, 어떻게 êµìœ¡í• 것ì¸ì§€, ë¬´ì—‡ì„ ê°€ì§€ê³ êµìœ¡í• 것ì¸ì§€, 누구를 누가 êµìœ¡í• 것ì¸ì§€, 어디서 êµìœ¡í• 것ì¸ì§€, ì–¸ì œ í˜¹ì€ ì–¸ì œë¶€í„° ì–¸ì œê¹Œì§€ êµìœ¡í• 것ì¸ì§€, ê·¸ë¦¬ê³ ì–´ë–¤ êµìœ¡ëª©ì ì„ ê°€ì§€ê³ êµìœ¡í• 것ì¸ì§€ë¥¼ 대해 ë¬»ê³ ëŒ€ë‹µí•˜ì—¬ 계íší•˜ê³ ê²°ì •í•˜ëŠ” ì¼ë ¨ì˜ ê³¼ì •ì„ ê±°ì³ì„œ 얻어지는 ì¼ë ¨ì˜ êµìœ¡ê³„íš ê²°ê³¼ë¬¼ì´ë¼ í• ìˆ˜ 있습니다.
여기서 중요한 ê²ƒì€ ì‚¬ì‹¤ ìœ„ì˜ ëª¨ë“ ì§ˆë¬¸ë“¤ì— ëŒ€í•´ ì–´ë– í•œ ì›ì¹™ì„ ê°€ì§€ê³ ê³„íší•˜ê³ ê²°ì •í• ê²ƒì¸ì§€ 입니다. ê·¸ë¦¬ê³ ì´ë¥¼ 위하여서는 ì„¸ì‹¬í•˜ê³ ìžì„¸í•˜ê³ 설ë“ë ¥ 있는 ë…¸ë ¥ë“¤ì´ ë°˜ë“œì‹œ ë™ë°˜ë˜ì–´ì•¼ 하는ë°, ê·¸ ë…¸ë ¥ì„ í–‰í•˜ëŠ” 당사ìžë“¤, 즉 커리í˜ëŸ¼ì„ 기íší•˜ê³ 만드는 ì£¼ì²´ë“¤ì´ ëˆ„êµ¬ì¸ê°€ê°€ ë˜í•œ 매우 중요한 사í•ì´ë¼ í•˜ê² ìŠµë‹ˆë‹¤. 커리í˜ëŸ¼ ê³„íš ë° ê²°ì •ì˜ ì£¼ì²´ë“¤ì´ ê°€ì§„ êµìœ¡ì ì² í•™ê¸°ë°˜ì´ ë¬´ì—‡ì¸ì§€ì— ë”°ë¼, 커리í˜ëŸ¼ì€ 바로 ê·¸ êµìœ¡ ì² í•™ê¸°ë°˜ì„ í˜„ì‹¤í™”ì‹œí‚¤ê³ êµ¬ì²´í™”ì‹œí‚¤ê³ ê°€ì‹œí™”ì‹œí‚¤ëŠ” “매개â€ì´ë¯€ë¡œ, ê·¸ 커리í˜ëŸ¼ì˜ ëª¨ìŠµì´ ë‹¬ë¼ì§ˆ 것ì´ê¸° 때문입니다. 즉 성경중심ì êµìœ¡ì² í•™ì„ ê°€ì§„ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ êµíšŒêµìœ¡ì˜ 커리í˜ëŸ¼ì„ 계íší•˜ê³ ê²°ì •í•˜ëŠ” 것과 í–‰ë™ì£¼ì˜ì êµìœ¡ì² í•™ì„ ê°€ì§„ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ê·¸ë¦¬ 하는 것ì—는 확연한 ì°¨ì´ê°€ ìžˆì„ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤.
ë˜í•œ êµìœ¡ìž 중심ì êµìœ¡ ì² í•™ì„ ê°€ì§„ 우리 êµíšŒì˜ ë‹´ìž„ëª©ì‚¬ë‹˜ì´ ì£¼ì¶•ì´ ë˜ì–´ì„œ ì „ì²´ì ì¸ êµíšŒì ì‹œê°ì—ì„œ 우리 êµíšŒ ìœ ìŠ¤ê·¸ë£¹ì˜ ì»¤ë¦¬í˜ëŸ¼ì„ 계íší•˜ëŠ” 것과 피êµìœ¡ìž 중심ì êµìœ¡ì² í•™ì„ ê°€ì§„ ìœ ìŠ¤ê·¸ë£¹ 담당사ì—ìžê°€ ìœ ìŠ¤ ê·¸ë£¹ë©¤ë²„ë“¤ì˜ ê°œë³„ìƒí™©ê³¼ ë¶€ì„œì˜ íŠ¹ì„± ë“±ì„ ê³ ë ¤í•˜ì—¬ 커리í˜ëŸ¼ì„ 계íší•˜ëŠ” ê²ƒì´ ë‹¤ë¥¼ 수 있다는 것입니다. ì´ëŠ” ë˜í•œ í¬ê²ŒëŠ” ì „í†µì£¼ì˜ì êµìœ¡ì² í•™ì„ ê°€ì§„ ì „ì²´ í•œì¸êµíšŒí˜‘ì˜íšŒê°€ ì£¼ì¶•ì´ ë˜ì–´ ì´ë¯¼ 2세 í˜¹ì€ 1.5ì„¸ë“¤ì¸ ìš°ë¦¬ 다ìŒì„¸ëŒ€ë“¤ì„ 위한 커리í˜ëŸ¼ì„ 계íší•˜ëŠ” 것과, 진보주ì˜ì êµìœ¡ì² í•™ì„ ê°€ì§„ ë¯¸êµ êµíšŒ ë° êµë‹¨ë“¤ì´ ìžì‹ ë“¤ì˜ ë‹¤ìŒ ì„¸ëŒ€ë“¤ì„ ìœ„í•œ 커리í˜ëŸ¼ë“¤ê³¼ 다를 것입니다.
ê° ì£¼ì²´ë“¤ì€ ê°ìžê°€ 가진 ì›ì¹™ì— ë”°ë¼ ê°ìžê°€ 주목해야 í• ìƒí™©ê³¼ ì‚¬ì•ˆì— ë”°ë¼ ì»¤ë¦¬í˜ëŸ¼ 계íšì— 있어서 ê°ê¸° 다른 ê²°ì •ì„ ë‚´ë¦¬ê²Œ ëœë‹¤ëŠ” 것입니다.
커리í˜ëŸ¼ì„ 기íší•˜ê³ 만드는 것과 ê´€ë ¨í•´ì„œ ê·¸ 주체들ì´, ìš°ë¦¬ì˜ ê²½ìš°, 사ì—ìžë“¤ì´ ê²°ì •í•´ì•¼ í• ê²ƒë“¤ì€ ì•žì„œ ì‚´í•€ 바대로 무엇ì„, 왜, 누가 누구ì—게 어디서 어떻게 ì–¸ì œ êµìœ¡í• 것ì¸ì§€ì— 대한 것ì´ë©°, ê·¸ë¦¬ê³ ì´ ëª¨ë“ ê²ƒì— ëŒ€í•´ 성경ì ì›ì¹™ê³¼ 성경중심ì êµìœ¡ì² í•™ì„ ê°€ì§€ê³ ê²°ì •í•˜ì—¬ 기ë…êµêµìœ¡ì˜ í° ë°‘ê·¸ë¦¼ì„ ê·¸ë¦¬ê³ , ë˜í•œ ê°ê°ì˜ ì—°ë ¹ëŒ€ì— ëŒ€í•œ 발달ì ìƒí™©ê³¼ ë° í•œì¸ 2세, 1.5 ì„¸ë¡œì„œì˜ ì‚¬íšŒì /문화ì /심리ì ìƒí™©ë“¤ì„ ê³ ë ¤í•˜ì—¬ 세부ì ì¸ ì±„ìƒ‰ì„ í•˜ì—¬ ê·¸ êµìœ¡ ì‹¤í–‰ì„ ìœ„í•œ 준비를 마ê°í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ë°”ë¡œ 우리 사ì—ìžë“¤ì´ ë§ˆë ¨í•´ì•¼ 하는 커리í˜ëŸ¼ìž…니다.
실ìƒ, ì •ë¶€ì™€ ë§Žì€ ì „ë¬¸ê°€ë“¤ì´ í•¨ê»˜ ë›°ì–´ 들어 힘 ì“´ 다양한 ê²°ê³¼ë¬¼ë“¤ì„ ê°–ê³ ìžˆëŠ” í•™êµêµìœ¡ì„ 위한 커리í˜ëŸ¼ì„ 계íší•˜ê³ ê²°ì •í•˜ëŠ” ì¼ë„ ê²°ì½” 간단한 ì¼ì´ 아니거니와, 그러한 ê²°ê³¼ë¬¼ë“¤ì´ ìƒëŒ€ì 으로 다양하지 못한 êµíšŒêµìœ¡ìžë“¤, 특히 우리와 ê°™ì€ í•œì¸êµíšŒ êµìœ¡ìžë“¤ì´ ê°ë‹¹í•´ì•¼ 하는 커리í˜ëŸ¼ ê³„íš ë° ê²°ì •ì€ ì°¸ìœ¼ë¡œ ë”ìš± ì–´ë µê³ ê³ ëœ ì¼ì´ ì•„ë‹ ìˆ˜ 없습니다. ì´ ì¼ì— 함께하는 ë™ì—ìžë¡œì„œ ì˜¤ëŠ˜ì˜ ì´ì•¼ê¸°ë¥¼ 통해 ì œì‹œí•œ 커리í˜ëŸ¼ ê³„íš ë° ê²°ì • ê´€ë ¨ ì§ˆë¬¸ë“¤ì„ ë‹¤ìŒ ì´ì•¼ê¸°ì—ì„œ ë” ìžì„¸ížˆ ë…¼ì˜í•´ 나가ë„ë¡ í•˜ê² ìŠµë‹ˆë‹¤.
sinaichung@yahoo.com