×

ģ¶œģ‚°ģ„ ģž„ė ¤ķ•˜ėŠ” ģŠ¤ķƒ ė¦¬ ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ģ˜ ė°©ģ‹

ģ •ķ•“ģ§„ ė²”ģ£¼ė„¼ ķ©ķŠøė¦¬ź³  ģ²­ģ·Øģžė„¼ ė¶ˆģ•ˆķ•˜ź²Œ ė§Œė“œėŠ” ģ‹ ķ•™ģžė”œ ģŠ¤ķƒ ė¦¬ ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ė„¼ ė”°ė¼ģ˜¬ ģ‚¬ėžŒģ€ ģ—†ė‹¤. ź·øėŠ” ė„ė• ģœ¤ė¦¬ ė¶„ģ•¼ģ˜ ģµœź³  ėŖ©ģ†Œė¦¬ģ˜€ź³ , (ė‚“ź°€ ģ§€ģ§€ķ•˜ėŠ”) ź°œķ˜ ģ‹ ķ•™ģ— ėŒ€ķ•œ ė¹„ķŒģžģ˜€ģœ¼ė©°, ė‚“ź°€ ģ•„ėŠ” ķ•œ ź°•ģ˜ ģ‹œź°„ģ— ģž…ģ— ģš•ģ„ ė‹“ģ€ ģœ ģ¼ķ•œ ģ‹ ķ•™ģžģ“ė‹¤. źø°ė…źµ ėƼģ”±ģ£¼ģ˜ģ— ėŒ€ķ•“ ė§¹ė ¬ķ•œ ė¹„ķŒģ„ ź°€ķ•˜ź³ ė„ ė‚Øģ„ ź·øėŠ” ģ‹ ķ•™ģ  ģ¢ŒķŒŒģ— ź“€ķ•“ģ„œėŠ” ź·øė“¤ģ“ ģ•„ģ˜ˆ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ė©° ė¬“ģ‹œķ•˜ź³ ė„ ė‚Øģ„ ģ‚¬ėžŒģ“ė‹¤. ķƒ€ģž„ģ€ 2001ė…„ģ— ź·øė„¼ “ėÆøźµ­ ģµœź³ ģ˜ ģ‹ ķ•™ģž”ė”œ ėŖ…ėŖ…ķ–ˆėŠ”ė°, ź±°źø°ģ— ėŒ€ķ•“ģ„œ ź·øėŠ” “ģµœź³ ”ė¼ėŠ” ė‹Øģ–“ėŠ” ģžģ‹ ģ“ ģ•„ėŠ” ķ•œ ģ‹ ķ•™ ģš©ģ–“ź°€ ģ•„ė‹ˆė¼ė©° ė¬“ėÆøź±“ģ”°ķ•˜ź²Œ ė°˜ģ‘ķ–ˆģ„ ėæģ“ė‹¤. 

ģš°ķŒŒź°€ ź°€ģ§„ ģš°ģƒź³¼ ģ¢ŒķŒŒź°€ ź°€ģ§„ ģš°ģƒ, ź·øė¦¬ź³  ģš°ė¦¬ ėŖØė‘ź°€ ź³µģœ ķ•˜ėŠ” ź°€ģž„ ģœ„ķ—˜ķ•œ ģš°ģƒģ„ ė¶ˆėŸ¬ė‚“ėŠ” ė°ģ— ģ ź·¹ģ  ģ˜ģ§€ė„¼ ź°€ģ§„ ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ė”œė¶€ķ„° ģš°ė¦¬ėŠ” ė§Žģ€ ģ“ģµģ„ ģ–»ģ„ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ėŖ©ģ‚¬ź°€ ģ„¤źµ ģ‹œź°„ģ— ķ—Œźøˆ ģ“ģ•¼źø°ė„¼ źŗ¼ė‚“ėŠ” ģˆœź°„, źµķšŒź°€ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ģ”°ģš©ķ•“ģ§€ėŠ”ģ§€ ėˆˆģ¹˜ģ±ˆ ģ ģ“ ģžˆėŠ”ź°€? ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ėŠ” ģ“ėŸ° ėŖØė“  ģ–“ģƒ‰ķ•Øģ„ ķ•œ ė‹Øź³„ ė” ėŒģ–“ģ˜¬ė øė‹¤. ė¬¼ģ§ˆģ£¼ģ˜, ķ†µģ œģ— ėŒ€ķ•œ ģš•źµ¬, ģ„øģƒź³¼ źµ¬ė³„ė˜ģ§€ ģ•ŠėŠ” ģ‹¤ķŒØź°€ ģš°ė¦¬ģ˜ ģ¶œģ‚° ģ‹ ķ•™ģ— ģ–“ė–¤ ģ˜ķ–„ģ„ ėÆøģ¹˜ėŠ”ģ§€, ģ •ė§ė”œ ź·øź°€ ģ“ģ•¼źø°ė„¼ ģ‹œģž‘ķ•˜ė©“ ė¶ˆķŽøķ•“ģ§„ė‹¤. ‘ģ¶œģ‚°’ģ— ėŒ€ķ•œ ė…¼ģ˜ėŠ” ź·øė§Œķ¼ ģ–“ģƒ‰ķ•˜ė‹¤. ź·øė ‡ė‹¤ė©“ ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ėŠ” ģ•„ģ“ė“¤ģ— ėŒ€ķ•œ ė‚˜ģ˜ ģƒź°ģ— ģ–“ė–¤ ģ˜ķ–„ģ„ ėÆøģ³¤ģ„ź¹Œ?

ķ† ė” (debating)ģ—ģ„œ ė°ģ“ķŠø(dating)ė”œ 

 

ė‚˜ėŠ” ė…ģ‹  ėŒ€ķ•™ģ›ģƒģœ¼ė”œģ„œ ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ģ™€ ķ•Øź»˜ ź³µė¶€ķ–ˆėŠ”ė°, “ė‚­ė§Œģ ģœ¼ė”œ ģ“ģƒķ™”ķ•˜ėŠ” ź°€ģ”±”ģ— ź“€ķ•œ ź·øģ˜ ė¹„ķŒģ— ķ° ģ¶©ź²©ģ„ ė°›ģ•˜ė‹¤. ė‚“ź°€ ė°”ė”œ ė²”ģøģ“ģ—ˆė‹¤. ģ¢Œģ ˆķ•œ ė²”ģø. ėÆøķ˜¼ģ“ģ—ˆė˜ ė‚˜ėŠ” ģ „ė°˜ģ ģœ¼ė”œ ģ§„ė”œė„¼ ź³„ģ† ģœ ģ§€ķ•˜ź³  ģžˆģ—ˆė‹¤. ė“€ķ¬ ėŒ€ķ•™ģ—ģ„œ ė‚˜ėŠ” ė°ģ“ķŠøė³“ė‹¤ ķ† ė” ģ„ ė” ģ¢‹ģ•„ķ•˜ėŠ” ė‚Øģž ė™ė£Œė“¤ģ— ė‘˜ėŸ¬ģ‹øģ—¬ ģžˆģ—ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‹¤ź°€ ģ² ķ•™ź³¼ ķ•™ģƒ ķ•œ ėŖ…ģ“ ė‚“ ė§ˆģŒģ„ ėŒģ—ˆź³ , ė‚˜ėŠ” ź·øė„¼ ģ‰½ź²Œ ė†“ģ•„ģ£¼ģ§€ ģ•Šź² ė‹¤ź³  ź²°ģ‹¬ķ–ˆė‹¤.

ė“€ķ¬ėæ ģ•„ė‹ˆė¼ ź°™ģ€ źµķšŒė„¼ ė‹¤ė…”ė˜ ź·ø “ģ¹œźµ¬”ģ™€ģ˜ ėŖ‡ ģ£¼ź°„ģ— ź±øģ¹œ ė…¼ģŸģ—ģ„œ (ź·øź²Œ ź³¼ģ—° ė‹Øģ§€ ģš°ģ •ģ“ģ—ˆģ„ź¹Œ?) ģ¤‘ģ‹¬ģ“ ėœ ź±“ ź²°ķ˜¼ģ— ėŒ€ķ•œ ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ģ˜ ź²¬ķ•“ģ˜€ė‹¤. ė‹Øģˆœķ•œ ķ•™ė¬øģ  ķ™œė™ģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ė‹¤ģŒź³¼ ź°™ģ€ ė…¼ģŸģ“ģ—ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ ź°ģžź°€ ė…ģ‹  ģƒķ™œģ„ ķ†µķ•“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ė‚˜ė¼ė„¼ ģœ„ķ•“ źø°ķ˜¼ ė¶€ė¶€ė§Œķ¼, ķ˜¹ģ€ ź·ø ģ“ģƒģ„ ģ“ė°”ģ§€ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ”ź°€? (ė‚“ ģ¹œźµ¬ģ˜ ģž…ģž„ģ“ė‹¤.) ģ•„ė‹ˆė©“ ė­”ź°€ ė” ģ¢‹ģ€ ź²ƒģ€ ģ˜¤ė”œģ§€ ź²°ķ˜¼ģ„ ķ†µķ•“ģ„œė§Œ ģ„±ģ·Øė ź¹Œ? (ė‚“ ģž…ģž„ģ“ė‹¤.) ģš°ė¦¬ėŠ” źµģ œģ™€ ė”œė§ØģŠ¤ ź°™ģ€ ź°œģøģ ģø ź°€ģ¹˜ģ™€ ė‹¤ģŒ ģ„øėŒ€ė„¼ ģ‹ ģ•™ģœ¼ė”œ ģ–‘ģœ”ķ•˜ėŠ” ź²ƒź³¼ ź°™ģ€ ģ‚¬ķšŒģ  ź°€ģ¹˜ģ˜ ė°”ė„ø ģœ„ģ¹˜ė„¼ ė†“ź³  ź²©ė” ģ„ ė²Œģ˜€ė‹¤. ģŠ¤ķ‹°ėøģ€ ė‚˜ģ“ ė§Žģ€ ė…ģ‹ ģ“ź³  ė”œė§ØģŠ¤ė³“ė‹¤ ģƒģ‚°ģ„±ģ— ė” ź“€ģ‹¬ģ“ ģžˆģ—ˆģ§€ė§Œ, ė‚˜ėŠ” ė¶€ė¶„ģ ģœ¼ė”œ ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ģ˜ ź°•ė „ķ•˜ź³  ė¹„ź°ģ •ģ ģø ź²°ķ˜¼ ė¹„ģ „ ė•ė¶„ģ— ģ˜¤ėŠ˜ź¹Œģ§€ė„ ź·ø ķ° ė…¼ģŸģ—ģ„œ ģŠ¹ė¦¬ķ•  ģˆ˜ ģžˆģ—ˆė‹¤. ė‹¤ģ„Æ ģžė…€ė„¼ ė‘” ķ›„ģ—ė„ ģš°ė¦¬ ė¶€ė¶€ėŠ” ģ—¬ģ „ķžˆ ź°€ģ”±ģ˜ ėŖ©ģ ź³¼ ź“€ė Øķ•“ģ„œ ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ģ˜ ė„ģ „ģ ģ“ź³  ķŒŒź““ģ ģ“ė©° ķ•„ģš”ķ•œ ź“€ģ ģ„ ģøģš©ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. 

 

ėÆæģŒź³¼ ģ†Œė§ģ˜ ķ–‰ė™

 

ė…øķ‹€ė‹“ ėŒ€ķ•™ģ—ģ„œ ģ§„ķ–‰ķ–ˆė˜ ź²°ķ˜¼ ź°•ģ˜ģ—ģ„œ ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ź°€ ķ•™ģƒė“¤ģ—ź²Œ ė˜ģ”Œė˜ ģ²« ė²ˆģ§ø ģ§ˆė¬øģ„ ģƒź°ķ•“ ė³“ė¼. 

ė‚˜ėŠ” “ė‹¹ģ‹ ģ“ė‚˜ ė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒģ“ ģ•„ģ“ė„¼ ź°–ź³  ģ‹¶ģ–“ķ•˜ėŠ” ģ“ģœ ź°€ ė¬“ģ—‡ģ“ė¼ź³  ģƒź°ķ•˜ģ‹œė‚˜ģš”?”ė¼ėŠ” ģ§ˆė¬øģœ¼ė”œ ģ‹œģž‘ķ–ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ė‚“ź°€ ė“¤ģ€ ź±“, “ģ•„ģ“ė“¤ģ€ ģž¬ėÆøģžˆė‹¤”, “ģ•„ģ“ė“¤ģ€ ģ™øė”œģ›€ģ„ ė§‰ģ•„ģ£¼ėŠ” ģšøķƒ€ė¦¬ģ“ė‹¤” ź°™ģ€ ėŒ€ė‹µģ“ģ—ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ė‚˜ėŠ” ź°œė„¼ ķ‚¤ģš°ė¼ź³  ģ¶”ģ²œķ–ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė©“ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ§„ģ§œ ģ¢‹ź²Œ ė“¤ė¦¬ėŠ” ė©‹ģ§„ ėŒ€ė‹µģ„ ķ•˜ė‚˜ ė‚“ė†“ģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. “ģš°ė¦¬ėŠ” ģ„øģƒģ„ ė” ė‚˜ģ€ ź³³ģœ¼ė”œ ė§Œė“¤źø° ģœ„ķ•“ ģ•„ģ“ė„¼ ź°–ź³  ģ‹¶ģŠµė‹ˆė‹¤.” ź·øė¦¬ź³  ė‚˜ė©“ ė¹„ė”œģ†Œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ™„ė²½ķ•œ ģ•„ģ“ė„¼ ź°€ģ øģ•¼ ķ•œė‹¤ź³  ģƒź°ķ•œė‹¤. ź·øėŸ¬źø° ģœ„ķ•“ģ„œėŠ” ģ“ģ œ ģ¶©ė¶„ķ•œ ģž¬ģ •ź³¼ ģ§‘ ė“± ėŖØė“  ź²ƒģ“ ź°–ģ¶”ģ–“ģ øģ•¼ ź·øź²Œ ź°€ėŠ„ķ•˜ė‹¤ėŠ” ģƒź°ģ— ė¹ ģ§€ź²Œ ėœė‹¤…. ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģœ¼ė”œģ„œ ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•œ ģ§ˆė¬øģ€ ģ•„ģ“ė“¤ģ„ ģ“ ģ„øģƒģ— ė§žģ“ķ•˜ė ¤ėŠ” ģš°ė¦¬ź°€ ģ–“ė–¤ ģ‚¬ėžŒģ“ ė˜ģ–“ģ•¼ ķ•˜ėŠ”ź°€ģ“ė‹¤. ģ–“ė–¤ ģ•„ģ“ėŠ” ģž„ģ• ė„¼ ź°–ź³  ķƒœģ–“ė‚˜ź³  ģ‹¬ģ§€ģ–“ ģ£½ģ„ ģˆ˜ė„ ģžˆė‹¤. … ė”ģ°ķ•œ ė¹„ź·¹ģœ¼ė”œ ź°€ė“ķ•œ ģ„øģƒģ—ģ„œ…. ģžė…€ė„¼ ź°–ėŠ” ź²ƒģ€ ģ‹¤ė”œ ģ—„ģ²­ė‚œ ėÆæģŒź³¼ ģ†Œė§ģ“ ķ•„ģš”ķ•œ ķŠ¹ė³„ķ•œ ķ–‰ģœ„ģ“ė‹¤. 

ģžģœ ģ£¼ģ˜ė‚˜ ė³µģŒģ£¼ģ˜ ģ§‘ė‹Ø ģ¤‘ ź·ø ģ–“ė””ģ—ģ„œė„ ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ź°€ 2001ė…„ģ— ė°œķ‘œķ•œ źø€ģ—ģ„œ ė§ķ–ˆė˜, ģžė…€ ģ¶œģ‚°ģ— ėŒ€ķ•œ “źø‰ģ§„ģ  ģ†Œė§”ź³¼ ź°™ģ€ ė§ģ„ ķ•˜ėŠ” ģ‹ ķ•™ģžėŠ” ė§Œė‚  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤. “ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģœ¼ė”œģ„œ ģš°ė¦¬ź°€ ķ•“ģ•¼ ķ•  ģ¼ģ€ ģžė…€ė„¼ ź°–ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģžė…€ė„¼ ėؼģ € ė‚³ģ•„ģ•¼ ķ•˜ź³ , ź·øėŸ° ė‹¤ģŒ ģš°ė¦¬ ģ‚¶ģ˜ ė‹¤ė„ø ģø”ė©“ģ„ ‘ė‚“ź²ŒėŠ” ģžė…€ź°€ ģžˆė‹¤’ė¼ėŠ” ķ˜„ģ‹¤ģ— ģ¢…ģ†ģ‹œģ¼œģ•¼ ķ•œė‹¤.” ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ėŠ” ė¶ˆķŽøķ•˜ģ§€ė§Œ ģ ˆģ‹¤ķ•˜ź²Œ ķ•„ģš”ķ•œ ģ§„ģ‹¤ģ„ ė§ķ•œė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ź³¼ģ—° “ģ“ ģ„øģƒģ“ ģ›ķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ” ģ–“ė¦°ģ“ė“¤ģ„ ķ™˜ģ˜”ķ•  ė§Œķ¼ źø‰ģ§„ģ ģø ģ†Œė§ģ„ ķ’ˆź³  ģžˆėŠ”ź°€?

 

ģ„±ź²½ ģ „ģ²“ģ—ģ„œ ė“œėŸ¬ė‚˜ėŠ” ģ†Œė§

 

ģ¶œģ‚°, ģž…ģ–‘, ģ–‘ģœ”, ė“‰ģ‚¬ ė“±ģ—ģ„œ ģš°ė¦¬ź°€ ģ¶œģ‚°ģ„ ģ›ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒ(pro-children)ģ“ ė˜ģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ģƒź°ģ€ ģ„±ź²½ ģ „ģ²“ģ— ź±øģ³ ģžˆė‹¤. ź³ ėŒ€ ģ„øź³„ģ—ģ„œ ģ–µģ••ė°›ė˜ ģ—¬ģ„±, ģ–“ė¦°ģ“, źø°ķƒ€ ģ•½ģžė“¤ģ—ź²Œ ķŠ¹ė³„ķ•œ ķ˜øģ˜ė„¼ ė³“ģ“ģ‹  ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ė‹¤ė¦„ ģ•„ė‹ˆė¼ źµ¬ģ•½ ģ „ģ²“ģ— ź±øģ¹œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ķŒØķ„“ģ„ ģ“ģ–“ź°„ ź²ƒģ“ė‹¤. źµ¬ģ•½ģ—ģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ė¬øķ™”ģ ģœ¼ė”œ ģ—“ė“±ķ•œ ėŒ€ģƒģ“ģ—ˆė˜ ź³¼ė¶€, ė‘˜ģ§ø, ģ™øė¶€ģøź³¼ ģ–“ė¦°ģ“ė„¼ ė†’ģ“ģ…Øė‹¤. 

ķ•™ģžė“¤ģ€ ģ„±ź²½ģ— ė²ˆģ‹ź³¼ ģžģ†ģ˜ ģ¤‘ģš”ģ„±ģ“ ź³„ģ†ķ•“ģ„œ ź°•ģ”°ė˜ģ—ˆģŒģ„ ģž…ģ¦ķ•œė‹¤. “ģ”Ø”(ģžė…€, ķ›„ģ†)ė¼ėŠ” ėŖØķ‹°ėøŒėŠ” ģ°½ģ„øźø°ė¶€ķ„° ģš”ķ•œź³„ģ‹œė”ź¹Œģ§€ ģ“ģ–“ģ§„ė‹¤. ģ“ėŠ” ģ°½ģ”°, ķƒ€ė½, ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜, ģ˜ˆģˆ˜, źµķšŒ, ģƒˆ ģ°½ģ”° ė“± ėŖØė“  ģ£¼ģš” ģˆœź°„ģ— ķ•„ģˆ˜ ģš”ģ†Œģ“ė‹¤. ģøė„˜ģ—ź²Œ ė‚“ė ¤ģ§„ “ģƒģœ”ķ•˜ź³  ė²ˆģ„±ķ•˜ė¼”(ģ°½ 1:28)ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ²« ė²ˆģ§ø ģ‚¬ėŖ…, ģ¦‰ ģžģ‹ ģ˜ ķ˜•ģƒģ„ ģ˜Ø ė•…ģ— ģ „ķŒŒķ•˜ė¼ėŠ” ėŖ…ė ¹ģ€ ė§ˆģ§€ė§‰ ķŽ˜ģ“ģ§€ģ—ģ„œ ė§ˆģ¹Øė‚“ ģ„±ģ·Øėœė‹¤. ź³„ģ‹œė”ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ™•źµ­ģ„ “ģ—“ė°©”(ģš”ķ•œź³„ģ‹œė” 21ģž„), “ź° ė‚˜ė¼ģ™€ ģ”±ģ†ź³¼ ė°±ģ„±ź³¼ ė°©ģ–øģ—ģ„œ ģ•„ė¬“ė¼ė„ ėŠ„ķžˆ ģ…€ ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ķ° ė¬“ė¦¬”(ģš”ķ•œź³„ģ‹œė” 7:9)ė”œ źµ¬ģ„±ėœ ķ•˜ė‚˜ģ˜ “ģ„±(ė„ģ‹œ)”ģœ¼ė”œ ė¬˜ģ‚¬ķ•œė‹¤. 

ģ—­ģ‚¬ģ ģœ¼ė”œ ģ”Øģ™€ ė²ˆģ‹ģ“ė¼ėŠ” ėŖØķ‹°ķ”„ź°€ ģƒģƒė „ģ„ ģžź·¹ķ–ˆģ„ ė•Œ źµķšŒėŠ” ė²ˆģ„±ķ–ˆė‹¤. ģ“ˆźø° źµķšŒėŠ” ģ—¬ģ„±ź³¼ ģ–“ė¦°ģ“ė„¼ ķ¬ģš©ķ•˜ź³ , ģ£½ė„ė” ė‚“ė²„ė ¤ģ§„ ģœ ģ•„ė„¼ ģž…ģ–‘ķ•˜ėŠ” ė“± ģ ź·¹ģ ģœ¼ė”œ ģƒėŖ… ģ˜¹ķ˜øģ˜ ģž…ģž„ģ— ģ„°ė‹¤. ė°”ė”œ ź·ø ģ ģ—ģ„œ źµķšŒėŠ” ė”œė§ˆ ė¬øķ™”ė³“ė‹¤ ģš°ģ›”ķ–ˆź³ , ź·ø ģ‚¬ķšŒģ—ģ„œ ė‘ź°ģ„ ė‚˜ķƒ€ė‚¼ ģˆ˜ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ•½ģžė„¼ ķ†µķ•œ źµķšŒģ˜ ģ„±ģž„ģ€ źµķšŒė„¼ ė¹„ė°©ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ź¹Œģ§€ ė†€ė¼ź²Œ ķ–ˆė‹¤. ģ–“ė¦°ģ“ė„¼ ķ¬ķ•Øķ•˜ģ—¬ ź°€ģž„ ģž‘ģ€ ģ“ė“¤ģ„ ģœ„ķ•“ ģš°ė¦¬ ģžģ‹ ģ„ ė‚“ģ–“ģ£¼ėŠ” ź²ƒģ€ ģ§€źøˆź¹Œģ§€ė„ ģ“ģ–“ģ§€ėŠ” ė…ķŠ¹ķ•œ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ˜ ģ†Œė§ģ˜ ėŖØģŠµģ“ė‹¤. 

 

ģš°ė¦¬ź°€ ģ¶œģ‚°ģ„ ģ›ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒ(pro-children)ģ“ ė˜ģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ģƒź°ģ€ ģ„±ź²½ ģ „ģ²“ģ— ź±øģ³ ģžˆė‹¤

 

ģ†Œė§ģ€ ģ˜¤ė”œģ§€ źµķšŒģ—ģ„œė§Œ ģ°¾ģ„ ģˆ˜ ģžˆė‹¤

 

ģžė…€ ģ–‘ģœ”ģ“ ģ†Œė§ģ˜ źø°ģ“ˆź°€ ė˜ģ–“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ģ“ģœ ėŠ” ė¬“ģ—‡ģ¼ź¹Œ? ģ•„ģ“ė“¤ģ—ź²Œ ķˆ¬ģžķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ķ¬ģƒź³¼ ģ§€ģ—°ėœ ė§Œģ”±ģ„ ģˆ˜ė°˜ķ•˜źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ“ėŸ¬ķ•œ ķ¬ģƒģ€ ģ•„ģ“ė“¤ģ“ ģžė¼ģ„œ ź“‘ė²”ģœ„ķ•œ ģ—“ė§¤ė„¼ ė§ŗģ„ ź²ƒģ“ė¼ėŠ” ķ™•ģ‹ ģ“ ģžˆģ„ ė•Œė§Œ ģ˜ėÆøź°€ ģžˆė‹¤. ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ėŠ” ģ“ė ‡ź²Œ ģ¼ė‹¤. “ģ•„ģ“ė“¤ģ—ź²ŒėŠ” ģ„øģƒģ“ ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•˜ź²Œ ģ—¬źø°ėŠ” ģ„ø ź°€ģ§€, ģ¦‰ ź¶Œė „, ė¶€, ź·øė¦¬ź³  ģ˜ķ–„ė „ģ“ ė¶€ģ”±ķ•˜ė‹¤. ė”°ė¼ģ„œ ķž˜ģ—†ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ź“€ģ‹¬ģ„ ź°–ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ—ź²Œ ģµœģš°ģ„  ģˆœģœ„ėŠ” ģ–øģ œė‚˜ ģ•„ģ“ė“¤ģ“ ė˜ģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤.” 

ģ“ź²ƒģ“ ź°€ģž„ ė…ģ‹¤ķ•œ ģ‹ ģžė“¤ģ˜ ķŠ¹ģ§•ģ“ė‹¤. źµ­ė¦½ė³“ź±“ģ›ģ—ģ„œ ė°œķ‘œķ•œ ė³“ź³ ģ„œģ— ė”°ė„“ė©“ “ģ¼ģƒģƒķ™œģ—ģ„œ ģ¢…źµė„¼ ģ¤‘ģš”ģ‹œķ•˜ėŠ” ģ—¬ģ„±ģ¼ģˆ˜ė” ģ¶œģ‚°ķ•  ź°€ėŠ„ģ„±ģ“ ķ¬ė‹¤”ė¼ź³  ķ•œė‹¤. źµķšŒģ— ģ¶©ģ„±ķ•˜ėŠ” ģ‹ ģ‹¤ķ•œ ģ—¬ģ„±ģ¼ģˆ˜ė” ė” ė§Žģ€ ģžė…€ė„¼ ģ›ķ•œė‹¤. ź·øė ‡ė‹¤ź³  ģ¶œģ‚°ė§Œģ“ ģ·Øģ•½ķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ģš°ģ„ ģ‹œķ•˜ėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ˜ ģœ ģ¼ķ•œ ė°©ė²•ģ“ė¼ėŠ” ź±“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ė”ė¶ˆģ–“ģ„œ ź°œģøģ—ź²Œ ģ¼ģ¼ģ“ ģ¶œģ‚°ģ˜ ģ†ŒėŖ…ģ„ ė¶€ģ—¬ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ģ˜ėÆøė„ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ źµ¬ģ†ģ„ ė°›ģ€ ė°±ģ„±ģœ¼ė”œģ„œ źµķšŒėŠ” ė‹Øģ²“ģ ģœ¼ė”œ “ģƒģœ”ķ•˜ź³  ė²ˆģ„±”ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ź·øėŸ¼ģ—ė„ ź°œģøģ ģœ¼ė”œ ģš°ė¦¬ėŠ” ģ–¼ė§ˆė“ ģ§€ ė‹¤ģ–‘ķ•œ ė°©ė²•ģœ¼ė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ė‚˜ė¼ģ˜ ģ„±ģž„ģ— ķˆ¬ģ‹ ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ķŠ¹ķžˆ, ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ė…ģ‹ ģ˜ źøøģ„ ģ˜ģ›ķžˆ ģ”“ź·€ķ•˜ź²Œ ģ—¬źø°ģ…Øė‹¤. źµ¬ģ›ź³¼ ģ„±ķ™” ķ™œė™ģ„ ķ†µķ•“ ė…ģ‹ ģžė„ ģ…€ ģˆ˜ ģ—†ģ“ ė§Žģ€ “ģžģ†”ģ„ ė‚³ģ„ ģˆ˜ ģžˆģŒģ„ ģ•Œė ¤ģ£¼ģ…Øė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ė…ģ‹ ģ— ėŒ€ķ•œ ķ™•ģ‹ ģ“ ź²°ķ˜¼ģ“ė¼ėŠ” ģ†ŒėŖ…ģ„ ķ†µķ•“ģ„œ ģ“ė¤„ģ§€ėŠ” ģƒė¬¼ķ•™ģ  ģ¶œģ‚°ģ“ė¼ėŠ” ģ¶•ė³µģ„ ź³¼ģ†Œķ‰ź°€ķ•˜ė„ė” ķ•“ģ„œėŠ” ģ•ˆ ėœė‹¤. ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ģ˜ ģ§€ģ ģ“ė‹¤. “ź²°ķ˜¼ģ€ ģžė…€ė„¼ ėŖ©ģ ģœ¼ė”œ ķ•˜ėŠ” ź“€ķ–‰ģ“ė‹¤. … ź²°ķ˜¼ķ•˜ė„ė” ė¶€ė„“ģ‹¬ģ„ ė°›ģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ [źµķšŒ] ź³µė™ģ²“ģ˜ ģ“ė¦„ģœ¼ė”œ ģžė…€ė„¼ ė‚³ź³  ėŒė³“ė¼ėŠ” ė¶€ė„“ģ‹¬ź³¼ ģ±…ģž„ģ„ ė°›ģ•„ė“¤ģ“ėŠ” ź²ƒģœ¼ė”œ ė³“ģ•„ģ•¼ ķ•œė‹¤.”

 

źµķšŒėŠ” ģ“ ģ†Œė§ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ķ‚¤ģšø ź²ƒģøź°€?

 

ģžė…€ė„¼ ź°–ėŠ” ź²ƒģ“ źµķšŒģ—ģ„œ ģ—¬ģ „ķžˆ źøˆźø°ģ‹œė˜ėŠ” ģ£¼ģ œė¼ė©“, ģ„øģƒģ— ģ˜ķ•“ģ„œ ģ œģžķ™” ė˜ėŠ” źøøģ„ ķ”¼ķ•  ė°©ė²•ģ€ ģ—†ė‹¤. ź·øė ‡ė‹¤ź³  ķ•“ģ„œ ģ¶œģ‚°ģ— ź“€ķ•œ ģ„¤źµź°€ ź·ø ģ•ˆģ— ė‹“źø“ ģ‹ ķ•™ģ  ė³µģž”ģ„±ģ„ ź°„ź³¼ķ•“ė„ ź“œģ°®ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ€ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ģ§€źøˆź¹Œģ§€ėŠ” ź·ø ģ ģ“ ź²½ģ‹œė˜ģ–“ ģ™”ė‹¤. 

ė‚“ź²ŒėŠ” ģ—¬ģ „ķžˆ ė‹µė³“ė‹¤ ģ§ˆė¬øģ“ ė” ė§Žė‹¤. ķ”¼ģž„ źø°źµ¬ ģ‚¬ģš©ź³¼ ź“€ė Øķ•˜ģ—¬ ė³µģŒģ£¼ģ˜ģžź°€ ź³ ė ¤ķ•“ģ•¼ ķ•  ģœ¤ė¦¬ ė¬øģ œėŠ” ė¬“ģ—‡ģøź°€? ķ”¼ģž„ģ€ ģ“ģ œ ģ–“ė””ģ—ģ„œė‚˜ ė§Œė‚˜ėŠ” ģ¼ģƒģ“ė‹¤. ė”°ė¼ģ„œ ģ„±ė„ė“¤ģ“ ģ—¬źø°ģ— ź“€ķ•“ģ„œ ģ‹ ķ•™ģ  ģž…ģž„ģ„ ķ˜•ģ„±ķ•˜ź³  ėŖ…ķ™•ķ•˜ź²Œ ķ‘œķ˜„ķ•˜ė„ė” ė„ģš°ė ¤ė©“ ģ–“ė–»ź²Œ ķ•“ģ•¼ ķ• ź¹Œ? ģ–“ė–¤ ė¹„ģ „, ģ–“ė–¤ ģœ¤ė¦¬ģ  ķŒØėŸ¬ė‹¤ģž„ź³¼ ģ§€ķ˜œģ˜ ģøė„ė„¼ ė°›ģ•„ģ•¼ ķ• ź¹Œ? ź·øė¦¬ź³  ģ“ ģ£¼ģ œģ— ėŒ€ķ•“ ģž˜ ź°€ė„“ģ¹˜ģ§€ ėŖ»ķ•œė‹¤ė©“, (ė‚“ź°€ ķ•­ģƒ ģ£¼ģž„ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ²˜ėŸ¼) źµķšŒģ—ģ„œ ģš°ė¦¬ź°€ ģ§„ģ •ķ•œ ģ œģžė„ė„¼ ķ‚¤ģšø ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ˜ģ—­ģ€ ź³¼ģ—° ģ–“ė””ģ— ģžˆģ„ź¹Œ?  ģ˜ˆė„¼ ė“¤ģ–“, ź²°ķ˜¼ķ•œ ė¶€ė¶€ėŠ” ģøź³µģˆ˜ģ • źø°ģˆ ź³¼ ź“€ė Øķ•“ģ„œ ģ ģ ˆķ•œ ģ‚¬ģš©ź³¼ ė¶€ģ ģ ˆķ•œ ģ‚¬ģš©ģ— ėŒ€ķ•œ ģ§€ģ¹Øģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ė°›ėŠ”ź°€? ģžė…€ė„¼ ź°–źø° ģ „ģ— źø°ė‹¤ė ¤ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ģ“ģœ ģ™€ ģ ģ ˆķ•œ ģž„ģ‹  ģ‹œģ ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ķŒė‹Øķ• ź¹Œ? ģžė…€ė„¼ ė‚³ģ§€ ģ•Šź² ė‹¤ź³  ź²°ģ •ķ•˜ėŠ” ė¶€ė¶€ėŠ” ģ •ė‹¹ķ™”ė  ģˆ˜ ģžˆģ„ź¹Œ? ź²°ķ˜¼ģ“ė¼ėŠ” ėŖ©ģ  ģ†ģ—ėŠ” ė°˜ė“œģ‹œ ģ¶œģ‚°ģ“ ķ¬ķ•Øė˜ģ–“ģ•¼ė§Œ ķ•˜ėŠ”ź°€? 

ķŒ€ ģ¼ˆėŸ¬ėŠ” ė¬¼ģ§ˆģ£¼ģ˜ģ™€ ź°™ģ€ ģš°ģƒģ„ ģ‹ė³„ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģœ ģ¼ķ•œ ė°©ė²•ģ€ ė‹¤ģ–‘ķ•œ ź³„ģøµģœ¼ė”œ ģ“ė¤„ģ§„ ģ†Œź·øė£¹ģ„ ķ†µķ•“ģ„œ ģ“ė¤„ģ§€ėŠ” ź¹Šģ€ ź³µė™ģ²“ ģ˜ģ‹ź³¼ ķˆ¬ėŖ…ģ„±ģ„ ķ†µķ•“ģ„œė¼ź³  ė§ķ•œ ģ ģ“ ģžˆė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” źµķšŒģ˜ ėŖøģœ¼ė”œģ„œ ģ„œė”œ ź°„ģ˜ ķ”¼ė“œė°±ģ“ ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤. ģ“ ė¬øģ œģ— ėŒ€ķ•“ģ„œė„ ģœ ģ‚¬ķ•œ ķ”¼ė“œė°± ė©”ģ»¤ė‹ˆģ¦˜ģ“ ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤. ģžė…€ė„¼ ź°–ėŠ” ź²ƒź³¼ ź“€ė Øķ•˜ģ—¬ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ˜ ė¶€ė„“ģ‹¬ģ€ ģ‚¬ėžŒė§ˆė‹¤ ė‹¤ė„¼ ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†ė‹¤. ź·øė ‡źø°ģ— ź·øģ— ģˆ˜ė°˜ķ•œ ģœ¤ė¦¬ ė¬øģ œė„¼ ķƒģƒ‰ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ģ„œ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ķ•„ģš”ķ•œ ź±“ ģ„œė”œ ź°„ģ— ėÆæģŒź³¼ ģ±…ģž„ģ„ ģ§€ė©° ė™ģ‹œģ— ź°œė³„ģ ģø ģ”°ģ–øź¹Œģ§€ ģ£¼ź³  ė°›ģ„ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ†Œź·øė£¹ ź³µė™ģ²“ģ“ė‹¤. ģ¶œģ‚°ź³¼ ź“€ė Øķ•“ģ„œ ģ œģž ķ›ˆė Øģ„ ķ•˜ė ¤ėŠ” źµķšŒė¼ė©“ ź¼­ ķ•„ģš”ķ•œ ģ“ ė¬øģ œė„¼ ė„ė°œģ ģœ¼ė”œ ģ œģ•ˆķ•œ ķ•˜ģš°ģ–“ģ›ŒģŠ¤ģ—ź²Œ ź°ģ‚¬ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģ•„źø°ė„¼ ź°–ėŠ” ė¬øģ œėŠ” ėŒ€ė¶€ė¶„ģ˜ ģ‚¬ėžŒģ—ź²Œ ģ€ė°€ķ•˜ź³  ģ–“ģƒ‰ķ•œ ģ£¼ģ œģ“ė‹¤. ź·øėŸ¬ķ•Øģ—ė„ ė¶ˆźµ¬ķ•˜ź³  ė°˜ė“œģ‹œ ģš°ģ„ ģˆœģœ„ė”œ ģøģ‹ķ•˜ź³  ė‹¤ė¤„ģ•¼ė§Œ ķ•˜ėŠ” ģ¤‘ģ°ØėŒ€ķ•œ ģ£¼ģ œģ“ė‹¤. 

by Heidi H. Dean, TGC

01.27.2024

Leave Comments