×

ģ™œ ź°€ė‚œķ•˜ė©“ ė” ė¹„ģ‹øź²Œ ģ‚“ģ•„ģ•¼ ķ•˜ėŠ”ź°€?

ķ„ķ–‰ģ—ėŠ” ģ‹¤ķŒØķ–ˆģ§€ė§Œ, ė¹„ķ‰ź°€ė“¤ģ—ź²Œģ„œ źµ‰ģž„ķ•œ ķ˜øķ‰ģ„ ė°›ģ€ ģ˜ķ™” ‘ģ–‘ ė„ģ‚“ģž’(Killer of Sheep, 1978)ė„¼ ė³“ė©“ ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ģ™œ ė” ė¹„ģ‹øź²Œ ģ‚“ģ•„ź°ˆ ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†ėŠ”ģ§€ ė³“ģ—¬ģ£¼ėŠ” ģž„ė©“ģ“ ģžˆė‹¤.

ģ“ ģ˜ķ™”ėŠ” 1970ė…„ėŒ€ ė”œģŠ¤ģ•¤ģ ¤ė ˆģŠ¤ ģ™€ģø  źµ¬ģ—­ģ— ģ‚¬ėŠ” ķ‘ģø ź°€ģ”± ģ“ģ•¼źø°ģ“ė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ź³ ėœ ģ¼ģƒģ—ģ„œ ė²—ģ–“ė‚˜ź³ ģž ģ–“ėŠ ģ£¼ė§ ė‹¹ģ¼ģ¹˜źø° ģ—¬ķ–‰ģ„ ė– ė‚˜źø°ė”œ ķ•œė‹¤. ź·øėŸ°ė° ģ™€ģø  źµ¬ģ—­ģ„ ģ±„ ė²—ģ–“ė‚˜źø°ė„ ģ „ģ— ģ°Øź°€ ė§ģ½ģ“ė‹¤. ķƒ€ģ“ģ–“ź°€ ķŽ‘ķ¬ź°€ ė‚˜ė²„ė¦° ź²ƒģ“ė‹¤. ģ˜ˆė¹„ ķƒ€ģ“ģ–“ė„ ģ—†ė‹¤. ģ–“ģ©” ģˆ˜ ģ—†ģ“ ķŽ‘ķ¬ ė‚œ ģ°Øė„¼ ėŒź³  ģ§‘ģœ¼ė”œ ė˜ėŒģ•„ģ˜¤ėŠ” ė°”ėžŒģ— ė°”ķ€“ ķ”„ė ˆģž„ź¹Œģ§€ ė§ź°€ģ ø ė²„ė¦°ė‹¤. 

ģ‚¬ģ‹¤ ģ—¬źø°ģ— ģ–“ė–¤ ķŠ¹ė³„ķ•œ ģ‚¬ź±“ģ“ ģžˆģ—ˆė˜ ź²ƒģ€ ģ•„ė‹ˆģ§€ė§Œ ģ“ ģž„ė©“ģ„ ė³“ė©“ģ„œ ź°€ė‚œģ„ ģ•„ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ•žģœ¼ė”œ ģ“ ź°€ģ •ģ— ģ–“ė–¤ ėÆøėž˜ź°€ ķŽ¼ģ³ģ§ˆģ§€ ģ˜ˆģƒķ•  ģˆ˜ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ģ˜ˆė¹„ ķƒ€ģ“ģ–“ė„¼ ģž„ė§Œķ•  ėˆė„ ģ—†ėŠ” ģ“ ź°€ģ •ģ“ ģ–“ė–»ź²Œ ė°”ķ€“ ķ”„ė ˆģž„ģ“ ė§ź°€ģ§„ ģ°ØėŸ‰ģ„ ź³ ģ¹  ģˆ˜ ģžˆź² ėŠ”ź°€? ģ–“ģ©Œė©“ ģ“ ź°€ģ •ģ€ ė§ź°€ģ§„ ģ°ØėŸ‰ģ„ ė°©ģ¹˜ķ•˜ź±°ė‚˜ ķģ°Øķ•“ģ•¼ ķ• ģ§€ė„ ėŖØė„øė‹¤. ģ–“ģ°Œ ė˜ģ—ˆź±“ ģ“ ź°€ģ •ģ— ė”ėŠ” ģ°ØėŸ‰ģ€ ģ—†ģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ź·øė ‡ź²Œ ė˜ė©“ ģ“ė“¤ģ˜ ģ‚¶ģ€ ė”ģš± ź³ ė‹Øķ•“ģ§ˆ ź²ƒģ“ė‹¤. 

ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¶ģ„ ģ‚“ģ•„ź°€ėŠ” ģ“ė“¤ģ˜ ź°€ģž„ ķ° ė¹„ź·¹ģ€ ź·øė“¤ģ—ź²ŒėŠ” ģ„øģƒģ— ģžˆėŠ” ź²ƒė“¤ ėŒ€ė¶€ė¶„ģ“ ģ‚¬ģ¹˜ķ’ˆģ²˜ėŸ¼ ėŠź»“ģ§„ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ“ė‹¤.

ģ‚¬ģ‹¤ ź²½ģ œģ ģœ¼ė”œ ģ—¬ģœ ź°€ ģžˆėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ–¼ė§ˆė“ ģ§€ ģ°ØėŸ‰ģ„ ź³ ģ¹  ģˆ˜ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ź³ , ģ“ė ‡ź²Œ ė¬øģ œź°€ ģ»¤ģ§€źø° ģ „ģ— ģ“ėÆø ģˆ˜ė¦¬ė„¼ ķ•  ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²ŒėŠ” ģž‘ģ€ ģžė™ģ°Øė„¼ ģˆ˜ė¦¬ķ•˜ėŠ” ź²ƒė§ˆģ €ė„ ė„ˆė¬“ ė¹„ģ‹¼ ģ¼ģ“ė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģ°ØėŸ‰ģ„ ģˆ˜ė¦¬ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•œ ź²°ź³¼ėŠ” ģž¬ģ•™ģ— ź°€ź¹ė‹¤. ģ‚¬ģ‹¤ ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ģ“ėŸ° ģƒķ™©ģ„ ėŖØė„“ėŠ” ź²ƒė„ ģ•„ė‹ˆź³ , ė¬“ģ‹œķ•˜ėŠ” ź²ƒė„ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ģ°ØėŸ‰ ģˆ˜ė¦¬ė„¼ ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•˜ė©“ ķ° ė¬øģ œź°€ ģƒźø“ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ė„ ģ•Œź³  ģžˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ė¬øģ œėŠ” ź·øė“¤ģ—ź²Œ ģ§€źøˆ ė‹¹ģž„ ģ“ ė¬øģ œė„¼ ķ•“ź²°ķ•  ėŠ„ė „ģ“ ģ—†ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. 

 

ģ†Œė¹„ ķ‰ķƒ„ķ™”

 

ģ†Œė¹„ ķ‰ķƒ„ķ™”ģ— ź“€ķ•˜ģ—¬ ėؼģ € ģ““ źø€ģ—ģ„œ ė§ķ–ˆė˜ ź²ƒģ²˜ėŸ¼, ģ¤‘ķ•˜ģøµė¶€ķ„° 1ķ¼ģ„¼ķŠø ģµœģƒģøµź¹Œģ§€ģ˜ ėÆøźµ­ģøģ€ ėŒ€ė¶€ė¶„ ģ†Œė¹„ģ˜ ź· ķ˜•ģ„ ź°€ģ§€ź³  ģžˆė‹¤. ģ†Œė¹„ ķ‰ķƒ„ķ™”ėž€ ģ‚¶ģ˜ ģˆ˜ģ¤€ģ„ ķ•­ģƒ ģµœģ„ ģ˜ ģƒķƒœė”œ ģœ ģ§€ķ•˜źø° ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ¼ģ • źø°ź°„ ģ†Œė¹„ģ™€ ģ €ģ¶•ģ˜ ź· ķ˜•ģ„ ģœ ģ§€ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ėŒ€ė¶€ė¶„ģ˜ ė³“ķ†µ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ²« ģ§ģ—…ė¶€ķ„° ģ€ķ‡“ź¹Œģ§€ ģ“ėŸ° ė°©ģ‹ģ˜ ź²½ģ œģƒķ™œģ„ ģœ ģ§€ķ•œė‹¤. 

ź·øėŸ¬ė‚˜ ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ“ėŸ° ģ†Œė¹„ģ˜ ź· ķ˜•ģ„ ģœ ģ§€ķ•˜źø° ģ–“ė µė‹¤. ģ „ ģƒģ• ė„¼ ģ•„ģš°ė„“ėŠ” ź²½ģ œź³„ķšģ„ ź°€ģ§€ź³  ģ‚“ģ•„ź°„ė‹¤ėŠ” ź±“ ź·øė“¤ģ—ź²ŒėŠ” ģ‚¬ģ¹˜ė‹¤. ė‹¹ģž„ ģ“ė²ˆ ģ£¼ė„¼ ė²„ķ‹°ėŠ” ź²ƒģ“ ģ–“ė ¤ģšø ė•Œė„ ģžˆė‹¤. ź·øėŸ¬ķ•œ ź²½ģ œģ ģø ģœ„źø°ė„¼ ģ¼ ė…„ģ— ģ—¬ėŸ¬ ė²ˆ ź²Ŗźø°ė„ ķ•œė‹¤. ź·øė ‡źø°ģ— ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ†Œė“, ģ†Œė¹„, ģ €ģ¶•ģ„ ė³“ķ†µ ģ‚¬ėžŒė“¤ź³¼ ź°™ģ€ ė°©ģ‹ģœ¼ė”œ ģƒź°ķ•˜źø° ģ–“ė µė‹¤. ģ“ź²ƒģ“ ź²½ģ œģ ģø ź³„ģøµė³„ė”œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ģ‚¶ģ— ģ°Øģ“ź°€ ė²Œģ–“ģ§€ėŠ” ģ“ģœ ģ“ė‹¤. 

ģ¼ė°˜ģ ģø ģ¤‘ģ‚°ģøµ ź°€ģ •ģ˜ ģ§€ģ¶œģ„ ģƒź°ķ•“ė³“ė©“ ģŒģ‹ģ“ė‚˜ ķ•„ģˆ˜ģ ģø ź³µź³¼źøˆģ„ ģ œģ™øķ•˜ė©“ ėŒ€ė¶€ė¶„ģ˜ ģ§€ģ¶œģ“ ģ†Œė¹„ģ˜ ź· ķ˜•ź³¼ ģ—°ź²°ģ“ ė˜ģ–“ ģžˆė‹¤. ģ£¼ķƒ ėŒ€ģ¶œ, ģ°ØėŸ‰ ėŒ€ģ¶œ, ķ•™ģžźøˆ ėŒ€ģ¶œ ģƒķ™˜, ģ‹ ģš©ģ¹“ė“œ ģ²­źµ¬, ė³“ķ—˜(ģ°ØėŸ‰, ź±“ź°•), ģ €ģ¶•, ģ—°źøˆė³“ķ—˜, źµģœ”ė¹„ ė“±ģ“ ė°”ė”œ ģ†Œė¹„ģ˜ ź· ķ˜•ģ„ ģœ„ķ•œ ź²ƒģ“ė‹¤. ģ“ģ²˜ėŸ¼ ģ¤‘ģ‚°ģøµ ź°€źµ¬ģ˜ ģ†Œė“ģ€ ėŒ€ė¶€ė¶„ ź³¼ź±°ģ— ģ†Œė¹„ķ•œ ź²ƒģ„ ź°šź±°ė‚˜ ėÆøėž˜ģ— ģ†Œė¹„ķ•  ź²ƒģ— ėŒ€ė¹„ķ•˜ģ—¬ ģ €ģ¶•ķ•˜ėŠ” ģš©ė„ė”œ ģ§€ģ¶œģ“ ģ“ė£Øģ–“ģ§„ė‹¤. 

ģ¤‘ģ‚°ģøµ ź°€ģ •ģ€ ģ†Œė¹„ģ˜ ź· ķ˜•ģ„ ģœ ģ§€ķ•˜ė©“ģ„œ ģ‚¶ģ„ ė” ģˆ˜ģ›”ķ•˜ź²Œ, ėœ ģœ„ķ—˜ķ•˜ź²Œ, ė” ģ¦ź²ź²Œ ģ‚“ģ•„ź°ˆ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź°€ė‚œķ•œ ė…øė™ģžė“¤ģ€ ģ†Œė¹„ģ˜ ź· ķ˜•ģ„ ģœ ģ§€ķ•˜źø° ģ–“ė µźø°ģ— ģ‚¶ģ“ ė”ģš± ģ–“ė ¤ģ›Œģ§„ė‹¤. ģ‚¬ģ‹¤ ė‹¤ģŒģ— ģ œģ‹œķ•˜ėŠ” ź°€ė‚œķ•œ ė…øė™ģžė“¤ģ˜ ė„¤ ź°€ģ§€ ź²½ģ œģ ģø ė¬øģ œė“¤ģ€ ėŖØė‘ ģ†Œė¹„ģ˜ ź· ķ˜•ź³¼ ģ—°ź²°ė˜ģ–“ ģžˆė‹¤. 

 

ź°€ė‚œķ•œ ė…øė™ģžė“¤ģ“ ź²ŖėŠ” ė„¤ ź°€ģ§€ ź²½ģ œģ ģø ė¬øģ œ

 

ģ²« ė²ˆģ§øģ“ģž ź°€ģž„ ė¶„ėŖ…ķ•œ ź²½ģ œģ ģø ė¬øģ œėŠ” ģ§€źøˆ ė‹¹ģž„ ģƒź³„ė„¼ ź°ė‹¹ķ•  ė§Œķ•œ ģ†Œė“ģ“ ģ—†ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤(ģœ ķ˜• 1). ė‘ ė²ˆģ§ø ė¬øģ œź°€ ė” ģ‹¬ź°ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ”ė°, ģ•žģœ¼ė”œė„ ģ“ė“¤ģ˜ ģ†Œė“ģ“ ėŠ˜ģ§€ ģ•Šģ„ ź²ƒģ“ė¼ėŠ” ģ ģ“ė‹¤. ź·øė ‡źø°ģ— ģ“ė“¤ģ€ ģ‹ ģš©ź±°ėž˜ė„¼ ķ•  ģˆ˜ė„ ģ—†ė‹¤(ģœ ķ˜• 2). ģ„ø ė²ˆģ§ø ė¬øģ œėŠ” ģ¤‘ģ‚°ģøµ, ź³ ģ†Œė“ģøµģ€ ģž„źø°ź°„ģ˜ ėÆøėž˜ė„¼ ė‚“ė‹¤ė³“ė©° ź²½ģ œź³„ķšģ„ ģ„øģšø ģˆ˜ ģžˆģ§€ė§Œ, ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ėÆøėž˜ė„¼ ģ˜ˆģø”ķ•˜ė©° ź²½ģ œė„¼ ź³„ķšķ•  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤(ģœ ķ˜• 3). ė„¤ ė²ˆģ§ø ė¬øģ œėŠ” ģ•žģ„œ ģ–øźø‰ķ•œ ź²ƒź³¼ ź°™ģ“ ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¬ėžŒģ“ ģ‚“ģ•„ź°€ėŠ” ė°ģ—ėŠ” ė” ė¹„ģ‹¼ ė¹„ģš©ģ“ ė“ ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ“ė‹¤(ģœ ķ˜• 4).

 

“ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¶ģ„ ģ‚“ģ•„ź°€ėŠ” ģ“ė“¤ģ˜ ź°€ģž„ ķ° ė¹„ź·¹ģ€ ģ„øģƒģ— ģžˆėŠ” ź²ƒė“¤ 

 ėŒ€ė¶€ė¶„ģ“ ź·øė“¤ģ—ź²Œ ģ‚¬ģ¹˜ķ’ˆģ²˜ėŸ¼ ėŠź»“ģ§„ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ“ė‹¤.”

 

ģ“ ė„¤ ź°€ģ§€ ģš”ģ†Œź°€ ź°€ė‚œķ•œ ė…øė™ģžģ˜ ģ‚¶ģ— ģ–“ė–¤ ģ˜ķ–„ģ„ ėÆøģ¹˜ėŠ”ģ§€ ģ˜ˆė„¼ ė“¤ģ–“ė³“ź² ė‹¤. ķ†°ģ€ ģ‹œź³Øģ—ģ„œ 2008ė…„ģ‹ ė‹·ģ§€ ė„¤ģ˜Ø ģžė™ģ°Øė”œ ģ¶œķ‡“ź·¼ķ•˜ė©“ģ„œ ģµœģ €ģ‹œźø‰ģ„ ė°›ėŠ” ź°€ė‚œķ•œ ė…øė™ģžģ“ė‹¤. ė§Žģ“ ė…øķ›„ķ•œ ź·øģ˜ ģ°ØėŠ” ģ—”ģ§„ģ—ė„ ź³ ģ¹  ė°ź°€ ķ•œė‘ ź³³ģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ§€źøˆ ė‹¹ģž„ ķ†°ģ—ź²ŒėŠ” ģ°ØėŸ‰ģ„ ģˆ˜ė¦¬ķ•  ė¹„ģš©ģ“ ģ—†ė‹¤(ģœ ķ˜• 1). ź·øėŸ°ė° ģ–¼ė§ˆ ģ§€ė‚˜ģ§€ ģ•Šģ•„ģ„œ ģ°ØėŸ‰ģ“ ź³ ģž„ģ“ ė‚¬ź³ , ģˆ˜ė¦¬ė¹„ź°€ 500ė‹¬ėŸ¬ė‚˜ ė‚˜ģ™”ė‹¤(ź·øģ˜ ģ›”źø‰ģ˜ 40ķ¼ģ„¼ķŠøė‹¤). ź²Œė‹¤ź°€ ź·øėŠ” ė‚®ģ€ ģž„źøˆź³¼ ģ²“ė‚© ģ“ė „ ė•Œė¬øģ—, ģ‹ ģš©ė“±źø‰ģ“ ė‚®ź³  ź·øėž˜ģ„œ ė‹¹ģ—°ķžˆ ķ†µģƒģ ģø źøˆė¦¬ė”œ źøˆģœµźø°ź“€ģ˜ ė„ģ›€ģ„ ė°›źø°ė„ ģ–“ė µė‹¤(ģœ ķ˜• 2). 

ź·øėž˜ģ„œ ģ–“ģ©” ģˆ˜ ģ—†ģ“ ķ†°ģ€ ėŒ€ė¶€ģ—…ģ²“ģ— ģ†ģ„ ė²Œė ¤ģ•¼ ķ•œė‹¤. ė‘ ģ£¼ź°„ 100ė‹¬ėŸ¬ė„¼ ė¹Œė¦¬ėŠ”ė° ģ“ģž ė¹„ģš©ė§Œ 15-30ė‹¬ėŸ¬ź°€ ė“œėŠ” ė°ė‹¤. ķ†°ģ“ ģ“ģž ė¹„ģš©ģœ¼ė”œ 30ė‹¬ėŸ¬ė„¼ ģ§€ģ¶œķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤ė©“, 2ģ£¼ ķ›„ģ— ź°šģ•„ģ•¼ ķ•  ė¹„ģš©ģ€ 650ė‹¬ėŸ¬ė‹¤. ģ—°ģ“ģœØė”œ ź³„ģ‚°ķ•˜ė©“ 782.14ķ¼ģ„¼ķŠøģ— ķ•“ė‹¹ķ•œė‹¤(ģœ ķ˜• 4). ķ†°ģ€ ģ§€źøˆ ė‹¹ģž„ 500ė‹¬ėŸ¬ė„ ź°ė‹¹ķ•  ģˆ˜ ģ—†ģœ¼ė‹ˆ, ė‹¹ģ—°ķžˆ 2ģ£¼ ķ›„ģ— ėŒģ•„ģ˜¬ 650ė‹¬ėŸ¬ė„ ź°ė‹¹ķ•  ģˆ˜ ģ—†ģ„ ź²ƒģ“ ė¶„ėŖ…ķ•˜ė‹¤(ģœ ķ˜• 2, ģœ ķ˜• 3). 

ėŒ€ė¶€ģ—…ģ²“ģ˜ ģ“ģžė„¼ ź°ė‹¹ķ•  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤ė©“, ķ†°ģ€ ģ°Øė„¼ ź³ ģ¹˜ģ§€ ėŖ»ķ•  ź²ƒģ“ė‹¤. ģ°Øė„¼ ģˆ˜ė¦¬ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•˜ė©“,ģ§ģž„ģ— ź°€ģ§€ ėŖ»ķ•œė‹¤. ģ§ģž„ģ— ź°€ģ§€ ėŖ»ķ•˜ė©“ ģ¼ģžė¦¬ė„¼ ģžƒź²Œ ė  ź²ƒģ“ź³ , ź°€ģ”±ģ˜ ģƒź³„ė„¼ ė¶€ģ–‘ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•  ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øė ‡ė‹¤ė©“ ķ†°ģ€ ģ–“ė–»ź²Œ ķ•“ģ•¼ ķ•˜ėŠ”ź°€?

ģ“ėŸ° ģƒķ™©ģ—ģ„œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ķ†°ģ“ ģ™œ ź·øėŸ° ģƒķ™©ģ— ė†“ģ˜€ėŠ”ģ§€ ģ§ˆė¬øķ• ģ§€ė„ ėŖØė„øė‹¤. ģ–“ģ©Œė©“ ģš°ė¦¬ėŠ” ź·øģ˜ ģž˜ėŖ»ė“¤ģ„ ģ±…ė§ķ•  ģˆ˜ė„ ģžˆė‹¤. ķ•™źµ ė‹¤ė‹ ė•Œ ė” ģ—“ģ‹¬ķžˆ ź³µė¶€ķ–ˆė”ė¼ė©“ ė” ė‚˜ģ€ ģ§ģ—…ģ„ ģ–»ģ„ ģˆ˜ ģžˆģ—ˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ģ „źø°ģ„øė„¼ ģ—°ģ²“ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ•˜ė”ė¼ė©“ ģ‹ ģš©ģ¹“ė“œė„¼ ģ‚¬ģš©ķ•  ģˆ˜ ģžˆģ—ˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ģ–“ģ°Œ ė˜ģ—ˆź±“ ģ“ėŸ¬ķ•œ ź°œģøģ ģø ģž˜ėŖ»ė“¤ź³¼ ź·øź°€ ģ–“ģ°Œķ•  ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ģ‚¬ķšŒźµ¬ģ”°ģ ģø ė¬øģ œė“¤ģ“ ź²°ķ•©ķ•˜ģ—¬ ź·øģ—ź²Œ ģ“ėŸ¬ķ•œ ź²½ģ œģ ģø ģœ„źø°ź°€ ģ°¾ģ•„ģ™”ģ„ ź²ƒģ“ė‹¤.

ź·øėŸ¬ė‚˜ ķ†°ģ„ ė¹„ė‚œķ•˜źø° ģ „ģ— ź·øģ˜ ė¬øģ œė„¼ ķ•“ź²°ķ•˜źø° ģœ„ķ•˜ģ—¬ģ„œ ģš°ė¦¬ź°€ ź·øė„¼ ģ–“ė–»ź²Œ ė„ģšø ģˆ˜ ģžˆėŠ”ģ§€ ģƒź°ķ•“ė³“ģž. ģš°ģ„ , ģš°ė¦¬ėŠ” ģ“ ė¬øģ œė„¼ ķ•“ź²°ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ė³µģž”ķ•˜ź³  ģ–“ė ¤ģš“ģ§€ ėؼģ € ģ“ķ•“ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģš°ė¦¬ ģ‚¬ķšŒ ģ•ˆģ—ģ„œ ķ•œ ģ‚¬ėžŒģ“ ź²½ģ œģ ģø ė¬øģ œģ— ė“‰ģ°©ķ–ˆģ„ ė•Œ ģ“ė„¼ ķ•“ź²°ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ķ˜„ģ‹¤ģ ģœ¼ė”œ źµ‰ģž„ķžˆ ģ–“ė µė‹¤.

 

źµķšŒź°€ ė„ģšø ģˆ˜ ģžˆėŠ” ė°©ė²•

 

ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ź°€ė‚œģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ė…¼ķ•˜ė©“ģ„œ ė„ˆė¬“ ź±°ģ‹œģ ģø ģø”ė©“ģ—ģ„œė§Œ ģƒź°ķ•˜ėŠ” ź²½ķ–„ģ“ ģžˆė‹¤. ė¬¼ė”  ģ‹¤ģ—…ė„ ģ“ė‚˜ ė³µģ§€ ģ •ģ±… ź°™ģ€ ź±°ėŒ€ ė‹“ė” ė„ ė¶„ėŖ…ķžˆ ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģš°ė¦¬ź°€ ź°œģøģ˜ ģ‚¶ģ˜ ģø”ė©“ģ—ģ„œ ź·øė“¤ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ė„ģšø ģˆ˜ ģžˆģ„ģ§€ ģƒź°ķ•“ė“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė” ė¹„ģ‹¼ ģ‚¶ģ„ ģ‚“ģ•„ź°€ģ§€ ģ•Šė„ė” ė”ģš± ź³ ėƼķ•˜ź³  ė…øė „ķ•œė‹¤ė©“, ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ“ ź°œģøģœ¼ė”œė‚˜ źµķšŒė”œģ„œė‚˜ ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ė„ģ™€ģ¤„ ė°©ė²•ģ€ ė§Žė‹¤

źµķšŒź°€ ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ė•źø° ģœ„ķ•˜ģ—¬ ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ¼ģ„ ķ•˜ė‚˜ ģƒź°ķ•“ė³“ģžė©“, ź·øė“¤ģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ źø“źø‰ ģ§€ģ› ėŒ€ģ¶œ źø°źøˆģ„ ė§Œė“¤ ģˆ˜ė„ ģžˆė‹¤. ķ˜•ķŽøģ“ ė„‰ė„‰ķ•œ ģ„±ė„ź°€ ģ‚¬ėž‘ģ˜ ė§ˆģŒģœ¼ė”œ ģ¶œģžķ•˜ģ—¬ ģ§€źøˆ ė‹¹ģž„ ģ–“ė ¤ģ›€ ź°€ģš“ė° ģžˆėŠ” ė‹¤ė„ø ģ„±ė„ė“¤ģ„ ė„ģšø ģˆ˜ ģžˆėŠ” ėŒ€ģ¶œ źø°źøˆģ„ ė§Œė“¤ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ź·øėŸ¬ķ•œ ģžźøˆģ“ ģ–“ėŠ ģ •ė„ ģ•ˆģ •ģ ģœ¼ė”œ ģˆœķ™˜ģ“ ė˜ź³ , ģ¶œģžźøˆģ“ ė§Žģ“ ėŖØģ“ė©“ ė‹¤ģ‹œ ģ²˜ģŒ ģ¶œģžķ•œ ģ„±ė„ģ—ź²Œ ģ“ˆźø° ģžźøˆģ„ ģƒķ™˜ķ•  ģˆ˜ė„ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. (ģ“ģƒģ ģœ¼ė”œėŠ” ģ“ėŸ° ģžźøˆģ€ ė¬“ģ“ģžė”œ ėŒ€ģ¶œķ•˜ėŠ” ź²ƒģ„ ģ›ģ¹™ģœ¼ė”œ ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ė•Œė”œėŠ” ģƒķ™©ģ— ė”°ė¼ģ„œ ėŒ€ģ¶œ ģƒķ™˜ģ“ ė¶ˆź°€ėŠ„ķ•œ ź²½ģš°ė„¼ ėŒ€ė¹„ķ•˜ģ—¬ ė¶€ģ±„ė„¼ ķƒ•ź°ķ•  ģˆ˜ė„ ģžˆģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤.)

ėÆøźµ­ģ˜ źµķšŒė“¤ģ“ ģ“ėŸ° ķ”„ė”œź·øėžØģ„ ģ•žė‹¤ķˆ¬ģ–“ ģ‹œķ–‰ķ•œė‹¤ė©“ źµķšŒ ģ•ˆģ—ģ„œ ź°€ė‚œ ė•Œė¬øģ— ķŒŒģ‚°ķ•˜ź³ , ģ‚¬ģ±„ė„¼ ģ«“ģ•„ė‹¤ė‹ˆź³ , ė¹›ģ˜ ė…øģ˜ˆė”œ ģ‚“ģ•„ź°€ėŠ” ģ„±ė„ė“¤ģ€ ķ™•ģ‹¤ķžˆ ģ¤„ģ–“ė“¤ ź²ƒģ“ė‹¤. 

ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ źµ¬ģ œķ•˜ė¼(ģ—” 4:28)ėŠ” ėŖ…ė ¹ģ€ ź·øė“¤ģ“ ėعģ„ ė§Œķ•œ ģŒģ‹ģ„ ė‚˜ėˆ„ģ–“ģ£¼ėŠ” ź·øėŸ° ģžģ„ ģ—ė§Œ źµ­ķ•œėœ ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ģ–“ė–¤ ź²½ģš°ģ—ėŠ” ź·øė“¤ģ“ ģ§€źøˆ ė‹¹ģž„ ģ§ė©“ķ•œ ģ–“ė ¤ģ›€ģ„ ė„˜ģ–“ź°ˆ ģˆ˜ ģžˆė„ė” ģ ˆė§ģ ģø ģƒķ™©ģ— ģžˆėŠ” ģ“ė“¤ģ—ź²Œ ź²½ģ œģ ģø ė²„ķŒ€ėŖ©ģ“ ė˜ģ–“ģ£¼ėŠ” ź²ƒģ“ ź°€ģž„ ģ¢‹ģ€ źµ¬ģ œź°€ ė  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ź°€ė‚œķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė‹¤ģ‹œ ģ†Œė¹„ģ˜ ź· ķ˜•ģ„ ģœ ģ§€ķ•˜ė©“ģ„œ ģ‚“ģ•„ź°ˆ ģˆ˜ ģžˆė„ė” źµ¬ģ²“ģ ģø ė°©ģ•ˆģ„ ģ œģ‹œķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ źµķšŒź°€ ź·øė“¤ģ„ ė„ģšø ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ‹¤ģ œģ ģø ė°©ė²•ģ“ė‹¤. 

by Joe Carter, TGC

 

08.26.2023

Leave Comments