×

ģ†Œź·œėŖØ źµķšŒė„¼ ģœ„ķ•œ ģ„ źµ ģ „ėžµ

ė³µģŒģ„ ģ„ ķ¬ķ•˜ė¼, ģ„ źµģ§€ė„¼ ģœ„ķ•“ źø°ė„ķ•˜ė¼, ķŒŒķŠøė„ˆģ‹­ ź°œė°œź³¼ źø°ķšŒ ģ œź³µģ—

ė‚˜ėŠ” ė„¤ ģ¢…ė„˜ źµ­ģ ģ˜ ģ†Œģœ ģžė‹¤. ģ•„ģ¼ėžœė“œģø ģ•„ė²„ģ§€ģ˜ ģ•„ė“¤ė”œ ė…øė„“ģ›Øģ“ģ—ģ„œ ķƒœģ–“ė‚˜ ģŠ¤ģ½”ķ‹€ėžœė“œģ—ģ„œ ģ„±ģž„ķ•˜ģ—¬ ėÆøźµ­ģø ģ•„ė‚“ė„¼ ė§žģ•„ ź²°ķ˜¼ķ–ˆė‹¤. ķ˜„ģž¬ ź°€ģ§€ź³  ģžˆėŠ” ėÆøźµ­ź³¼ ģ˜źµ­ ģ—¬ź¶Œ ģ™øģ— ė‘ ź°œģ˜ ģ—¬ź¶Œģ„ ė” ź°€ģ§ˆ ģˆ˜ė„ ģžˆģ—ˆėŠ”ė°, ź·ø ģ“ģƒģ˜ ģ—¬ź¶Œģ“ ģžˆģ–“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ ź³¼ģ—° ģ„øģƒģ— ėŖ‡ģ“ė‚˜ ė ź¹Œ? ź·øėŸ°ė°ė„ ė‚˜ėŠ” ķ˜„ģž¬, ėŒ€ė¶€ė¶„ģ˜ ģ£¼ėƼģ“ ģ—¬ź¶Œģ„ ź°€ģ øė³ø ģ ģ”°ģ°Ø ģ—†ėŠ” ģž‘ģ€ ģ¼„ķ„°ķ‚¤ ė§ˆģ„ģ˜ źµķšŒė„¼ ģ„¬źø°ź³  ģžˆģœ¼ė‹ˆ ģ“ ė˜ķ•œ, ģ•„ģ“ėŸ¬ė‹ˆķ•œ ź²½ģš°ź°€ ģ•„ė‹ ģˆ˜ ģ—†ė‹¤.

ėÆøźµ­ģ˜ ė§Žģ€ źµķšŒėŠ” ėŒ€ė¶€ė¶„ 100ėŖ… ėÆøė§Œģ˜ źµģøģ“ ģ¶œģ„ķ•˜ź³  ģžˆģœ¼ė©° ģ“ėŸ¬ķ•œ źµķšŒģ˜ ėŒ€ė‹¤ģˆ˜ėŠ” ģž‘ģ€ ė§ˆģ„ģ— ģ†Œģž¬ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ģ“ėŸ° źµķšŒź°€ ģ„ źµė„¼ ģœ„ķ•“ ė‚˜ģ„œźø°ģ—ėŠ” ģ—¬ėŸ¬ ź°€ģ§€ ķ˜„ģ‹¤ģ ģø ė„ģ „ģ— ģ§ė©“ķ•˜ź²Œ ėœė‹¤. ģš°ė¦¬ źµģø  ėŒ€ė¶€ė¶„ģ€ ķ•“ģ™øģ—¬ķ–‰ģ„ ķ•“ė³ø ź²½ķ—˜ģ“ ģ—†ė‹¤. źµģø ėŒ€ė‹¤ģˆ˜ėŠ” ģ„ źµģ§€ź¹Œģ§€ ź°€źø° ģœ„ķ•œ ė¹„ķ–‰źø° ķ‹°ģ¼“ģ„ źµ¬ė§¤ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ģˆ˜ģ²œ ė‹¬ėŸ¬ė„¼ ģ§€ė¶ˆķ•  ģ—¬ģœ ė„ ģ—†ė‹¤. ź²Œė‹¤ź°€, ģ„±ģž„ģ„ ź²½ķ—˜ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•œ źµķšŒėŠ” ģžģ‹ ģ“ ģ¶œģ„ķ•˜ėŠ” źµķšŒģ˜ ģ™øė¶€ė”œ ė³“ģœ ķ•œ ģ—­ėŸ‰ģ„ ķŽ¼ģ³ė³“ź² ė‹¤ėŠ” ź³„ķšģ— ķšŒģ˜ģ ģ¼ ģˆ˜ė„ ģžˆė‹¤.

ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ•„ė¬“ė¦¬ ģž‘ģ€ źµķšŒė¼ ķ• ģ§€ė¼ė„ ģ „ėžµģ  ģ ‘ź·¼ ė°©ė²•ģ„ ź°€ģ§€ź³  ģžˆė‹¤ė©“ ķ•“ģ™ø ģ„ źµģ— ģ°øģ—¬ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ģ„ źµģ— ėŒ€ķ•œ ģ—“ģ •ģ€ ź²°ģ½” źµķšŒģ™€ ė¶„ė¦¬ė  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤. ģ„ źµėŠ” ź·ø ģžģ²“ź°€ ė°”ė”œ źµķšŒģ˜ ģ—­ķ• ģ“źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤.

ź°€ģ„œ ėŖØė“  ėƼģ”±ģ„ ģ œģžė”œ ģ‚¼ģœ¼ė¼ėŠ” ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ėŖ…ė ¹ģ„ ė”°ė„“ź³ ģž ķ•˜ėŠ” ģ„ źµģ  ģ—“ė§ģ„ ź°€ģ”Œė‹¤ė©“ ģ•„ė¬“ė¦¬ źµķšŒ ź·œėŖØź°€ ģž‘ė”ė¼ė„ "ģ–“ė–»ź²Œ ķ•˜ģ—¬ģ•¼ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ģ§€ģƒėŖ…ė ¹ģ— ģž˜ ė”°ė„¼ ģˆ˜ ģžˆģ„ź¹Œ?"ė¼ėŠ” ģ§ˆė¬øģ„ ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤ź³  ė‚˜ėŠ” ģƒź°ķ•œė‹¤. ė‚˜ėŠ” ė¹„źµģ  ģž‘ģ€ ģ§€ģ—­ģ‚¬ķšŒ(ģøźµ¬ ģ•½ 20,000ėŖ…)ģ— ģžˆėŠ” ģ†Œź·œėŖØ źµķšŒ(ģ¶œģ„ źµģø ģˆ˜ 140ėŖ…)ģ—ģ„œ ėŖ©ķšŒė„¼ ķ•˜ź³  ģžˆģ§€ė§Œ, ė‚˜ėŠ” ģ“ėŸ¬ķ•œ ģˆ«ģžģ— ė¶ˆź³¼ķ•œ ķ†µź³„ź°€ ģš°ė¦¬ģ˜ ė¹„ģ „ģ„ ź°€ė”œė§‰ź±°ė‚˜ ė³µģŒģ„ ģ „ķ•˜ź³ ģž ķ•˜ėŠ” ģš°ė¦¬ģ˜ ģ˜ģ§€ė„¼ ģ•½ķ™”ģ‹œķ‚¤ėŠ” ź²ƒģ„ ģ ˆėŒ€ ģš©ė‚©ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ•˜ė˜ ź²ƒģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ź°ģ‚¬ė“œė¦°ė‹¤. ģ§€ė‚œ 1ė…„ ė™ģ•ˆ ģš°ė¦¬ėŠ” 30ėŖ… ź°€ź¹Œģš“ źµģøė“¤ģ„ ė³“ė‚“ ģŠ¤ģ½”ķ‹€ėžœė“œģ˜ źµķšŒ ź°œģ²™ģ„ ģ§€ģ›ķ•˜ģ˜€ź³ , ķ•„ė¦¬ķ•€ ė‚Øė¶€ģ—ģ„œ ķ•ė°•ģ„ ė°›ģ•˜ė˜ ėŖ©ģ‚¬ģ˜ ķ›ˆė Øģ„ ģœ„ķ•“ ė‹¤ė„ø ģ§€ģ—­ źµķšŒė“¤ź³¼ ķ˜‘ė „ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, ķ•“ģ™øģ—ģ„œ ķ˜„ģž¬ ķ’€ķƒ€ģž„ ģ„ źµė„¼ ķ•˜ėŠ” ė‘ ėŖ…ģ˜ ģ„ źµģ‚¬ė„¼ ķŒŒģ†”ķ•˜ėŠ” ģ¼ģ„ ė„ģ™”ė‹¤. ģ“ģ²˜ėŸ¼ ģž‘ģ€ ź·œėŖØģ˜ źµķšŒė¼ ķ• ģ§€ė¼ė„ ķ° ģ˜ķ–„ė „ģ„ ė°œķœ˜ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ė¶ˆź°€ėŠ„ķ•œ ģ¼ģ€ ģ•„ė‹ˆė‹¤.

ė¶ˆź³¼ ėŖ‡ ģ£¼ ģ „ģ— ė‚˜ėŠ” ģ¼„ķ„°ķ‚¤ģ— ģžˆėŠ” ģš°ė¦¬ źµķšŒ źµģøė“¤ź³¼ ė”ė¶ˆģ–“ ė³µģŒ ģ„ ķ¬ė„¼ ė‹“ė‹¹ķ•  źµķšŒź°€ ģ—†ėŠ” ģŠ¤ģ½”ķ‹€ėžœė“œ ė§ˆģ„ģ˜ ź±°ė¦¬ė„¼ ź±øģ—ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ķ•Øź»˜ źø°ė„ķ•˜ė©°, ź³µģ›ģ“ė‚˜ ė²„ģŠ¤ ģ •ė„˜ģž„ģ—ģ„œ ė§Œė‚œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ė³µģŒģ„ ģ „ķ•˜ź³ , ė§ˆģ„ģ˜ ģœ ģ¼ķ•œ ģ„±ė„ģ˜ ź°€ģ •ģ—ģ„œ ź·øė“¤ź³¼ ķ•Øź»˜ ź·ø ģ§€ģ—­ģ— ė³µģŒģ„ ģ„ ķ¬ķ•˜ėŠ” źµķšŒź°€ ģ„øģ›Œģ§€ėŠ” źæˆģ„ ź·øė ¤ė³“ė©° ėŖØģž„ģ„ ģ—“ģ—ˆė‹¤. ģ“ėŸ° ź³³ģ—ģ„œ ķ—Œģ‹ ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ģž‘ģ€ ź·œėŖØģ˜ źµķšŒ ģ‹ ė„ė“¤ģ€ ģ—„ģ²­ė‚œ ģ˜ķ–„ė „ģ„ ė°œķœ˜ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ėÆæģŒģ˜ ķ˜•ģ œė“¤ģ„ ź²©ė ¤ķ•˜ź³ , ė³µģŒ ģ „ė„ģ˜ ģ—“ė§ģ— ė¶ˆķƒ€ėŠ” ź·øė“¤ģ˜ ė…øė „ģ„ ė•źø° ģœ„ķ•“ ģøģ  ģ§€ģ›ģ„ ģ•„ė¼ģ§€ ģ•Šģœ¼ė©°, źø°źŗ¼ģ“ ģ •ģ°©ķ•˜ģ—¬ źµķšŒ ź°œģ²™ģ„ ģœ„ķ•“ ė…øė „ķ•˜ź³ ģž ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ģ—­ģžė“¤ģ„ ģœ„ķ•“ ģžźøˆ ģ”°ė‹¬ģ„ ģœ„ķ•œ ķ™œė™ģ„ ķ•˜ź³  ģž¬ģ • ģ§€ģ›ģ„ ģ•½ģ†ķ•˜ėŠ” ź²ƒė“¤ģ€ ģš°ė¦¬ź°€ ģ“ ģ†ŒėŖ…ģ„ ģ“ķ–‰ķ•˜źø° ģœ„ķ•œ ėŖ‡ ź°€ģ§€ ģ‹¤ģš©ģ ģø ė°©ė²•ė“¤ģ“ė‹¤. ė‹¤ģ‹œ ķ•œė²ˆ ź°•ģ”°ķ•˜ģ§€ė§Œ, ė³µģŒģ˜ ģ „ķŒŒė„¼ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ķ¬ģƒģ„ ź°ģˆ˜ķ•˜ź³ ģž ķ•˜ėŠ” ģž‘ģ€ źµķšŒė“¤ģ€ ķ° ģ—“ė§¤ė„¼ ė§ŗģ„ ģˆ˜ ģžˆė‹¤.

ėÆøźµ­ģ—ģ„œ ģ˜Ø ė„¤ ėŖ…ģ˜ ėŖ©ģ‚¬ź°€ ķ•„ė¦¬ķ•€ ė‚Øė¶€ ģ§€ģ—­ģ„ ķ•Øź»˜ ģ—¬ķ–‰ķ•˜ė©° ķ•ė°•ė°›ėŠ” ėŖ©ķšŒģžė“¤ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ‚¬ģ—­ķ•˜ė©° ģ¼ģ£¼ģ¼ ė™ģ•ˆ ģ •źø€ ģ†ģ—ģ„œ ģ„±ģ„œ ģ‹ ķ•™ģ„ ź°€ė„“ģ¹˜ź³  ź·ø ģ§€ģ—­ģ˜ ģ„±ė„ė“¤ģ„ ķ†µķ•“ ģ„ źµė„¼ ģœ„ķ•“ ģ¤€ė¹„ė˜ė„ė” ģ–‘ģœ”ķ•˜ėŠ” ģ¼ģ„ ģƒģƒķ•“ ė³“ė¼. ģ“ė“¤ ģ¤‘ ė‘ ģ‚¬ėžŒģ€ ķ•“ģ™øģ—¬ķ–‰ģ„ ķ•“ė³ø ģ ģ“ ģ—†ź³  ģ„øź³„ ģ„ źµģ— ź“€ģ—¬ķ•“ ė³ø ź²½ķ—˜ė„ ģ—†ėŠ” źµķšŒģ—ģ„œ ģ‹œė¬“ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øėŸ°ė°ė„ ź·øź²ƒģ€ ģ¼ģ–“ė‚  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ¼ģ“ź³ , ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ¼ģ“ė©°, ė˜ķ•œ ķ•“ģ•¼ė§Œ ķ•˜ėŠ” ģ¼ģ“ė‹¤. ź·øė ‡ė‹¤ė©“, ģž‘ģ€ ė§ˆģ„ģ— ģžˆėŠ” ģž‘ģ€ źµķšŒėŠ” ģ–“ė–»ź²Œ ė‹¤ė„ø ė‚˜ė¼ė„¼ ģœ„ķ•œ ģ„ źµģ  ķ—Œģ‹ ģ„ ģ¼ģœ¼ķ‚¬ ģˆ˜ ģžˆģ„ź¹Œ? ģ“ė„¼ ģœ„ķ•“ ė‹¤ģŒģ˜ ė„¤ ź°€ģ§€ ė°©ė²•ģ„ ģ œģ•ˆķ•œė‹¤.

 

ė³µģŒģ„ ģ„ ķ¬ķ•˜ė¼

 

ģ„ źµģ™€ ź“€ė Øėœ ģ—¬ėŸ¬ ķ†µź³„ģ™€ ģ˜ģƒ ģžė£Œė“¤ģ€ ģš°ė¦¬ģ˜ ź°ģ •ģ— ķ˜øģ†Œķ•  ģˆ˜ėŠ” ģžˆź² ģ§€ė§Œ, ģ˜¤ģ§ ė³µģŒė§Œģ“ ģ„±ė„ė“¤ģ„ ė°”ė„“ź²Œ ģ›€ģ§ģ—¬ ķ–‰ė™ģ— ģ˜®źøø ģˆ˜ ģžˆė„ė” ķ•  ź²ƒģ“ė‹¤. ė§Žģ€ ģ‚¬ėžŒģ“ ė³µģŒģ“ ķ•œ ė²ˆė„ ģ „ķŒŒėœ ģ ģ“ ģ—†ėŠ” ź³³ģ—ģ„œ ķƒœģ–“ė‚œė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ— ģ§ė©“ķ–ˆģ„ ė•Œ, ėÆæģŒģ˜ ģžė…€ė“¤ģ“ė¼ė©“ ‘ģ“ģ— ėŒ€ķ•“ ģš°ė¦¬ź°€ ė­”ź°€ ķ•“ģ•¼ź² ė‹¤’ė¼ėŠ” ė„ģ „ ģ •ģ‹ ģ„ ėŠė‚„ ģˆ˜ ģžˆģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤. 

 

“ģ•„ė¬“ė¦¬ ģž‘ģ€ źµķšŒė¼ ķ• ģ§€ė¼ė„ ģ „ėžµģ  ģ ‘ź·¼ ė°©ė²•ģ„ ź°€ģ§€ź³  ģžˆė‹¤ė©“ ķ•“ģ™ø ģ„ źµģ— ģ°øģ—¬ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. 

ģ„ źµģ— ėŒ€ķ•œ ģ—“ģ •ģ€ ź²°ģ½” źµķšŒģ™€ ė¶„ė¦¬ė  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤. ģ„ źµėŠ” ź·ø ģžģ²“ź°€ ė°”ė”œ źµķšŒģ˜ ģ—­ķ• ģ“źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤.”

 

ģ˜Ø ė•…ģ˜ ģ£¼ģø ė˜ģ‹œź³ , ėŖØė“  ģ‚¬ėžŒė“¤ė”œė¶€ķ„° ģ˜ˆė°°ė°›źø° ģ›ķ•˜ģ‹œė©°, ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ģ„ ķ¬ė”œ ģ˜ķ™”ė”­ź²Œ ė˜ģ‹  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ— ź“€ķ•œ ģ„¤źµėŠ” ģš°ė¦¬ źµķšŒ ģ„±ė„ė“¤ģ“ ģ„øź³„ ģ„ źµģ˜ ģ±…ģž„ģ— ėŒ€ķ•œ ģ—“ģ •ģ„ ź°–ź²Œ ķ–ˆė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ„ ķ†µķ•“ ķė„“ėŠ” ģ„ źµģ  ģ‚¬ėŖ…ģ˜ ģ‹¤ė§ˆė¦¬ė„¼ ź°•ģ”°ķ•˜ėŠ” ģ„±ģ„œ ģ‹ ķ•™ģ˜ ė‚“ģš©ģœ¼ė”œ ģ„¤źµķ•˜ė„ė” ķ•œė‹¤.

 

ģ„ źµģ§€ė„¼ ģœ„ķ•“ źø°ė„ķ•˜ė¼

 

ģ„ źµģ§€ź°€ ģžˆėŠ” ė‚˜ė¼ė„¼ ģœ„ķ•“ ģ˜ˆė°° ģ¤‘ģ— źø°ė„ķ•˜ė©° ķŠ¹ģ • źø°ė„ ģ œėŖ©ģ„ ė†“ź³  źø°ė„ė„¼ ė“œė¦°ė‹¤. ė‚˜ėŠ” Operation World( www.operationworld.org)ģ™€ ź°™ģ€ ģ‚¬ģ“ķŠøė„¼ ģ“ģš©ķ•˜ģ—¬ ķŠ¹ģ • źø°ė„ ėŒ€ģƒģ„ ģ •ķ•“ ģ§‘ģ¤‘ģ ģœ¼ė”œ źø°ė„ķ•œė‹¤. źµķšŒź°€ ģ§€ģ›ķ•˜ź³  ģžˆź±°ė‚˜ źµė„˜ź°€ ģžˆėŠ” ģ„ źµģ‚¬ė„¼ ģœ„ķ•“ ķŠ¹ė³„ źø°ė„ė„¼ ė“œė¦¬ė„ė” ķ•œė‹¤. źµķšŒź°€ ģ„ źµģ‚¬ģ™€ ģ§ģ ‘ źµė„˜ķ•  ģˆ˜ ģžˆė„ė” ģøķ„°ė„· ģ˜ģƒķ†µķ™” ė˜ėŠ” ģ‚¬ģ „ ė…¹ķ™”ėœ ė¹„ė””ģ˜¤ ė©”ģ‹œģ§€ė„¼ ģ‚¬ģš©ķ•˜ėŠ” ź²ƒė„ ģ¢‹ģ€ ė°©ė²•ģ“ė‹¤. ģ„ źµ ėŒ€ģƒģ„ ģ„ ģ •ķ•˜ģ—¬ ģ •źø°ģ ģø ģ‚¬ģ—­ ķ˜„ķ™© ģ†Œź°œ, ģ„ źµģ§€ģ˜ ģ—¬ėŸ¬ ķ•„ģš”ģ™€ ģš”źµ¬ ģ‚¬ķ•­ ź·øė¦¬ź³  źø°ė„ ģš”ģ²­ģ„ ėŖØė“  ģ„±ė„ģ™€ ź³µģœ ķ•˜ė„ė” ķ•œė‹¤.

 

ķŒŒķŠøė„ˆģ‹­ ź°œė°œ

 

źµ­ģ œģ ģø ķ˜‘ė „ź“€ź³„ė„¼ ķ™œģš©ķ•˜ė„ė” ķ•œė‹¤. ģš°ė¦¬ źµķšŒėŠ” ģ„œģ„œķžˆ ź“€ģ‹¬ź¶Œģ—ģ„œ ė©€ģ–“ģ ø ź°€ź³  ģžˆėŠ” ģŠ¤ģ½”ķ‹€ėžœė“œģ˜ ģ„ źµģ‚¬ģ™€ ėŖ‡ėŖ‡ źµķšŒ, ź·øė¦¬ź³  źµķšŒė„¼ ź°œģ²™ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ģ¤€ė¹„ ģ¤‘ģ— ģžˆėŠ” ėŖ©ķšŒģžė“¤ź³¼ źµė„˜ķ•˜ė©° ķ˜‘ė „ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ģš°ė¦¬ģ˜ ė‹¤ģŒ ėŖ©ķ‘œėŠ” źµķšŒė„¼ ź°œģ²™ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģ„ źµ ėŒ€ģƒģ˜ ģ„ ģ •ģ„ ģœ„ķ•“ ģ§€ģ—­ģ˜ ė‹¤ė„ø źµķšŒģ™€ ķ˜‘ė „ķ•˜ėŠ” ź²ƒė„ ź³ ė ¤ķ•“ ė³¼ ķ•„ģš”ź°€ ģžˆė‹¤. źøˆė…„ģ— ģš°ė¦¬ėŠ” ģŠ¤ģ½”ķ‹€ėžœė“œģ—ģ„œģ˜ ģ„ źµė„¼ ģ§„ķ–‰ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ģ„ø ź³³ģ˜ ė‹¤ė„ø źµķšŒė“¤ź³¼ ķŒŒķŠøė„ˆģ‹­ģ„ ė§ŗģ—ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ źµķšŒėŠ” ķ–„ķ›„ 5ė…„ ė™ģ•ˆ ģŠ¤ģ½”ķ‹€ėžœė“œģ— 10ź³³ģ˜ ģƒˆė”œģš“ źµķšŒė„¼ ź°œģ²™ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ėÆøźµ­ź³¼ ģ˜źµ­ģ—ģ„œ ė™ģ—­ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” źµķšŒė„¼ ģ°¾źø° ģœ„ķ•“ ķ¬ź²Œ ģ• ģ“°ź³  ģžˆė‹¤.

 

źø°ķšŒ ģ œź³µ

 

ė§ˆģ§€ė§‰ģœ¼ė”œ, ģ„ źµģ§€ė”œ ź°€ėŠ” ź²ƒģ„ ź³ ė ¤ķ•˜ė˜, ģ“ėÆø ź·øź³³ģ— ģžˆėŠ” ģ‚¬ģ—­ģžė“¤ģ˜ ķŒŒķŠøė„ˆė”œ ģ°øģ—¬ķ•˜ė©° ź·øė“¤ģ˜ ģ§€ģ¹Øģ— ź²øķ—ˆķžˆ ė”°ė„“ė„ė” ķ•œė‹¤. ģ‹ ė¢°ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ„ źµģ‚¬ ė˜ėŠ” źø°ź“€ź³¼ ķ˜‘ė „ķ•˜ėŠ” ė°©ė²•ģ„ ģ°¾ė„ė” ė…øė „ķ•œė‹¤. ė³µģŒ ģ¤‘ģ‹¬ģ ģø ģ‚¬ģ—­ģ„ ķ•˜ģ—¬ģ•¼ ķ•Øģ„ ėŖ…ģ‹¬ķ•˜ź³  ź·ø ģ§€ģ—­ģ— źµķšŒė„¼ ź°œģ²™ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ„ ėŖ©ķ‘œė”œ ģ‚¼ė„ė” ķ•œė‹¤. ź°€ėŠ„ķ•˜ė‹¤ė©“ ģ„±ė„ė“¤ģ—ź²Œ ģž¬ģ •ģ ģø ģ§€ģ›ź¹Œģ§€ė„ ź³ ė ¤ķ•˜ģ—¬ ģ°øģ—¬ķ•  ģˆ˜ ģžˆė„ė” ź²©ė ¤ķ•œė‹¤. ģš°ė¦¬ źµķšŒėŠ” ģ—¬ķ–‰ ė¹„ģš©ģ˜ 50ķ¼ģ„¼ķŠøź¹Œģ§€ ģž¬ģ •ģ ģœ¼ė”œ ķ›„ģ›ķ•œė‹¤. ģ§€ģ—­ģ˜ ģ¹Øė”€źµķšŒ ķ˜‘ģ˜ķšŒģ—ģ„œėŠ” ėŖ©ķšŒģžė“¤ģ˜ ģ„ źµė„¼ ģœ„ķ•œ ź²½ė¹„ė„¼ ģ œź³µķ•  ėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ“ėŸ¬ķ•œ ģ„ źµģ— ģ°øģ—¬ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” źµķšŒė“¤ģ„ ģž¬ģ •ģ ģœ¼ė”œ ė³“ģ”°ķ•  ģˆ˜ ģžˆė„ė” ķŒŒķŠøė„ˆģ‹­ģ„ ź°œė°œķ•˜ģ˜€ė‹¤. ė§Œģ•½ ģš°ė¦¬ź°€ ė³µģŒ ķ•˜ė‚˜ė”œ ģ¶©ė¶„ķ•˜ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ėÆæź³  ģ—“ė°©ģ— ėŒ€ķ•œ ģš°ė¦¬ģ˜ ė¶€ė„“ģ‹¬ģ„ ķ™•ģ‹ ķ•œė‹¤ė©“, ģš°ė¦¬ėŠ” ėŖØė“  źµķšŒź°€ ź·ø ź·œėŖØģ™€ ź“€ź³„ģ—†ģ“ ģ„ źµģ— ź“€ķ•œ ķ„ėÆøģ§„ģ§„ķ•œ ģž ģž¬ė „ė„ ź°€ģ§€ź³  ģžˆė‹¤ėŠ” ź²ƒģ„ ģøģ‹ķ•˜ģ—¬ģ•¼ ķ•  ź²ƒģ“ė‹¤.

by Matthew Spandler-Davison, TGC

 

08.05.2023

Leave Comments