×

ģøķ„°ė„· ė‰“ģŠ¤

ėÆø ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œ 56% “ģøź°„ģ€ ė³øė”” ģ„ ķ•œ ģ”“ģž¬”

ėÆø ė³µģŒģ£¼ģ˜ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œė“¤ģ€ ģ‚¼ģœ„ģ¼ģ²“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ė“± ķ•µģ‹¬źµė¦¬ģ— ėŒ€ķ•œ ģ“ķ•“ė„ėŠ” ė†’ģ§€ė§Œ ģ›ģ£„ė‚˜ ģ¢…źµģ˜ ė‹¤ģ–‘ģ„±ģ— ėŒ€ķ•“ģ„  ģ„±ź²½ź³¼ėŠ” ė‹¤ė„ø ģƒź°ģ„ ź°–ź³  ģžˆėŠ” ź²ƒģœ¼ė”œ ė‚˜ķƒ€ė‚¬ė‹¤.

ė¦¬ź³ ė‹ˆģ— ėÆøė‹ˆģŠ¤ķŠøė¦¬ģ™€ ė¼ģ“ķ”„ģ›Øģ“ģ—°źµ¬ģ†ŒėŠ” ģ§€ė‚œķ•“ ģ‹¤ģ‹œķ•œ źø°ė…źµģøė“¤ģ“ ģƒź°ķ•˜ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜, ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„, ģ£„ģ— ėŒ€ķ•œ ģ„¤ė¬øģ”°ģ‚¬ ź²°ź³¼ė„¼ ģµœź·¼ ė°œķ‘œķ–ˆė‹¤. ģ”°ģ‚¬ėŠ” 2ė…„ė§ˆė‹¤ ģ“ė¤„ģ§„ė‹¤.

ģ”°ģ‚¬ ź²°ź³¼ģ— ė”°ė„“ė©“ ė³µģŒģ£¼ģ˜ źø°ė…źµģø ģ¤‘ 56%ėŠ” ģøź°„ģ˜ ģ›ģ£„ėŠ” ģž‘ģ€ ė¶€ė¶„ģ¼ėæ ė³øģ„±ģ€ ģ„ ķ•˜ė‹¤ź³  ģøģ‹ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ź²ƒģœ¼ė”œ ė‚˜ķƒ€ė‚¬ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ źø°ė…źµ ėæė§Œģ•„ė‹ˆė¼ ģœ ėŒ€źµ, ģ“ģŠ¬ėžŒźµė„¼ ķ¬ķ•Øķ•œ ėŖØė“  ģ¢…źµģ˜ ģ˜ˆė°°ė„¼ ė°›ėŠ”ė‹¤ź³  ģƒź°ķ•œ ģ“ė“¤ģ˜ ė¹„ģœØė„ 53%ģ— ė‹¬ķ–ˆė‹¤. ė‘ ģ§ˆė¬ø ėŖØė‘ 2ė…„ ģ „ģø 2016ė…„ ģ”°ģ‚¬ė•Œė³“ė‹¤ 3% ķ¬ģøķŠø ģ¦ź°€ķ•œ ģˆ˜ģ¹˜ė‹¤.

ė˜ ģ•„ģ£¼ ģž‘ģ€ ģ£„ė¼ė„ ģ˜ģ›ķ•œ ģ‹¬ķŒ ź°€ģš“ė° ģžˆė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ— ėŒ€ķ•“ģ„œėŠ” źø°ė…źµģø 56%ź°€ ė™ģ˜ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ•˜ė‹¤. ģ“ģ— ėŒ€ķ•“ ė³“ź³ ģ„œėŠ” “ė§Œģ•½ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģ‹ ģ„±ķ•˜ģ§€ ģ•Šė‹¤ė©“ ģ£„ėŠ” ķ° ė¬øģ œź°€ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ£„ģ•…ģ“ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ģ¤‘ģš”ķ•œģ§€ ģš°ė¦¬ź°€ ģ“ķ•“ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ„±ģŠ¤ėŸ¬ģ›€ ė•Œė¬ø”ģ“ė¼ź³  ģ§€ģ ķ–ˆė‹¤. ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ģøģ‹ ģ†ģ— ģ„±ź²½ģ˜ ź°€ė„“ģ¹Øė³“ė‹¤ėŠ” ģøź°„ ź°œź°œģøģ— ėŒ€ķ•œ ģ¤‘ģš”ģ„±ź³¼ ė‹¤ģ–‘ģ„±ģ“ ģ¤‘ģš”ģ‹œė˜ź³  ģžˆė‹¤ėŠ” ź±ø ģ—æė³¼ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ ģ“ė¼ź³  ė³“ź³ ģ„œėŠ” ķ•“ģ„ķ–ˆė‹¤.

ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ„±ė¶€, ģ„±ģž, ģ„±ė ¹ģ˜ ėŖØģŠµģœ¼ė”œ ė‚˜ķƒ€ė‚œ ģ‚¼ģœ„ģ¼ģ²“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ— ėŒ€ķ•“ģ„œėŠ” 94%ź°€ ģ•Œź³  ģžˆģ—ˆė‹¤. ģøź°„ģ˜ ķ–‰ģœ„ź°€ ģ•„ė‹Œ ģ˜¤ģ§ ėÆæģŒģœ¼ė”œ ģ˜ė”œģ›Œģ§€ė©° źµ¬ģ›ģ„ ė°›ėŠ”ė‹¤ėŠ” ‘ģ“ģ‹ ģ¹­ģ˜’ģ— ėŒ€ķ•“ģ„œė„ 83%ź°€ ė™ģ˜ķ•“ źø°ė…źµģ˜ ķ•µģ‹¬ źµė¦¬ģ— ėŒ€ķ•œ ģ“ķ•“ė„ėŠ” ė†’ģ•˜ė‹¤.

ė³“ź³ ģ„œėŠ” ģ „ė°˜ģ ģœ¼ė”œ ģ‚¬ėžŒė“¤ ėŒ€ė‹¤ģˆ˜ėŠ” źø°ė…źµ ģ‹ ģ•™ģ˜ ģž˜ ģ•Œė ¤ģ§„ źµė¦¬ģ—ėŠ” ė™ģ˜ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤ź³  ė°ķ˜”ė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ķ‘œė©“ ģ•„ėž˜ģ— ė†“ģø ģ¼ė¶€ ģ§„ė¦¬ģ— ėŒ€ķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ģøģ‹ģ€ ėŠģŠØķ•œ ź²ƒģœ¼ė”œ ė³“ģøė‹¤ź³  ė¶„ģ„ķ–ˆė‹¤. ģ•„ģšøėŸ¬ ģ§„ė¦¬ģø ģ„±ź²½ģ  ģ§ˆė¬øė“¤ģ“ ė‹Øģˆœķžˆ ź°œģøģ˜ ģ˜ź²¬ģ— ė”°ė¼ ė‹¬ė¼ģ§ˆ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ė¬øģ œė¼ź³  ģøģ‹ė˜ź³  ģžˆė‹¤ėŠ” ź²ƒģ€ ģž˜ėŖ»ėœ ģ¼ģž„ģ„ ģ§€ģ ķ–ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė©“ģ„œ ė™ģ‹œģ— ź±“ģ „ķ•œ ģ„±ź²½ģ  ź°€ė„“ģ¹Øź³¼ ė³µģŒģ˜ ė‹“ėŒ€ķ•Øģ“ ģ ˆģ‹¤ķ•˜ź²Œ ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ„ ė³“ģ—¬ģ¤€ė‹¤ź³  ė§ķ–ˆė‹¤. ė³“ź³ ģ„œėŠ” ģˆ˜ė°±ė§ŒėŖ…ģ˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ—¬ģ „ķžˆ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ź±°ė£©ķ•Ø, ģ£„ģ˜ ģ‹¤ģž¬, ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė§Œģ“ ģœ ģ¼ķ•œ źµ¬ģ›ģ˜ ķ•œ ź°€ģ§€ źøøģž„ģ„ ģ“ķ•“ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤ź³  ė¶„ģ„ķ–ˆė‹¤.

ėÆø ģ²­ģ†Œė…„ 66%, 20ėŒ€ ė˜ė©“ źµķšŒ ģ•ˆ ź°€

ėÆøźµ­ģ—ģ„œ źµķšŒģ— ė‹¤ė‹ˆėŠ” 10ėŒ€ė“¤ģ˜ 66%ėŠ” 20ėŒ€ź°€ ė˜ė©“ źµķšŒģ— ģ¶œģ„ķ•˜ģ§€ ģ•Šź²Œ ėœė‹¤ėŠ” ģ”°ģ‚¬ź²°ź³¼ź°€ ė‚˜ģ™”ė‹¤.

źø°ė…źµ ź“€ė Ø ģ—°źµ¬źø°ź“€ģø ėÆøźµ­ ė¼ģ“ķ”„ģ›Øģ“ģ—°źµ¬ģ†ŒėŠ” 2017ė…„ ģ‹¤ģ‹œķ•œ ģ”°ģ‚¬ź²°ź³¼ė„¼ ė¶„ģ„ķ•œ ė³“ź³ ģ„œģ—ģ„œ 10ėŒ€ ė•Œ ģ ģ–“ė„ 1ė…„ ė™ģ•ˆ ģ •źø°ģ ģœ¼ė”œ źµķšŒģ— ė‹¤ė…”ė˜ ģ²­ė…„ ģ¤‘ 3ė¶„ģ˜ 2(66%)ź°€ 18ģ„øģ—ģ„œ 22ģ„ø ģ‚¬ģ“ģ— źµķšŒė„¼ ė– ė‚œ ź²ƒģœ¼ė”œ ė‚˜ķƒ€ė‚¬ė‹¤ź³  ģµœź·¼ ė°ķ˜”ė‹¤. ė‹¹ģ‹œ 23-30ģ„ø ģ²­ė…„ģ„ ėŒ€ģƒģœ¼ė”œ ģ”°ģ‚¬ķ•œ ź²°ź³¼ė‹¤.

ģ“ėŠ” 2007ė…„ ģ”°ģ‚¬ķ•œ ź²°ź³¼(70%)ė³“ė‹¤ ģ•½ź°„ ź°ģ†Œķ•œ ģˆ˜ģ¹˜ė‹¤. ė¹„ģœØė§Œ ė†“ź³  ė³“ė©“ 10ė…„ ģ „ė³“ė‹¤ ģ²­ė…„ģøµ ź°ģ†ŒģœØģ“ ģ ģ–“ģ”Œė‹¤ź³  ė³¼ ģˆ˜ ģžˆģ§€ė§Œ, ź·ø ģ“ģœ ė„¼ ė“¤ģ—¬ė‹¤ė³“ė©“ ė” ģ‹¬ź°ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤ź³  ģ—°źµ¬ģ†ŒėŠ” ģ§€ģ ķ–ˆė‹¤.

źµķšŒė„¼ ģ•ˆ ź°€ź²Œ ėœ ģ“ģœ ė”œ ėŒ€ė¶€ė¶„ģ˜ ģ‘ė‹µģžėŠ” ģƒķ™œģ—¬ź±“ģ˜ ė³€ķ™”(96%)ė„¼ ź¼½ģ•˜ė‹¤. źµķšŒė‚˜ ėŖ©ģ‚¬ ė¬øģ œ(73%)ģ™€ ģ¢…źµ·ģœ¤ė¦¬·ģ •ģ¹˜ģ  ģ‹ ė…(70%), ķ•™ģƒķšŒ ė¬øģ œ(63%)ė„¼ ź¼½ģ€ ģ“ė“¤ģ€ ģ“ė³“ė‹¤ ģ ģ—ˆė‹¤. ģ“ėŠ” źµķšŒė„¼ ź·øė§Œė‘ź²Œ ėœ 5ź°€ģ§€ ģ£¼ėœ ģ“ģœ ė”œ ģ‘ė‹µģžģ˜ 34%ź°€ ėŒ€ķ•™ ģ§„ķ•™ģ„ ė½‘ģ•˜ė‹¤ėŠ” ģ ģ—ģ„œė„ ė“œėŸ¬ė‚œė‹¤. 

ģ‘ė‹µģžė“¤ģ€ ź·øė‹¤ģŒģœ¼ė”œ ‘źµķšŒ źµ¬ģ„±ģ›ė“¤ģ˜ ģ •ģ£„ģ™€ ģœ„ģ„ ģ ģø ėŖØģŠµ ė•Œė¬ø’(32%)ģ— źµķšŒė„¼ ģ•ˆ ė‹¤ė‹Œė‹¤ź³  ė‹µķ–ˆė‹¤. ģ“ģ–“ ‘źµķšŒ źµ¬ģ„±ģ›ė“¤ź³¼ ģ˜ģ ģœ¼ė”œ ģ—°ź²°ė¼ ģžˆė‹¤ėŠ” ėŠė‚Œģ„ ė°›ģ§€ ėŖ»ķ•“ģ„œ’(29%) ‘ģ •ģ¹˜ ė° ģ‚¬ķšŒ ė¬øģ œģ— ėŒ€ķ•œ źµķšŒģ™€ģ˜ ź²¬ķ•“ ģ°Øģ“ ė•Œė¬øģ—’(25%) ‘ģ§ģ—… ė° ź·¼ė¬“ ģ—¬ź±“ģƒ ģ¶œģ„ķ•˜źø°ź°€ ģ–“ė ¤ģ›Œģ„œ’(24%)ė„¼ ź¼½ģ•˜ė‹¤.

ė¼ģ“ķ”„ģ›Øģ“ģ—°źµ¬ģ†Œģ˜ ģŠ¤ģ½§ ė§¤ģ½”ė„¬ ģ“ģ‚¬ėŠ” “ģ²­ė…„ė“¤ģ“ źµķšŒė„¼ ė– ė‚˜ėŠ” ź²ƒģ€ ź°œģøģ ģø ģ‚¶ģ— ģš°ģ„ ģˆœģœ„ė„¼ ė‘ė ¤ėŠ” ź²½ķ–„ģ“ ģ ģ  ė” ź°•ķ•“ģ”Œźø° ė•Œė¬ø”ģ“ė¼ź³  ė¶„ģ„ķ–ˆė‹¤. ģ“ģ–“ “źµķšŒź°€ ģ„¤źµ ė§ģ”€ź³¼ ėÆæģŒģ˜ ģ‹¤ģ²œģ„ ķ†µķ•“ ģ²­ė…„ė“¤ź³¼ ģ¶©ė¶„ķžˆ źµģ œķ–ˆė”ė¼ė„ ģ Šģ€ ģ²­ė…„ ėŖØė‘ź°€ ź·øėŸ° ģ‹ ģ•™ģ‹¬ģ„ ģ‚¶ģ˜ ģµœģš°ģ„  ģˆœģœ„ė”œ ģ‚¼ģ§€ėŠ” ģ•ŠėŠ”ė‹¤”ź³  ė§ė¶™ģ˜€ė‹¤.

źµķšŒė„¼ ė– ė‚˜ėŠ” ģ‹œźø°ė„¼ ė†“ź³  ė³“ė©“ źµķšŒģ— ģ¶œģ„ķ•œė‹¤ź³  ė‹µķ•œ ė¹„ģœØģ“ 17ģ„øė„¼ ėŒ€ģƒģœ¼ė”œ ķ–ˆģ„ ė•ŒėŠ” 69%ģ— ģ“ė„“ė €ģ§€ė§Œ, 18ģ„øź°€ ė˜ė©“ 58%ė”œ ė–Øģ–“ģ§€ź³  19ģ„øģ—ėŠ” 40% ģˆ˜ģ¤€ź¹Œģ§€ ė–Øģ–“ģ”Œė‹¤. 20ėŒ€ź°€ ė˜ė©“ 3ė¶„ģ˜ 1 ģ •ė„ė§Œ ģ •źø°ģ ģœ¼ė”œ źµķšŒģ— ė‹¤ė‹ˆėŠ” ź²ƒģœ¼ė”œ ė‚˜ķƒ€ė‚¬ė‹¤.

ė³“ź³ ģ„œėŠ” “źµķšŒź°€ ģ Šģ€ ģ„øėŒ€ź°€ ė– ė‚˜ėŠ” ź²ƒģ„ ģ§€ģ¼œė³“ź³ ė§Œ ģžˆė‹¤”ė©° “ģ™øė¶€ģ  ģš”ģøģ— ģƒź“€ģ—†ģ“ ė‚“ė¶€ė”œė¶€ķ„° ģ„œģ„œķžˆ ģ¶•ģ†Œė˜ź³  ģžˆėŠ” ź²ƒ”ģ“ė¼ź³  ė¶„ģ„ķ–ˆė‹¤.

 

ģ…§ė‹¤ģš“ 3ģ£¼ ķ•œģ‹œ ķ•“ģ œ…ķŠøėŸ¼ķ”„, ģ¼ė‹Ø ķ‡“ź° 

ėÆøźµ­ ģ—­ģ‚¬ģƒ ģµœģž„źø° ģ…§ė‹¤ģš“(ģ¼ģ‹œģ  ģ—…ė¬“ģ •ģ§€) ģ‚¬ķƒœź°€ ģ‹œķ•œė¶€ ķ˜•ģ‹ģœ¼ė”œ ģ¼ė‹Ø ķ•“ź²°ėė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ė¶ˆģ•ˆķ•œ ė“‰ķ•©ģ“ė¼ėŠ” ķ‰ź°€ź°€ ė‚˜ģ˜Øė‹¤.

ė„ė„ė“œ ķŠøėŸ¼ķ”„ ėÆø ėŒ€ķ†µė ¹ź³¼ ėƼģ£¼ė‹¹ ģ§€ė„ė¶€ėŠ” 25ģ¼ ‘3ģ£¼ģ§œė¦¬ ķ•œģ‹œģ  ģ˜ˆģ‚°ģ•ˆ’ģ— ķƒ€ķ˜‘ķ•˜ė©° ģ •ė¶€ ģž¬ź°€ė™ģ— ķ•©ģ˜ķ–ˆė‹¤. ģƒ·ķ•˜ģ›ģ€ ģ“ė‚ ė¶€ķ„° 2ģ›” 15ģ¼ź¹Œģ§€ 3ģ£¼ ė™ģ•ˆė§Œ ģ—°ė°©ģ •ė¶€ė„¼ ģš“ģ˜ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģž„ģ‹œģ˜ˆģ‚°ė²•ģ•ˆģ„ ė§Œģž„ģ¼ģ¹˜ė”œ ķ†µź³¼ģ‹œģ¼°ź³ , ķŠøėŸ¼ķ”„ ėŒ€ķ†µė ¹ģ“ ģ„œėŖ…ķ•˜ė©“ģ„œ ģ“ ģ˜ˆģ‚°ģ•ˆģ“ ģ¦‰ź° ķšØė „ģ„ ė°œķœ˜ķ–ˆė‹¤. 35ģ¼ ė™ģ•ˆ ģ—°ė°©ģ •ė¶€ė„¼ ė§ˆė¹„ģ‹œģ¼°ė˜ ģ…§ė‹¤ģš“ ģ‚¬ķƒœź°€ ķ•œģ‹œģ ģœ¼ė”œ ķ’€ė¦° ź²ƒģ“ė‹¤.

ķŠøėŸ¼ķ”„ ėŒ€ķ†µė ¹ģ“ ģ§‘ģš”ķ•˜ź²Œ ģš”źµ¬ķ–ˆė˜ ė©•ģ‹œģ½” źµ­ź²½ģž„ė²½ ź±“ģ„¤ ģ˜ˆģ‚° 57ģ–µ ė‹¬ėŸ¬ėŠ” ‘21ģ¼ģ§œė¦¬ ģ˜ˆģ‚°ģ•ˆ’ģ— ė¹ ģ”Œė‹¤. ėŒ€ģ‹  ź³µķ™”ė‹¹ź³¼ ėƼģ£¼ė‹¹ģ€ ģ•žģœ¼ė”œ 3ģ£¼ ė™ģ•ˆ ģƒ·ķ•˜ģ› ģ˜ģ›ė“¤ė”œ ģ–‘ģ› ķ˜‘ģ˜ķšŒė„¼ źµ¬ģ„±ķ•“ ė©•ģ‹œģ½” źµ­ź²½ģž„ė²½ ģ˜ˆģ‚° ė¬øģ œģ˜ ķ•“ė²•ģ„ ģ°¾źø°ė”œ ķ–ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ–‘ģ› ķ˜‘ģ˜ķšŒģ—ģ„œ ķ•©ģ˜ģ ģ„ ė„ģ¶œķ•“ė‚“ģ§€ ėŖ»ķ•  ź²½ģš° ģ…§ė‹¤ģš“ ģ‚¬ķƒœź°€ ģž¬ģ—°ė˜ź±°ė‚˜ ķŠøėŸ¼ķ”„ ėŒ€ķ†µė ¹ģ“ źµ­ź°€ė¹„ģƒģ‚¬ķƒœė„¼ ģ„ ķ¬ķ•“ ģ˜ķšŒģ˜ ģŠ¹ģøģ“ ė©•ģ‹œģ½” źµ­ź²½ģž„ė²½ ź±“ģ„¤ģ„ ź°•ķ–‰ķ•˜ėŠ” ģ“ˆź°•ģˆ˜ė„¼ ė‘˜ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ģ‹œź°„ģ— ģ«“źø“ ėÆøė“‰ģ±…ģ“ė¼ėŠ” ė¹„ķŒģ“ ģ œźø°ė˜ėŠ” ģ“ģœ ė‹¤.

ėÆø ģ–øė” ė“¤ģ€ ģ“ė²ˆ ķ•©ģ˜ģ— ėŒ€ķ•“ ķŠøėŸ¼ķ”„ ėŒ€ķ†µė ¹ģ˜ ķ›„ķ‡“, ķ•­ė³µ, ķŒØė°°ė¼ź³  ķ‰ź°€ķ–ˆė‹¤. ķŠøėŸ¼ķ”„ ėŒ€ķ†µė ¹ģ“ “ė©•ģ‹œģ½” ģž„ė²½ ģ˜ˆģ‚° ė°˜ģ˜ ģ—†ģ“ėŠ” ģ…§ė‹¤ģš“ ģ‚¬ķƒœ ķ•“ź²°ė„ ģ—†ė‹¤”ė©° “źµ­ėƼ ģ•ˆģ „ģ˜ ė¬øģ œģ— ź“€ķ•œķ•œ ģ ˆėŒ€ė”œ ė¬¼ėŸ¬ģ„œģ§€ ģ•Šź² ė‹¤”ėŠ” źø°ģ”“ģ˜ ź°•ź²½ė” ģ—ģ„œ ė¬¼ėŸ¬ė‚œ ź²ƒģ“źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ›Œģ‹±ķ„“ķ¬ģŠ¤ķŠø(WP)ėŠ” ėƼģ‹¬ģ˜ ė¶„ė…øģ— ģ§ė©“ķ•œ ķŠøėŸ¼ķ”„ ėŒ€ķ†µė ¹ģ“ ė©•ģ‹œģ½” źµ­ź²½ģž„ė²½ ź±“ģ„¤ģ“ė¼ėŠ” ķ•µģ‹¬ ź³µģ•½ģ—ģ„œ ķ›„ķ‡“ķ–ˆė‹¤ź³  ķ‰ź°€ķ–ˆė‹¤. ģ¶”ė½ķ•˜ėŠ” ģ§€ģ§€ģœØź³¼ ėŸ¬ģ‹œģ•„ ģŠ¤ģŗ”ė“¤ ė“± ģ •ģ¹˜ģ  ģ•…ģž¬ģ— ķœ©ģ‹øģø ķŠøėŸ¼ķ”„ ėŒ€ķ†µė ¹ģ“ źµ­ė©“ģ „ķ™˜ģ„ ģœ„ķ•“ ė¬“ė¦Žģ„ źæ‡ģ—ˆė‹¤ėŠ” ė¶„ģ„ģ“ ģš°ģ„øķ•˜ė‹¤.

ģ§€ė‚œ 3ģ¼ ķ•˜ģ›ģ˜ģž„ģ— ģ„ ģ¶œėœ ė‚øģ‹œ ķŽ ė”œģ‹œ ģ˜ģž„ģ€ ķŠøėŸ¼ķ”„ ėŒ€ķ†µė ¹ź³¼ģ˜ 1ģ°Øģ „ģ—ģ„œ ģŠ¹ė¦¬ķ•˜ė©° źø°ģ„ ģ œģ••ģ— ģ„±ź³µķ–ˆė‹¤ėŠ” ķ‰ź°€ė„¼ ė°›ź³  ģžˆė‹¤. ģ“ė²ˆ ķ•œģ‹œģ  ė“‰ķ•©ģ˜ ė°©ģ‹ė„ ķŽ ė”œģ‹œ ģ˜ģž„ģ“ ģ œģ•ˆķ–ˆė˜ ‘ģ„ (先) ģ…§ė‹¤ģš“ ķ•“ź²°, ķ›„(後) ė©•ģ‹œģ½” źµ­ź²½ģž„ė²½ ė…¼ģ˜’ ģˆ˜ģˆœź³¼ ģ¼ģ¹˜ķ•œė‹¤. ķŽ ė”œģ‹œ ģ˜ģž„ģ€ “ė‹Øź²°ģ€ ģš°ė¦¬ģ˜ ķž˜”ģ“ė¼ė©° “ķŠøėŸ¼ķ”„ ėŒ€ķ†µė ¹ģ€ ģ“ė„¼ ź³¼ģ†Œķ‰ź°€ķ–ˆė‹¤”ź³  ź°•ģ”°ķ–ˆė‹¤.

ź·øėŸ¬ė‚˜ ķŠøėŸ¼ķ”„ ėŒ€ķ†µė ¹ė„ ģ“ėŒ€ė”œ ė¬¼ėŸ¬ģ„¤ ė¶„ģœ„źø°ėŠ” ģ•„ė‹ˆė‹¤. ź·øėŠ” 26ģ¼ ķŠøģœ„ķ„°ģ— ģ—°ģ“ģ–“ źø€ģ„ ģ˜¬ė¦¬ė©“ģ„œ ė©•ģ‹œģ½” źµ­ź²½ģž„ė²½ ź±“ģ„¤ ģ˜ģ§€ź°€ źŗ¾ģ“ģ§€ ģ•Šģ•˜ģŒģ„ ė“œėŸ¬ėƒˆė‹¤. ź·øėŠ” “ģš°ė¦¬ėŠ” ģž„ė²½ģ„ ź±“ģ„¤ķ•  ź²ƒ”ģ“ė¼ź³  ģ£¼ģž„ķ–ˆė‹¤. ģ“ģ–“ “21ģ¼ģ€ ė§¤ģš° ė¹Øė¦¬ ź°„ė‹¤”ė©“ģ„œ “ėƼģ£¼ė‹¹ź³¼ģ˜ ķ˜‘ģƒģ€ ģ¦‰ģ‹œ ģ‹œģž‘ė  ź²ƒ”ģ“ė¼ź³  ė°ķ˜”ė‹¤. ė‹¤ė„ø ķŠøģœ„ķ„° źø€ģ—ģ„  “ź°•ė „ķ•œ ģž„ė²½ģ“ ģžˆģ—ˆė‹¤ė©“ ģŗėŸ¬ė°“(ģ¤‘ģ•™ģ•„ė©”ė¦¬ģ¹“ ģ“ėƼģž ķ–‰ė ¬)ģ“ ė©€ź³  ģœ„ķ—˜ķ•œ ģ—¬ķ–‰ģ„ ģ‹œė„ģ”°ģ°Ø ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ•˜ģ„ ź²ƒ”ģ“ė¼ė©° “ģž„ė²½ģ€ ģ„øģ›Œģ§ˆ ź²ƒģ“ź³  ė²”ģ£„ėŠ” ė¬“ė„ˆģ§ˆ ź²ƒ”ģ“ė¼ź³  ź°•ģ”°ķ–ˆė‹¤.

ģ“ė²ˆ ķ•©ģ˜ź°€ ķŠøėŸ¼ķ”„ ėŒ€ķ†µė ¹ģ—ź²Œ ėŖ…ė¶„ģ¶•ģ ģš©ģ“ė¼ėŠ” ė¶„ģ„ė„ ģ œźø°ėœė‹¤. ģ—¬ģ•¼ ķ•©ģ˜ź°€ ģ“ė¤„ģ§€ģ§€ ģ•Šģ„ ź²½ģš° ķŠøėŸ¼ķ”„ ėŒ€ķ†µė ¹ģ“ źµ­ź°€ė¹„ģƒģ‚¬ķƒœė„¼ ģ„ ķ¬ķ•œ ė’¤ ė©•ģ‹œģ½” ģž„ė²½ ź±“ģ„¤ģ„ ź°•ķ–‰ķ•  ź°€ėŠ„ģ„±ģ„ ė°°ģ œķ•  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ķŠøėŸ¼ķ”„ ėŒ€ķ†µė ¹ ģž…ģž„ģ—ģ„  ģ“ė²ˆ ķ•©ģ˜ź°€ ‘2ė³“ ģ „ģ§„ģ„ ģœ„ķ•œ 1ė³“ ķ›„ķ‡“’ė¼ėŠ” ķ•“ģ„ģ“ ė‚˜ģ˜¤ėŠ” ģ“ģœ ė‹¤. ź²°źµ­ 3ģ£¼ ė™ģ•ˆģ˜ ģ—¬ģ•¼ ķ˜‘ģƒģ— ėÆø ģ •źµ­ģ˜ ķ–„ė°©ģ“ ė‹¬ė ¤ ģžˆėŠ” ģ…ˆģ“ė‹¤.

ėø”ė£øė²„ź·øķ†µģ‹ ģ€ ģ…§ė‹¤ģš“ ģ‚¬ķƒœź°€ ķ•“ź²°ėģ§€ė§Œ ėÆø ģ—°ė°©ģ •ė¶€ź°€ ģ œ źø°ėŠ„ģ„ ģ™„ė²½ķžˆ ė˜ģ°¾źø° ģœ„ķ•“ģ„  ģ‹œź°„ģ“ ģ”°źøˆ ź±øė¦“ ź²ƒģ“ė¼ź³  ė‚“ė‹¤ė“¤ė‹¤. ė˜ ģ…§ė‹¤ģš“ģ€ ė“‰ķ•©ėģ§€ė§Œ ķŠøėŸ¼ķ”„ ėŒ€ķ†µė ¹ģ˜ źµ­ģ •ģ—°ģ„¤ģ“ ģ˜ˆģ •ėŒ€ė”œ 29ģ¼ ģ—“ė¦“ģ§€ėŠ” ėÆøģ§€ģˆ˜ė‹¤.

ģ˜ķ™” ‘ė§ėŖØģ“’ ģøźø°, ģ„ źµģ‚¬ ė§Œė“  ‘ģ˜ģ–“ģ‚¬ģ „’ ģž¬ģ”°ėŖ…

‘ģ‚¬ģ „ģ˜ ģž¬ė°œź²¬’ źø°ķšģ „ģ“ ģ—“ė¦¬ź³  ģžˆėŠ” ģ„œģšø ģš©ģ‚°źµ¬ ģ„œė¹™ź³ ė”œ źµ­ė¦½ķ•œźø€ė°•ė¬¼ź“€ źø°ķšģ „ģ‹œģ‹¤. 23ģ¼ ģ“ź³³ģ— ė“¤ģ–“ģ„œģž HG ģ–øė”ģš°ė“œģ™€ JS ź²Œģ¼ ģ„ źµģ‚¬ģ˜ ģ“ė¦„ģ“ ėˆˆģ— ė„ģ—ˆė‹¤. 

ź·øė“¤ģ˜ ģ“ė¦„ ģ•„ėž˜ģ—” ė‘ ģ„ źµģ‚¬ź°€ 1890ė…„ėŒ€ģ— ė§Œė“  ģ˜ķ•œģ‚¬ģ „ź³¼ ķ•œģ˜ģ‚¬ģ „ģ“ ź“€ėžŒź°ģ„ ė§žģ“ķ–ˆė‹¤. ė¹›ė°”ėžœ ģ¢…ģ“ģ— ė˜ė°•ė˜ė°• źø°ė”ėœ ģ˜ģ–“ ė‹Øģ–“ģ™€ ķ•œźø€ģ˜ ģ”°ķ•©ģ€ ģ§€źøˆģ˜ ģ‚¬ģ „ź³¼ ė‹¤ė„“ģ§€ ģ•Šģ€ ėŖØģŠµģ“ģ—ˆė‹¤. ģ”°ģ„  ė•…ģ— ķ˜„ėŒ€ģ‹ ģøģ‡„ģ†Œź°€ ģ—†ė˜ ģ‹œģ ˆ, ģ„ źµģ‚¬ė“¤ģ€ ģ¼ė³ø ģš”ģ½”ķ•˜ė§ˆė”œ ģ›ź³ ė„¼ ė³“ė‚“ ģøģ‡„ķ•œ ė’¤ ė‹¤ģ‹œ ģ”°ģ„ ģœ¼ė”œ ė“¤ģ—¬ģ™€ ė°°ķ¬ķ–ˆė‹¤.

ģ–øė”ģš°ė“œėŠ” 1890ė…„ ‘ķ•œģ˜ģžģ „’ź³¼ ‘ķ•œģ˜ė¬øė²•’ ģ‚¬ģ „ģ„ ģž‡ė‹¬ģ•„ ķŽ“ėƒˆė‹¤. ķ•œģ˜ģžģ „ģ€ ģµœģ“ˆģ˜ ķ•œģ˜·ģ˜ķ•œģ‚¬ģ „ģœ¼ė”œ źµ¬ģ„±ėė‹¤. ķ•œģ˜ģ‚¬ģ „ ģ±•ķ„°ģ—” 4910ź°œ, ģ˜ķ•œģ‚¬ģ „ ģ±•ķ„°ģ—” 6720ź°œģ˜ ė‹Øģ–“ė„¼ ė‹“ģ•˜ė‹¤. ķ•œģ˜ė¬øė²•ģ€ ģ˜ė¬øģœ¼ė”œ ėœ ķ•œźµ­ģ–“ źø°ģ“ˆ ė¬øė²•ģ„œė‹¤. ķ’ˆģ‚¬ģ— ė”°ė¼ źµ­ģ–“ ė¬øė²•ģ„ ģ²“ź³„ģ ģœ¼ė”œ źø°ģˆ ķ–ˆė‹¤ėŠ” ķ‰ź°€ė„¼ ė°›ėŠ”ė‹¤. ģ”°ģ„ ģ— ģž…źµ­ķ•œ ģ§€ 5ė…„ ė§Œģ— ģ“ė£¬ ģ—…ģ ģ“ģ—ˆė‹¤. ķ›„ė°° ģ„ źµģ‚¬ė“¤ģ€ ź·øź°€ ė§Œė“  ģ‚¬ģ „ģ„ ģ£¼ėØøė‹ˆģ— ė„£ź³  ė‹¤ė‹ˆė©° ķ•œźø€ ź³µė¶€ė„¼ ķ–ˆė‹¤. ģ“ˆģ°½źø° ģ”°ģ„  ģ„ źµģ‚¬ė“¤ģ—ź² ģ„±ź²½ ė‹¤ģŒģœ¼ė”œ ģ¤‘ģš”ķ•œ ķ•„ė…ģ„œģ˜€ė‹¤. 

ģ•ˆźµģ„± ģž„ė”œķšŒģ‹ ķ•™ėŒ€ źµģˆ˜ėŠ” “ź°œģ‹ źµ ģ„ źµģ˜ ź½ƒģ“ ģ„±ź²½ ė²ˆģ—­ģ“źø° ė•Œė¬øģ— ģ”°ģ„  ė•…ģ— ģ˜Ø ģ„ źµģ‚¬ė“¤ė„ ģ“ˆźø°ė¶€ķ„° ģ‚¬ģ „ģ„ ė§Œė“¤ģ—ˆź³  ķ›„ė°°ė“¤ģ€ ģ“ ģ‚¬ģ „ģ„ ‘ķ•œźø€ ķ•™ģŠµģ˜ ė“±ėŒ€’ė”œ ģ‚¼ģ•˜ė‹¤”ė©“ģ„œ “ģ–øģ–“ė„¼ ģŠµė“ķ•œ ė’¤ģ—ėŠ” ė°”ė”œ ģ„±ź²½ ė²ˆģ—­ģ— ģ°øģ—¬ķ–ˆė‹¤”ź³  ķ–ˆė‹¤. ź·øėŠ” “ģ„ źµģ‚¬ė“¤ģ€ ģ”°ģ„ ģ— ģž…źµ­ķ•œ ė’¤ 3ė…„ģ“ ģ§€ė‚˜ė©“ ķ•œźø€ģ‹œķ—˜ģ„ ė“ģ•¼ ķ–ˆėŠ”ė° ė‚™ģ œķ•˜ė©“ ė¬“ģ”°ź±“ ź·€źµ­ģ‹œģ¼°ģ„ ģ •ė„ė”œ ź°•ė „ķ•œ ķ•œźø€ źµģœ” ģ •ģ±…ģ„ ķˆė‹¤”ź³  ė§ė¶™ģ˜€ė‹¤.

ź³ ģ¢…ģ“ ķ•œźø€ģ„ ģš°ė¦¬ė‚˜ė¼ģ˜ ź³µģ‹ė¬øģžė”œ ģ„ ķ¬ķ•œ ź²ƒģ€ 1894ė…„ģ“ė‹¤. ģ“ˆģ°½źø° ķ˜¼ėž€ģŠ¤ėŸ¬ģš“ ķ•œźø€ ķ‘œźø°ģ™€ ė„ģ–“ģ“°źø°ėŠ” ķ•œźø€ ėŒ€ģ¤‘ķ™”ģ˜ ź±øė¦¼ėŒģ“ģ—ˆė‹¤. ģ„ źµģ‚¬ė“¤ģ“ ė§Œė“  ģ‚¬ģ „ģ€ ķ•œźø€ģ“ ė¬øė²•ģ„ ź°–ģ¶°ź°€ėŠ” ė° źøøģž”ģ“ ģ—­ķ• ģ„ ķ–ˆė‹¤.

ź²Œģ¼ ģ„ źµģ‚¬ėŠ” ķ•œźø€ ģ „ė¬øź°€ģ˜€ė‹¤. ‘ķ•œģ˜ģžģ „’(1897)ź³¼ ģ¦ė³“ķŒ ģ„±ź²©ģ„ ė¤ ‘ķ•œģ˜ėŒ€ģžģ „’(1931)ģ„ ķŽ“ėƒˆģ„ ėæ ģ•„ė‹ˆė¼ ė²ˆģ—­ģ—ė„ ķž˜ģ¼ė‹¤. 1895ė…„ ģµœģ“ˆģ˜ ķ•œźø€ ė²ˆģ—­ģ„œģø ģ²œė”œģ—­ģ •, 1925ė…„ ‘ź²Œģ¼ė²ˆģ—­ģ„±ź²½’ģ„ ģ¶œź°„ķ–ˆė‹¤. 

ė…ė¦½ģ‹ ė¬øģ€ 1897ė…„ 4ģ›” 24ģ¼ ģž źø°ģ‚¬ģ—ģ„œ ź²Œģ¼ģ„ ź·¹ģ°¬ķ–ˆė‹¤. “ģ”°ģ„  ģ‚¬ėžŒģ€ ėŖ‡ģ²œ ė…„ģ„ ģ‚“ė©“ģ„œ ģžźø° ė‚˜ė¼ė§ė„ ź·œėŖØ ģžˆź²Œ ė°°ģš°ģ§€ ėŖ»ķ–ˆėŠ”ė° ģ™øźµ­ źµģ‚¬(ģ„ źµģ‚¬)ź°€ ģ“ ģ±…ģ„ ė§Œė“¤ģ—ˆģœ¼ė‹ˆ ģ–“ģ°Œ ź³ ė§™ģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•˜ė¦¬ģ˜¤. ģ”°ģ„  ģ‚¬ėžŒ ėˆ„źµ¬ė“ ģ§€ ģ”°ģ„  ė§ė„ ė°°ģš°ź³  ģ‹¶ź³  ģ˜ģ–“ģ™€ ķ•œė¬øģ„ ė°°ģš°ź³  ģ‹¶ź±°ė“  ģ“ ģ±…ģ„ ģ‚¬ģ„œ ģ²«ģ§ø ģ”°ģ„  źø€ģžė“¤ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ģ“°ėŠ”ģ§€ ė°°ģš°źø°ė„¼ ė°”ė¼ė…øė¼.”

źµ­ė¦½ķ•œźø€ė°•ė¬¼ź“€ģ“ ģ§€ė‚œķ•“ 9ģ›” ģ‹œģž‘ķ•œ źø°ķšģ „ģ€ ģµœź·¼ ģµœģ“ˆģ˜ ģš°ė¦¬ė§ ģ‚¬ģ „ģ„ ė§Œė“œėŠ” ź³¼ģ •ģ„ ź·øė¦° ģ˜ķ™” ‘ė§ėŖØģ“’ź°€ ź°œė“‰ķ•˜ė©“ģ„œ ģƒˆė”­ź²Œ ź“€ģ‹¬ģ„ ėŒź³  ģžˆė‹¤. ģ „ģ‹œķšŒģ—” 1911ė…„ ģ§‘ķ•„ėœ ė§ėŖØģ“ ģ›ź³ ģ˜ ģ›ė³øė„ ģ „ģ‹œė¼ ģžˆė‹¤. ģ”°ģ„ ė§ ķ°ģ‚¬ģ „ģ“ ģ™„ź°„ėœ ź±“ 1957ė…„ģ“ė‹¤. źø°ķšģ „ģ€ ģ˜¤ėŠ” 3ģ›” 3ģ¼ź¹Œģ§€ ģ—“ė¦°ė‹¤. 

 

ėÆø źø°ė…źµģøė“¤ ģ¼ģ œ ķ•ė°•ė°›ėŠ” ķ•œźµ­ģø ģœ„ķ•“ ėŒ€ķ†µė ¹ģ— ģ²­ģ›ģ„œ

ėÆøźµ­ģ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøė“¤ģ“ 1919ė…„ 3·1ģš“ė™ ģ§ķ›„ ģ¼ģ œģ˜ ķ•™ģ •ģœ¼ė”œ ķ•ė°•ė°›ėŠ” ķ•œźµ­ģøģ„ ė„ģ™€ė‹¬ė¼ėŠ” ė‚“ģš©ģ˜ ģ—°ėŖ…(ļ¦šå) ģ²­ģ›ģ„œė„¼ ėÆøźµ­ ėŒ€ķ†µė ¹ģ—ź²Œ ė³“ė‚ø ģ‚¬ģ‹¤ģ“ ģ²˜ģŒ ķ™•ģøėė‹¤.

ģ„œģšøģ‹ ķ•™ėŒ€ ķ˜„ėŒ€źø°ė…źµģ—­ģ‚¬ģ—°źµ¬ģ†Œ(ģ†Œģž„ ė°•ėŖ…ģˆ˜ źµģˆ˜)ėŠ” ėÆøźµ­ ģ¼„ķ„°ķ‚¤ģ£¼ ģœŒėŖØģ–“ģ˜ ģ• ģ¦ˆė²„ė¦¬ėŒ€ źµģˆ˜ģ™€ ķ•™ģƒ, ģ“ ģ§€ģ—­ ėŖ©ķšŒģž 128ėŖ…ģ“ 1919ė…„ 3ģ›” ķ•œźµ­ģ„ ė„ģ™€ė‹¬ė¼ė©° ģš°ė“œė”œ ģœŒģŠØ ėŒ€ķ†µė ¹ģ—ź²Œ ģ—°ėŖ… ģ²­ģ›ģ„œė„¼ ė³“ėƒˆė‹¤ėŠ” ė‚“ģš©ģ˜ ģ‹ ķ•œėƼė³“ źø°ģ‚¬ė„¼ ģµœź·¼ ė°œź²¬ķ–ˆė‹¤ź³  29ģ¼ ė°ķ˜”ė‹¤. ģ‹ ķ•œėƼė³“ėŠ” ė‹¹ģ‹œ ģž¬ėÆø ķ•œģøė‹Øģ²“ź°€ ė°œķ–‰ķ•œ ģ‹ ė¬øģœ¼ė”œ ķ•“ģ™øė™ķ¬ ģ†Œģ‹ėæ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ¼ģ œģ˜ ģ¹Øķƒˆ ė“± źµ­ė‚“ ģ†Œģ‹ė„ ģƒģ„øķžˆ ģ „ķ–ˆė‹¤.

1919ė…„ 4ģ›” 3ģ¼ģžė”œ ė³“ė„ėœ ‘ģ…”ģ–‘ źµģš°ė“¤ģ“ ķ•œźµ­ģ„ ė„ģŒ’ģ“ėž€ ģ œėŖ©ģ˜ źø°ģ‚¬ģ—ėŠ” ėÆøźµ­ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøė“¤ģ“ ė³“ė‚ø ģ—°ėŖ… ģ²­ģ›ģ„œ ģ„œė¬øź³¼ ģ°øģ—¬ķ•œ ģ“ė“¤, ėÆøźµ­ ėŒ€ķ†µė ¹ģ—ź²Œ ė³“ė‚“ėŠ” ķŽøģ§€ ė‚“ģš©ģ“ ģ†Œź°œėė‹¤. ģ—°ėŖ… ģ²­ģ›ģ„œ ģ„œė¬øģ€ “ģ”“ź²½ķ•˜ėŠ” ėŒ€ķ†µė ¹ ģš°ė“œė”œ ģœŒģŠØ ź°ķ•˜! ģ“ źø€ ėģ— ģ„œėŖ…ķ•œ ģ“ė“¤ģ€ ģ°øģœ¼ė”œ ź³µź²½ķ•˜ėŠ” ė§ˆģŒģœ¼ė”œ ź°ķ•˜ģ—ź²Œ ģ²­ģ›ķ•˜ėŠ” ė°” ź°ķ•˜ėŠ” ģ¢‹ģ€ ė°©ģ¹Øģœ¼ė”œ ķ•œźµ­ ģ˜ˆģˆ˜źµģøģ˜ ķ•™ėŒ€ ė°›ėŠ” ź²ƒģ„ ė§‰ģœ¼ģ‹œźøø ź°„ģ²­ķ•˜ė‚˜ģ“ė‹¤”ėž€ ķ‘œķ˜„ģœ¼ė”œ ģ‹œģž‘ķ•œė‹¤. ģ“ģ–“ “ģ˜¤ėŠ˜ź³¼ ź°™ģ“ ģ‚¬ķ•“ķ˜•ģ œģ£¼ģ˜ė„¼ ģ£¼ģ°½ķ•˜ė©° ķ‰ķ™”ė„¼ ģ¼ģ‹¬ķ•˜ėŠ” ė•Œģ— ģš°ė¦¬ėŠ” ź°ķ•˜ģ˜ źµ¬ģ›ģ„ ķ¬ė§ķ•˜ė‚˜ģ“ė‹¤”ė¼ėŠ” ė§ė”œ źø€ģ„ ė§ŗėŠ”ė‹¤.

 

Leave Comments