×

63. ģ“źø°ģ—° ėŖ©ģ‚¬(1893-1966)

ģ†ģƒģ›… ėŖ©ģ‚¬ (ķ•œėÆøźµķšŒģ‚¬ģ—°źµ¬ģ†Œ ģ†Œģž„)

ģ“źø°ģ—° ėŖ©ģ‚¬ėŠ” 1893ė…„ 12ģ›” 4ģ¼ģ— ķ™©ķ•“ė„ ķ™©ģ£¼źµ° ģ²­ģˆ˜ė©“ģ—ģ„œ ķƒœģ–“ė‚¬ė‹¤. ģ†”ė„ ź°ė¦¬źµ ģ¤‘ķ•™źµė„¼ ģ”øģ—…ķ•œ ķ›„ 1919ė…„ģ— ģ¼ė³ø ź“€ģ„œķ•™ģ›ģ„ ģˆ˜ė£Œķ•˜ź³  1925ė…„ģ— ģ„œģšø ģ—°ķ¬ ģ „ė¬øķ•™źµ ė¬øź³¼ė„¼ ģ”øģ—…ķ–ˆė‹¤. ģ—°ķ¬ķ•™źµ ģž¬ķ•™ ė•Œ ģ—°ķ¬ ģ²­ė…„ķšŒģ˜ ģ‹¬ģøź³¤ź³¼ ģ“ģ‹œģœµ ė“± 2ėŖ…ź³¼ ķ•Øź»˜ 3ģø ģ „ė„ėŒ€ė„¼ ģ”°ģ§ķ•˜ģ—¬ 1924ė…„ 7ģ›”ģ— ėŖ½ģ •ģ“Œ, źµ­ģžź°€, ķŒ”ė„źµ¬, ģ‚¼ė„źµ¬, ė™ė¶ˆģ‚¬, ė©“ė„źµ¬, ģ²œė³“ģ‚°, źµ¬ģ„øė™ ė° ėŖ…ė™ ė“± ė¶ź°„ė„ ģ¼ėŒ€ģ— ź°€ģ„œ 20 ģ—¬ģ¼ ģˆœķšŒģ „ė„ė„¼ ķ•˜ģ˜€ė‹¤. 1925ė…„ ź°œģ„±ģ¤‘ģ•™ķšŒź“€ ģ“ė¬“ė”œ 3ė…„ź°„ ėŖ©ķšŒė„¼ ķ•˜ģ˜€ė‹¤.

ė„ėÆø

ģ“źø°ģ—° ėŖ©ģ‚¬ėŠ” ģœ ķ•™ģ„ ėŖ©ģ ģœ¼ė”œ 1928ė…„ 4ģ›” 5ģ¼ģ— ģ„ ė°• ķ”„ė ˆģ§€ė˜ķŠø ģ œķ¼ģŠØģ„ ķƒ€ź³  ė„ėÆøķ–ˆė‹¤. ź³§ ģ‚°ķƒ€ķ”¼ ģ—“ģ°Øė„¼ ķƒ€ź³  ķ…ģ‚¬ģŠ¤ ģ£¼ ė‹¬ė¼ģŠ¤ģ˜ ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµ ėŒ€ķ•™ģ— ģž…ķ•™ķ•œė‹¤. ė³ø ķ•™źµģ—ģ„œ 3ė…„ź°„ ź³µė¶€ķ•˜ź³  1931ė…„ 5ģ›”ģ— ģ”øģ—…ķ–ˆė‹¤.

ė”œė¼ė…ø ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ

ģ”øģ—… ķ›„ ė”œė¼ė…ø ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒģ— ė¶€ģž„ķ•œė‹¤. ė”œė¼ė…øģ˜ ķ•œģø ź±°ģ£¼ėŠ” ķ•œģ‹œėŒ€ģ— ģ˜ķ•œė‹¤. ź·øź°€ 1920ė…„ėŒ€ģ— 50ė§Œ ė‹¬ėŸ¬ģ˜ 250ģ—ģ“ģ»¤ģ˜ ė†ģž„ģ„ ė§ˆė Øķ•˜ė©“ģ„œė‹¤. ģ“ė”œģØ ė”œė¼ė…ø ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒėŠ” 1929ė…„ 7ģ›”ģ— ģ‹œģž‘ķ•œė‹¤. ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµ 'ķ•œģø ģ‹ ė ¹ģƒ ģœ„ģ›ģž„'ģ“ģ—ˆź³  ģ˜¤ķ“ėžœė“œ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒģ˜ ė‹“ģž„ģ“ģ—ˆė˜ ģž„ģ •źµ¬ ėŖ©ģ‚¬ź°€ ź·ø ė‚  ģ¤‘ź°€ģ£¼ ė”œė¼ė…øė„¼ ė°©ė¬øķ•˜ź³  źø°ė„ģ²˜ģ†Œė„¼ ģ‹œģ„¤ķ•˜ģ—¬ ė³ø źµķšŒė„¼ ź°œģ²™ķ•˜ģ˜€ź³ , ė¦¬ė“¤ė¦¬ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ ķ•œģ„ģ› ėŖ©ģ‚¬ź°€ ź“€ķ• ķ•˜ź²Œ ėœė‹¤. ė”œė¼ė…øėŠ” ė¦¬ė“¤ė¦¬ģ—ģ„œ ė‚ØģŖ½ģœ¼ė”œ 60ė§ˆģ¼ ė–Øģ–“ģ ø ģžˆė‹¤. ė‹¤ģŒ ė‹¬ģø 8ģ›” 25ģ¼ ģ˜¤ķ›„ 8ģ‹œģ— ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµ ė°ė¹„ģŠ¤ ģ“ė¦¬ė„¼ ģ•žģ„øģ›Œ ė§ˆģ£¼ķ„ ģ „ė„ģ‚¬ģ™€ ķ•Øź»˜ ģœ„ģ˜ ķ•œģ„ģ› ėŖ©ģ‚¬ź°€ ė”œė¼ė…øė„¼ ė°©ė¬øķ–ˆė‹¤. ģ“ė‚  ģ•½ 30ėŖ…ģ˜ ķ•œģøģ“ ėŖØģ—¬ źµķšŒė„¼ ģ”°ģ§ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ „ė„ ģ£¼ģž„ģ€ ķ•œģ‹œėŒ€, ģž¬ė¬“ ģœ ģ‚¬(ģž¬ģ •ė¶€ģž„)ėŠ” ź¹€ė¦°ģˆ˜, źµģœ”ģœ„ģ›ģ€ ģ”°ģšøė¦¼ź³¼ ź¹€ģ§„ź·œė”œ ģ„ ģ •ķ–ˆź³ , ź¹€ģ²­ź°ģ˜ ė”øģ“ ģœ ģ•„ģ„øė”€ė„¼ ė°›ģ•˜ė‹¤. ķķšŒķ•œ ķ›„ ģ•„ģ“ģŠ¤ķ¬ė¦¼ ķŒŒķ‹°ź°€ ģžˆģ—ˆė‹¤. ė‹¤ģŒ ė‹¬ģø 1929ė…„ 9ģ›” 17ģ¼ģ— ė²„ķ“ė¦¬ ģ›¹ģœ— ė‚Øź°ė¦¬źµķšŒė‹¹ģ—ģ„œ ėÆøźµ­ģø ģƒ˜ ķ—¤ģ“ ėŖ©ģ‚¬ź°€ ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµ ź°€ģ£¼ ė™ģ–‘ģøģ„ źµģ—°ķšŒė„¼ ģ†Œģ§‘ķ–ˆė‹¤. ģ“ė‚  ė¦¬ė“¤ė¦¬ źµķšŒ ķ•œģ„ģ› ėŖ©ģ‚¬ģ—ź²Œ ģ¤‘ź°€ģ£¼ė„¼ ė‹“ė‹¹ķ•˜ėŠ” źµ¬ģ—­ ėŖ©ģ‚¬ė”œ ģ„ ģ •ķ•˜ź³  ė”œė¼ė…ø źµķšŒė„¼ ģˆœķ–‰ ėŖ©ķšŒķ•˜ė„ė” ź²°ģ •ķ•œė‹¤. ź·øėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ£¼ģ¼ķ•™źµ ź³µź³¼ėŠ” ė§Œźµ­ ģ£¼ģ¼ķ•™źµ ķ†µģ¼ ź³µź³¼ė„¼ ģ‚¬ģš©ķ•˜ź³  źµ­ģ–“ķ•™źµ źµź³¼ģ„œėŠ” ģ”°ģ„ ģ–“ ė…ė³øģ„ ģ“°źø°ė”œ ķ–ˆģœ¼ėƀė”œ ė”œė¼ė…ø źµķšŒģ—ė„ ģ ģš©ėœė‹¤. ģ“ķ›„ ķ•œģ„ģ› ėŖ©ģ‚¬ź°€ ķ† ģš”ģ¼ź³¼ ģ£¼ģ¼ģ„ ģ“ģš©ķ•˜ģ—¬ ė² ģ“ķ¬ģŠ¤ķ•„ė“œģ™€ ķƒœķ”„ķŠøģ™€ ė”œė¼ė…øė„¼ ģž‡ėŠ” ģ¤‘ź°€ģ£¼ ģˆœķ–‰ ėŖ©ķšŒė„¼ ģ˜ˆģ •ķ•˜ź³  ė”œė¼ė…øģ—ģ„œ ģ˜ˆė°°ė„¼ ģøė„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. 1929ė…„ 10ģ›”ź³¼ 11ģ›” ź·øė¦¬ź³  1930ė…„ 1ģ›”ģ—ė„ ź³„ģ†ė˜ģ—ˆė‹¤. 1930ė…„ 3ģ›” 16ģ¼ģ— ė¦¬ė“¤ė¦¬ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ ģ˜ˆė°°ė‹¹ģ—ģ„œ ė°ė¹„ģŠ¤ ėŖ©ģ‚¬ģ˜ ģ‚¬ķšŒė”œ ģ—“ė¦° ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµ ģ¤‘ź°€ģ£¼ źµ¬ģ—­ģ˜ ģ œ1ź³„ģ‚­ķšŒėŠ” ė”œė¼ė…ø źµķšŒģ˜ ģ§ģ›ģ„ ģ„ ģ •ķ–ˆė‹¤. ķ•œģ‹œėŒ€ģ™€ ź¹€ė¦°ģˆ˜ė„¼ ģ „ė„ģ‚¬ė”œ, ź¹€ģˆœźø°ė„¼ ķƒģ‚¬(ź±“ė¬¼ź“€ė¦¬ė¶€ģž„)ė”œ, ģ“ģš©ģ„ ģ„ ģž¬ģ • ģœ ģ‚¬(ģž¬ģ •ė¶€ģž„)ė”œ, ģ”°ģšøė¦¼ź³¼ ź¹€ģ§„ź·œė„¼ źµģœ” ģœ„ģ›ģœ¼ė”œ, ķ•œģ¤‘ģƒģ„ źµ­ģ–“ķ•™źµ źø°ģ„±ķšŒģž„ģœ¼ė”œ, ź¹€ģ• ė‚˜ė„¼ ķ‰ģ‹ ė„ ģøė„ģžģ™€ ģ—°ķšŒ ķ‰ģ‹ ė„ ģ“ėŒ€ė”œ ģ„ ģ¶œķ•˜ģ˜€ė‹¤. 1930ė…„ 9ģ›” 20ģ¼ģ— ėŖØģø ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµ ź°€ģ£¼ė™ģ–‘ģøģ„ źµķšŒ ģ—°ķ™˜ķšŒėŠ” ė¦¬ė“¤ė¦¬/ė”œė¼ė…ø/ķ…Œķ”„ķŠøė„¼ ģž‡ėŠ” ģ¤‘ź°€ģ£¼ źµ¬ģ—­ ėŖ©ģ‚¬ė”œ ź¹€ ķƒ ėŖ©ģ‚¬ė„¼ ģ„ ģ •ķ–ˆė‹¤. ģ“ė“¬ķ•“ģø 1931ė…„ 7ģ›”ģ˜ ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµ ķ•œģø ģ§€ė°©ķšŒėŠ” ķ•œģ‹œėŒ€ė„¼ ģ§€ė°© ģ „ė„ģ‚¬ė”œ ģž¬ ķŒŒģ†”ķ•˜ģ˜€ź³ , ģ˜ˆė°°ė‹¹ ģ™„ģ„±ģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ź²½ė¹„ ģ˜ˆģ‚°ģ„ ė³ø ģ„ źµė¶€ģ— ģ œģ¶œķ•˜ė˜ ėŖ…ė…„ė„ ģ˜ˆģ‚°ģ— ķŽøģž…ķ•˜ė„ė” ź²°ģ˜ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ“ķ•“ 9ģ›” 5ģ¼ģ˜ ģ—°ķ™˜ķšŒėŠ” ė”œė¼ė…ø źµķšŒė„¼ ė‚˜ģ„± ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ ķ™©ģ‚¬ģš© ėŖ©ģ‚¬ģ˜ ź°ģ‹œ ķ•˜ģ— ė‘”ė‹¤.

ė¶€ģž„

ģ“źø°ģ—° ėŖ©ģ‚¬ėŠ” ģž„ģ •źµ¬, ķ•œģ„ģ›, ź¹€ ķƒ ź·øė¦¬ź³  ķ™©ģ‚¬ģš© ė“± 4ėŖ…ģ˜ ėŖ©ģ‚¬ģ— ģ“ģ–“ģ„œ 5ėŒ€ ėŖ©ģ‚¬ė”œ ė”œė¼ė…ø ģˆœķšŒ ėŖ©ģ‚¬ė”œ ė¶€ģž„ķ•˜ģ—¬ ķ•œģ‹œėŒ€ ģ „ė„ģ‚¬ģ™€ ė™ģ—­ķ•œė‹¤. ź·øģ˜ ė¶€ģž„ź³¼ ė•Œė„¼ ė§žģ¶”ģ–“ ģ¢…ģ „ģ˜ ģ¤‘ź°€ģ£¼ ģˆœķšŒźµ¬ģ—­ģ“ ė”œė¼ė…ø ģˆœķšŒźµ¬ģ—­ģœ¼ė”œ ė³€ź²½ė˜ģ—ˆė‹¤. 1931ė…„ 9ģ›” 5ģ¼ģ˜ ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµ ź°€ģ£¼ ė™ģ–‘ģøģ„ źµģ—°ķšŒģ—ģ„œ ģ“ ėŖ©ģ‚¬ģ˜ ė¶€ģž„ģ“ ź±°ė” ė˜ģ§€ ģ•Šģ•˜ģœ¼ėƀė”œ ź·ø ķ›„ź°€ ėœė‹¤. ė”œė¼ė…ø ķ•œźµ­ķ•™źµģ—ģ„œ ģ—¬ė¦„ ė™ģ•ˆ ź°€ė„“ģ¹˜ė˜ ķ•œģ„ģ› ėŖ©ģ‚¬ź°€ ģ“źø°ģ—°ģ“ ģ”øģ—…ķ•œ ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµ ėŒ€ķ•™źµė”œ ģœ ķ•™ģ°Ø ė– ė‚œ ź·øķ•“ 9ģ›” ģ¤‘ģˆœ ģ“ķ›„ź°€ ė§žė‹¤. ė”œė¼ė…ø ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒź°€ źø°ė„ ģ²˜ģ†Œģ˜€ģœ¼ėƀė”œ ė³ø źµķšŒ źµģøģ€ ėÆøźµ­ģø ģ œģ¼ź°ė¦¬źµķšŒģ— źµģ ģ„ ė‘ź³ , ėŖØė“  źµķšŒ ķ™œė™ģ€ ģ“źø°ģ—° ėŖ©ģ‚¬ģ˜ ģ£¼ź“€ ķ•˜ģ— ķ•œźµ­ģ–“ė”œ ģ§„ķ–‰ķ–ˆė‹¤. ģ“źø°ģ—° ėŖ©ģ‚¬ėŠ” 1931ė…„ ģ„±ķƒ„ ģ¶•ķ•˜ģ‹ģ„ ģ˜ˆė…„ź³¼ėŠ” ė‹¬ė¦¬ 4ė¶€ė”œ ė‚˜ėˆ„ź³  ź°ė¶€ģ˜ ģ‚¬ķšŒģžģ™€ ģ¶œģ—°ķ•˜ėŠ” ģ—°ģ‚¬ģ™€ ģ•…ģ‚¬ėŠ” ė‘ģ–“ ėŖ…ģ„ ģ œķ•˜ź³  ė‹¤ ķ”¼ģ–“ģ˜¤ė„“ėŠ” ź½ƒė“‰ģ˜¤ė¦¬ź°™ģ“ ģ•„ė¦„ė‹¤ģš“ ģ²œģ§„ė‚œė§Œķ•œ ģ†Œė…„ź³¼ ģ†Œė…€ģ˜€ė‹¤. 1ė¶€ėŠ” ā€˜ģ •ģ‹ā€™ģœ¼ė”œ ź¹€ź³„ģ‹  ģ–‘ģ“ ģ‚¬ķšŒė„¼ ė³“ėŠ” ź°€ģš“ė° ģ“ ėŖ©ģ‚¬ź°€ ź°œķšŒė„¼ ģ„ ģ–øķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ• źµ­ź°€ģ„ ė¶€ė„ø ķ›„ ķ•œģ‹œėŒ€ ģ „ė„ģ‚¬ź°€ źø°ė„ķ•˜ź³  ģ‚¬ķšŒģžģ˜ ģ·Øģ§€ ģ„¤ėŖ…ģ“ ģžˆź³  ė‚œ ė’¤ ź¹€ź³„ķ›ˆ źµ°ģ“ ė…ź²½ģ„ ķ•˜ģ˜€ź³ , ź¹€ź³„ģ‹  ģ–‘ģ“ ģ˜ˆģˆ˜ ķƒ„ģƒģ„ ė…ģ°½ķ–ˆė‹¤. ė°©ģ€ė¦°ģ–‘ź³¼ ķ•œģœ ģ„ ģ–‘ģ˜ ģˆœģ„œ ķ›„ģ— ķ•œģ˜ģˆ™ ģ—¬ģ‚¬ģ™€ ķ•œģ„øė¼ ģ–‘ģ“ ė³‘ģ°½ģ„ ķ–ˆź³  ģ“ ėŖ©ģ‚¬ź°€ ģ¶•ė„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. 2ė¶€ėŠ” 9ģ„ø ģ“ķ•˜ģ˜ ģ˜ģ•„ė¶€ź°€ ģ¤‘ģ‹¬ģ“ ė˜ģ—ˆė‹¤. ķ•œģœ ķ¬ ģ–‘ģ“ ģ‚¬ķšŒģ™€ ė°˜ģ£¼ź¹Œģ§€ ė‹“ė‹¹ķ–ˆė‹¤. ģ˜ģ•„ ģ¼ė™ģ“ ā€˜ģ˜ˆģˆ˜ ķƒ„ģƒā€™ģ„ ģ°¬ģ†”ķ•˜ģ˜€ź³ , ķ•œģ„±ģ‹  ģ—¬ģ‚¬ź°€ źø°ė„ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©° ģ”°ģšøė¦¼ģ“ ė…ź²½ķ–ˆė‹¤. ķ•œģœ ķ¬ģ˜ ė…ģ°½ģ“ķ›„ ģ—¬ķ•™ģƒģ“ ā€˜ģ˜¤ėŠ˜ģ“ ė¬“ģŠØ ė‚ ģ“ėƒā€™ė”œ ģ—°ģ„¤ģ„ ķ•˜ģ˜€ź³ , ķ•œģœ ģ„ ģ“ ė°“ģ£ ė„¼ ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, ķ•œģœ ķ¬ź°€ ā€˜ģ˜ˆģˆ˜ģ˜ ģ¹œźµ¬ā€™ė¼ėŠ” ģ£¼ģ œė”œ ģ—°ģ„¤ģ„ ķ•˜ģ˜€ź³ , ģ“ģš©ģ„ ģ“ źø°ė„ė„¼ ķ–ˆė‹¤. ė§Œģ£¼ ė™ķ¬ źµ¬ģ œģ— ėŒ€ķ•œ ģ˜ėÆø ź¹Šģ€ ģ“ģ•¼źø°ź°€ ģžˆź³  ė‚œ ė’¤ģ— ģ“ķšŒģž„ ė°±ģ¼ź·œ ģ„ ģƒģ—ź²Œģ„œ ģ˜Ø ā€œė„ˆķ¬ ģ˜ģ•„ė“¤ģ“ ė§Œģ£¼ ė™ķ¬ źµ¬ģ œė„¼ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ź±°ė‘ģ–“ ė³“ė‚ø ėˆ 1ģ› 25ģ „(1.25ė‹¬ėŸ¬)ģ„ ė°˜ź°‘ź²Œ ė°›ģ•˜ė‹¤ā€ėŠ” ķŽøģ§€ė„¼ ė‚­ė…ķ–ˆė‹¤. ģ“ķ›„ ģ˜ģ•„ė“¤ģ“ ėؼģ € ė§Œģ£¼ ė™ķ¬ źµ¬ģ œė„¼ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ķ—Œźøˆķ•œ ķ›„ ė’¤ė„¼ ė”°ė¼ ķšŒģ¤‘ ģ¼ė™ģ“ ķ—Œźøˆķ•˜ģ˜€ėŠ”ė° ģ“ 51ģ›(ė‹¬ėŸ¬)ģ“ģ—ˆė‹¤. 3ė¶€ėŠ” ķ•œģœ ģ„ ģ˜ ģ‚¬ķšŒė”œ ā€˜ģ—°ģ„¤ź³¼ ģŒģ•…ā€™ģ“ ģ¤‘ģ‹¬ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ†Œė…„ ģŒģ•…ėŒ€ź°€ ģ—°ģ£¼ķ•˜ź³  ź¹€ģ„øģ‹ ź³¼ ķ•œģœ ė°˜ģ“ ā€˜ģ‹ ė¼ģ˜ ģžėž‘ā€™ģ“ė¼ėŠ” ģ£¼ģ œė”œ ģ—°ģ„¤ģ„ ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ķ•œģœ ė²”ź³¼ ź¹€ź³„ģ¶˜ģ“ ģŒģ•…ģ„ ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, ķ•œģœ ķ¬ģ™€ ķ•œģœ ģ„ ģ“ ā€˜ź³ ė ¤ģ˜ ģžėž‘ā€™ģ“ė¼ėŠ” ģ£¼ģ œė”œ ģ—°ģ„¤ģ„ ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ†Œė…„ ģŒģ•…ėŒ€ź°€ ģ—°ģ£¼ķ•œ ķ›„ ā€˜ė™ģ–‘ģ˜ ģžėž‘ā€™ģ“ė¼ėŠ” ģ£¼ģ œė”œ ķ•œźµ­ ėŒ€ķ‘œ ķ•œģœ ķ¬, ģ²­źµ­ ėŒ€ķ‘œ ź¹€ģž¬ģ‹ , ģøė„ ėŒ€ķ‘œ ķ•œģœ ė²”, ģ•„ė¼ė¹„ģ•„ ėŒ€ķ‘œ ź¹€ģ„øģ¶˜, ģœ ėŒ€ ėŒ€ķ‘œ ķ•œģœ ė°˜ģ“ ģ—°ģ„¤ģ„ ķ•˜ģ˜€ź³ , ķ•œģœ ė²”ģ“ ģøģ‚¬ģ˜ ė§ė”œ ė§ˆģ§€ė§‰ģ„ ģž„ģ‹ķ–ˆė‹¤. 4ė¶€ėŠ” ķ•œģœ ģ„ ģ˜ ģ‚¬ķšŒė”œ ģ—¬ķ„ķšŒź°€ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ“ģš©ģ„  ė¶€ė¶€ģ˜ ķ•œźµ­ ė…øėž˜ė„¼ ģœ„ģ‹œķ•˜ģ—¬ ķ„ėÆøģ§„ģ§„ķ•œ ģ—¬ķ„ģ“ ģžˆź³  ė‚œ ė’¤ ėŖØė“  ģˆœģ„œė„¼ ė§ˆģ³¤ė‹¤.

ģ¶•ģ‚¬ģ™€ ģ—°ģ„¤

1932ė…„ 2ģ›” 11ģ¼ ķ•˜ģ˜¤ģ— ė”œė¼ė…ø ģ§€ė°©ķšŒź°€ źµ­ėƼķšŒ ģ œ 23ģ£¼ė…„ ģ°½ė¦½ źø°ė…ģ‹ģ„ ź±°ķ–‰ķ–ˆģ„ ė•Œ ģ“źø°ģ—°ģ“ ģ¶•ģ‚¬ė„¼ ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ“ė‚  ė”œė¼ė…ø źµķšŒ źµ­ģ–“ķ•™źµ ķ•™ģƒģ“ ģ°½ź°€ė„¼ ė¶ˆė €ź³  ģŒģ•…ė„ ģ—°ģ£¼ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ“ė‚  ģ“źø°ģ—°ģ€ źø°ė…ķ’ˆģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ 1ė‹¬ėŸ¬ė„¼ ķ—Œźøˆķ–ˆė‹¤. źµ­ėƼķšŒģ˜ ė”œė¼ė…ø ģ§€ė°©ķšŒź°€ ģ‚¼ģ¼ģ ˆ źø°ė…ģ‹ģ„ ź°œģµœķ•˜ģ˜€ģ„ ė•Œ ģ“źø°ģ—°ģ“ ģ—°ģ„¤ķ–ˆė‹¤. ģ§€ė°©ķšŒģž„ģ“ģž ģ „ė„ģ‚¬ģø ķ•œģ‹œėŒ€ėŠ” ģ·Øģ§€ ģ„¤ėŖ…ģ„ ķ•˜ģ˜€ź³ , ė”œė¼ė…ø źµķšŒ źµ­ģ–“ķ•™źµ ķ•™ģƒė“¤ģ“ ģ°½ź°€ė„¼ ė¶ˆė €ė‹¤.

ģ—°ķ™˜ķšŒ

1932ė…„ 9ģ›” 2ģ¼ģ— ģƒķ•­ ķ•œģøģ˜ˆė°°ė‹¹ģ—ģ„œ ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµķšŒ ė™ģ–‘ģ„ źµķšŒ ģ—°ķ™˜ėŒ€ķšŒź°€ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ“ė‚  ģ“źø°ģ—° ėŖ©ģ‚¬ėŠ” ģœ ź³ ė”œ ė¶ˆģ°øķ–ˆģ§€ė§Œ, ź·øģ˜ ė³“ź³ ģ— ė”°ė„“ė©“ ė”œė¼ė…ø ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒģ˜ ģ¶œģ„ źµģøģ€ 37ėŖ…ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ“ė‚  ģ£¼ģ¼ķ•™źµ ė¬øģ œė„¼ ķ† ė” ķ•˜ģ˜€ź³ , ģƒķ•­ ģ˜ˆė°°ė‹¹ ź±“ģ¶•ģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ė¹Œė¦° ģ€ķ–‰ ėˆģ„ ź°šźø° ģœ„ķ•˜ģ—¬ ķ•œģø ėŖ©ģ‚¬ė“¤ģ˜ ė“‰źø‰ģ—ģ„œ ģ§€ģ¶œķ•œė‹¤ź³  ė°ė¹„ģŠ¤ ėŖ©ģ‚¬ź°€ ė³“ź³ ķ–ˆė‹¤. ģ“ źø°ź°„ 9ģ›” 4ģ¼ ģ£¼ģ¼ ģ˜ˆė°°ģ—ģ„œ ėÆøźµ­ ź°ė¦¬źµ ģ“ķšŒģ˜ ķ“ė½ ė°•ģ‚¬ź°€ ģ„¤źµķ–ˆė‹¤. ź·øėŠ” ė¬¼ģ§ˆģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ •ģ˜, ėŖ…ģ˜ˆź°€ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ‚¬ėž‘, ź·øė¦¬ź³  ź¶Œģ„øź°€ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ‹­ģžź°€ė„¼ ģ°¾ģŒģ“ ė‹¹ģ‹œ ķ•œģøė“¤ģ˜ ģ‹ ģ•™ģ  ķ˜„ģ£¼ģ†Œė¼ź³  ź°•ģ”°ķ–ˆė‹¤.

ė™ė§Œ ģ§€ė°©

ģ“źø°ģ—° ėŖ©ģ‚¬ėŠ” 1932ė…„ 9ģ›” 24ģ¼ģ— ė³øźµ­ģ„ ė°©ė¬øģ°Ø ėŒ€ģš” ė§ˆė£Ø ģ„ ķŽøģœ¼ė”œ ź·€źµ­ķ•œė‹¤. ė•ė™źµķšŒ, ė¶ģ§„źµķšŒ, ģ² ģ›ģ œģ¼źµķšŒė„¼ ź±°ģ³ ģ¤‘źµ­ ė™ė§Œ ģ§€ė°©ģ— ķŒŒģ†”ėœ ė•Œź°€ 1939ė…„ģ“ė‹ˆ 3ģø ģ „ė„ėŒ€ė”œ ģ „ė„ķ•œ ģ§€ 15ė…„ģ“ ė˜ė˜ ė•Œė‹¤. ź·øėŠ” ģ“ź³³ģ—ģ„œ 1941ė…„ź¹Œģ§€ 2ė…„ź°„ ķ•œźµ­ģø ė™ķ¬ģ—ź²Œ ė³µģŒģ„ ģ „ķ–ˆė‹¤. ź·øģ˜ ė‘ ė²ˆģ§ø ģ„ źµģ‚¬ģ—­ģ“ ėœė‹¤. ź·€źµ­ķ•œ ģ“źø°ģ—° ėŖ©ģ‚¬ėŠ” ģ›…ģ§„źµķšŒ, ģ›…ģ§„ź³ ė“±ķ•™źµ źµėŖ©, ź°ˆė©œģ „ė„źµķšŒ, źµ¬ķ¬źµķšŒ, ė§ˆė„ģ¤‘ķ•™źµ źµėŖ©ģ„ ź±°ģ³ ģ˜Øģ–‘ ģ˜Øģ“ŒźµķšŒģ—ģ„œ 1960ė…„ģ— ģ€ķ‡“ķ–ˆė‹¤. 1966ė…„ 6ģ›” 1ģ¼ģ— ķ–„ė…„ 73ģ„øė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė¶€ė¦„ģ„ ė°›ģ•˜ė‹¤. ģžė…€ ģ¤‘ģ—ėŠ” ģœ”źµ°ģ°øėŖØģ“ģž„ģ„ ģ§€ė‚ø ģ“ģ„øķ˜ø ģž„ė”œź°€ ģžˆė‹¤. damien.sohn@gmail.com

Leave Comments