×

ģ“ė” ź³¼ ģ‹¤ģ œ

ķ† ģš”ģ¹¼ėŸ¼

ź¹€ķ•œė§„ ģ„ źµģ‚¬ (ė¬øķ™”ė™ģ›ģ—°źµ¬ģ†Œ ėŒ€ķ‘œ)

ģ§€źøˆģ€ ģ •ė³“ģ˜ ķ™ģˆ˜ģ‹œėŒ€ė‹¤. ģ†ė°”ė‹„ ģ•ˆģ˜ ģŠ¤ė§ˆķŠøķ°ģ—ėŠ” ģ„øź³„ź°€ ė“¤ģ–“ ģžˆė‹¤. ė²„ķŠ¼ ėŖ‡ ź°œė§Œ ėˆ„ė„“ė©“ ģ•Œź³ ģž ķ•˜ėŠ” ģ •ė³“ģ™€ ģ§€ģ‹ģ“ ģžė„“ė„“ ė‚˜ģ—“ėœė‹¤. ģ°ø ķŽøė¦¬ķ•œ ķ•œķŽø ė‘ė ¤ģ›Œģ§€źø°ė„ ķ•˜ėŠ” ģ„øģƒģ“ė‹¤. ź°ģ¶”ź³  ģ‹¶ģ€ ė‚˜ģ˜ ė¹„ė°€ė“¤ė„ ź·øė ‡ź²Œ ź³µź°œė˜ėŠ” ź²ƒģ€ ģ•„ė‹ź¹Œ ķ•˜ėŠ” ģ—¼ė ¤ź°€ ģƒźø“ė‹¤. ė‚® ė§ģ€ ģƒˆź°€ ė“£ź³  ė°¤ ė§ģ€ ģ„ź°€ ė“£ėŠ”ė‹¤ėŠ” ģ“ģ œ ģ˜›ģ“ģ•¼źø°ź°€ ė˜ź³  ź³³ź³³ģ— ģ„¤ģ¹˜ė˜ģ–“ ģžˆėŠ” ź°ģ‹œģ¹“ė©”ė¼ėŠ” ģ†Œė¦¬ėæ ģ•„ė‹ˆė¼ ė™ģž‘ź¹Œģ§€ė„¼ ė‹¤ ģ°ģ–“ ė³“ź“€ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‹ˆ ė‹­ģ„ ģž”ģ•„ėعź³  ģ˜¤ė¦¬ė°œģ„ ė‚“ėƼė‹¤ėŠ” ź²ƒģ€ ģ–øź°ģƒģ‹¬ģ“ė‹¤. ėŖ‡ģ›” ėŖ‡ģ‹œ ėŖ‡ė¶„ ėŖ‡ģ“ˆģ— ģ—¬źø° ķ˜¹ģ€ ģ €źø°ģ„œ ė‹¹ģ‹ ģ“ ė¬“ģŠØ ė§ź³¼ ė¬“ģŠØ ķ–‰ė™ģ„ ķ–ˆė‹¤ėŠ” ź²ƒģ„ ė‹¤ ģ•Œź³  ģžˆģœ¼ė‹ˆ ė¬“ģŠØ ķ•‘ź³„ė„ ķ†µķ•  ģˆ˜ź°€ ģ—†ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģ“ė ‡ź²Œ ķ•„ģš”ė”œ ķ•˜ėŠ” ź²ƒė“¤ģ„ ģ‰½ź³  ź°„ė‹Øķ•˜ź²Œ ģ°¾ź³  ģ•Œ ģˆ˜ ģžˆė‹¤ ķ•“ė„ ź·øėŸ° ź²ƒė“¤ģ€ ģ“ė” ģ— ė¶ˆź³¼ķ•˜ė‹¤. ė‚Øė“¤ģ“ ź³µė“¤ģ—¬ ź²½ķ—˜ķ•œ ģ‹¤ģ œė“¤ģ„ ģ•Œė ¤ģ¤€ė‹¤ ķ•“ė„ ź·øėŸ° ź²ƒė“¤ģ“ ė‚“ź²Œė”œ ģ˜¤ė©“ ź·øģ € ģ“ė” ģ— ė¶ˆź³¼ķ•˜ė‹¤. ģš°ė¦¬ģ˜ ė¬øģ œź°€ ģ—¬źø°ģ„œ ė¹„ė”Æėœė‹¤. ė‚Øģ˜ ģ‹¤ģ œź°€ ė‚“ź²ŒėŠ” ģ“ė” ģ“ź³  ė‚˜ģ˜ ģ‹¤ģ œ ģ—­ģ‹œ ė‚Øė“¤ģ—ź²ŒėŠ” ģ“ė” ģ¼ ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†źø°ģ— ź·ø ģ“ė” ģ„ ģ–“ė–»ź²Œ ģ ģš©ķ•˜ėŠėƒģ˜ ģ—¬ė¶€ėŠ” ė§¤ģš° ģ¤‘ģš”ķ•˜ė‹¤. ģ„±ź²½ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ‚¬ėžŒģ— ėŒ€ķ•œ ģ‚¬ėž‘ģ„ ģ•Œė ¤ģ£¼ėŠ” ė§ģ”€ģ“ė‹¤. ģ£½ģ„ ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†ėŠ” ģøģƒė“¤ģ—ź²Œ ģ‚¬ėŠ” źøøģ„ ģ œģ‹œķ•˜ėŠ” ė³µģŒģ“ė©° ķ—ˆė‹¤ķ•œ ģ‚¶ģ˜ ė¬øģ œė“¤ģ„ ģ‚“ķ”¼ėŠ” ģ²™ė„ź³  ė‹µģ„ ģ£¼ėŠ” ķ•“ź²°ģ±…ģ“źø°ė„ ķ•˜ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ“ ģ ˆėŒ€ė¶ˆė³€ģ˜ ģ§„ė¦¬ė„ ģ“ė” ģ“ė‹¤. ģ§„ė¦¬ė„¼ ė‚“ź²Œ ģ ģš©ķ•˜ģ—¬ģ•¼ ķ•  ģ ˆėŒ€ķ•„ģš”ź°€ ģž‘ė™ķ•˜ģ§€ ģ•Šģœ¼ė©“ ģ†Œģš©ģ“ ģ—†ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ•ˆķƒ€ź¹Œģš°ģ‹¬ģ“ ģ—¬źø°ģ— ģžˆė‹¤.

ė°›ģ•„ė“¤ģ—¬ ėعģ–“ģ•¼ ģ‚¬ėŠ”ė° ģ£„ź°€ ė“¤ģ–“ģ˜Ø ģ“ķ›„ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ė©€ė¦¬ķ•˜ė©° ģ‹¬ģ§€ģ–“ėŠ” ėŒ€ģ ź¹Œģ§€ ķ•œė‹¤. ā€œķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģ„øģƒģ„ ģ“ģ²˜ėŸ¼ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ģ‚¬ ė…ģƒģžė„¼ ģ£¼ģ…Øģœ¼ė‹ˆ ģ“ė„¼ ģ €ė„¼ ėÆæėŠ” ģžė§ˆė‹¤ ė©øė§ķ•˜ģ§€ ģ•Šź³  ģ˜ģƒģ„ ģ–»ź²Œ ķ•˜ė ¤ ķ•˜ģ‹¬ģ“ė¼ā€ź³  ė§ģ”€ķ•˜ź³  ģžˆģœ¼ė‚˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ“ėŸ° ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ‚¬ėž‘ź³¼ ź“€ź³„ź°€ ģ—†ģ“ ģ‚“ģ•„ź°€ź³  ģžˆė‹¤. ā€œė‚“ź°€ ź³§ źøøģ“ģš” ģ§„ė¦¬ģš” ģƒėŖ…ģ“ė‹ˆ ė‚˜ė”œ ė§ėÆøģ•”ģ§€ ģ•Šź³ ėŠ” ģ•„ė²„ģ§€ź»˜ė”œ ź°ˆ ģžź°€ ģ—†ėŠė‹ˆė¼ā€ź³  ėŖ©ģ“ ķƒ€ź²Œ ģ™øģ¹˜ģ…”ė„ ė“¤ģœ¼ė ¤ź³  ķ•˜ģ§€ė„¼ ģ•ŠėŠ”ė‹¤.

ģ„øģƒģ—ėŠ” ź¶Œė¦¬ģ— ķ•©ė‹¹ķ•œ ģ±…ģž„ź³¼ ģ˜ė¬“ė¼ėŠ” ź²ƒģ“ ģžˆė‹¤. ģ“ ģ±…ģž„ź³¼ ģ˜ė¬“ėŠ” ź°•ģ œģ„±ģ„ ė¤ė‹¤. ķ•“ė„ ģ¢‹ź³  ģ•ˆ ķ•“ė„ ė˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ź¼­ ķ•“ģ•¼ė§Œ ķ•˜ź³  ķ•˜ģ§€ ģ•Šģœ¼ė©“ ź·øģ— ģƒģ‘ķ•˜ėŠ” ė²Œģ“ ė”°ė„“ėŠ” ź°•ģ œģ„±ģ“ė‹¤. ėŒ€ķ•œėƼźµ­ģ—ė„ ģøź°„ģ‚¬ė„¼ ģ •ķ•œ ė²•ģ“ ģžˆė‹¤. ģ“ėŠ” ģ“ė”œ, ģ¹¼ģ€ ģ¹¼ė”œ ėŒ€ģ‘ķ•œė‹¤ėŠ” ė‚“ģš©ė“¤ģ“ė‹¤. ė‚Øģ—ź²Œ ķ•“ė„¼ ģž…ķžˆė©“ ź·øģ— ķ•“ė‹¹ķ•˜ėŠ” ķ•“ė„¼ ė‹¹ķ•“ģ•¼ ķ•˜ź³  ė‚Øģ˜ ģƒėŖ…ģ„ ė¹¼ģ•—ģ•˜ģœ¼ė©“ ģžźø°ģ˜ ģƒėŖ…ģœ¼ė”œ ź°šģ•„ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ģ¤€ģ—„ķ•œ ź·œģ •ė“¤ģ“ė‹¤. ģ“ėŠ” ė²•ģ˜ ģ“ė” ģ“ ģ“ė” ģ— ėØøė¬¼ģ§€ ģ•Šź³  ģ‹¤ģ œģ— ģ ģš©ė˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ė”°ė¼ģ„œ ė²•ģ€ ė²•ģ„ ģ§€ģ¼œģ•¼ ķ•˜ėŠ” ģ”“ģž¬ė“¤ģ—ź²Œ ķ•˜ģ†Œģ—°ķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ‚¬ėž‘ģ˜ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ź·øė ‡ģ§€ ģ•Šģœ¼ģ‹œė‹¤.

ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ģ‚¬ėžŒģ„ ģ¹œķžˆ ė§Œė“œģ…Øė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ģ‚¬ėžŒģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ź²ƒģ“ė‹¤. ģ“ė ‡ė“  ģ €ė ‡ė“  ģƒź“€ģ“ ģ—†ģ„ ģˆ˜ ģ—†ė‹¤. ģ‚¬ėžŒģ˜ ģ£„ėØź³¼ ź·ø ģ‚Æģœ¼ė”œ ģ£½ģ„ ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ„ ģ•„ķŒŒķ•˜ģ‹ ė‹¤. ź·ø ģ•„ķ””ģœ¼ė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ģš°ė¦¬ģ˜ ė¬øģ„ ė‘ė“œė¦¬ź³  ź³„ģ‹ ė‹¤. ā€œė‚“ ė¬øė°–ģ— ģ„œģ„œ ė‘ė“œė¦¬ė…øė‹ˆ ėˆ„źµ¬ė“ ģ§€ ė‚“ ģŒģ„±ģ„ ė“£ź³  ė¬øģ„ ģ—“ė©“ ė‚“ź°€ ź·øģ—ź²Œė”œ ė“¤ģ–“ź°€ ź·øģ™€ ė”ė¶ˆģ–“ ėعź³  ź·øėŠ” ė‚˜ģ™€ ė”ė¶ˆģ–“ ėعģœ¼ė¦¬ė¼ā€ėŠ” ė†€ė¼ģš“ ģ•½ģ†ź¹Œģ§€ ė”ķ•˜ģ‹ ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ‚¬ėž‘ģ€ ģ“ė” ģ— ź·øģ¹˜ģ§€ ģ•Šź³  ģ‹¤ģ œė”œ ģ“ģ–“ģ§€ź³  ģžˆė‹¤. ė¬øģ œėŠ” ģ“ė„¼ ģ‚¬ėžŒģ“ ėŖØė„øė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ“ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ė‘ė“œė¦¬ģ‹œėŠ” ė¬øģ€ ķŠ¹ģ •ķ•œ ź²ƒģ— źµ­ķ•œė˜ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤. ķ˜„ģž¬ ģ“ ģ„øģƒģ— ģ‚“ź³  ģžˆėŠ” ėŖØė“  ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ė¬øģ“ė‹¤. 75ģ–µģ“ ģ‚“ź³  ģžˆė‹¤ė©“ ź·ø 75ģ–µģ˜ ė¬øģ„ ėŖØģ”°ė¦¬ ė‹¤ ė‘ė“œė¦¬ģ‹œėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øėŸ¼ģ—ė„ ė¶ˆźµ¬ķ•˜ź³  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ė‘ė“œė¦¬ģ‹œėŠ” ė¬øģ„ ģ—¬ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ€ ģ†Œģˆ˜ģ— ź·øģ¹˜ź³  ģžˆė‹¤. ģ“ź²ƒģ“ ė°”ė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ•„ķ””ģ“ė‹¤. ė¬øģ„ ģ—“ģ§€ ģ•ŠėŠ” ģžė“¤ ģ—­ģ‹œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ķ˜•ģƒź³¼ ėŖØģ–‘ģ„ ė‹®ź³  ģžˆėŠ” ź¹Œė‹­ģ“ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ė‹®ź³  ģžˆėŠ” ėŖØė“  ģ”“ģž¬ė„¼ ė‹¤ źµ¬ģ›ķ•˜ģ‹œė ¤ ķ•œė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ė³“ė‚“ģ‹  ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ģ£¼ģ˜ ģ“ė¦„ģ„ ė¶€ė„“ėŠ” ėŖØė“  ģžė“¤ģ„ ė‹¤ źµ¬ģ›ķ•˜ģ‹œźø°ģ— ģ”°źøˆė„ ė¶€ģ”±ķ•Øģ“ ģ—†ģœ¼ģ‹œė‹¤. ģ•„ģŠ¬ģ•„ģŠ¬ķ•˜ģ§€ė„ ģ•Šė‹¤. ė„‰ė„‰ķ•˜ė‹¤. ģ°Øź³ ė„ ė„˜ģ¹œė‹¤. ģ—¬źø°ģ—ėŠ” ģ“ė” ģ“ ģ‹¤ģ œģ— ģ ģš©ė˜ģ§€ ģ•Šź³  ģžˆė‹¤.

ģ£¼ģ˜ ģ“ė¦„ģ„ ė¶ˆėŸ¬ źµ¬ģ›ģ˜ ģ—“ģ°Øė„¼ ķƒ€ź³  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ė”œ ź°€ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ ė§Žģ§€ ģ•Šė‹¤. ėˆ„źµ¬ģ—ź²Œė‚˜ ģ•Œė ¤ģ§€ź³  ģ—“ė ¤ ģžˆģœ¼ė‚˜ ź·ø ģ‰¬ģš“ ģ£¼ģ˜ ģ“ė¦„ ģ¦‰ ģ˜ˆģˆ˜ėŠ” ė‚˜ģ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė¼ėŠ” ź²ƒė§ˆģ € ė¶€ė„“źø°ė„¼ ģ£¼ģ €ķ•˜ź±°ė‚˜ ģ™øė©“ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ģ„øģƒģ˜ ģ¼ģ€ ģ“ė” ģ„ ģ‹¤ģ œģ— ģ ģš©ķ•“ģ•¼ ķ•˜ģ§€ė§Œ ģøģƒė“¤ģ˜ ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•œ ģ˜ģ›ķ•œ ģ‚¶ģ€ ģ£¼ģ˜ ģ“ė¦„ģ„ ė¶€ė„“ėŠ” ź·ø ģžģ²“ź°€ ģ‹¤ģ œź°€ ėœė‹¤. ģ“ėŠ” ģ„øģƒģ—ģ„œ ź°€ģž„ ģ‰¬ģš“ ģš“ė™ģ“ ģˆØģ‰¬źø° ģš“ė™ģ“ė¼ģ§€ė§Œ ģ‚¬ėžŒģ“ ģ£½ėŠ” ź²ƒģ€ ź·ø ģ‰½ė‹¤ėŠ” ģˆØģ„ ģ‰¬ģ§€ ėŖ»ķ•˜źø° ė•Œė¬øģ— ģˆØģ“ ė©Žģ–“ ģ£½ėŠ” ź²ƒź³¼ ź°™ģ“ ģ“ė” ģ„ ģŠµė“ķ•˜źø°ėŠ” ė§¤ģš° ģ‰¬ģš“ ģ„øģƒģ“ė‚˜ ź·øź²ƒģ„ ģ‹¤ģ œģ— ģ ģš©ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ–“ė ¤ģš“ ź²ƒģ²˜ėŸ¼ ģž…ģˆ  ėŖ‡ ė²ˆė§Œ ė‹¬ģ‹¹ģ“ė©“ ė˜ėŠ” ģ•„ģ£¼ ģ‰¬ģš“ ė³µģŒģ“ė¼ėŠ” ģ“ė” ģ„ ė¶€ė„“ėŠ” ź·ø ė‹Øģˆœķ•œ ģ‹¤ģ œģ— ģ ģš©ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•˜ź³  ģ£½ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ ė„ˆė¬“ė„ ė§Žė‹¤ėŠ” ź²ƒģ€ ģ–“ė¦¬ģ„ģŒģ„ ė„˜ģ–“ ė‹¤ģ‹œģ—†ėŠ” ė¶ˆķ–‰ģ“ ģ•„ė‹ ģˆ˜ ģ—†ė‹¤. ā€œėˆ„źµ¬ė“ ģ§€ ģ£¼ģ˜ ģ“ė¦„ģ„ ė¶€ė„“ėŠ” ģžėŠ” źµ¬ģ›ģ„ ģ–»ģœ¼ė¦¬ė¼ā€ ģ“ź²ƒģ“ ź·øė¦¬ė„ ģ–“ė ¤ģš“ ģ‹¤ģ œģøź°€? hanmac@cmi153.org

Leave Comments