×

ķƒˆė¦¬ģ‰¬(Talysh)

ź±°ģ˜ 10ė§ŒėŖ…ģ— ė‹¬ķ•˜ėŠ” ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģ”±ģ“ ģ“ėž€ģ˜ ė¶ģ„œė¶€ ģ§€ģ—­ģ— ź±°ģ£¼ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ė˜ 3ė§ŒėŖ… ģ •ė„ėŠ” ģ•„ģ œė„“ė°”ģ“ģž”ģ˜ ė‚Øė™ė¶€ģ— ģžˆė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ģ¹“ģŠ¤ķ”¼ķ•“ė„¼ ė”°ė¼ ė†’ź³  ģ‚°ė¦¼ģ“ ģš°ź±°ģ§„ ķƒˆė¦¬ģ‰¬ ģ‚°ė§„ģ—ģ„œė¶€ķ„° ģ•„ģ—“ėŒ€ģ˜ ķ•“ģ•ˆģ§€ė°©ģ— ģ“ė„“źø°ź¹Œģ§€ ģ²Øģ˜ˆķ•˜ź²Œ ėŒ€ģ”°ė˜ėŠ” ė•…ģ— ģ‚“ź³  ģžˆė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ģžģ‹ ģ„ "ķƒˆė£Øģˆ€(Talushon)"ģ“ė¼ź³  ķ•˜ė©°, ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģ–“ė¼ź³  ķ•˜ėŠ” ģøė„-ģ“ėž€ź³„ ģ–øģ–“ė„¼ źµ¬ģ‚¬ķ•œė‹¤. ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģ”±ģ€ ėŖØė‘ ģžźø°ė“¤ģ˜ ģ–øģ–“ė„¼ ģ‚¬ģš©ķ•˜ģ§€ė§Œ ėŒ€ė¶€ė¶„ģ€ ģ•„ģ œė„“ė°”ģ“ģž”ģ–“ė„ ģœ ģ°½ķ•˜ė©° ėŸ¬ģ‹œģ•„ģ–“ė‚˜ ķŒŒģ‹œģ–“ė„¼ ģ‚¬ģš©ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒė„ ģ¼ė¶€ ģžˆė‹¤. ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģøė“¤ģ€ ģˆ˜ģ²œ ė…„ ė™ģ•ˆ ģ¹“ģŠ¤ķ”¼ķ•“ģ˜ ė‚Øģ„œė¶€ ģ§€ģ—­ģ—ģ„œ ģ‚“ģ•˜ė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ģ¤‘ģ„øģ— ķ„°ķ‚¤ģ˜ ģ˜ķ–„ģ„ ė°›ģ•˜ģœ¼ė©°, 1600ė…„ėŒ€ģ— ģžģ‹ ė“¤ģ˜ ė…ė¦½ źµ°ģ£¼źµ­(khanate)ģ„ ģ„øģ› ė‹¤. 1800ė…„ėŒ€ ģ“ˆźø°ģ— ķ˜„ģž¬ ģ•„ģ œė„“ė°”ģ“ģž”ģ˜ ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģøė“¤ģ€ ėŸ¬ģ‹œģ•„ ģ§€ė°°ķ•˜ģ— ė“¤ģ–“ź°”ģœ¼ė©°, ģ•„ģ œė„“ė°”ģ“ģž”ģ“ ģ†Œė Øģ—ģ„œ ė²—ģ–“ė‚œ 1991ė…„ź¹Œģ§€ ź³„ģ†ėė‹¤. ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģøė“¤ģ€ ė‹¤ė„ø ģ¤‘ģ•™ģ•„ģ‹œģ•„ ėƼģ”±ė“¤ģ“ ź³¼ź±°ģ˜ ģ“ģŠ¬ėžŒ ģ „ķ†µģ„ ė”°ė¼ģ•¼ ķ• ģ§€ ķ˜„ģž¬ģ˜ ģ„œģ–‘ ė¬øķ™”ģ™€ źø°ģˆ ģ„ ė”°ė¼ģ•¼ ķ• ģ§€ė„¼ ź²°ģ •ķ•“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ź²ƒź³¼ ź°™ģ€ ė”œė ˆė§ˆģ— ģ§ė©“ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤.

ģ‚¶ģ˜ ėŖØģŠµ 5ź°œģ˜ ķƒˆė¦¬ģ‰¬ ģ¢…ģ”±ģ˜ ģƒķ™œģ–‘ģ‹ģ€ ź·øė“¤ģ“ ģ²˜ķ•œ ķ™˜ź²½ģ˜ ģ°Øģ“ ė•Œė¬øģ— ģƒė‹¹ķžˆ ė‹¤ģ–‘ķ•˜ė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ, ź·øė“¤ģ“ ģ‚“ź³  ģžˆėŠ” ģ§€ģ—­ģ— ģƒź“€ģ—†ģ“, ėŒ€ė‹¤ģˆ˜ ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģøė“¤ģ€ ė†ė¶€ė“¤ģ“ė‹¤. ģ–“ė–¤ ģ§€ģ—­ģ—ģ„œėŠ” ģŒ€ģ“ ģ£¼ģš” ģž‘ė¬¼ģ“ź³ , ė‹¤ė„ø ģ§€ģ—­ģ—ģ„œėŠ” ė°€ź³¼ ė³“ė¦¬ė„¼ ģž¬ė°°ķ•œė‹¤. ģ¹“ģŠ¤ķ”¼ķ•“ ź·¼ģ²˜ ģ €ģ§€ėŒ€ģ—ģ„œėŠ” ģ°Øģ™€ ģ‹œķŠøėŸ¬ģŠ¤ ź³¼ģ¼ģ„ ģž¬ė°°ķ•œė‹¤. ģ €ģ§€ėŒ€ģ— ģ‚¬ėŠ” ė§Žģ€ ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģøė“¤ģ“ ė§ˆėŠ˜, ģ–‘ķŒŒ, ķ˜øė°•, ė©œė” , ģ½©, ķ¬ė„ ė“±ģ˜ ģ‹ ģ„ ķ•œ ģž‘ė¬¼ģ„ ź²½ģž‘ķ•œė‹¤.

ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģø ģ „ė¶€ź°€ ė†ė¶€ģø ź²ƒģ€ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ģ–“ė–¤ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģˆ™ė Øėœ ģž„ģøģ“ ėė‹¤. ź·øė“¤ģ˜ ģ£¼ģš” ź³µģ˜ˆėŠ” ė¹„ė‹Ø, ģ–‘ķƒ„ģž, ėŖØķ”¼ ģƒģ‚° ź°™ģ€ ź²ƒģ“ė‹¤. ģ–‘ģ² ė”œ ģž‘ģ—…ģ„ ķ•˜ź±°ė‚˜ źµ¬ė‘ė„¼ ė§Œė“ ė‹¤ė“ ģ§€ ė³“ģ„ ģ„øź³µģ„ ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ė„ ģžˆė‹¤. ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģøė“¤ģ€ ź·øė“¤ģ“ ź±°ģ£¼ķ•˜ėŠ” ģ§€ģ—­ģ— ė”°ė¼ ė‹¤ģ–‘ķ•œ ģŠ¤ķƒ€ģ¼ģ˜ ź°€ģ˜„ģ—ģ„œ ģ‚°ė‹¤. ģ‚°ģ•…ģ§€ėŒ€ģ˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ „ķ˜•ģ ģœ¼ė”œ ģžė„“ģ§€ ģ•Šģ€ ėŒė”œ ė§Œė“  ė‚˜ģ§€ė§‰ķ•œ ģ§€ė¶•ģ˜ ź°€ģ˜„ģ—ģ„œ ģ‚°ė‹¤. ķ•“ģ•ˆģ§€ģ—­ģ˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ź°ˆėŒ€ė‚˜ ģ‚¬ģ“ˆ(ģ¤„źø°ź°€ ė”±ė”±ķ•œ ķ’€ź³¼ ź°™ģ€ ģ‹ė¬¼)ė”œ ėœ ģ§€ė¶•ģ“ ģžˆėŠ” ģ§„ķ™ģ§‘ģ—ģ„œ ģ‚°ė‹¤. ģ§‘ģ—ėŠ” ėŒ€ź°œ ģ²œģ •ź¹Œģ§€ ģ“ė„“ėŠ” ė†’ģ€ ė¬øģ“ ģžˆėŠ”ė°, ģš”ė¦¬ķ•˜ėŠ” ė°ģ„œ ģƒźø°ėŠ” ģ—°źø°ź°€ ė‚˜ź°ˆ źµ¬ė©ģ“ ģ§€ė¶•ģ—ėŠ” ģ—†źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ „ķ†µģ ģø ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģ˜ ź°€ģ˜„ģ—ėŠ” ź°€źµ¬ź°€ ģ—†ė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ„œģ–‘ ģŠ¤ķƒ€ģ¼ģ˜ ź°€źµ¬ė„¼ ź°–ėŠ” ģ§‘ė“¤ģ“ ėŠ˜ģ–“ź°€ź³  ģžˆė‹¤. ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģ˜ ģ—¬ģžė“¤ģ€ ķ•œė•ŒėŠ” ģ–¼źµ“ģ— ė² ģ¼ģ„ ģ“°ź³  ėŖø ģ „ģ²“ė„¼ ģ™„ģ „ķžˆ ė®ģ€ źøøź³  ķ—ė ķ•œ ģ˜·ģœ¼ė”œ ėœ ģ „ķ†µģ ģø ė¬“ģŠ¬ė¦¼ ģ˜ģƒģ„ ģž…ģ—ˆė‹¤. ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ė§Žģ€ ķƒˆė¦¬ģ‰¬ ģ—¬ģ„±ė“¤ģ€ ķŠ¹ķžˆ, ģ•„ģ œė„“ė°”ģ“ģž”ģ—ģ„œėŠ” ģ „ķ†µģ˜ģƒģ„ ė²„ė¦¬ź³  ģ„œģ–‘ ģŠ¤ķƒ€ģ¼ģ˜ ģ˜·ģ„ ģž…ėŠ”ė‹¤. ģ“ģŠ¬ėžŒģ˜ ģœØė²•ģ€ ė‚Øģžź°€ 4ėŖ…ģ˜ ģ•„ė‚“ė„¼ ź°€ģ§ˆ ģˆ˜ ģžˆė„ė” ķ—ˆģš©ķ•˜ź³  ģžˆģ§€ė§Œ ėŒ€ė¶€ė¶„ģ˜ ķƒˆė¦¬ģ‰¬ ė‚Øģžė“¤ģ—ź²ŒėŠ” ė‹Ø 1ėŖ…ģ˜ ģ•„ė‚“ź°€ ģžˆė‹¤. ģ†Œė…„ė“¤ģ€ ėŒ€ź°œ 15-20ģ„øģ— ź²°ķ˜¼ķ•˜ėŠ” ķ•œķŽø, ģ†Œė…€ė“¤ģ€ ėŒ€ź°œ 12-16ģ„øģ— ģ‹œģ§‘ź°„ė‹¤. ģ‹ ėž‘ģ˜ ź°€ģ”±ģ€ "ģ¼€ė¹ˆ(kebin)"ģ“ė¼ėŠ” ģ‹ ė¶€ź°’ģ„ ģ§€ė¶ˆķ•“ģ•¼ ķ•˜ėŠ”ė°, ėˆź³¼ ģ¹“ķŽ˜ķŠøė‚˜ ź°€ģ •ģš©ķ’ˆ ė“±ģ˜ ė¬¼ķ’ˆģ“ ėœė‹¤. ģ¼€ė¹ˆģ„ ģ§€ė¶ˆķ•˜ģ§€ ģ•Šģœ¼ė ¤ė©“ ģ Šģ€ ė‚Øģžź°€ ė•Œė”œ ź²°ķ˜¼ģ ė ¹ģ“ ėœ ģ—¬ģžė„¼ ė‚©ģ¹˜ķ•“ģ„œ ģ•„ė‚“ė”œ ģ‚¼ėŠ”ė‹¤.

ģ‹ ģ•™ ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģøė“¤ģ€ ź±°ģ˜ 100% ė¬“ģŠ¬ė¦¼ģ“ė©°, ģ£¼ė”œ ģ‹œģ•„ķŒŒģ— ģ†ķ•œė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ģ˜ˆģˆ˜ė„¼ ģ˜ˆģ–øģžģ“ė©°, źµģ‚¬, ģ„ ķ•œ ģ‚¬ėžŒģœ¼ė”œ ģ—¬źø°ģ§€ė§Œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ•„ė“¤ė”œėŠ” ģƒź°ķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤. ģ“ģŠ¬ėžŒģ€ ģ„±ź³¼ģ˜ ģ¢…źµģ“źø° ė•Œė¬øģ— ź·øė“¤ģ€ ģ£½ģ€ ķ›„ģ— ģ„ ķ–‰ź³¼ ģ½”ėž€ģ— ėŒ€ķ•œ ģ§€ģ‹ģ— ģ˜ķ•“ ģ‹¬ķŒģ„ ė°›ź²Œ ėœė‹¤ź³  ėÆæėŠ”ė‹¤. ė‹¤ė„ø ė¬“ģŠ¬ė¦¼ź³¼ ź°™ģ“ ź·øė“¤ģ€ ģ“ģŠ¬ėžŒģ˜ 5ź°œ ģ˜ė¬“ė„¼ ģ¤€ģˆ˜ķ•˜ėŠ”ė°, ģ•Œė¼ź°€ ģœ ģ¼ģ‹ ģ“ź³  ėŖØķ•˜ė©”ė“œź°€ ź·øģ˜ ģ˜ˆģ–øģžė¼ėŠ” ź²ƒģ„ ģøģ •ķ•˜ėŠ” ź²ƒ, ķ•˜ė£Øģ— 5ė²ˆ źø°ė„ķ•˜ėŠ” ź²ƒ, ģ¶©ė¶„ķžˆ ģžģ„ ķ•˜ėŠ” ź²ƒ, źøˆģ‹, ė©”ģ¹“ė”œ ģˆœė”€ģ—¬ķ–‰ģ„ ķ•˜ėŠ” ź²ƒ ė“±ģ“ė‹¤. ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģøė“¤ģ“ ė¬“ģŠ¬ė¦¼ģ“ė¼ź³  ź³ ė°±ķ•˜ź³ ėŠ” ģžˆģ§€ė§Œ ģ“ģŠ¬ėžŒ ģ“ģ „ ģ¢…źµģ˜ ėŖ‡ėŖ‡ ķ”ģ ė“¤ģ“ ė‚Øģ•„ ģžˆė‹¤. ģ˜ˆė„¼ ė“¤ė©“, ź·øė“¤ģ€ ė‚˜ė¬“ģ™€ ģˆ²ģ„ ģ»¤ė‹¤ėž€ ź²½ģ™øź°ģ„ ź°€ģ§€ė©° ė‚˜ė¬“ėŠ” ź°€ģž„ ģ„±ģŠ¤ėŸ¬ģš“ ģž„ģ†Œ ģ¤‘ģ— ģ†ķ•œė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ė˜ķ•œ ģ„ ź³¼ ģ•…ģ˜ ģ˜ģ˜ ģ”“ģž¬ė„¼ ėÆæėŠ”ė°, ź°€ģž„ ģœ„ķ—˜ķ•œ ģ˜ģ€ "ģ•Œė¼ģž”(Alazhan)"ģ“ė¼ėŠ” "ė¶‰ģ€ ģ—¬ģø"ģ“ė‹¤. ģ•Œė¼ģž”ģ€ ģ•„źø°ź°€ ķƒœģ–“ė‚  ė•Œģ™€ ģœ ģ•„źø° ė•Œģ— ģ—¬ģøė“¤ģ„ ź³µź²©ķ•œė‹¤ź³  ėÆæģ–“ģ§€ź³  ģžˆė‹¤.

ķ•„ģš”ė”œ ķ•˜ėŠ” ź²ƒė“¤

ģ•„ģ œė„“ė°”ģ“ģž”ģ€ źµ¬ģ†Œė Øģ˜ 3ź°œģ˜ ķŠøėžœģŠ¤ģ½”ģ¹“ģ„œģŠ¤ ź³µķ™”źµ­ ģ¤‘ģ—ģ„œ ź°€ģž„ ģ‹¬ź°ķ•œ ź²½ģ œė¬øģ œģ— ģ§ė©“ķ•“ģžˆė‹¤. ė†’ģ€ ģ‹¤ģ—…ģœØź³¼ ģ˜¤ėžœ ģ „ķ†µģ˜ ė¶€ģ •ė¶€ķŒØģ˜ ė¶€ė‹“ģ„ ģ•ˆź³  ģžˆģœ¼ė©° ģ–‘ģž ėŖØė‘ ź²½ģ œģ„±ģž„ģ— ģœ„ķ˜‘ģ“ ė˜ź³  ģžˆė‹¤. ģ“ėž€ģ€ 1979ė…„ ķ˜ėŖ… ģ“ķ›„ė”œ "ģ“ģŠ¬ėžŒģ˜ ķ–‰ģœ„ź·œė²”"ģ„ ģ—„ź²©ķžˆ ź°•ķ™”ķ–ˆė‹¤. ģ“ ź·œė²”ģ€ ė‚Øģžź°€ ģ§€ė„ģžģ“ė©° ģ—¬ģžėŠ” ģ•„ģ“ė“¤ź³¼ ģ§‘ģ•ˆģ¼ģ„ ėŒė³øė‹¤ėŠ” ź²ƒģ„ ģ–øźø‰ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. źø°ė…źµģøģ— ėŒ€ķ•œ ģ •ė¶€ģ˜ ė°•ķ•“ėŠ” ķ˜ėŖ… ģ“ķ›„ė”œ ģ‹¬ź°ķ•˜ź²Œ ģ¦ź°€ėė‹¤. ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģøė“¤ģ€ ģ˜¤ėžœ ė™ģ•ˆ ģ“ģŠ¬ėžŒģ— źµ¬ģ†ėė‹¤. ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ģ“ėž€ź³¼ ģ•„ģ œė„“ė°”ģ“ģž”ģ— ģ‚“ź³  ģžˆėŠ” 13ė§ŒėŖ…ģ˜ ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģøė“¤ ź°€ģš“ė°ėŠ” 30ėŖ… ėÆøė§Œģ˜ ģ„±ė„ė“¤ģ“ ģžˆė‹¤. ź·øė“¤ ėŒ€ė¶€ė¶„ģ€ ė³µģŒģ˜ ė¶„ėŖ…ķ•œ ģ†Œģ‹ģ„ ė“¤ģ„ źø°ķšŒź°€ ģ—†ģ—ˆė‹¤. ģ“ ģ†Œģ¤‘ķ•œ ėƼģ”±ģ—ź²ŒėŠ” ź·øė“¤ģ˜ ģ–øģ–“ė”œ ėœ źø°ė…źµ ģžė£Œź°€ ģ ˆģ‹¤ķžˆ ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤. ķ˜„ģž¬, ź·øė“¤ģ“ ģ‚¬ģš©ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” źø°ė…źµė°©ģ†”, ģ„±ź²½, ė¬øģ„œģžė£Œź°€ ģ—†ź³  ģ„ źµė‹Øģ²“ėŠ” ķƒˆė¦¬ģ‰¬ģ”± ģ¤‘ ģ–“ėŠ ģ¢…ģ”±ģ— ėŒ€ķ•“ģ„œė„ ėŖ©ķ‘œė„¼ ė‘ź³  ģžˆģ§€ ģ•Šė‹¤. ė³µģŒģ˜ ė¹›ģ„ ė“¤ź³  ģ“ ģ¢…ģ”±ė“¤ģ—ź²Œ ķšØź³¼ģ ģœ¼ė”œ ģ¹Øķˆ¬ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ģ„œėŠ” źø°źŗ¼ģ“ ģ¼ķ•  ģ‚¬ģ—­ģžģ™€ ė³µģŒģ ģø ė„źµ¬ź°€ ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤.

Leave Comments