×

ģ²­źµė„ģ˜ ź°€ģ •ģƒķ™œ

ģ“ģœ¤ģ„ ėŖ©ģ‚¬ (NY ė¶€ė„“ķ“ė¦° ģ œģ¼źµķšŒ)

(4) ė‰“ģž‰źø€ėžœė“œģ˜ ģ²­źµė„ė“¤ ė‰“ģž‰źø€ėžœė“œ ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ķ¼ķ‚ØģŠ¤ģ˜ ź°€ė„“ģ¹ØėŒ€ė”œ ģ•„ģ¹Øź³¼ ģ €ė…ģ— ź°€ģ • ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė øė‹¤. ģ•„ģ¹Ø ģ˜ˆė°°ėŠ” ģ£¼ė”œ ģ•„ģ¹Øģ‹ģ‚¬ķ•˜źø° ģ „ģ— ģ‹źµ¬ė“¤ģ“ ķ•œ ģžė¦¬ģ— ėŖØģ—¬ ė“œė ¤ģ”ŒėŠ”ė°, ģ£„ģ— ėŒ€ķ•œ ź³ ė°±ź³¼ ģ‚¬ģ£„ė„¼ ģœ„ķ•œ ź°„źµ¬ė”œ ģ‹œģž‘ķ•˜ģ˜€ź³ , ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ¶•ė³µģ— ėŒ€ķ•œ ź°ģ‚¬ź°€ ģžˆėŠ” ģœ„ė° ģ£¼źø°ė„ė”œ ė§ˆģ³¤ė‹¤. ģ €ė…ģ˜ˆė°°ėŠ” ģž ģžźø° ģ „ģ— ė“œė ¤ģ”ŒėŠ”ė°, ķ•˜ė£Ø ė™ģ•ˆ ė² ķ’€ģ–“ģ£¼ģ‹  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ€ķ˜œģ— ėŒ€ķ•œ ź°ģ‚¬ģ™€ ģ„±ź²½ ģ½źø°, ģ‹œķŽø ģ°¬ģ†”, źø°ė„ė”œ ģ“ģ–“ģ”Œė‹¤. ķŠ¹ė³„ķžˆ ģ €ė…ģ˜ˆė°°ė„¼ ķ†µķ•“ ķ•˜ė£Øė„¼ ė§ˆź°ķ•œ ė’¤ģ—ėŠ” ź°ģž ģžźø° ė°©ģœ¼ė”œ ėŒģ•„ź°€ģ„œ ģž„ģ¢…ģ„ ė§žģ“ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ²˜ėŸ¼, ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ—ģ„œ ķ•˜ė£Øģ˜ ģ¼ė“¤ģ„ ėŒģ•„ė“„ģœ¼ė”œ ģžģ•„ģ„±ģ°°ģ„ ķ•˜ģ˜€ź³ , ģ² ģ €ķžˆ ķšŒź°œķ•˜ė©° ģ£„ģ•…ģ„ ė©€ė¦¬ķ•Øģœ¼ė”œ ģ„±ķ™”ėœ ģ‚¶ģ„ ģ¶”źµ¬ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ“ėŸ¬ķ•œ ģžģ•„ģ„±ģ°°ź³¼ ģ„±ķšŒė„¼ ģ¶”źµ¬ķ•˜ėŠ” ģ‚¶ģ„ ķ†µķ•“ ģ²­źµė„ ź°€ģ •ģ€ ź²½ź±“ģ˜ ģž„ģœ¼ė”œ ė³€ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ź³¼ ģ„±ė ¹ģ“ ė‹¤ģŠ¤ė¦¬ėŠ” ģž‘ģ€ źµķšŒģš”, ģ„±ģ „ģœ¼ė”œ ź¾øė ¤ģ§€ź²Œ ė˜ģ—ˆė‹¤.

5) ė‚˜ė‹¤ė‹ˆģ—˜ ė°”ė‚˜ė””ģŠ¤ķ„“(Nathaniel Barnadiston)ź³¼ ģ”“ ģ¹“ķ„°(John Carter) ė¬“ģ—‡ė³“ė‹¤ ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ź°€ģ •ģ˜ˆė°°ė„¼ ģ¼ģƒķ™”ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ˜ˆė„¼ ė“¤ģ–“, ė‰“ģž‰źø€ėžœė“œ ģ²­źµė„ ź°€ģš“ė° ķ•˜ė‚˜ģ˜€ė˜ ė‚˜ė‹¤ė‹ˆģ—˜ ė°”ė‚˜ė””ģŠ¤ķ„“ģ€ ė§¤ģ¼ ģ‹ģ‚¬ė„¼ ė§ˆģ¹œ ė’¤ ģ•„ģ¹Øź³¼ ģ €ė…ģ— ģ„±ź²½ģ„ ģ½ź³  źø°ė„ķ•œ ķ›„, ģ‹œķŽø ģ°¬ģ†”ģ„ ė¶€ė„“ėŠ” ź°€ģ •ģ˜ˆė°°ė„¼ ź³„ģ†ķ•Øģœ¼ė”œ ź°€ģ •ģ„ ģ˜ģ ģø źµķšŒģš” ģ„±ģ „ģœ¼ė”œ ė§Œė“¤ģ—ˆė‹¤. ģ”“ ģ¹“ķ„°ėŠ” ķ•˜ė£Ø ģ„ø ė²ˆģ”© ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė øė‹¤. ź·øėŠ” źø°ė”ķ•˜źø°ė„¼ ā€œė§¤ģ¼ ģ„ø ė²ˆģ”© ģ‹œķŽøģ“ė‚˜ ė‹¤ė„ø ģ„±ź²½ģ„ ģ½ģ€ ķ›„ ģžė…€ė“¤ź³¼ ģ¢…ė“¤ģ—ź²Œ ź·øė“¤ģ“ ģ½ģ€ ė§ģ”€ ź°€ģš“ė° źø°ģ–µķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ė‚“ģš©ģ„ ė¬¼ģ—ˆź³ , ģ½ģ€ ė¬øģž„ģ„ ė³µģŠµķ•˜ź²Œ ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, źµķ›ˆź³¼ ģ‹ ģ•™ģœ¼ė”œ ģ–‘ģœ”ķ•˜ģ˜€ė‹¤ā€ź³  ķ•˜ģ˜€ė‹¤.

2) ź°€ģ • ģ˜ˆė°°ģ˜ ģ¼ģƒķ™” ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ź°€ģ •ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė¦¼ģœ¼ė”œ ģ˜źµ­ źµ­źµė„ė“¤ź³¼ ģžģ‹ ė“¤ģ„ źµ¬ė¶„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ė¦¬ģ²˜ė“œ ė°±ģŠ¤ķ„°(Richard Baxter)ėŠ” ėŖ©ķšŒģ˜ ėŖ©ķ‘œė„¼ ģ „ źµģøģ“ ź°€ģ •ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė¦¬ėŠ”ė° ė‘ź³ , ģ‹¬ė°©ģ„ ķ†µķ•“ ź°€ģ •ģ˜ˆė°°ė„¼ ź²©ė ¤ķ•Øģœ¼ė”œ ź°€ģ •ģ„ ė³µģŒķ™”ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ģµœģ„ ģ„ ė‹¤ķ–ˆė‹¤. ė°±ģŠ¤ķ„°ėŠ” ā€œģš°ė¦¬ėŠ” ė°˜ė“œģ‹œ ź°€ģ •ė“¤ģ— ķŠ¹ė³„ķ•œ ėˆˆģ„ ź°€ģ§€ź³  ź·øė“¤ģ“ ģ§ˆģ„œ ģžˆź²Œ ģž˜ ģ„øģ›Œģ ø ģžˆėŠ”ģ§€, ź°€ģ”± źµ¬ģ„±ģ›ė“¤ģ˜ ģ˜ė¬“ė“¤ģ€ ģž˜ ģˆ˜ķ–‰ė˜ź³  ģžˆėŠ”ģ§€ė„¼ ģ‚“ķŽ“ė³“ģ•„ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģ¢…źµģ˜ ģƒėŖ…ź³¼ źµķšŒģ™€ ģ‚¬ķšŒģ˜ ź±“ź°•ź³¼ ģ˜ź“‘ģ€ ź°€ģ •ģ˜ ķ†µģ¹˜ģ™€ ģ˜ė¬“ģ— ė‹¬ė ¤ ģžˆė‹¤. ė§Œģ•½ ģš°ė¦¬ź°€ ź°€ģ •ģ„ ė“±ķ•œģ‹œ ķ•œė‹¤ė©“ ģš°ė¦¬ėŠ” ėŖØė“  ź²ƒģ„ ģžƒģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øėŸ¬ėƀė”œ ė‚˜ėŠ” ė‹¹ģ‹ ģ—ź²Œ ė¶€ķƒķ•œė‹¤. ė§Œģ•½ ė‹¹ģ‹ ģ“ ė‹¹ģ‹ ģ˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ź°œķ˜ź³¼ ź±“ź°•ģ„ ė°”ėž€ė‹¤ė©“, ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ėŖØė“  ķž˜ģ„ ģŸģ•„ ė¶€ģ–“ ź°€ģ •ģ„ ģ„øģš°ė¼ā€ė¼ź³  ķ–ˆė‹¤.

ģ“ėŸ° ė…øė „ģœ¼ė”œ ź·øģ˜ źµźµ¬ģ˜€ė˜ ķ‚¤ė”ėƼģŠ¤ķ„°(Kiddeminster)ģ—ģ„œėŠ” ģ•„ģ¹Øź³¼ ģ €ė…ģ— ģ°¬ģ†”ź³¼ źø°ė„ ģ†Œė¦¬ź°€ ģ–øģ œė‚˜ ėŠģ“ģ§€ ģ•Šģ•˜ė‹¤. ė‰“ģž‰źø€ėžœė“œģ˜ ģ²­źµė„ ģ§€ė„ģžģ˜€ė˜ ģ”“ ģ½”ķŠ¼ģ€ ź°€ģ •ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė¦¬ėŠ” ģ—¬ė¶€ź°€ ģ€ķ˜œģ™€ źø°ė„ģ˜ ģ˜ģ„ ģ†Œģœ ķ–ˆėŠ”ģ§€ė„¼ ģ•Œ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ²™ė„ź°€ ė˜ė©°, ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģ„¬źø°ėŠ” ź°€ģ •ģ“ė¼ė©“ ė°˜ė“œģ‹œ ź°€ģ •ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė ¤ģ•¼ ķ•œė‹¤ź³  ģ£¼ģž„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ģ–øķ–‰ģ¼ģ¹˜ģ˜ ėŖØė²”ģ„ ģžė…€ė“¤ģ—ź²Œ ė³“ģž„ģœ¼ė”œ ģ‹ ģ•™źµģœ”ģ„ ķ™œģ„±ķ™”ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ėŖØė²”ģ“ ģ—†ėŠ” źµķ›ˆģ€ ģžė…€źµģœ”ģ— ė„ģ›€ģ“ ė˜ģ§€ ėŖ»ķ•˜źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ—˜ė¦¬ģ–“ģ € ė§¤ė”(Eleazar Mather)ėŠ” ā€œķ›ˆź³„ė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼ ėŖØė²”ģ„ ė³“ģ—¬ģ•¼ ģ•„ģ“ė“¤ģ„ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź»˜ė”œ ģøė„ķ•  ģˆ˜ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ėؼģ € ģ—¬ėŸ¬ė¶„ģ“ ģŠ¤ģŠ¤ė”œ ė³øģ„ ė³“ģ“ėŠ” ģƒķ™œģ„ ķ†µķ•“ źµķ›ˆķ•“ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ‹ ģ•™ģ€ ė§ģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ‚¶ģ—ģ„œ ė‚˜ķƒ€ė‚˜ģ•¼ ķ•˜źø° ė•Œė¬øģž…ė‹ˆė‹¤ā€ė¼ź³  ģ„¤źµķ•˜ģ˜€ė‹¤.

ģ‹ ģ•™ģ˜ ėŖØė²”ģ„ ź°•ģ”°ķ•œ ź²ƒģ€ ź·øģ˜ ķ˜•ģ œ ģž‰ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė„ ė§¤ė”ģøė° ź·øėŠ” 1680ė…„ źµķšŒ ķšŒģ›ė“¤ź³¼ ė¶€ėŖØź°€ ėŖØė²”ģ„ ė³“ģž„ģœ¼ė”œ ģžė…€ė“¤ģ—ź²Œ ģ‹ ģ•™źµģœ”ģ„ ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ė‚“ģš©ģœ¼ė”œ źµķšŒģ–øģ•½ģ„ ė§ŗģ—ˆė‹¤. ź·øėŠ” ģ„±ė„ė“¤ź³¼ ģ–øģ•½ģ„ ė§ŗģœ¼ė©“ģ„œ ā€œģš°ė¦¬ėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ė„ģ›€ģœ¼ė”œ ź°€ģ •ģ—ģ„œ ģ˜Øģ „ķ•œ ģ‹¬ė ¹ģœ¼ė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ—ģ„œ ķ–‰ķ•˜ė„ė” ė…øė „ķ•  ź²ƒģ“ė©°, ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ—ģ„œ ė¶„ėŖ…ķ•˜ź²Œ ģš”źµ¬ķ•˜ģ‹œėŠ” ėŒ€ė”œ ģš°ė¦¬ģ˜ ź°€ģ •ģ—ģ„œ źø°ė„ģ™€ ģ„±ź²½ ģ½ėŠ” ź²ƒģ„ ģ¤‘ģš”ģ‹œķ•˜ė©° ź³„ģ†ķ•˜ģ—¬ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ė§ģ”€ģ“ ģš°ė¦¬ ģ•ˆģ— ķ’ģ„±ķžˆ ź±°ķ•˜ź²Œ ė˜ė„ė” ķ•˜ė©° ėŠģž„ģ—†ģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ģ˜ˆė°°ė“œė¦“ ź²ƒģ„ ģ•½ģ†ķ•©ė‹ˆė‹¤. ė˜ķ•œ ģš°ė¦¬ėŠ” ģš°ė¦¬ģ˜ ģžė…€ė„¼ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė„¼ ģœ„ķ•“ ģ–‘ģœ”ķ•Øģœ¼ė”œ ź·øė“¤ģ“ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ•ˆģ—ģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ģ§„ģ •ķ•œ ķ—Œģ‹ ģœ¼ė”œ ģ£¼ė‹˜ģ˜ ģ“ė¦„ģ„ ė°›ėŠ” ģžė“¤ģ“ ė˜ė„ė” ģš°ė¦¬ģ˜ ģ±…ģž„ģ„ ė‹¤ķ•  ź²ƒģ“ė©° ķ•„ģš”ķ•  ė•Œė§ˆė‹¤ ź·øė“¤ģ—ź²Œ źµė¦¬ė¬øė‹µģ„ ź°€ė„“ģ¹˜ė©° ź·øė“¤ģ—ź²Œ ģ£¼ė‹˜ģ„ ź²½ė°°ķ•˜ź³  ģ„¬źø°ė„ė” ź¶Œė©“ģ„ ķ•˜ź³  ėŖ…ė ¹ģ„ ķ•˜ė©° ź·øė“¤ ģ•žģ— ź±°ė£©ķ•œ ėŖØė²”ģ„ ģ œģ‹œķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ė…øė „ķ•˜ė©° ź·øė“¤ģ˜ ķšŒģ‹¬ź³¼ źµ¬ģ›ģ„ ģœ„ķ•“ ė§Žģ“ źø°ė„ķ•  ź²ƒģ„ ģ•½ģ†ķ•©ė‹ˆė‹¤ā€ė¼ź³  ģ„œģ•½ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ė˜ķ•œ ź°€ģ •ģ˜ˆė°°ėŠ” ģžė…€ė“¤ģ“ ėŒ€ėŒ€ė”œ ģ§€ģ¼œģ•¼ ķ•  ģœ ģ–øģ˜ ė‚“ģš©ģ“źø°ė„ ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ė”œģ € ķ“ėž©(Roger Clap)ģ€ ź·øģ˜ ė§ė…„ģ— ģ““ ā€˜ė¹„ė§ė”(Memoir)ā€™ģ„ ķ†µķ•“ ģžė…€ė“¤ģ—ź²Œ ė‹¤ģŒź³¼ ź°™ģ€ ģœ ģ–øģ„ ė‚Øź²¼ė‹¤: ā€œė„¤ ź°€ģ •ģ—ģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģ˜ˆė°°ķ•˜ė¼. ģ•„ģ¹Øź³¼ ģ €ė…ģ— ė“œė¦¬ėŠ” ź°€ģ”± źø°ė„ė„¼ ź²½ģ‹œķ•˜ģ§€ ė§ė¼. ė§¤ģ¼ ė„ˆģ˜ ź°€ģ •ģ—ģ„œ ģˆœģ„œģ— ė”°ė¼ ģ„±ź²½ģ˜ ķ•œ ė¶€ė¶„ģ„ ģ½ģœ¼ė¼. ė„¤ ź°€ģ”±ė“¤ģ—ź²Œ ģ‹ ģ•™ģ˜ źø°ģ“ˆģ— ź“€ķ•˜ģ—¬ źµķ›ˆķ•˜ėŠ” ź²ƒģ„ ģžŠģ§€ ė§ė¼. ź·øė¦¬ź³  ė„¤ ģŠ¤ģŠ¤ė”œ ź±°ė£©ķ•˜ź²Œ ģ‚“ė©°, ė„¤ ģžė…€ė“¤ź³¼ ėŒ€ķ™”ķ•Øģœ¼ė”œ ė³øģ“ ė˜ė¼.ā€ ģ“ģ™€ ź°™ģ“ ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ź°€ģ •ģ˜ˆė°°ė„¼ ź°•ģ”°ķ•˜ģ˜€ź³ , ėŖØė²”ģ“ ė˜ėŠ” ģƒķ™œģ„ ķ†µķ•˜ģ—¬ ź°€ė…€ė“¤ģ—ź²Œ ź²½ź±“ģ˜ ģœ ģ‚°ģ„ ė‚Øź²Øģ£¼ź³ ģž ķ•˜ģ˜€ė‹¤.

ģ“ė ‡ź²Œ ė‰“ģž‰źø€ėžœė“œ ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ź±“ģ „ķ•œ ź°€ģ •ģ„ ķ†µķ•œ ź²½ź±“ķ•œ ģ‚¬ķšŒė„¼ ź±“ģ„¤ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ėŠģž„ģ—†ģ“ ė…øė „ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ķŠ¹ķžˆ ź°€ģ •ģ„ ģ˜ģ ģø ģš”ģƒˆė”œ ė§Œė“¤źø° ģœ„ķ•“ ė•Œė„¼ ģ–»ė“ ģ§€ ėŖ» ģ–»ė“ ģ§€ ģžė…€ģ—ź²Œ ģ„±ź²½ģ„ ź°€ė„“ģ¹Øģœ¼ė”œ ģžė…€ģ˜ ģ‹ ģ•™źµģœ”ģ— ķž˜ģ„ ģŸģ•˜ė‹¤. ģ¢‹ģ€ ķ™˜ź²½ģ„ ė§ˆė Øķ•“ģ¤Œģœ¼ė”œ ģžė…€ė„¼ źµģœ”ķ•˜ėŠ” ź²ƒė³“ė‹¤ėŠ” ģøź°„ ė³øģ„±ģ— ė‚Øģ•„ģžˆėŠ” ģ£„ģ„±ģ„ ė©øķ•Øģœ¼ė”œ ģøź°„ģ„ ź°œķ˜ķ•˜ź³ , ź·øź°€ ģ„øģƒģ„ ź°œķ˜ķ•˜ź²Œ ķ•˜ģ—¬ ģ£„ģ—†ėŠ” ģ‚¬ķšŒė„¼ ė§Œė“¤ź³ ģž ķ•˜ģ˜€ź³ , ģ‹ ģ•™ģ  ź°€ģ¹˜ź“€ģ„ ģµœģš°ģ„ ģœ¼ė”œ ķ•˜ėŠ” ķ•™źµ źµģœ”ģ„ ģ‹¤ģ‹œķ•˜ģ˜€ź³ , ź°€ģ • ģ˜ˆė°°ė„¼ ķ†µķ•“ ė§¤ģ¼ ģžė…€ģ˜ ģ‹ ģ•™ģ„ ģ ź²€ķ•˜ź³ , ė°”ė„ø ģ‹ ģ•™ ź°€ģš“ė° ģ„œė„ė” ģøė„ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, ģ‹ ģ•™ģ„ ģ‚¶ģ˜ ķ˜„ģž„ģ—ģ„œ ģ‹¤ģ²œķ•Øģœ¼ė”œ ź²½ź±“ķ•œ ģ‚¬ķšŒė„¼ ė§Œė“¤ģ–“ ė‚˜ģ•„ź°”ė‹¤. ģ²­źµė„ ķ† ė§ˆģŠ¤ ģ™“ģŠØ(Thomas Watson) ėŖ©ģ‚¬ėŠ” ā€œź°€ģ •ģ€ źµķšŒģ˜ ģ‹ ķ•™źµā€ė¼ź³  ķ–ˆė‹¤. ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ź°€ģ •ģ“ ģ„±ź²½ź³¼ ė„ė•ģ ģø źµķ›ˆė“¤ģ„ ė°°ģš°ėŠ” ź°€ģž„ ģ²«ģ§ø ė˜ėŠ” ģž„ģ†Œė¼ź³  ėÆæģ—ˆė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ė¬“ģ—‡ė³“ė‹¤ ģžė…€ė“¤ģ„ ģ‹ ģ•™ģ— ėŒ€ķ•“ ź°€ė„“ģ¹˜ź³  ģ œģž ģ‚¼ėŠ” ź²ƒģ“ ė¶€ėŖØģ˜ ģ˜ģ ģø ģ±…ģž„ģ“ė¼ź³  ėÆæģ—ˆė‹¤. ķ† ė§ˆģŠ¤ ė‘ė¦¬ķ‹€ ėŖ©ģ‚¬ėŠ” ā€œź°€ģ •ģ˜ ėØøė¦¬ė“¤ģ€ ź·øė“¤ģ˜ ź°€ģ”±ė“¤ģ—ź²Œ ģ„±ź²½ģ„ ģ½ź³  ź·øė“¤ģ˜ ģžė…€ė“¤ź³¼ ķ•˜ģøė“¤ģ„ źµ¬ģ›ģ˜ ė¬øģ œģ™€ źµė¦¬ģ— ėŒ€ķ•“ źµķ›ˆķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ź·øėŸ¬ėƀė”œ ź·øė“¤ģ€ ź·øė“¤ģ˜ ź°€ģ”±ė“¤ģ„ ģœ„ķ•“ ķ•Øź»˜ źø°ė„ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤ā€ź³  ķ•˜ė©°, ā€œģš°ė¦¬ģ˜ ź°€ģ •ģ—ģ„œ ģ„±ź²½ģ„ ģ½ź³  ź°€ģ •ģ˜ ģ§€ė„ģžė“¤ģ“ ź°€ģ”±ė“¤ģ„ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģœ¼ė”œė¶€ķ„° ź°€ė„“ģ¹˜ź³  źµķ›ˆķ•“ģ•¼ ķ•  ģ“ ģ˜ģ‹¬ģ˜ ģ—¬ģ§€ź°€ ģ—†ėŠ” ģ˜ė¬“ ė˜ķ•œ ė¶€ģøķ•˜ģ§€ ģ•Šģ„ ź²ƒģ“ė‹¤ā€ė¼ź³  ė§ķ–ˆė‹¤. ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ģžģ‹ ģ˜ ź°€ģ •ģ„ ėŖ©ģ–‘ķ•˜ėŠ” ģ±…ģž„ģ˜ ģ¤‘ģš”ģ„±ģ„ ź°€ė„“ģ³¤ė‹¤. ķ† ė§ˆģŠ¤ ķˆ¬ė¦¬ķ‹€ ėŖ©ģ‚¬ėŠ” ā€œė§Œģ•½ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ź°€ģ •ģ˜ ģ°½ģ‹œģžģ“ģ‹œė©°, ģ†Œģœ ģžģ“ģ‹œė©° ķ†µģ¹˜ģžģ“ģ‹œė©° ķ›„ģ›ģžģ“ģ‹œė¼ė©“ ź°€ģ •ģ€ ė°˜ė“œģ‹œ ķ•Øź»˜ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ģ˜ˆė°°ķ•˜ź³  źø°ė„ķ•“ģ•¼ ķ•  ź²ƒģ“ė‹¤ā€ė¼ź³  ź°€ģ •ģ˜ˆė°°ģ˜ ķ•„ģ—°ģ„±ģ„ ź°•ģ”°ķ–ˆė‹¤. ģ”°ģ§€ ķœ˜ķ•„ė“œ(George Whitefield) ėŖ©ģ‚¬ėŠ” ā€œķ•œ ė‚ØģžėŠ” ė‹¤ģŒ ģ„ø ź°€ģ§€ģ˜ ģ§ė¬“ė„¼ ģˆ˜ķ–‰ķ•  ģˆ˜ ģžˆė„ė” ģžźø° ģžģ‹ ģ„ ėŒģ•„ė³“ģ•„ģ•¼ ķ•˜ė˜, ģ²«ģ§øė”œ ģ„ ģ§€ģžė”œģ„œ ź°€ģ”±ģ„ ź°€ė„“ģ¹  ź²ƒģ“ģš”, ė‘˜ģ§ø ģ œģ‚¬ģž„ģœ¼ė”œģ„œ ź°€ģ”±ģ„ ģœ„ķ•“ ė˜ ź°€ģ”±ź³¼ ķ•Øź»˜ źø°ė„ķ•  ź²ƒģ“ģš”, ģ…‹ģ§ø ģ™•ģœ¼ė”œģ„œ ź°€ģ”±ģ„ ė‹¤ģŠ¤ė¦¬ź³  ģ§€ė„ķ•˜ź³  ź°€ģ”±ģ˜ ķ•„ģš”ė„¼ ģ±„ģšø ź²ƒģ“ė‹¤ā€ė¼ź³  ė§ķ–ˆė‹¤.

ź²½ź±“ģ„ ģ‹¤ģ²œķ•Øģœ¼ė”œ ģ„øģƒź³¼ źµ¬ė³„ėœ ģ‚¶ģ„ ģ‚“ģ•˜ė˜ ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ģ„øģƒ ģ‚¬ėžŒė“¤ė³“ė‹¤ ė” ė§Žģ€ ģ¶•ė³µģ„ ė°›ģ•˜ė‹¤. ė˜ķ•œ ģ“ėŸ° ė…øė „ģ˜ ź²°ź³¼ė”œ ģ²­źµė„ ģ‚¬ķšŒėŠ” ģøė„˜ģ—­ģ‚¬ģƒ ź°€ģž„ ė²”ģ£„ģœØģ“ ė‚®ģ€ ź²½ź±“ķ•œ ģ‚¬ķšŒė„¼ ģ“ė£Øģ—ˆź³  ź·øė“¤ģ˜ ģžģ†ģ€ ėÆøźµ­ ģ—­ģ‚¬ė„¼ ė§Œė“¤ģ–“ė‚ø ģ£¼ģ—­ģ“ ė˜ģ—ˆė‹¤. ė“€ķ¬ėŒ€ķ•™ źµģˆ˜ ģ”°ģ§€ ė§ˆģŠ¤ė“(George Marsden)ģ˜ ģ—°źµ¬ė³“ź³ ģ— ģ˜ķ•˜ė©“, ģ œ1ģ°Ø ģ„øź³„ėŒ€ģ „ ģ“ģ „ģ— ėÆøźµ­ģ˜ ģ •ģ¹˜, ė¬øķ™”, ź²½ģ œź³„ė„¼ ģ“ėŒģ–“ģ™”ė˜ ģøė¬¼ ź°€ģš“ė° ėŒ€ė¶€ė¶„ģ“ ģ²­źµė„ģ˜ ķ›„ģ†ģ“ė©° ģ²­źµė„ģ ģø ģ‹ ģ•™źµģœ”ģ„ ė°›ģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ģ—ˆė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ ģ“ė„¼ ģ¦ėŖ…ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ėÆøźµ­ ė³µģŒģ£¼ģ˜ ėŖ©ģ‚¬ ķŒ€ ė¼ķ—¤ģ“ėŠ” ā€˜ģ„±ė ¹ģ¶©ė§Œķ•œ ź°€ģ •ģ˜ ė¹„ź²°ā€™ģ“ė¼ėŠ” ģ±…ģ—ģ„œ ź°™ģ€ ģ‹œėŒ€ ź°™ģ€ ģž„ģ†Œģ—ģ„œ ģ‚“ģ•˜ė˜ ė‘ ź°€ģ •, ź³§ 1730ė…„ėŒ€ ģš”ė‚˜ė‹Ø ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆ(Jonathan Edwards)ģ™€ ź°™ģ€ ģ§€ģ—­ģ— ģ‚“ģ•˜ė˜ ė§‰ģŠ¤ ģ„¬ķ¬ģŠ¤(Max Jukes)ģ˜ ź°€ź³„ė„¼ ė¹„źµķ•˜ź³  ģžˆė‹¤.

ź·øģ— ģ˜ķ•˜ė©“ ė¶ˆģ‹ ģžģ˜€ė˜ ģ„¬ķ¬ģŠ¤ėŠ” 1,026ėŖ…ģ˜ ķ›„ģ†ģ„ ė‘ģ—ˆėŠ”ė°, ź·ø ź°€ģš“ė° 300ėŖ…ģ“ ģ–“ė ¤ģ„œ ģ£½ģ—ˆź³  100ėŖ…ģ“ ķ‰ź·  13ė…„ ģ •ė„ źµė„ģ†Œģ—ģ„œ ģƒķ™œķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, 190ėŖ…ģ€ ģ°½ė…€ģ˜€ź³ , 100ėŖ…ģ€ ģ•Œģ½”ģ˜¬ ģ¤‘ė…ģžė”œ ģ•„ė¬“ė„ ėÆøźµ­ ģ‚¬ķšŒģ— ź³µķ—Œķ•œ ģ‚¬ėžŒģ“ ģ—†ģ—ˆė‹¤. ė°˜ė©“ģ—, ģ²­źµė„ģ ģø ģ‹ ģ•™ģ„ ė”°ė¼ ź°€ģ •ģ„ ģ“ė£Øģ—ˆė˜ ģ”°ė‚˜ė‹Ø ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆėŠ” 729ėŖ…ģ˜ ģžģ† ź°€ģš“ė° 300ėŖ…ģ˜ ė³µģŒģ „ė„ģžź°€ ė‚˜ģ™”ź³ , 65ėŖ…ģ˜ ėŒ€ķ•™źµģˆ˜, 13ėŖ…ģ˜ ėŒ€ķ•™ģ“ģž„, 60ėŖ…ģ˜ ģž‘ź°€, 3ėŖ…ģ˜ źµ­ķšŒģ˜ģ›ź³¼ 1ėŖ…ģ˜ ė¶€ķ†µė ¹ģ“ ė‚˜ģ™”ė‹¤. ģ²­źµė„ ģ •ģ‹ ģ„ ė”°ė¼ ģ„øģ›Œģ§„ ķ•˜ė²„ė“œ, ģ˜ˆģ¼, ķ”„ė¦°ģŠ¤ķ„“ź³¼ ź°™ģ€ ėŒ€ķ•™ė“¤ģ— ģ§„ķ•™ķ–ˆė˜ ģœ„ėŒ€ķ•œ ģ˜ģ ģø ģ§€ģ„±ģ  ź±°ģøė“¤ģ“ ėŖØė‘ ė‹¤ ź±“ź°•ķ•˜ź³  ģ‹ ė ¹ķ•œ ź°€ģ •ģ—ģ„œ ėؼģ € źøøėŸ¬ģ§„ ķŠ¼ķŠ¼ķ•œ ź°€ģ •ģ˜ ģ¼ģ›ė“¤ģ“ģ—ˆė‹¤ėŠ” ź²ƒģ„ źø°ģ–µķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤.

ė‚˜ź°€ėŠ” ė§

ģ“ģ™€ ź°™ģ“ ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ģ‹ ģ•™ģ  ź°€ģ¹˜ź“€ģ„ ģ¤‘ģ‹¬ģœ¼ė”œ ź°€ģ •ģ„ ģš“ģ˜ķ•Øģœ¼ė”œ ź²½ź±“ķ•œ ź°€ģ •ģ„ ģ“ė£Øź³ , ė‚˜ģ•„ź°€ģ„œ ź·øė“¤ģ˜ ģžė…€ė“¤ģ“ ģ„øģƒģ„ ģ§€ė°°ķ•  ģˆ˜ ģžˆź²Œ ė§Œė“¤ģ—ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ėƀė”œ ź²½ź±“ķ•œ ķ›„ģ†ģ„ ķ†µķ•“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ė‚˜ė¼ė„¼ ź°€ģ • ģ†ģ— ģ‹¤ķ˜„ķ•˜ź³ ģž ķ•˜ģ˜€ė˜ ģ²­źµė„ė“¤ģ˜ ė¹„ģ „ģ€ ģ—­ģ‚¬ ģ†ģ—ģ„œ ģ‹¤ķ˜„ė˜ģ—ˆź³ , ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ģš°ė¦¬ģ—ź²Œė„ ģˆ™ģ§€ķ•˜ź³  ė³øė°›ģ•„ģ•¼ ķ•  ėŖØė“  ģ‚¶ģ— ėŒ€ķ•œ ė›°ģ–“ė‚œ ź·€ź°ģ“ ė˜ź³  ģžˆė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ź·ø ģ–“ėŠ ė•Œė³“ė‹¤ ė¶ˆģ‹ ģ•™ģ ģø ė¬øķ™”ģ™€ ź°€ģ •ģ„ ķŒŒź““ķ•˜ė ¤ėŠ” ģˆ˜ė§Žģ€ ģ‚¬ķšŒģ  ģœ„ķ˜‘ģ— ģ§ė©“ķ•“ ģžˆė‹¤. ė˜ķ•œ ģ‚°ģ—…ģ‚¬ķšŒģ™€ ģ •ė³“ģ‚¬ķšŒź°€ ģš”źµ¬ķ•˜ėŠ” ź²½ģŸģ ģø ģ‚¶ģ€ ź°€ģ”± ź°„ģ˜ ź²°ģ†ģ„ ģ•½ķ™”ģ‹œķ‚¤ėŠ” ķ° ģš”ģøģ“ ė˜ź³  ģžˆė‹¤. ģ“ėŸ° ė•Œģ— ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģø ė‚ØķŽøė“¤ģ“ ź°€ģ •ģœ¼ė”œģ„œģ˜ ģ˜ģ ģø ģ±…ģž„ģ„ ķ†µź°ķ•˜ź³  ź°€ģ •ģ˜ˆė°°ė„¼ ķ†µķ•“ ź°€ģ”± ź°„ģ˜ ģ˜ģ ģø ģœ ėŒ€ė„¼ ź³µź³ ķžˆ ķ•˜ź³  ė¬“ģ—‡ė³“ė‹¤ ģžė…€ė“¤ģ„ ė°”ė„ø źø°ė…źµ ģ‹ ģ•™ģœ¼ė”œ ģøė„ķ•˜ėŠ” ģ¼ģ— ģ—“ģ‹¬ģ„ ė‚“ģ•¼ ķ•  ė•Œģ“ė‹¤. ė¬“ģ—‡ė³“ė‹¤ ė¶€ėŖØė“¤ģ“ ź²½ź±“ķ•œ ģ‚¶ģ˜ ėŖØė²”ģ„ ė³“ģž„ģœ¼ė”œģ„œ ģžė…€ė“¤ģ—ź²Œ ģ”“ź²½ģ„ ė°›ģ•„ģ•¼ ķ•  ź²ƒģ“ė©° źø°ģØģœ¼ė”œ ź°€ģ •ģ˜ˆė°°ģ— ģ°øģ—¬ķ•˜ė„ė” ģ§€ė„ķ•“ģ•¼ ķ•  ź²ƒģ“ė‹¤. ģ“ź²ƒģ“ ģš°ė¦¬ź°€ ģ‚¬ėŠ” ģ“ ė•…ģ„ ģ‚“ė¦¬ź³  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ė‚˜ė¼ė„¼ ķ™•ģž„ķ•“ź°€ėŠ” ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•œ ė°©ģ‹ģ˜ ķ•˜ė‚˜ė¼ź³  ķ•  ģˆ˜ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. younsuklee@hotmail.com

Leave Comments