[ė£Øķ°ź° ģ±ź²½ ė²ģģģ ģź°ģ ė°ģ ģķø 46ķøģ źø°ģ“ė” ģģ¬ ģź³”ķ 'ė“ ģ£¼ė ź°ķ ģ±ģ“ģ'ė ėė¶ė¶ ėØģ”° ź°ė½ģ“ ė§ė ģģ ģ ź°ķ ģ„ģ”°ė” ģ¹ė¦¬ė„¼ ģ£¼ģė ģ£¼ėź» ėķ ėÆæģģ ķģ ģģ ė øėķź³ ģė¤. ģ“ ģ°¬ģ”ģ ė£Øķ°ķ źµķģģė ė¬¼ė” ģ ģøź³ģ ģ¼ė” ėŖØė źµėØģģ ģ ģ°½ėė¤. ź·øė¦¬ź³ ė ģ¼ źµėƼė¤ģ źµź°(åę)ė³“ė¤ ė ģ ģ°½ķź³ ģė¤. ģ“ ģ°¬ģ”ģ 1529ė ė¹ķ ė² ė„“ķ¬ģģ ģ¶ķė ė ģ¼ģ°¬ģ”ź°ģ "ģķø 46ķø"ģ“ė¼ė ģ ėŖ©ģ¼ė” ėģØ ź²ģ“ ģµģ“ė¤. 1529ė ė”ė§ź³µźµķģ ėķ ģ“ėØģė¼ė ģ¬ķģ ė°źø° ģķ“ "ė³“ė¦ģ¤ ģķ"ģ ģ¬ė¼ź° ė, ė§ģ ģ§ģøė¤ģ“ ģ¬ė¼ź°ė©“ ģźµė¹ķ ź²ģ“ė¼ź³ ė§ė„ķģ§ė§ ė£Øķ°ė ėŖ©ģØģ ź±øź³ ģ¬ė¼ź°ė¤. ė£Øķ°ė "ģģ¤ģ ėŖØģ¬ėė ģ ė§ģ ģź° ź·øź³³ģ źø°ģģ„ė§ķ¼ ė§ģģ§ė¼ė ėė ź° ź²ģ ėė¤"ė¼ź³ ė§ķė¤. ė³“ė¦ģ¤ ģķģģ ė£Øķ°ź° ė§ķź³ ģ ģ ķ ėŖØė ź²ģ ķ¬źø°ķģ§ ģģ¼ė©“ ź³µėƼź¶ģ ė°ķķ“ ė³“ķøė„¼ ė°ģ ģ ģģ ź²ģ“ė¼ ģķķģ ė, ė£Øķ°ė ģ±ź²½ź³¼ ģźø° ģģ¬ģ¼ė” ģ£¼ģ„ķ ź²ģ ķ¬źø°ķ ģ ģė¤ź³ ėØķøķ ė§ķź³ "ė“ź° ģ¬źø° ģėģ“ė¤. ķėėģ“ģ¬ ėė„¼ ėģ°ģģ"(Here I stand. God help me!)ė¼ė źø°ėė„¼ ģ¬ė øė¤. ė°ė¼ģ ė ģ¼ ģ¢ źµź°ķ 500ģ£¼ė źø°ė ģģķ(Luther2017)ė ė£Øķ°ģ ģ±ź²½ ė²ģź³¼ ė§ģ°¬ź°ģ§ė”, ķģ¤ė¤ģ“ ģ½ź² ź°ģ“ ė°ė¼ģ ė¶ė„¼ ģ ģė ģ ė øė ģ¦ ģ°¬ģ”ź°ģ ė³“źø ėķ ģ¢ źµź°ķģ ģė¹źø°ė ź²°ģ ģ ģø ģģøģ“ ėė¤ź³ ė§ķė¤(MARTIN LUTHER: VATER DER LIEDER(Father of Songs): With the poet Luther, the song movement of the Reformation began).]
ė§ķ“ ė£Øķ°ė ė øė ė¶ė„“ė ź²ģ ė¬“ģ² ģ¢ģķė¤. ėė ė²ź·øģ ėź°ģ(Hans Sachs)ė ė£Øķ°ė„¼ āė¹ķ ė² ė„“ź·øģ ėģ“ķ ź²ģ¼āģ“ė¼ź³ ė¶ė„¼ ģ ėė”, ė£Øķ°ģ ė øė ģ¤ė „ģ ģ¶ģ¤ķė¤. ė£Øķ°ź° ź·øģ ģ¹źµ¬ ģķ ė°ķ°(Johann Walter)ģź² āė“ź° ģ ķģź° ģėė¼ė©“ ģģ ź°ź° ėź³ ģ¶ė¤!ā ė¼ė ķøģ§ė„¼ ė³“ėø ź²ė§ ė³“ėė¼ė ģģ ģ ėķ ź·øģ ģ¬ėź³¼ ź“ģ¬ģ“ ź·øģ ģ ķ ėŖ»ģ§ģź² ģ§ėķģģ ģ ģ ģė¤.
ź·øź° ģ“ķ“ķ źµķģģ ģ źø°ė„ģ ķ¬ź² ė ź°ģ§ė¤. ģ²«ģ§øė ķėėź» ģź“ģ“ģ, ėģ§øė źø°ė źµģøė¤ģ ź²½ź±“ģ± ķė³µź³¼ ė³µģģ ģ ķė¤. ģ“ė„¼ ģ¤ķķźø° ģķ“ģė āźµķģģ ģ ėģ¤ķāź° ķģķė¤. ź·øėģ ź·øė ģ“ėÆø ģ¼ė° ķģ ėė¤ģź² ģ ģė ¤ģ§ ģµģķ ź³”ģ”°ģ ģ¹ź·¼ķ ģģ ķķė„¼ ģģ©ķ“ āźµķģģ ģ ėģ¤ķāė„¼ ģėķė¤. ė£Øķ°ź° ģ“ķ“ķź³ ģė āźµķģģ ģ ėģ¤ķāė 16ģøźø° ė¹ģ ķė½ķ źµķ©ź¶ė „ģ ģ ģ ė¬¼ģ“ģė ģ°¬ģģ ģ¼ė° ėģ¤ė¤ź³¼ ķģ ėė¤ģź² ėėė ¤ģ¤ė¤ė ė»ģ“ ė“ź²Ø ģė¤. ź·øģ ģ“ė¬ķ ģėė 16ģøźø° ģ¹“ķØė¦źµķģ ģģ ģ ķµģ ģģ ķ ė¤ģ§ė ģ¼ģ“ģė¤. ģėķė©“, ź·ø ė¹ģ ģė°°ģģ ģ“ė ģ¼ė¶ ģ±ģ§ģė¤ģ“ė ģģ ģ¢ źµ ķ¹ź¶ģė¤ģź²ė§ ķė½ėģė ź²ģ“źø° ėė¬øģ“ė¤. ķ¹ė³ķ ģ¬ģ ė§ģ“ ģė ėŖØė ķģ¤ģ“ ģ£¼ėģ ģģ“ģ ģ§ģ ė§ė³“ė ģė°°ź° ģ¤ģķ ģ£¼ģ ė” ėėėėė°, ģ“ź²ģ ė¹ģ°ķ ė¹ģ źµķ ģģ ģ ėķ“ģė ź°ķķė ¤ė ė øė „ģ ź°ģ øģė¤. ģ§źø ģ°ė¦¬ź° źµķģģ ė¶ė„“ź³ ģė, ģ°¬ģ”ź°(Hymn)ė” ģź³ ģė ģ°¬ģ”(chorale)ģ ė£Øķ°ģ ģø ė¹źøė¦¬, ź·øė¦¬ź³ ģ¹¼ė¹ ė± ģ¢ źµź°ķģ ź²°ź³¼ė” ģ±ė¦½ė ź°ģ źµ(Protestant Church)ģ ķģź³¼ ķØź» ģģėė¤. āźµķģģ ģ ėģ¤ķāė„¼ ģķ“ ė§ķ“ ė£Øķ°ė ģ°¬ģķØģ ģģ“ ź°ģ¬ė ģ¹“ķØė¦źµķģģ ģ¬ģ©ķ“ģ¤ė źø°ģ”“ģ ģ“ė ¤ģ“ ė¼ķ“ģ“ ź°ģ¬ė„¼ ģ°ģ§ ģź³ ėŖØźµģ“ģø ė ģ¼ģ“ė„¼ ģ¬ģ©ķź³ , ģģ ķķģ ģģ“ģė ėŖØė ķģ ėė¤ģ“ ģ½ź² ģ“ķ“ķź³ ė°ė¼ ė¶ė„¼ ģ ģė ėģ¤ģģ ź³¼ ėƼģķģģ ķķģ¼ė©°, ģ°¬ģė°©ė²ģ ģģ“ģė ģė°°ģź°ģ ķģ¤ė¤ģ“ ė¤ķØź» ģ°¬ģķė āķģ¤ģ°¬ģ”āģ ė°©ė²ģ ģ±ķķė¤.
ź·ø ģģģ ėؼģ ģźø°ź° ģ¬ģķė źµźµ¬ ķģ¤ė¤ģź² ģ±ź²½ģ ķµģ°°ź³¼ ģģøė¬ ģķ¼ģ ģøė¦¼ģ ģ£¼ė ė³µģģ ģø ģ°¬ģ(chorale)ģ ģģ¬, ģź³”ķØģ¼ė” ģģķė ź²ģ“ė¤. ķ¹ė³ķ źµźµ¬ ģģ ģė ģ“ė¦° ģģ“ė¤ ģ ģ źµģ”ģ ģ°¬ģģ ėģ ķė¤. āģ“ė¦° ģģ“ė¤ģ ė°ėģ ģķź³¼ ķØź» ė øėķ“ģ¼ ķź³ ģģ ģ ė°°ģģ¼ ķė¤āė¼ź³ ź°ģ”°ķ ė£Øķ°ė ė øė ģ¦ ģ°¬ģģ ė§ė” ģ ķ“ģ§ė ź²ė³“ė¤ ėģ± ź°ė „ķ ģķ„ģ ģ£¼ė©°, ė³µģģ ģø ź°ģ¬ė¤ģ ģķ¼ģ ķģ ģ ėØźø“ė¤ź³ ėÆæģė¤. ė°ė¼ģ ģģ“ė¤ģ“ ģ½źø° ģ ģ, ģ°¬ģģ ķµķ“ ė³µģģ ė©ģģ§ź° ģ ė¬ėźø°ģ, ģ°¬ģ ė¶ė„“ė ź²ģ ģ¢ģķź² ė§ė¤ģ“ģ¼ ķė¤ź³ ķģ ķ ź²ģ“ė¤. ģ°ė¦¬ź° ė øėė„¼ ė¶ė„¼ ė, ź°ģė ģģ ź³¼ ģģ ģ ź°ģ ė¤ź³¼ ķģ ė¤ģ ź°ģ§ź³ ė¶ė„“ź³ , ź·ø ė øėė„¼ ė£ė ģ¬ėģź² ģ“ģ ģ“ ėė¤. ź·øėģ ė£Øķ°ė ķģ¤ ģ°¬ģģ ģ°¬ģ”ģ ėØøė¦¬ź° ģė ź°ģ“ģ¼ė” ė¶ė ė¤. ė£Øķ°ė ź²°źµ ģ°¬ģģ źµźµ¬ ķģ¤ė¤ģ“ ģ¬ģ©ķė ėŖØźµģ“ė ģģ“ė„¼ ķµķ“ ė¶ė„“ź² ķė¤. ģėķė©“ ģ¤ģø ģ¹“ķØė¦źµķė ź³µģķ ź²°ģ ģ ķµķ“ ėÆøģ¬ ėģ¤ ģģ“ė ģźµģ“ė” ģ°¬ėÆøė„¼ ėė¦¬ź±°ė ė°ė¼ķė ź²ģ źøģ§ķźø° ėė¬øģ“ė¤. ė°ė¼ģ ķģ¤ė¤ģ ģģ ģ“ ė¬“ģģ ė¶ė„“ė ź²ģøģ§ė ėŖØė„“ź³ , ģ°¬ģģ ķė ź²ģ“ė¤.
ė£Øķ°ė ķģ¤ė¤ģ“ āķ ė ė£Øģ¼āė„¼ ė¶ė„¼ ė, ź·ø ź°ź²©ź³¼ źø°ģØģ ķė³µķź² ė§ė¤ź³ ģ¶ģ“ ķė¤. ķė§ėė”, ė£Øķ°ģź²ģ ģģ ģ 'ģģ”“'ģ ģķ ģė”ė„¼ ėģ“ ķģ ķė ėÆæģ ź°ģ“ė° ź·øė„¼ ģ¶©ė§ķź² ģ“ėģźø°ģ ķģ¤ė¤ ģģ ź·øė¬ķ ģ²“ķģ ķģ„ģ ė§ė“ģ¼ ėė¤ź³ ėÆæģė¤. ė°ė¼ģ ģ¢ źµź°ķ ģ“ģ ģ ģ“ėÆø ģ”“ģ¬ķź³ ģģė ė ģ¼ ģ¤ģø ģ°¬ģė¤ģ“ ė¤ģ ģė°°ģ ėģ ėė¤. ź·øė¦¬ź³ ė£Øķ°ģ ź·øė„¼ ė°ė„“ė ėė£ė¤ģ“ ģź³”ķ ģ°¬ģė¤ģ“ źµķ ģė°°ė„¼ ź°ķķźø° ģģķė¤. ź·øė¦¬ź³ ėėģ“ ź·ø ģ°¬ģė¤ģ ė“ź²Øģ ø ģė ģķ„ė „ģ ė³øź²©ģ ģ¼ė” ė°ķķźø° ģģķė¤. ė§ģ¹ ģ¶źµ¬ ź²½źø°ģ„ģģ ź“ģ¤ė¤ģ“ ģøģ¹ė ėØź±°ģ“ źµ¬ķøģ²ė¼ ėģė¤ģģ ģ¢ źµź°ķģ ģ¼ģ¼ķ¤źø° ģģķ ėė§ė¤ ģ°¬ģė¤ģ“ ź°ģ“ ģøė ¤ ķ¼ģ øėź°źø° ėė¬øģ“ė¤. ģ¬ėė¤ģ“ ė¤ ź°ģ“ ķėėź³¼ ģøģģ ė øėķ ė, ź·øė¤ģ ķėģź³ ź°ė „ķė¤. ķė§ėė”, ģ°¬ģģ ė¶ė„“ė ź²ģ ź³ģķ“ģ ėė§¹ė¤ģ ė§ė¤ģ“ėėė°, ģ“ė¬ķ ģ°ķ©ģ ė£Øķ° ė¹ėģė§ źµķė ķģģ“ ģėģė¤. ė£Øķ°ė ė³µģģ ģø ź°ģ¬ė¤ģ“ ė“źø“ ģ°¬ģģ ķģė ģź°ź³¼ ģ„ģė„¼ ģ“ģķ“ ź³ģķ“ģ ķėė ėė¼ģ ė°±ģ±ė¤ģ ķė ėź² ķ ģ ģė¤ź³ ėÆæģė¤. ģ¤ė”ė”, ķ ė§ģ¤ ģ¹“ė¼ģ¼(Thomas Carlyle)ģ "ė“ ģ£¼ė ź°ķ ģ±ģ“ģ"ė„¼ ź°ź²© ģ¤ģģ ģģ“ė” ė²ģķė©“ģ "ģ“ ģ°¬ģ”ģ ģķģ¤ ģ°ģ ėģ¬ķ ģ¹ė ģė¦¬ė ź°ź¹ģ ģ¤ė ģ§ģ§ ģė¦¬ģ ź°ė¤"ź³ ź²©ģ°¬ķė¤. ė°ķ(J.S.Bach)ė ķģ ģ“ ģ°¬ģ”ģ ģ¢ģķ“ ģ ģ°½ķź³ , ģ“ ź³”ģ”°ė” "ģ¹øķķ"ė„¼ ė§ė¤ģė¤. ģ½ė¦¬ģ§(Coleridge) ģģ "ė£Øķ°ź° ź·øģ ģ±ģė²ģģ¼ė” ģ¢ źµź°ķģ ģ¶ģ§ģķØ ź²ź³¼ ė§ģ°¬ź°ģ§ė” ź·øģ ģ°¬ģ”ģ¼ė” ź·øź²ģ ģ¶ģ§ģģ¼°ė¤"ė¼ź³ ė§ķė¤. ė£Øķ° ģģ ģ ė¬¼ė” ź·øģ ķØź» ź·¹ģ¬ķ ķė° ģ¤ģģ ģ¢ źµź°ķģ ģ¼ģ¼ķØ ź°ķź°ė¤ģ“ ģ“ ģ°¬ģ”ģ ė¶ė„“ė©“ģ ģė”ģ ģ©źø°ė„¼ ģ»ģė ź²ģ“ė¤. ź²°ė” ģ¼ė”, ė§ė„“ķ“ ė£Øķ°ė ģ ķģģ“ģ ģģ ź°ģė¤. ė£Øķ°ė ģ°¬ģ”ģ ģ² ģ ķ ė³µģź³¼ ģ°ź“ ģ§ģė¤. ź·øėģ ķė ģ¬ėė¤ģ ź·øė„¼ 'ė³µģ ģ°¬ģ”ģ ģģ”°'ė¼ź³ ģ¼ģ»«ėė¤. ģ¤ėė ė³µģģ£¼ģ ģ°¬ģ”ģ ģ¢ źµź°ķģ ģ£¼ėķė ė£Øķ°ģź²ģ ģģė 'ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ėÆæė ėÆæģģ¼ė”ģØ źµ¬ģģ ģ»ėė¤ė ģ±ź²½ģ ģ§ė¦¬'ģģ ė¹ė”Æė ģ°¬ģ”ģ“ė¼ ė§ķ ģ ģė¤. ź·øė¦¬ź³ ķģ¤ė¤ģ“ ģ ģ ģė ģøģ“ģ ģ¹ź·¼ķ ź³”ģ”°ģ ķģģ¼ė”, ė³µģģ ģ“ģ ģģ§ģ“ė ķģ ė¤ ź°ģ“ ė¶ė„“ź² ķė¤. ė£Øķ°ė ģ¬ėģ ģģ§ģ“ė ģ°¬ģ”ģ ė„ė „ģ ėÆæģė¤. ģ°¬ģ”ģ ģ±ź²½ź³¼ ź°ģ ź²ģ“źø° ėė¬øģ ė¶ģ§ė°ķ ź°ė„“ģ¹ź³ ė°°ģģ¼ ķė¤ź³ ėÆæģė¤. ź·øėģ ė£Øķ°ė ģøė”ģ§ ģģė¤. ė°ė” ź°ģ ė øėė„¼ ė¶ė„“ė ė³µģ ģģ ģė ėė§¹źµ°ė¤ģ“ ģģźø° ėė¬øģ“ė¤.