×

서서í‰(Elisabeth Johanna Shepping)ì„ êµì‚¬

 

‘서서í‰, 천천히 í‰ì˜¨í•˜ê²Œ’ê°€ 지난 4ì›” 26ì¼ í•œêµ­ì—ì„œ 개봉ë˜ì—ˆë‹¤. ì´ ì˜í™”는 기ë…êµë°©ì†¡ CGN TVì—ì„œ 제작한 첫 번째 ì˜í™”ì´ë‹¤. ì´ ì˜í™” 주ì¸ê³µì€ 1912ë…„ 32ì„¸ì˜ ì Šì€ ë‚˜ì´ì— ì¡°ì„  ë•…ì— ì°¾ì•„ì™€ ìžì‹ ì˜ 모든 ê²ƒì„ ë‚´ë˜ì§€ë©° 헌신한 파란 ëˆˆì˜ ì—¬ì¸ì´ë‹¤. 그녀는 가난하고 ì–µì••ë°›ë˜ ì¡°ì„  ë•…ì— ‘ìž‘ì€ ì˜ˆìˆ˜’ë¼ ë¶ˆë¦¬ë©° ì‚´ì•„ê°„ ì„œì„œí‰ ì„ êµì‚¬ì´ë‹¤. 그녀는 íë³‘ì— ëª¸ì´ ìœ¼ìŠ¤ëŸ¬ì ¸ë„ ìžì‹ ì˜ 건강보다는 굶주리는 ì¡°ì„ ì¸ë“¤ì„ 걱정했다. 오늘날 기ë…êµíšŒëŠ” í° ê±´ë¬¼ê³¼ 안ë½í•¨ 그리고 화려함으로 치장해가고 있다. 개중ì—는 유산 놓고 다투는 부잣집 ìžì‹ë“¤ì²˜ëŸ¼ 분ìŸìœ¼ë¡œ ì‚¬íšŒì˜ ì§€íƒ„ì„ ë°›ê¸°ë„ í•œë‹¤. 한마디로 믿ìŒì˜ 실제가 미약하다. 믿ìŒì€ 논리가 아니다. 삶ì´ë©° ìƒëª… ê·¸ ìžì²´ì´ë‹¤. ë”°ë¼ì„œ 현대 êµíšŒì™€ ì„ êµì‚¬ë“¤ì´ 시급히 해야 í•  ì¼ì€ 옛 ì„ êµì‚¬ë“¤ì˜ 헌신 ì •ì‹ ì„ ë°°ìš°ê³  ì˜¤ëŠ˜ì˜ ì‚¶ì— êµ¬í˜„í•˜ëŠ” 것ì´ë‹¤.

1. 출ìƒê³¼ 성장배경

서서í‰(å¾èˆ’å¹³, 1880.9.26.-1934.6.26)ì€ ë…ì¼ ì¶œì‹ ì˜ ë¯¸êµ­ ì„ êµì‚¬ì´ë‹¤. ìžì‹ ì˜ 급한 ì„±ê²©ì„ ë‹¤ìŠ¤ë¦¬ê¸° 위해 ìš°ë¦¬ë‚˜ë¼ ì´ë¦„ì„ ì§€ì„ ë•Œ ‘천천히’ë¼ëŠ” ì˜ë¯¸ì˜ ‘ì„œ(å¾)’와 í‰í‰í•  í‰(å¹³)를 성과 ì´ë¦„ì— ë„£ì€ ê²ƒìœ¼ë¡œ ê·¸ì˜ ì‚¶ì˜ íƒœë„를 ì—¿ë³¼ 수 있다. ë³¸ëª…ì€ ì—˜ë¦¬ìžë² ìŠ¤ 요한나 ì‰í•‘(Elisabeth Johanna Schepping)ì´ë©° 1880ë…„ 9ì›” 26ì¼ ë…ì¼ ë¹„ìŠ¤ë°”ë´(Wiesbaden)ì—ì„œ 태어났다. 서서í‰ì€ 아버지가 호ì ì— 없는 ì›ì¹˜ 않는 ì•„ì´ë¡œ 태어났다. ë”구나 그녀가 3ì„¸ì¼ ë•Œ 어머니 안나 ì‰í•‘(Anna Schepping)ì€ ì–´ë¦° 아기를 조부모ì—게 맡기고 미국으로 ì´ë¯¼ 가버렸다. 그녀는 9ì„¸ì— í• ë¨¸ë‹ˆë¥¼ ìžƒì€ í›„ 주소 ì ížŒ 쪽지 í•œ ìž¥ì„ ë“¤ê³  엄마 찾아 미국으로 갔다. 가톨릭미션스쿨ì—ì„œ 중고등학êµë¥¼ 마치고 성마가 ë³‘ì› ê°„í˜¸ì „ë¬¸í•™êµë¥¼ 졸업했다. ë‰´ìš•ì‹œë¦½ë³‘ì› ì‹¤ìŠµ 중 ë™ë£Œ 간호사를 ë”°ë¼ ìž¥ë¡œêµíšŒ ì˜ˆë°°ì— ì°¸ì„하고 기ë…êµë¡œ ê°œì¢…ì„ í–ˆë‹¤. 그녀는 전염병 ë•Œë¬¸ì— ë§Žì€ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ì£½ì–´ë‚˜ê°€ëŠ” "ì¡°ì„ ì´ë¼ëŠ” 나ë¼ì—ì„œ 간호사를 필요로 한다"는 ì„ êµë¶€ì˜ í¬ì‚¬ì´ìŠ¤(Forsythe) ì„ êµì‚¬ì˜ 소ì‹ì— ì ‘í•œ 후 한국 ì„ êµë¥¼ 지ë§í•˜ì˜€ë‹¤. 그리고 1912ë…„, 미국 ë‚¨ìž¥ë¡œêµ í•´ì™¸ì„ êµë¶€ë¥¼ 통해 간호선êµì‚¬ë¡œ ì¡°ì„ ì— íŒŒì†¡ì„ ë°›ì•˜ë‹¤.

2. ì„ êµì‚¬ ìƒí™œ

그녀는 1912ë…„ 2ì›” 20ì¼ í•œêµ­ìœ¼ë¡œ 파송ë˜ì–´ 32ì„¸ì¸ 1912년부터 1934ë…„ 54세로 소천하기까지 22ë…„ ë™ì•ˆ 사역했다. 그녀는 한국어를 ë°°ìš°ê³ , 옥양목 저고리와 검정 통치마를 입었으며, ë‚¨ìž ê²€ì • ê³ ë¬´ì‹ ì„ ì‹ ê³ , ëœìž¥êµ­ì„ 좋아했다. 온전한 ì¡°ì„ ì¸ì´ ë˜ê³ ìž 했고, í‰ìƒ ë…신으로 ì‚´ë©° 미국으로 ëŒì•„ê°ˆ ìƒê°ì„ 하지 않았다. 그녀는 ì¼ì œì ë ¹ê¸°ì— ì˜ë£Œí˜œíƒì„ 받지 ëª»í–ˆë˜ ê´‘ì£¼ì˜ ê¶í•í•œ ì§€ì—­ì„ ì¤‘ì‹¬ìœ¼ë¡œ 제주와 추ìžë„ 등ì—ì„œ 간호선êµì‚¬ë¡œ 활ë™í•˜ì˜€ë‹¤. 미혼모, ê³ ì•„, 한센ì¸, ë…¸ìˆ™ì¸ ë“± 가난하고 병약한 ë§Žì€ ì‚¬ëžŒì„ ë³´ì‚´íˆë‹¤. 가진 ê²ƒì„ ëª¨ë‘ ê°€ë‚œí•œ ì´ë“¤ì—게 내어주고 ì •ìž‘ ìžì‹ ì€ ì˜ì–‘실조로 ì‚¶ì„ ë§ˆê°í–ˆë‹¤. 당시 ì„ êµì‚¬ëŠ” ìƒí™œë¹„ë¡œ 3ì›ì„ 받았다. ê·¸ 중ì—ì„œ ì‰í•‘ì´ ìžì‹ ì„ 위해 ì“´ ëˆì´ 겨우 10ì „ë°–ì— ì•ˆ ëœë‹¤. 나머지는 ëª¨ë‘ ë¶ˆìš°í•œ ì¡°ì„ ì¸ì„ 위해 사용했다. 그녀는 ë³‘ì˜ ì›ì¸ì„ ì•Œ 수 ì—†ì—ˆë˜ ì‹œì²´ë¥¼ 해부해 연구 ìžë£Œë¡œ 삼으ë¼ëŠ” ìœ ì–¸ì„ ë‚¨ê²¼ë‹¤. ì„œ ì„ êµì‚¬ëŠ” ì¡°ì„ ì¸ì²˜ëŸ¼ ì‚° ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë¼ ì™„ì „í•œ ì¡°ì„ ì¸ìœ¼ë¡œ ìƒí™œí–ˆë‹¤.

3. ì„œ ì„ êµì‚¬ê°€ ë°”ë¼ ë³¸ ì¡°ì„ 

ê·¸ë…€ì˜ ëˆˆì— ë¹„ì¹œ ì¡°ì„ ì€ ê³ ë‚œìœ¼ë¡œ ê°€ë“ ì°¨ 있었다. í•œ 번 순회 진료와 ì „ë„ ì—¬í–‰ì„ ë‚˜ì„œë©´ í•œ 달 ì´ìƒ ë§ì„ 타고 270㎞ ì´ìƒ 거리를 ëŒì•˜ë‹¤. 진í™íƒ•ì— ë§ì´ 쓰러지면 ë¨¸ë¦¬ì— ì´ê³  백리 ê¸¸ì„ ê±¸ì—ˆë‹¤. 그녀가 ì¼ë˜ 편지 í•œ í† ë§‰ì€ ë‹¹ì‹œ 실ìƒì„ 드러내고 있다. “ì´ë²ˆ 여행ì—ì„œ 500명 넘는 ì¡°ì„ ì—¬ì„±ì„ ë§Œë‚¬ì§€ë§Œ ì´ë¦„ì„ ê°€ì§„ ì‚¬ëžŒì€ ì—´ ëª…ë„ ì•ˆ ë습니다. ì¡°ì„  ì—¬ì„±ë“¤ì€ ‘ë¼ì§€ 할머니’ ‘개똥 엄마’ ‘í°ë…„’ ‘ìž‘ì€ë…„’ 등으로 불립니다. 남편ì—게 노예처럼 복종하고 집안ì¼ì„ ë„맡아 하면서ë„, ì•„ë“¤ì„ ëª» 낳는다고 소박맞고, ë‚¨íŽ¸ì˜ ì™¸ë„ë¡œ 쫓겨나고, 가난하다는 ì´ìœ ë¡œ 팔려 다닙니다. ì´ë“¤ì—게 ì´ë¦„ì„ ì§€ì–´ì£¼ê³  í•œê¸€ì„ ê¹¨ìš°ì³ì£¼ëŠ” ê²ƒì´ ì œ 가장 í° ê¸°ì¨ ì¤‘ 하나입니다”(1921ë…„ 내쉬빌 ì„ êµë¶€ì— 보낸 편지).

4. 공헌

간호선êµì‚¬ì˜ ìžê²©ìœ¼ë¡œ 1912ë…„ ì¡°ì„ ì— ë“¤ì–´ì˜¨ ì„œì„œí‰ ì„ êµì‚¬ëŠ” ì´í›„ 광주 제중ì›ì„ 비롯해 병ì›ì—ì„œ 간호사로 ì¼í•˜ë©° ê°„í˜¸ì› í›ˆë ¨ì„ ë¹„ë¡¯í•´ 간호êµê³¼ì„œ 저술, 조선간호부회(현 대한간호협회) 창립, 10ë…„ê°„ 회장으로서 국제간호협ì˜íšŒ ê°€ìž…ì„ ìœ„í•´ 노력했다. ë˜ ë°°ìš°ì§€ 못한 ì—¬ì„±ë“¤ì„ ëª¨ì•„ 설립한 ì´ì¼í•™êµ(현 í•œì¼ìž¥ì‹ ëŒ€), 부ì¸ì¡°ë ¥íšŒ(현 여전ë„회연합회) ì¡°ì§ ë“± 여성계몽과 ë³µìŒ ì „íŒŒë¥¼ 위해 헌신했다. 특히 한국 ì‚¬ëžŒë“¤ë„ ê±°ë“¤ë– ë³´ì§€ ì•Šì•˜ë˜ ê³ ì•„ì™€ 거지, 한센병ìžë“¤ì„ ê±°ë‘ì–´ êµìœ¡ì‹œì¼°ë‹¤. í‰ìƒ ì–´ë¨¸ë‹ˆì˜ ì‚¬ëž‘ì„ ë°›ì§€ 못했지만, 서서í‰ì€ 수양딸 13명과 나환ìžì˜ 아들 1명 등 14ëª…ì˜ í•œêµ­ ì•„ì´ë¥¼ ìž…ì–‘í•´ 기른 ‘ì¡°ì„ ì˜ ì–´ë¨¸ë‹ˆ’ì´ê¸°ë„ 했다. ë˜í•œ 서서í‰ì€ ì„ êµì‚¬ì´ê¸°ë„ í–ˆê¸°ì— ì¡°ì„ ì¸ë“¤ì—게 ì„±ê²½ì˜ ì¶œì• êµ½ê¸°ë¥¼ 가르치며 í•´ë°©ì˜ ê¿ˆì„ ê°€ì§€ë„ë¡ ë„왔다. ê·¸ì˜ ì‚¶ì€ ì°¸ìœ¼ë¡œ ‘í•œ ì•Œì˜ ë°€ì•Œì´ ë–¨ì–´ì ¸ 죽으면’ 얼마나 ë§Žì€ ì—´ë§¤ë¥¼ 맺게 ë˜ëŠ”지 ìž…ì¦í–ˆë‹¤.

5. 죽ìŒ

1934ë…„ 6ì›” ì„œì„œí‰ ì„ êµì‚¬ëŠ” 광주ì—ì„œ 만성í’토병과 과로, ì˜ì–‘실조로 숨졌다. 그녀가 남긴 ê±´ ë‹´ìš” ë°˜ 장, ë™ì „ 7ì „, 강냉ì´ê°€ë£¨ 2홉ë¿ì´ì—ˆë‹¤. í•œ 장 ë‚¨ì•˜ë˜ ë‹´ìš”ëŠ” ì´ë¯¸ 반으로 찢어 다리 ë°‘ 거지들과 나누었다. ì‹œì‹ ë„ ìœ ì–¸ì— ë”°ë¼ ì˜í•™ì—°êµ¬ìš©ìœ¼ë¡œ 기ì¦ë다. ìž¥ë¡€ì— ìžì‹ ì˜ 세운 ì´ì¼í•™êµì˜ í•™ìƒì´ 운구 í–‰ë ¬ì„ ì´ë£¨ê³  ê·¸ 뒤로 ìˆ˜ë§Žì€ ì—¬ì„±ì´ ì†Œë³µì„ ìž…ê³  뒤따ëžë‹¤. 광주 ìµœì´ˆì˜ ì‹œë¯¼ì‚¬íšŒìž¥ì´ì—ˆë‹¤ê³  기ë¡í•˜ê³  있다. 당시 서서í‰ì´ ì£½ìž ì²œ ì—¬ëª…ì´ ìž¥ë¡€ í–‰ë ¬ì„ ë”°ë¥´ë©° ‘어머니’ë¼ ë¶€ë¥´ë©° ê³¡ì„ í•œ 것으로 알려졌다. 장례ì‹ì€ 광주 ìµœì´ˆì˜ ì‹œë¯¼ì‚¬íšŒìž¥ìœ¼ë¡œ 치러졌고, ì°¸ì„í•œ 1천여 ëª…ì˜ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ “어머니”ë¼ê³  목 놓아 우는 통곡소리는 마치 비행기소리와 같았다고 한다.

ë§ºìŒ ë§

ì„œì„œí‰ ì„ êµì‚¬ëŠ” 아버지가 없는 ë¯¸í˜¼ëª¨ì˜ ìžì‹ì´ìš”, 어미로부터 버림받는 존재였다. 그러나 ì´ ìœ ë…„ì‹œì ˆì˜ ì•„í””ì„ ì‹­ìžê°€ 신앙으로 승화시키고 ìžì‹ ì˜ ì‚¶ì„ ì„ êµì‚¬ì˜ 삶으로 전환시켰다. ê·¸ë…€ì˜ ì¸ìƒ ì¢Œìš°ëª…ì€ "ì„±ê³µì´ ì•„ë‹ˆë¼ ì„¬ê¹€"(Not Success But Service)ì´ì—ˆë‹¤. 진정한 ì˜ˆìˆ˜ì˜ ì •ì‹ ì„ ì‚¶ìœ¼ë¡œ 실천한 ìžì˜€ë‹¤. ì´ì— 미국 ë‚¨ìž¥ë¡œêµ ì„ êµë¶€ëŠ” ì„œ ì„ êµì‚¬ë¥¼ ì „ì„¸ê³„ì— íŒŒê²¬ëœ ìˆ˜ë§Žì€ ì‚¬ì—­ìž ê°€ìš´ë° ìœ ì¼í•˜ê²Œ ‘가장 위대한 ì„ êµì‚¬ 7츒으로 ì„ ì •í•˜ê¸°ë„ í–ˆë‹¤. 그녀는 종êµë¥¼ 뛰어넘는 사랑과 헌신으로 가장 ë‚®ì€ ìžë“¤ì„ 섬기며 진정한 ì˜ˆìˆ˜ì˜ ì‚¬ëž‘ì„ ëª¸ì†Œ 보여주었다. ê·¸ë…€ì˜ ì‚¶ì€ ì§„ì •í•œ ì˜ˆìˆ˜ë‹˜ì— ëŒ€í•œ 사랑과 ì‹ ì•™ì´ëž€ 종êµì™€ ì¸ì¢…ì˜ ë²½ì— ê°‡ížˆì§€ ì•Šê³  종êµì™€ ì¸ì¢…ì˜ ë²½ì„ ë„˜ì–´ì„œ ì´ì›ƒì¸ ì¸ë¥˜ë¥¼ 섬기는 보편주ì˜ë¡œ 나아가는 ê²ƒì„ ë³´ì—¬ì¤€ë‹¤.

오늘 맘몬ì´ì¦˜ì‹œëŒ€ êµíšŒì™€ ì„ êµ í˜„ìž¥ì´ ë„ˆë¬´ 세ì†ì˜ ìœ í˜¹ì„ ì¢‡ëŠ” ê²½í–¥ì´ ì§™ë‹¤. 문화와 환경ì ìœ¼ë¡œ ë„저히 비êµí•  수 없는 ì—´ì•…í•œ 시대를 í•œ ì•Œì˜ ë°€ì•Œë¡œì„œ 헌신한 ì„œì„œí‰ ì„ êµì‚¬ì˜ 얘기가 í•˜ë‚˜ì˜ ì²­ëŸ‰ì œê°€ ë˜ì–´ 우리 ê°€ìš´ë° ì¡°ê¸ˆì´ë¼ë„ ì‹ ì„ í•œ ë„ì „ì´ ë˜ì—ˆìœ¼ë©´ 싶다. jrsong007@hanmail.net

 

Leave Comments