logo

´ç½ÅÀº ¹«½¼ ¼ºº°(àõܬ)À» ¿øÇϽʴϱî?

ÃÖÇر٠¸ñ»ç

¸ù°í¸Þ¸®±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç

¿µ¾î¸¦ óÀ½ ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇÏ¸é °ð ¹Ù·Î ¼±»ý´ÔµéÀÌ Çлýµé¿¡°Ô °¡¸£Ä¡°í ¿Ü¿ìµµ·Ï ÇÏ´Â ³»¿ë ÁßÀÇ Çϳª°¡ ‘ÀÎĪ´ë¸í»ç’ÀÔ´Ï´Ù. µµÇ¥¿¡ ³ª¿À´Â °ÍµéÀε¥ ¿µ¾î±Ç¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ´Ùº¸¸é Æò»ý ±â¾ïÇÏ°í »ç¿ëÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ¿äÁò ¿©±â¿¡ »õ·Î¿î ´ë¸í»çµéÀÌ µë»Ò Ãß°¡µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µµÇ¥ÀÇ ¾Æ·¡ ºÎºÐ¿¡ ¾²¿©Áø ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ÏÀüÈ÷ ³¸¼± ´Ü¾îµéÀÌ ¹Ù·Î ÃÖ±Ù¿¡ ¼­¼­È÷ µîÀåÇÏ°í ÀÖ´Â »õ·Ó°Ô »ç¶÷ÀÇ ¼ºÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ´ë¸í»çµéÀÔ´Ï´Ù. 

ÀÌÀü±îÁö ¿ì¸®´Â ³²¼º ¾Æ´Ï¸é ¿©¼ºÀ̶ó´Â µÎ ¼ºÀ» Áß½ÉÀ¸·Î »ç¶÷ÀÇ ¼º(àõ)À» Ç¥ÇöÇß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ½Ã´ë°¡ ¹Ù²î¸é¼­ »ç¶÷ÀÇ ¼º¿¡ ´ëÇÑ ±¸ºÐÀ» ³²¼º ¾Æ´Ï¸é ¿©¼º, µÑ ÁßÀÇ Çϳª·Î ³ª´©´ø °ÍÀ» °ÅºÎÇÏ°í ³²¼ºµµ ¾Æ´Ï°í ¿©¼ºµµ ¾Æ´Ñ ±× Áß°£ ¾îµò°¡¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵éÀº ÀÚ½ÅÀÇ À°Ã¼°¡ Ç¥ÇöÇÏ´Â ¼ºº°°ú ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºº°À» Á¤Çϱ⸦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ž ¶© ³²ÀÚ¿´Áö¸¸ ÀÚ½ÅÀº ³²ÀÚµµ ¿©ÀÚµµ ¾Æ´Ñ Á¦3ÀÇ ±× ¾îµò°¡¿¡ Àڱ⠼ºº°À» Á¤Çϱ⸦ ¿øÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ±×·¸°Ô ºÒ·¯Áֱ⸦ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â ¼º(àõ) Á߸³ÀûÀÎ ´ë¸í»çÀÇ »ç¿ëÀ» ¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿¹ÄÁ´ë Dana ¶ó´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§ ´ë½Å¿¡ ´ë¸í»ç¸¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì, ¿©¼º ´ë¸í»ç she/her ´ë½Å¿¡ ze/hir ¸¦ »ç¿ëÇØÁֱ⠿øÇÒ °æ¿ì¿¡ 'She went to the library'°¡ ¾Æ´Ï¶ó ‘Ze went to the library'·Î ¹Ù²Ù¾î Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼ÒÀ¯°ÝÀÏ °æ¿ì¿¡´Â ‘Her name is Dana'°¡ ¾Æ´Ï¶ó ‘Hir name is Dana'·Î Ç¥ÇöÇØ ÁÖµµ·Ï ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¼­¼­È÷ ¹Ì±¹»çȸ°¡ ¿òÁ÷¿©°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

°á±¹ ¿ì¸®¼¼´ë ¹× ´ÙÀ½¼¼´ë´Â »ó´ë¹æÀ» ºÎ¸¦ ¶§¿¡ ¿ÜÇüÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ±âÁØÀ¸·Î ´Ü¼øÈ÷ ³²¼º ȤÀº ¿©¼ºÀ¸·Î ¼ºº°À» Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ó´ë¹æ¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ¼ºº° Ç¥±â¸¦ ¹°¾î ¿øÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ¼ºº° Ç¥±â¸¦ ÇÏ´Â ±×·± ½Ã´ë°¡ µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ÀϺΠ±â¾÷ü¿¡¼­´Â À̷¼­¸¦ Á¦ÃâÇÒ ¶§¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºº°Ç¥½Ã¸¦ ¾î¶»°Ô ÇØ Áֱ⸦ ¿øÇÏ´ÂÁö ¹¯´Â ±â¾÷üµµ »ý°å½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ À̷¼­ÀÇ ¼ºº°¶õ¿¡´Ù “³²¼º/¿©¼º/º»ÀÎÀÌ ¿øÇÏ´Â ¼º”°ú °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î Ãß°¡Ç׸ñÀ» µû·Î µÎ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ·± ½Ã´ë¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ½Å¾ÓÀÎÀ¸·Î¼­ ¾î¶»°Ô ÇൿÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÒ±î °í¹ÎÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ³²¼ºµµ ¿©¼ºµµ ¾Æ´Ñ Á¦3ÀÇ ¼º(àõ)À» ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ´ëÇÏ´Ù º¸¸é ÀÌ·± »ý°¢À» °¡Áø »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¼ºº°ÀÌ ¿ÜÇüÀûÀÎ ½ÅüÀû ±¸ºÐÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ‘ÀÚ½ÅÀÌ ´À³¢´Â °¨Á¤’¿¡ °¡±õ´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸°Ô µË´Ï´Ù. ¿ÜÇüÀûÀ¸·Ð ³²ÀÚµç ¿©ÀÚµç °ü°è¾øÀÌ ³»°¡ ´À³¢´Â ¼ºº°À» ³ªÀÇ ¼ºº°·Î Á¤ÇÏ°í ½Í¾î Çϴµ¥ ¹®Á¦´Â ÀÌ·± ¸¶À½ÀÇ ´À³¦Àº ½Ã°£°ú ÇÔ²² ¾ó¸¶µçÁö º¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é ¿ì¸®´Â ¶Ç ´Ù½Ã ±× »ç¶÷ÀÌ ¿øÇÏ´Â ¼ºº°·Î ºÒ·¯¾ß µÇ´Â »ó´çÈ÷ È¥¶õ½º·¯¿î »óȲÀÌ ¿¬ÃâµÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

À¯»ç ÀÌ·¡ °¡Àå °úÇÐÀÌ ¹ß´ÞÇÏ°í Á¤È®ÇÏ°Ô Áø´ÜÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± ½Ã´ë¿¡ »ì¸é¼­ »ç¶÷ÀÇ ¼ºº° Çϳªµµ Á¦´ë·Î ±¸º°Çϱ⠾î·Æµµ·Ï ¸¸µé¾î°¡´Â ¿À´Ã Çö´ëÀÎÀÇ »îÀº ºÐ¸íÈ÷ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áø¸®´Â °áÄÚ º¹ÀâÇϰųª È¥¶õ½º·´Áö ¾Ê°í ´Ü¼øÇÏ´Ù´Â ±× Æò¹üÇÑ ¸íÁ¦°¡ ÇÑ ¾øÀÌ ±×¸®¿öÁö´Â °ÍÀº ³ª È¥ÀÚ¸¸ÀÇ ´À³¦Àϱî¿ä?

¼£·Ò! 

hankschoi@gmail.com

11.06.2021

Leave Comments